Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Đại Tần Phục Tịch - Chương 240: Vứt bỏ bè

Dòng nước mênh mông, cuồn cuộn chảy không ngừng. Sông nước cuồn cuộn, cứ như từ trời đổ xuống. Ngay lúc này, khắp huyện Triêu Dương đâu đâu cũng là tiếng nước chảy xiết.

Chỉ sau một khắc, toàn bộ huyện thành đã bị lũ lụt bao vây kín mít.

"Chết tiệt!"

Vương Đại trợn trừng mắt, nhìn dòng lũ cuồn cuộn, chửi thề một tiếng. Nước đã cao quá nửa tường thành, không ngừng thẩm thấu qua các khe cửa thành. Khắp các con đường trong huyện Triêu Dương đều ngập nước.

"Giờ thì biết làm sao đây?"

Tôn Nhất cũng trừng mắt nhìn dòng lũ dưới thành, trong đáy mắt thoáng qua một vẻ tuyệt vọng.

"Mẹ kiếp!"

Chửi thề một tiếng, khóe miệng Triệu Tứ Niên giật giật, sắc mặt vô cùng khó coi. Mọi toan tính tốt đẹp lập tức đổ bể. Giờ đây, huyện Triêu Dương bị vây khốn, đội quân lớn có nguy cơ bị tiêu diệt hoàn toàn.

Sát khí trong mắt Vương Đại tăng vọt, hắn quay đầu quát lớn: "Triệu Tứ Niên, ngươi làm cái gì tốt đấy!"

"Hừ!"

Dòng lũ hoành hành, một luồng lạnh lẽo từ tận đáy lòng bỗng trỗi dậy, lập tức lan khắp toàn thân, giống như đang giữa mùa hè nóng nực mà bị dội một thùng nước đá lạnh buốt. Đó là sự lạnh lẽo xuất phát từ nội tâm, thấm sâu vào tận xương tủy. Tựa như lưỡi hái của Thần Chết đang lặng lẽ vươn tới.

Ánh mắt Triệu Tứ Niên lóe lên, hắn trừng mắt nhìn dòng lũ dưới thành, giọng nói trầm xuống: "Lão Nhị."

Lão Nhị bước tới một bước, chắp tay đáp: "Thưa Cừ soái."

Khóe miệng Triệu Tứ Niên khẽ nhếch, sát khí chợt nổi lên, tựa như sấm sét đánh giữa trời quang. Vẻ ngoan lệ trong mắt hắn lóe lên rồi vụt tắt. Hắn căn dặn:

"Dẫn toàn quân vào thành tháo dỡ cửa gỗ, cùng cành liễu, để đóng bè."

"Vâng."

Lão Nhị chắp tay rời đi, vẻ mặt càng thêm bội phục. Ba vị Cừ soái đứng chung một chỗ, đối mặt với cùng một hiểm nguy, nhưng Vương Đại và Tôn Nhất lại trở tay không kịp, hoảng loạn đến tột cùng. Còn Triệu Tứ Niên, ánh mắt ông ta chớp liên hồi. Chỉ trong chớp mắt đã nghĩ ra đối sách. Sự nhanh trí này chính là nền tảng giúp Triệu Tứ Niên giành quyền chủ đạo.

"Vương Nhị."

"Đại ca."

Nghe vậy, ánh mắt Vương Đại lóe lên, ông ta quay đầu nói lớn: "Trong huyện thành chỉ có mười vạn hộ dân. Một khi thiếu thốn lương thực, nhất định sẽ chết kẹt trong thành."

"Ngươi hãy dẫn đại quân, cấp tốc tiến tới."

"Vâng."

Vương Nhị chắp tay rời đi, bóng dáng ngày càng khuất xa. Tôn Nhất cũng đồng thời hạ lệnh: "Lý Đại Hổ."

"Tướng quân."

Tôn Nhất liếc nhìn Lý Đại Hổ, ánh mắt dừng lại rồi nói: "Ngươi hãy dẫn đại quân, từ đông sang tây, tìm kiếm cửa gỗ, cành liễu và những thứ tương tự."

"Vâng."

