(Đã dịch) Tam Quốc Chi Thiết Quốc Chi Tặc - Chương 204: Trương Yên bất an
Tháng Chạp năm Đại Nghiệp thứ ba.
Trương Sảng đem quân tiến công Tịnh Châu đã bảy, tám tháng. Cũng trong khoảng thời gian này, thiên hạ đã xảy ra không ít biến động. Đầu tiên là Viên Thiệu đã hoàn toàn kiểm soát Ký Châu, với hơn mười vạn quân, bắc tiến tranh bá với Công Tôn Toản.
Tào Tháo tiếp tục củng cố quyền kiểm soát Duyện Châu, Dự Châu, thực lực ngày càng lớn mạnh, có ý đồ tiến quân về phía đông để đánh chiếm Thanh Châu, Từ Châu.
Lưu Bị tiến quân về phía đông vào Dương Châu, chiếm giữ các quận, đánh bại Lưu Do, cơ bản đã kiểm soát Giang Đông, chuẩn bị bắc tiến đánh Thọ Xuân để hoàn toàn khống chế Dương Châu.
Đổng Trác không ngừng tiến công Hà Đông, quấy rối hậu phương của Trương Sảng, khiến hai bên đại quân giằng co.
Bên trong và bên ngoài thành Đồn Lưu, Thượng Đảng, hai phe đại quân vẫn đang đối đầu. Trong thành, quân của Trương Yên, vốn đã suy sụp tinh thần vì Trương Dương bị bắn chết, theo thời gian trôi qua, cũng dần lấy lại bình tĩnh.
“Chúa công, tình hình hoàn toàn giống như những gì Đổng Trác đã dự liệu. Chúng ta cùng Đổng Trác đồng thời cầm chân được chủ lực của Trương Sảng, sau đó để các chư hầu Quan Đông có cơ hội tự mình thôn tính những thế lực yếu kém, tích lũy lực lượng. Cuối cùng, hợp sức diệt trừ Trương Sảng, chia nhau thiên hạ. Hiện tại, Trương Sảng bị chúng ta cầm chân ở đây đã bảy, tám tháng, mà các chư hầu Quan Đông mỗi người đều bành trướng thế lực. Chỉ cần kiên trì thêm một thời gian nữa, Trương Sảng sẽ khó lòng chống đỡ.”
Trương Yên cùng Tôn Khinh cưỡi ngựa đi ngang qua, thị sát tình hình bên trong thành. Tôn Khinh tâm tình rất tốt, nở nụ cười nói.
“Kế hoạch thực sự đang tiến hành đúng theo từng bước, không hề có sơ suất nào. Thế nhưng trong lòng ta lại có chút bất an.” Trương Yên gật gù, trên mặt lộ rõ vẻ bất an.
“Kế hoạch đang tiến hành, tại sao lại bất an chứ?” Tôn Khinh ngạc nhiên hỏi.
“Mấu chốt là kế hoạch bao giờ mới có thể đạt được, thiên hạ chư hầu bao giờ mới có thể liên hiệp tấn công Trương Sảng lần nữa. Nếu như tốc độ nhanh, chúng ta còn có thể kiên trì, nếu như tốc độ chậm, e rằng lương thực của chúng ta sẽ không đủ.”
Trương Yên trầm giọng nói.
Tôn Khinh nghe vậy, trong lòng cũng không khỏi căng thẳng.
“Tịnh Châu của chúng ta tuy rằng có hơn một triệu dân, có thể cung cấp lượng lớn lương thảo. Thế nhưng chúng ta có chín vạn tinh binh. Chúng ta bị vây hãm trong thành Đồn Lưu này, người dân trong thành cũng có đến mấy vạn. Những người dân này bị vây trong thành, không thể lao động sản xuất. Gộp lại chính là mười mấy vạn miệng ăn không làm, vốn đã rất chật vật. Hơn nữa…”
Trương Yên ngập ngừng nói.
“Chúng ta dựa theo kế hoạch tiến hành, chẳng phải đã trữ một lượng lớn lương thảo trong thành Đồn Lưu rồi sao? Chẳng lẽ không đủ nữa sao?” Tôn Khinh ngạc nhiên hỏi.
Hắn là một dũng tướng, không am hiểu nhiều về những chuyện này.
“Không đủ. E rằng phải từ các quận điều động về Tấn Dương, rồi từ đó vận chuyển từng đợt đến đây. Mà điều này có ý nghĩa gì chứ?” Trương Yên thở dài một hơi.
