(Đã dịch) Tam Quốc Chi Hi Hoàng - Chương 591: Mười vạn Sơn Việt
Sau khi trận Xích Bích kết thúc, Thái Mạo suất lĩnh đại quân công chiếm Phiên Miệng, từ đó phòng tuyến Trường Giang hoàn toàn sụp đổ.
Tin tức Lăng Thao tử trận, thủy quân đại bại nhanh chóng được truyền đi khắp các quận Giang Đông bởi Quân Thống và Cẩm Y Vệ. Việc mười vạn thiết quân Đại Yến sắp sang sông trong vài ngày tới đã khiến toàn bộ Giang Đông, cả Ngô quốc, rơi vào cảnh hỗn loạn cùng cực.
Nhưng đó vẫn chưa phải là điều khẩn yếu nhất. Trong tẩm điện của Thái hậu Ngô thị tại Vương cung Ngô quận, Trương Chiêu, Trương Hoành, Cố Ung, Hám Trạch, Bộ Trắc cùng các trọng thần Ngô quốc khác đều đang quỳ dưới đất.
"Thái hậu, xin người mau ngăn cản Đại vương! Đại vương muốn dẫn Sơn Việt ra núi, chống cự Đại Yến, lại còn quyết định chia đều Giang Đông với Sơn Việt!" Trương Chiêu vội vã nói.
"Cái gì!" Ngô thị lập tức kinh ngạc đứng dậy. Dù là một phụ nhân như bà cũng biết, Sơn Việt chính là đại địch của Giang Đông. Năm xưa khi Tôn Sách còn tại thế, đã không tiếc dùng trọng binh trấn áp khắp nơi cướp bóc, tàn sát người Hán của Sơn Việt, giữ gìn tối đa sự an toàn và tôn nghiêm cho bách tính Đại Hán. Nhờ đó, ông mới có thể vững vàng cai trị Giang Đông.
"Không chỉ vậy, Đại vương còn muốn bắt chước Viên Hi, tổ chức khoa cử ở Giang Đông, chuẩn bị lôi kéo bách tính tầng lớp dưới, toàn dân làm binh, thu hết tài lực, nhân lực của sĩ tộc vào quốc khố, cùng Đại Yến triển khai quyết chiến," Trương Chiêu tiếp lời.
Sắc mặt Ngô thị trầm xuống, chần chừ một lát rồi nói: "Nhưng ai gia nghe nói Viên Hi làm vậy đã thành công rồi mà."
"Thái hậu, việc này sao có thể giống nhau được! Viên Hi có nền tảng vững chắc, ngoài Giang Đông ra thì thiên hạ đã nằm trong tay, là bậc khai quốc chi chủ, trăm vạn hùng binh đều nhất tề tuân lệnh, uy vọng chí cao vô thượng. Nhưng cho dù vậy, thật ra Viên Hi cũng đâu dám làm vậy ngay từ đầu, mà là sau này, nhờ vào sự xuất hiện của những kế sách đồng lòng và được trời ưu ái, ông ta mới có thể thu phục lòng dân. Còn Ngô quốc Giang Đông ta, so với Đại Yến thì như trời với đất, lại đang lâm vào tuyệt cảnh. Lúc này Đại vương lại kéo bè với Sơn Việt, lại động chạm đến sĩ tộc, điều này chẳng những không giúp ích gì, trái lại sẽ đẩy Ngô quốc ta đến chỗ diệt vong nhanh hơn, thậm chí còn gây ra tai họa khôn lường, đẩy bách tính Giang Đông vào vòng đao phủ của Sơn Việt!" Trương Hoành, một trong Giang Đông song Trương, giọng đầy thất vọng nói. Tôn Quyền đã điên cuồng rồi. Chiêu dụ sĩ tộc, trấn áp Sơn Việt, chính là quốc sách mà Tôn Sách đã định ra. Bởi vì Tôn Sách rất rõ ràng, sĩ t���c tuy là mối họa ngầm, nhưng dù sao cũng là người Hán; còn Sơn Việt lại là ngoại tộc, sống nơi thâm sơn cùng cốc, không chịu tiếp nhận lễ nghi giáo hóa, khi tàn sát người Hán thì không hề có chút gánh nặng trong lòng nào.
