(Đã dịch) Tam Quốc Chi Thục Hán Phục Hưng - Chương 14: Phe đầu hàng truy kích!
Trong lúc hai người bận rộn phái người đưa tin, Trần Chí dẫn Lưu Tầm xuyên qua đường cái, luồn lách vào ngõ hẻm, đi đến căn nhà cũ kỹ bí ẩn kia.
“Mật đạo ở đâu?” Lưu Tầm nhìn trạch viện âm u hoang phế trước mắt, thầm nghĩ chẳng lẽ lại đột nhiên xuất hiện một cánh cổng truyền tống dẫn xuống Đ��a Phủ hay sao?
Đương nhiên, sự thật không thể huyền huyễn đến vậy.
Trần Chí phái người khiêng dịch một chiếc cối xay lớn trong sân đi, kết quả phía dưới hiện ra… một tổ kiến.
Thế nhưng Trần Chí không hề tức giận, sai người dùng xẻng sắt gạt bỏ lớp bùn đất dày khoảng một thước cùng cỏ dại, đương nhiên cả tổ kiến kia nữa. Ngay lập tức, một cánh cửa đồng lớn cổ kính, nhuốm màu tang thương và đầy rẫy gỉ sét hiện ra!
Cánh cửa lớn này được đóng trên mặt đất, bên trên tràn đầy các loại hoa văn hình dạng khác nhau, dựa vào phía bên trái có hai chiếc khoen đồng. Trần Chí sai người nắm lấy khoen đồng kéo cửa lên, quả nhiên nhìn thấy một cửa hang mật đạo tối om nghiêng hướng xuống dưới!
Trần Chí phái người xuống trước thăm dò, phát hiện bên trong giống như khi đào đã chuẩn bị sẵn miệng thông gió ở đâu đó, nên không khí cũng không hề ngột ngạt. Thế là, ông ta vội vàng gọi người đi vào.
Mấy Ngự Lâm quân đi ở phía trước dò đường, Lưu Tầm cùng Khước Chính và những người khác đi ở giữa, phía sau tiếp tục do Ngự Lâm quân đoạn hậu. Ngự Lâm quân đi đầu vừa đi vừa quay lại bẩm báo: “Vương gia, thông đạo phía trước vẫn còn tương đối thông suốt. Các thanh gỗ và gậy sắt chống đỡ thông đạo vẫn chưa hoàn toàn mục nát. Hang động này hẳn được đào từ bốn mươi, năm mươi năm trước, nếu cẩn thận một chút không đụng phải vật chống đỡ bên trong, hẳn là có thể an toàn đi ra ngoài.”
Trần Chí nghe vậy, nói với Lưu Tầm: “Vương gia, ta nghe gia phụ nói, đây là mật đạo được đào khi Tiên Đế nhập chủ kinh đô, lúc ấy chỉ có Tiên Đế, Gia Cát thừa tướng cùng gia phụ biết. Xem ra tin đồn không sai.”
Trần Chí đã trung niên, nhưng lúc nói lời này trên mặt vẫn lộ vẻ đắc ý. Giống như đang muốn nói, cha ta lợi hại lắm phải không, là người tâm phúc nhất của ông nội ngươi Lưu Bị, là đội trưởng thân binh của ông ấy!
Lưu Tầm biết cha ông ta là Trần Đáo, đội trưởng thân binh cả đời của Lưu Bị, bèn thuận lời ông ta nói: “Trần Tướng quân quả nhiên là người tâm phúc của Lưu thị Hoàng tộc ta, là trụ cột thầm lặng của Thục Hán!”
Quả nhiên Trần Đáo nghe vậy cười tủm tỉm không ngậm miệng lại được.
Lưu Tầm thầm nghĩ ngươi giỏi giang đến mấy thì sao, chẳng phải vẫn làm đội trưởng hộ vệ cho ta đó ư?
Trong khi Lưu Tầm đang chạy trốn qua mật đạo, Diêm Vũ và Hoàng Hạo nhận được tin tức từ người đưa tin của mình, lập tức biết được việc Lưu Tầm trốn khỏi kinh thành và thậm chí còn tiếp tục đối kháng Tào Ngụy là sự thật trăm phần trăm!
Trong lòng Diêm Vũ vô cùng hối hận vì trước đó đã không nghe lời Trương Thiệu, thế là vội vàng tăng thêm quân đội tiến đến điều tra Lưu Tầm.
Khi Lưu Tầm trước đó dẫn người đi qua đường cái kinh đô, nhân số đông đúc, động tĩnh lớn, không thể giấu giếm được ai. Rất nhanh có quân sĩ nghe được hành tung của Lưu Tầm, liền chạy về bẩm báo cho hai người.