“Chuyện này có nghĩa là đường vận lương của chúng ta có thể sẽ bị cướp?” Lòng Tôn Khinh siết lại.
“Nếu không còn cách nào khác, chúng ta chỉ có thể đối đầu với Trương Sảng ngoài chiến trường. Mà đối mặt với cường binh mãnh tướng của Trương Sảng, thì kết cục đã quá rõ ràng. Ngay lập tức hãy viết thư cho thiên hạ chư hầu, kêu gọi họ mau chóng hành động. Nếu không, ta sẽ khó giữ được mạng.” Trương Yên nói.
“Tuân lệnh!” Tôn Khinh đáp một tiếng, liền lui ra.
…
Trong quân doanh Hán. Các tướng sĩ đâu vào đấy, quân lính an ổn làm việc. Trong đại doanh, tinh thần binh sĩ vẫn luôn duy trì ở mức cao nhất. Trong đại trướng trung quân.
“Mẹ kiếp, nhìn đám gia hỏa này tích cực thôn tính kìa. Ta tức chết đi được! Lưu Bị sau khi thôn tính Giang Đông, lại còn tự xưng Trấn Đông Đại tướng quân, thực sự là tức chết ta rồi!” Trương Sảng ngay trước mặt Lý Khôi, ném cuộn tin tức xuống, ôm hận mắng.
“Dù Lưu Bị có tự xưng Trấn Đông Đại tướng quân, cũng không thể sánh với chức danh chính quy của Đại tướng quân. Hơn nữa, hắn thôn tính Giang Đông, cũng bất quá chỉ có khoảng một triệu dân chúng mà thôi. Đại tướng quân ngài chiếm giữ Tịnh Châu, cũng có được tương tự số lượng dân chúng. Xét về tổng thể thực lực, ngài mạnh hơn Lưu Bị nhiều.” Lý Khôi nhặt cuộn lụa trắng lên, cười nói với Trương Sảng.
“Dù ta một mình mạnh hơn, dân số, binh lực đều đông đảo hơn, nhưng sao sánh được khi họ liên hợp lại chứ? Lưu Bị, thêm vào Viên Thiệu, Tào Tháo. Mẹ nó, nếu không phải Đổng Trác và Trương Yên gây rối, ta đã sớm xuất binh chiếm Ký Châu rồi, lúc đó thì làm gì có phần của Viên Thiệu hay Công Tôn Toản nữa chứ!”
Trương Sảng không cam lòng nói.
“Đại tướng quân ngài cũng đã nói rồi, thời cơ không thể mất, một đi là không trở lại. Đã thế thì, hãy cứ thôn tính Tịnh Châu cái đã.” Lý Khôi nói mà mắt trợn tròn.
“Chỉ có thể như thế.” Trương Sảng thở dài một hơi, sau đó hỏi: “Thám tử có tin tức truyền đến không?”
“Có ạ.” Lý Khôi mỉm cười gật đầu.
“Tình huống thế nào? Trương Yên bắt đầu tăng cường vận chuyển lương thảo rồi sao?” Trương Sảng bỗng cảm thấy phấn chấn, hỏi.
“Căn cứ tin tức, hắn đã tập trung lương thảo từ các quận về Tấn Dương trước, sau đó mới điều động đại tướng thống nhất áp tải.” Lý Khôi cười nói.
“Nếu vào lúc này có kỵ binh thì tốt rồi, hành quân nhanh như gió. Đánh xong là chạy, cướp lương thực quả thực dễ như ăn cháo.” Lý Khôi không khỏi tiếc nuối nói.
“Ai nói ta không có?” Trương Sảng trợn tròn mắt nói.
“Không thể nào! Ta là chủ bộ, nếu trong quân có số lượng lớn chiến mã, việc điều động lương thảo cho ngựa, ta nhất định phải biết.” Lý Khôi kinh ngạc thốt lên, sau đó nhìn chằm chằm Trương Sảng hỏi: “Đại tướng quân đang gạt ta ư?”
“Nào có kỵ binh nào, ta nói chính là tốc độ hành quân.” Trương Sảng vung vung tay, sau đó cười híp mắt nói: “Ta có bộ binh, một ngày có thể đi hai trăm dặm, hơn nữa có thể duy trì liên tục bảy ngày. Trong bảy ngày có thể từ đây giết tới Nhạn Môn quan.”