"Vương nhi, sao lại hành động hồ đồ như vậy!" Ngô thị bi thương nói. Nếu Tôn Sách còn sống, ông thà lấy yếu chống mạnh, chứ tuyệt đối sẽ không cho Sơn Việt cơ hội. Tôn Quyền so với Tôn Sách, quả thực thiếu đi cái khí phách và sự quyết đoán của một hùng chủ.
"Thái hậu, thế cục thiên hạ đã định. Tào Tháo, Lưu Biểu, Lưu Chương, Mã Đằng, Hàn Toại... đều đã bị Viên Hi tiêu diệt. Sơn Việt tuy lợi hại, nhưng chẳng lẽ còn có thể lợi hại hơn ba tộc thảo nguyên sao? Ba tộc đó với hàng triệu người đều bị Viên Hi tiêu diệt từng bộ lạc, lập nên Bát Kỳ. Sơn Việt thì tính là gì, chẳng qua là lấy trứng chọi đá thôi. Đối với Viên Hi chẳng đáng gì, nhưng đối với bách tính mà nói, họ sẽ mãi mãi căm ghét nhà họ Tôn. Đến lúc đó đừng nói là được sắc phong làm Đại Yến công tước như Lưu Kỳ, ngay cả việc giữ được tính mạng cũng khó. Bởi vì Viên Hi tuyệt đối không cho phép có kẻ vì lợi ích riêng mà để ngoại tộc tàn phá bách tính, đó chính là tội nhân thiên cổ của quốc gia!" Trương Chiêu đau lòng nhức nhối nói.
Mắt Ngô thị thoáng chốc rưng rưng lệ, bà đau đớn thốt lên: "Hận Bá Phù (Tôn Sách) mất sớm quá!"
Nghe lời đó, chúng thần đều ngẩn người, rồi đồng loạt thở dài một tiếng. Nếu Tôn Sách còn sống, Viên Hi há có thể phát triển nhanh chóng đến thế? Bởi năm xưa, Tôn Sách chính là vị tiểu bá vương duy nhất dám xông vào trận Quan Độ, lấy một góc Giang Đông mà xưng bá thiên hạ.
"Thái hậu, tiểu thư gửi thư ạ!" Lúc này, một cung nữ đột nhiên hớt hải chạy vào.
"Ngươi nói gì?" Ngô thị ngẩn người, rồi vội vàng đoạt lấy, lật ra xem xét, trên mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc.
"Thái hậu, có chuyện gì vậy ạ?" Trương Chiêu lập tức hỏi. Tôn Thượng Hương năm đó đột nhiên biến mất, khiến họ phải mất một thời gian dài tìm kiếm.
"Hương nhi, vậy mà lại được Viên Hi sắc phong Anh Quý phi!" Ngô thị chậm rãi đưa bức thư tới.
Đồng tử Trương Chiêu co rụt lại, vội vàng tiếp nhận xem xét. Sau khi đọc xong, ông ta chợt kích động nói: "Thái hậu, đây đúng là tin tức tốt lành! Tuy không rõ tiểu thư đã làm thế nào mà lại liên hệ với Viên Hi, nhưng Quý phi là tước vị gần với Vương Hậu, đủ thấy Viên Hi xem trọng tiểu thư đến mức nào. Nếu quả thật như thế, chỉ cần Đại vương chịu quy thuận, Tôn gia ta vẫn sẽ vinh hoa muôn đời, giống như Mã Siêu hiện đang trấn thủ Ung Lương!"
Ngô thị sững sờ, rồi nghiến răng nói: "Trước mắt chưa xét đến chuyện của Hương nhi, nhưng Tôn gia ta tuyệt đối không thể trở thành tội nhân của quốc gia!"
"Thái hậu anh minh!" Chúng thần lập tức đồng thanh hô vang.
"Các ngươi lập tức theo ai gia đi gặp Đại vương!" Ngô thị phân phó.
"Vâng!"