Hai người nghe xong, lập tức muốn dẫn binh đuổi theo giết Lưu Tầm. Trương Thiệu cũng muốn đi, dù sao đưa đầu Lưu Tầm cho Đặng Ngải của Tào Ngụy cũng coi là một công lao. Bất quá Diêm Vũ nói với hắn: “Ngươi phải vào hoàng cung, bẩm báo với Bệ hạ. Nói rằng nước ta đã chuẩn bị đầu hàng, vậy mà Lưu Tầm lại trốn đi, thậm chí còn tiếp tục đối kháng Tào Ngụy, trái lệnh của quân chủ, còn có thể gây ác cảm với Tào Ngụy. Ta cùng Hoàng Hạo đã tiến đến truy bắt. Mời Bệ hạ hạ lệnh bắt Lưu Tầm về, sau đó lấy tội phản quốc mà xử!”
Trương Thiệu ngần ngừ nói: “Nghe phản ứng của người đưa tin từ Hoàng Hạo, Bệ hạ đã biết những chuyện Lưu Tầm làm. Thậm chí còn ngoài sáng trong tối giúp đỡ. Bệ hạ lại định tội Lưu Tầm sao?”
Diêm Vũ oán giận nói: “Ngươi động não suy nghĩ kỹ đi! Bệ hạ dù có muốn âm thầm trợ giúp Lưu Tầm, thế nhưng ngày mai sẽ phải đầu hàng Tào Ngụy, hắn dám công khai giúp đỡ sao? Chúng ta đường đường chính chính cáo trạng, Bệ hạ cũng chỉ có thể nói rõ Lưu Tầm có tội nên phải bắt! Hơn nữa, cho dù Bệ hạ chần chừ không định tội Lưu Tầm, ngươi cũng có thể giám sát hắn, không cho hắn lại âm thầm trợ giúp Lưu Tầm!”
Trương Thiệu bừng tỉnh đại ngộ: “Thì ra là thế! Ta khá giống cha ta, không thích động não, chỉ thích chém chém giết giết. Ngươi cứ đi giám sát Bệ hạ đi, để ta đuổi theo giết chết cái điện hạ Lưu Tầm đang phá hỏng chuyện tốt của chúng ta!”
Diêm Vũ trêu ghẹo nói: “Cha ngươi Trương Phi, Trương Dực Đức, thế nhưng là tuyệt đối trung thành với Hán thất, ngươi làm sao lại trộn lẫn với chúng ta, những kẻ thuộc phe đầu hàng này?”
Trương Thiệu bị nói trúng chỗ đau, thẹn quá hóa giận bắt đầu đuổi người: “Đi đi, ngươi đến hoàng cung coi chừng Bệ hạ đi! Đừng quấy rầy ta mang binh bắt Lưu Tầm!”
Thế là hai người chia binh làm hai đường, vội vã rời đi.
Bên kia, Hoàng Hạo cũng triệu tập tư quân, muốn đích thân đi bắt Lưu Tầm. Hắn tuy là đại thái giám, nhưng cũng không phải lúc nào cũng hầu hạ bên cạnh Lưu Thiền hai mươi bốn giờ một ngày. Hơn nữa, trước mắt Thục Hán chỉ còn vài canh giờ nữa là diệt vong, Lưu Thiền cũng chẳng thiết tha gì, Hoàng Hạo lại càng dễ thoát thân.
Giờ đây, Hoàng Hạo cưỡi trên một con bảo mã cấp cao tên Tuyệt Ảnh, do người khác hiến tặng, không ngừng chửi rủa Lưu Tầm: “Lưu Tầm a Lưu Tầm, sao ngươi không thể thành thật đi theo Bệ hạ mà ��ầu hàng đi? Làm cái gì mà trốn chạy, còn muốn phục hưng. Đông Hán cùng Thục Hán đều đã mất nước, ngươi còn làm trò gì nữa? Bình thường thấy ngươi cùng cháu ta Hoàng Chùy phong hoa tuyết nguyệt, chọi gà dắt chó, cũng đâu giống kẻ có chí lớn! Chúng ta cùng nhau tham tiền vui đùa hống hách Hoàng đế chẳng phải quan hệ rất tốt sao? Sao vừa đến lúc sắp đầu hàng lại gây rắc rối cho chúng ta thế này – ngươi nói xem, nếu ngươi thật sự giương cờ ở bên ngoài, chúng ta, những kẻ thuộc phe đầu hàng này, chẳng phải sẽ bị người Tào Ngụy mắng chết sao? Ai u…”
Nói xong, thân thể Hoàng Hạo nghiêng một cái, vội vàng nắm chặt dây cương trên lưng ngựa, nhờ thế mới không ngã xuống. Tuyệt Ảnh dù là ngựa tốt tuyệt thế, nhưng không thể ngăn cản được kỹ thuật cưỡi ngựa của Hoàng Hạo thực sự quá kém – không, hắn căn bản chẳng có kỹ thuật cưỡi ngựa nào, chỉ là ngồi trên lưng ngựa không bị ngã xuống mà thôi.