“Không thể! Bộ binh đi hơn trăm dặm một ngày đã là phi thường rồi. Huống chi là hai trăm dặm, hơn nữa còn có thể duy trì liên tục bảy ngày?!” Lý Khôi kinh ngạc thốt lên, vẻ mặt đầy vẻ không tin.
“Tại sao không thể?” Trương Sảng không phục nói. Sau đó lại cười híp mắt nói: “Lại nói ngựa sở dĩ chạy nhanh hơn người, đó là bởi vì có bốn cái chân, thêm vào khỏe hơn người. Tuy rằng người chỉ có hai cái chân, bẩm sinh đã không sánh bằng, nhưng mà huấn luyện một chút, chạy nhanh hơn cả ngựa khỏe vẫn là có thể.”
“Dân số dưới quyền ta có ba triệu rưỡi, nhưng quân đội chỉ có gần hai mươi vạn mà thôi. Mà các chư hầu khác, quân đội thường chiếm một phần mười dân số. Đổng Trác càng có hai triệu dân, ba mươi vạn đại quân. Thế nhưng lão tử ta có thể tự hào giơ ngón giữa lên thách thức thiên hạ chư hầu, quân phí của lão tử ta là đệ nhất thiên hạ. Quân đội đệ nhất thiên hạ, sức chiến đấu không chỉ cao, mà còn có những đơn vị quân đội đặc biệt hơn cả đặc biệt.”
Trương Sảng giơ ngón giữa lên, khoa tay nói.
“Điều này có nghĩa là gì?” Lý Khôi ngoẹo cổ nhìn ngón giữa, không hiểu.
“Quên đi, ngươi không cần hiểu. Ngươi chỉ cần biết ta có một nhánh bộ binh có thể trong vòng một ngày đi hai trăm dặm là được. Mà Trương Yên cũng không có kỵ binh, nói cách khác, quân đội của ta hành quân nhanh như gió vậy.” Trương Sảng thu hồi ngón giữa, cười híp mắt nói.
“Ta vẫn bán tín bán nghi.” Lý Khôi lẩm bẩm.
“Ta có hai đại tướng thân binh, một là Điển Vi, hai là Chu Thương. Quân đội của Điển Vi biệt danh gọi Hắc Giáp Lưu Tinh quân. Ngươi biết quân đội của Chu Thương bi��t danh gọi là gì không?”
Trương Sảng híp mắt hỏi.
“Gì vậy?” Lý Khôi hiếu kỳ hỏi.
“Truy Tinh Đuổi Nguyệt Nhân Mã quân.” Trương Sảng cười híp mắt nói.
“Ha!!!” Lý Khôi suýt chút nữa phun cả điểm tâm ra ngoài.
“Đơn giản mà nói, đó là bộ binh có tốc độ chỉ đứng sau kỵ binh. Hơn nữa sức chiến đấu tuyệt đối cường hãn. Mỗi một binh sĩ đều khỏe như trâu, hung như hổ.” Trương Sảng cười đắc ý, sau đó liếc Lý Khôi một cái rồi nói: “Còn không mau đi gọi Chu Thương đến đây?”
“Tuân lệnh!” Lý Khôi đành phải nghe theo, rồi lui ra. Chẳng bao lâu sau, Chu Thương liền bước vào.
“Đại tướng quân.” Chu Thương hành lễ nói.
“Đánh du kích ngươi hiểu không?” Trương Sảng cười híp mắt hỏi.
“Đánh xong là chạy?” Chu Thương có chút không xác định nói.
“Đúng vậy. Ta sẽ điều động thêm cho ngươi ba trăm kỵ binh trinh sát. Ngươi hãy dẫn quân Truy Tinh Đuổi Nguyệt Nhân Mã của mình, thần tốc đến khắp các nơi ở Tịnh Châu, chặn đánh các đội quân vận lương của Trương Yên, đốt xong rồi chạy.”
Trương Sảng cười híp m���t nói.
“Đây chính là cơ hội mà Đại tướng quân nói sao?” Chu Thương hào hứng hỏi.
“Đúng vậy, chỉ cần bóp được yếu huyệt này của Trương Yên, thì hắn chẳng khác gì thế này.” Trương Sảng vươn ngón út ra nói. Sau đó lại nói: “Chi phí hàng năm ta tiêu tốn cho quân Truy Tinh Đuổi Nguyệt Nhân Mã chẳng hề thua kém chi phí dành cho Hắc Giáp Lưu Tinh quân là bao. Giờ chính là lúc các ngươi dùng đôi chân này mà đền đáp ân đức của ta.”