Dòng lũ hoành hành, không ngừng dâng cao. Triệu Tứ Niên và những người khác đều không còn cách nào. Không thể cưỡng công, bộ binh khó di chuyển. Kế sách hiện giờ, chỉ có thể học theo Doanh Phỉ. Cưỡi bè gỗ thoát thân, rời khỏi Triêu Dương thành, cái chốn tử địa này.

"Đi!"

Triệu Tứ Niên liếc nhìn Tôn Nhất và Vương Đại, ngữ khí lạnh lẽo. Một nỗi không cam tâm tràn ngập lồng ngực hắn. Mọi chuyện đến nước này, quả nhiên là "ăn trộm gà không thành còn mất nắm gạo", mất cả chì lẫn chài.

"Đi!"

Đến giờ phút này, việc liên quan đến sinh tử. Mọi hiềm khích giữa Vương Đại và những người khác lập tức bị gác lại. Lúc này, mọi người đồng lòng, toàn tâm toàn ý vì mạng sống.

Những chiếc bè gỗ thuận dòng trôi đi, lập tức khuất xa. Cảnh tượng hùng vĩ, mang một khí thế huy hoàng. Hơn bảy ngàn chiếc bè gỗ, giữa dòng lũ hung tợn, chen chúc nhau tranh giành đường đi. Đây chính là cảnh "trăm thuyền tranh nhau tiến", chỉ mong tìm được một chút hy vọng sống sót.

"Chúa công."

Trên một chiếc bè gỗ tương đối lớn, Doanh Phỉ và Quách Gia đứng sóng vai. Nhìn dòng nước sông đục ngầu, ánh mắt tinh anh của Quách Gia lần đầu tiên lộ rõ vẻ xót thương nhân thế.

"Tê."

Đây là một sự rung động khác lạ, tựa như loài mẫu đơn nở rộ giữa mùa đông giá rét, đẹp đến kinh ngạc. Một bậc quân sư tài ba, mưu lược hơn người, tài hùng biện sắc sảo, trí tuệ sâu như biển cả. Một người như vậy, nội tâm vốn dĩ phải lạnh lẽo. Mấy vạn sinh mạng, trong mắt họ bất quá chỉ là cỏ rác mà thôi.

Thế nhưng, chính cái sự tương phản cực đoan này lại khiến Doanh Phỉ cảm thấy rung động một cách khác lạ.

"Phụng Hiếu, có chuyện gì?"

Ngừng lại một chút, Doanh Phỉ quay đầu nói. Chiếc bè gỗ theo dòng nước trôi đi, chao đảo lên xuống, lúc lắc sang hai bên.

"Kế sách dẫn nước lũ này rất hiệu quả. Nhưng, sông lớn thay đổi dòng chảy, vô số dân chúng trên Bình Nguyên ngàn dặm chắc chắn sẽ trôi dạt khắp nơi, nhà cửa tan hoang, không một ai còn ở được."

"Chúa công, quân ta những gì cần đều đã đủ." Quách Gia mắt sáng như đuốc, nhìn chằm chằm Doanh Phỉ rồi nói: "Có thể phái quân sĩ đi khơi thông dòng sông, phân tán dòng chảy!"

Nghe thế, Doanh Phỉ thở dài trong lòng. So với Quách Gia, hắn quả là quá bất chấp thủ đoạn.

Hắn trầm mặc một hồi, dừng lại một lát, ánh mắt Doanh Phỉ chợt lóe lên, cười nói: "Không cần."

Doanh Phỉ quay đầu, nhìn về phía thượng nguồn dòng lũ chảy xiết, giải thích: "Lũ lụt hoành hành, nước từ sông tràn xuống. Ban đầu nước chảy xiết và gấp gáp, nhưng một khi qua Nam Hà đạo, dòng sông sẽ không còn bị hạn chế mà giãn rộng ra, thế nước lũ ngập trời sẽ lập tức bị tan biến. Dòng lũ ở huyện Triêu Dương nhiều nhất cũng chỉ đến thế thôi. Dù có chảy xiết lâu ngày, cũng không thể cao thêm nữa!"