...
Thế nhưng vừa lúc này, tại gần quận Dự Chương, hiện ra mấy vạn binh lính có vẻ ngoài giống hệt người Giang Đông bình thường. Nước da họ đen sạm, vóc dáng thấp bé, nhưng ai nấy đều lộ vẻ cường tráng. Khi mấy vạn người này cấp tốc tiến lên, toát ra khí thế ngạo nghễ, xông thẳng mây xanh – đó chính là quân Sơn Việt đã rời núi.
Phía trước đại quân, một lá cờ lớn được dựng thẳng, trên đó thêu chữ Hán "Đại Soái".
Ngay dưới đại kỳ, một hán tử vóc người cường tráng, nước da đen sạm, đang ngồi trên tuấn mã, bên hông đeo một thanh đại đao to lớn.
Không lâu sau, từ phía xa, mấy vạn đại quân Sơn Việt đ�� nhìn thấy mấy ngàn quân Ngô quốc đang ồ ạt kéo tới. Người cầm đầu để chòm râu quai nón, khuôn mặt hung dữ, tay nắm chặt trường thương, ánh mắt ẩn chứa sát ý. Phía sau ông ta, một binh lính giơ cao lá cờ lớn thêu chữ "Chúc".
Đó chính là Hạ Tề, Trấn Thủ Sơn Việt Uy Vũ Trung Lang Tướng của Ngô quốc.
"Ha ha, Chúc tướng quân đã đến!" Thấy vậy, hán tử vạm vỡ nước da đen sạm kia lập tức ra lệnh đại quân dừng lại, rồi thúc ngựa tiến lên, mỉm cười cất tiếng.
"Kim Kỳ thủ lĩnh, đã lâu không gặp rồi!" Hạ Tề với vẻ mặt khó coi đáp lại.
"Nếu không phải vì Đại Yến kéo quân tới, e rằng hai ta vĩnh viễn sẽ không thể bình thản trò chuyện thế này đâu." Kim Kỳ nhe răng cười, lộ ra hàm răng vàng ố.
Hạ Tề thực sự không muốn nói chuyện nhiều với những kẻ Sơn Việt thô lỗ, hiếu sát này, ông ta nghiêm nghị nói: "Kim Kỳ thủ lĩnh, hy vọng ngươi có thể tuân thủ lời hứa, hiệp trợ nước ta, giữ vững Sài Tang, chống lại Đại Yến."
"Chuyện đó đương nhiên không thành vấn đề. Đại Yến tuy mạnh, nhưng nào đã từng đối mặt với hùng binh Sơn Việt của ta đâu!" Kim Kỳ ngạo nghễ nói.
Hạ Tề cười lạnh, nói: "Phải rồi, Lông Cam thủ lĩnh đâu? Quân đội Sơn Việt không phải chỉ có bấy nhiêu thôi chứ?"
"Đương nhiên rồi! Sơn Việt ta có mười vạn hùng binh. Nhưng người Hán các ngươi có câu: 'Tiểu nhân trước, quân tử sau.' Ngoài Sài Tang ra, nửa Giang Đông còn lại phải hoàn toàn thuộc về Sơn Việt ta. Nói cách khác, kể từ hôm nay, Dự Chương quận chính là của Sơn Việt ta. Hai ngày nữa, tất cả quân trấn thủ của các ngươi phải rút đi hết, nơi này sẽ do Sơn Việt ta quản lý!" Kim Kỳ kiêu ngạo nói.
Hạ Tề nghe vậy, hai tay ông ta lập tức siết chặt thành nắm đấm, ánh mắt lóe lên sự không cam lòng và hổ thẹn tột độ. Việc này cũng đồng nghĩa với việc từ bỏ gần mười vạn bách tính Ngô quốc.
"Sao nào, không muốn à?" Kim Kỳ sắc mặt lập tức lạnh xuống.
Hạ Tề rối rắm một hồi, cuối cùng cúi đầu, chán nản nói: "Được!"
"Ha ha ha!" Nghe vậy, Kim Kỳ ngạo nghễ bật cười lớn.
Tất cả bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.