“Tuân lệnh!”
Chu Thương thu lại nụ cười. Nghiêm túc đáp lời. Rồi lui ra.
“Khà khà, tiếp theo chính là chờ tin tức.” Trương Sảng hớn hở nói với Lý Khôi.
“Ta vẫn cảm thấy không đáng tin lắm. Truy Tinh Đuổi Nguyệt Nhân Mã quân ư?!” Lý Khôi lắc đầu một cái, vừa lẩm bẩm nói.
…
Trong doanh trại của Chu Thương, tiếng trống trận nổi lên ầm ầm. Binh sĩ nhanh chóng từ trong quân trướng bước ra. Mỗi một binh sĩ đều vô cùng hùng tráng, đặc biệt là đôi chân, với bắp thịt rắn chắc, mạnh mẽ.
Không giống Hắc Giáp Lưu Tinh quân, họ mặc giáp da, đeo cung tiễn và chỉ mang theo đao.
Lưỡi đao mỏng manh, nhưng mỗi thanh đều đã trải qua trăm ngàn thử thách, sắc bén và bền bỉ.
Những thanh đao này, cũng như bộ giáp của Hắc Giáp Lưu Tinh quân, phần lớn quân phí đắt đỏ đều được chi tiêu vào chúng.
Chu Thương mặc một bộ giáp trụ, sải bước lên đài điểm binh. Hướng về phía binh sĩ hét lớn: “Ngay tại đây, cũng là khi đối mặt Trương Yên, Hắc Giáp Lưu Tinh quân đã thành danh, sau đó lại đại phá Đổng Trác. Giờ đây cũng là lúc chúng ta đối mặt với Trương Yên, là thời điểm để chúng ta lập công danh! Hãy lấy hết thực lực, dốc hết cả tính mạng của các ngươi, mà báo đáp ân đức của Đại tướng quân!”
“Giết!!!!!”
Với tiếng hô vang dội, đám binh sĩ rút đao bên hông, giơ lên trời hét lớn. Những lưỡi đao lạnh lẽo, u ám, thân thể hùng tráng, đôi mắt sắc bén, khí thế như đội quân thép, bao trùm cả bầu trời.
“Giết!”
Chu Thương hét lớn một tiếng, sau đó xoay người lên ngựa, tay nắm đại đao. Cả đám chỉ mang theo một chút lương khô, liền ra khỏi đại doanh Hán, vòng qua thành Đồn Lưu, tiến thẳng vào vùng đất trù phú của Tịnh Châu.
Giữa ban ngày, đoàn quân hiên ngang tiến bước, khí thế ngất trời.
…
Trương Yên nhận được tin báo, cùng các đại tướng nhanh chóng lên ngựa, hướng về phía nam, trèo lên tường thành, quan sát tình hình.
“Đó là lá cờ thêu chữ “Chu”! Là Chu Thương, Trung Hộ quân của Trương Sảng.” Trương Yên nhíu mày, nói với vẻ nghiêm trọng.
“Trung Hộ quân, Trung Lĩnh quân đều là tướng thân tín của Đại tướng quân, sức chiến đấu đều kinh người. Trương Sảng phái Chu Thương bắc tiến, khẳng định là nhắm vào lương thảo của chúng ta.”
Tôn Khinh nhớ tới cuộc đối thoại vừa nãy với Trương Yên, không khỏi nhíu mày mà nói.
“Ngay lập tức, cử người phi ngựa nhanh chóng báo cho tướng quân phụ trách vận chuyển lương thảo biết, mỗi chuyến vận lương, binh lính không được dưới một vạn người. Mặt khác, nếu gặp phải Chu Thương, tuyệt đối phải cẩn thận phòng thủ.”
“Hơn nữa, Tôn tướng quân hãy dẫn một vạn quân đuổi theo ra ngoài, theo sát đội quân này. Giám sát hành động của họ. Nhớ kỹ, vẫn là câu nói đó, tuyệt đối không được giao chiến.”
Trương Yên hạ lệnh.
“Tuân lệnh!” Tôn Khinh đáp một tiếng rồi lui ra.
“Tuy rằng đã bố trí xong, nhưng lòng ta vẫn bất an tột độ.” Trương Yên xoa xoa trái tim, trong lòng dấy lên cảm giác vô cùng mãnh liệt.
Mọi bản biên tập đều thuộc sở hữu của truyen.free, xin vui lòng ghi rõ nguồn khi tái sử dụng.