Doanh Phỉ liếc nhìn Quách Gia đang tỏ vẻ nghi ngờ, trong mắt hắn thoáng qua một tia đắc ý. Kiến thức mà ngay cả học sinh tiểu học đời sau cũng đều quen thuộc này, lại khiến quỷ tài cuối Hán cũng lộ vẻ mờ mịt.

Ánh mắt hắn lóe lên, chỉ về hướng đông nam và nói: "Quân ta cứ thuận dòng mà đi, thẳng một đường đến Bác Xương. Thành Bác Xương, địa thế cao chót vót. Lũ lụt không đủ sức xâm nhập, quân ta có thể đến đó đóng quân, chỉnh đốn lại."

Ánh mắt Doanh Phỉ sắc lạnh như dao, bắn ra sự bén nhọn kinh người, giọng nói băng lãnh: "Hơn hai trăm ngàn quân Hoàng Cân, nếu không ngoài dự liệu của ta, cũng sẽ đến đây. Triệu Tứ Niên, hắn không còn lựa chọn nào khác!"

"Tê."

Một luồng khí lạnh bỗng dâng lên trong lòng Quách Gia. Nhìn Doanh Phỉ đứng cạnh mình, sự kinh hãi trong lòng hắn như thể qua một chiếc kính lúp mà được phóng đại cực nhanh. Tâm cơ sâu sắc, không thể nào lường trước. Sự tàn nhẫn hiểm độc, không thể nào đánh giá hết.

Chỉ trong hơn một năm ngắn ngủi, Doanh Phỉ không chỉ có thế lực tăng mạnh, trở thành bá chủ một phương. Ý chí, mưu lược và thủ đoạn của hắn đều thâm sâu khó lường. Doanh Phỉ lúc này và thiếu niên áo đen mà hắn gặp trước đây, khác biệt giữa hai người quả thực là một trời một vực.

Doanh Phỉ nảy sinh ý định phá đê, chính là đã tính rõ từng bước tiếp theo. Mưu lược như vậy, quả khiến người ta phải khiếp sợ. Ánh mắt Quách Gia lóe lên, toát ra ý chí chiến đấu sục sôi.

"Chúa công, thủ đoạn ngài thật sự cao siêu!"

Trong lòng thở dài một tiếng, Quách Gia nảy sinh một ý chí kiên cường. Hắn quay đầu cười một tiếng, nói: "Chúa công, Gia đây bội phục!"

"Ha ha, quá lời rồi, quá lời rồi."

Việc bày binh bố trận, sắp đặt kế sách, cứ thế nối tiếp không ngừng. Không chỉ kín đáo mà còn vừa vặn, mỗi bước đi đều hoàn hảo không chút sơ hở.

"Chúa công, ngài không cần quá khiêm tốn!"

Hai người nịnh nọt nhau, đều cảm thấy bội phục đối phương. Dù là kế sách của Quách Gia, hay của Doanh Phỉ, quả thực đều là những sách lược thất truyền. Trong ván cờ đầu tiên, các lớp mưu kế đan xen trùng điệp. Một kế mà đạt được nhiều mục đích.

"Đại Đô Hộ."

Một binh sĩ lội nước chạy tới, thở hồng hộc, chắp tay nói với Doanh Phỉ. Chiếc bè gỗ dừng lại, Doanh Phỉ nhìn người lính vừa tới, nói: "Ngươi có chuyện gì, hãy nói mau!"

Dòng lũ hoành hành, không thể lơ là. Giờ phút này, mỗi một phút giây đều là sinh mạng. Vì vậy, Doanh Phỉ thúc giục nói.

"Phía trước nước cạn, bè gỗ không thể đi qua được, xin Đại Đô Hộ chỉ thị."

Doanh Phỉ liếc nhìn người lính, ánh mắt sắc bén lóe lên, nói: "Ác Lai."

"Chúa công."

Trong mắt hắn tinh quang lấp lánh, hắn quát lớn: "Truyền lệnh đại quân, vứt bỏ bè!"

Còn tiếp.

Truyen.free xin giữ trọn quyền lợi đối với bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free