Cứ như vậy, Hoàng Hạo mang theo đội hộ vệ trang bị tinh nhuệ cùng nhóm tư quân của mình, một đường oán giận đi tới căn nhà cũ có mật đạo kia. Vừa vặn gặp Trương Thiệu đang vội vàng chạy tới.
“Trương đại nhân cũng tới ư? Ai nha, mang theo không ít binh lính đấy chứ!” Hoàng Hạo率先 chào hỏi trước.
“Đúng vậy a, cái Lục hoàng tử này thật sự sẽ gây phiền phức cho người khác!” Trương Thiệu đầy vẻ ghét bỏ nói: “Ngươi nói xem, ngươi ngoan ngoãn đầu hàng chẳng phải tốt rồi sao? Làm cái gì mà yêu thiêu thân? Cái mật đạo này đâu?”
Vốn dĩ, trong số Ngự Lâm quân đi cùng Lưu Tầm có mấy cao cấp mật thám của Hỏa Giao doanh. Khi Lưu Tầm và nhóm người trở ra, bọn họ liền đắp lại cánh cửa đồng lớn của mật đạo, dùng bùn đất che kín, cuối cùng còn đặt cối xay trở lại vị trí cũ, tạo thành giả tượng như chưa hề có ai động vào. Sau đó, mấy người này rời đi, với bản lĩnh của họ, sau này có thể dễ dàng tìm thấy Lưu Tầm để hiếu trung.
Hoàng Hạo chỉ huy đại quân: “Lục soát! Mật đạo đã bị động đến thế nào cũng sẽ có vết tích, ta còn không tin là không tìm ra được!”
Bọn họ rất nhanh liền thông qua những vết bùn đất bị lật tung mà tìm được mật đạo.
“Nhanh, đi vào! Đừng để Lưu Tầm chạy xa!” Hoàng Hạo thúc giục đại quân tiến vào mật đạo.
Rất nhanh, Hoàng Hạo cùng Trương Thiệu mang theo hơn một ngàn bộ khúc và tư quân lần lượt tiến vào mật đạo. Bởi vì nhân số tương đối đông, Hoàng Hạo thúc giục khá gấp gáp. Có người thỉnh thoảng lại đụng đổ những cọc gỗ chống đỡ mật đạo.
“Rầm!”
“Khụ khụ, ngươi l��i đụng đổ cọc gỗ, làm rơi mất cả một khối bùn đất lớn! Suýt chút nữa đã đập vào ta! Cứ đụng như thế này nữa, mật đạo sẽ sập mất!” Một quân sĩ hùng hổ nói với người phía trước.
Quân sĩ phía trước cũng không cam chịu yếu thế: “Mật đạo này tối om, người đông như vậy, ngươi lại chen lấn ta. Tự nhiên sẽ đụng phải cọc gỗ thôi! Còn chuyện mật đạo muốn sập, dù sao sập xuống cũng không chỉ mình ta bị đè chết, còn có những người tôn quý hơn đang chịu trận đây!”
Trương Thiệu nghe hai người bọn họ cãi vã, giận dữ, liền bước tới mỗi người cho một cái tát: “Tất cả đều đi đứng đàng hoàng cho ta, chú ý cọc gỗ! Nói thêm nữa ta sẽ chém đầu cả hai ngươi!”
Hai người giật mình hoảng sợ, e ngại liếc nhìn Trương Thiệu, rồi yên lặng bước đi không nói thêm lời nào nữa.
Đoàn người cứ thế va chạm nhau mà đi, may mà mật đạo kiên cố, vẫn không hề sụp đổ. Mọi người từ trong mật đạo đi ra, phát hiện mình đến một sơn cốc không đáng chú ý, bốn phía đều là cỏ cây.
Trong cốc có một con đường bị người ta cứ thế mà chặt cây mở ra, trên đường đều có cỏ cây, rễ cây bị gãy đổ, hai bên cũng đều là tàn tích thi hài của cỏ cây, miệng vết thương còn chảy ra chất lỏng màu xanh lục.
Một đám quân bảo vệ thành và tư binh đều nhìn Trương Thiệu cùng Hoàng Hạo.
Từng lời văn chắt lọc, truyền tải trọn vẹn ý nghĩa của nguyên tác, đều được truyen.free độc quyền gửi đến quý độc giả.