(Đã dịch) Tam Quốc Chi Thục Hán Phục Hưng - Chương 3: Muốn thu mưu thần
Lưu Tầm để Vũ An Gia cất bội kiếm đi, sau đó ban ghế cho Ngô Tế và ban cả rượu.
Khi Huỳnh Hỏa đưa rượu cho Ngô Tế, ánh mắt nàng lộ vẻ kỳ lạ. Nàng không hiểu vì sao Vương gia nhà mình lại đột nhiên bàn bạc ba sách thượng, trung, hạ với vị giáo sư tông học này, hơn nữa còn muốn ra ngoài lãnh binh đối kháng Tào Ngụy – nguy hiểm biết bao!
Bên cạnh, Trương ngự y cũng đứng đó với vẻ mặt lúng túng, lúc này trông ông ta như một người gỗ, rõ ràng là dư thừa.
Lưu Tầm thấy ông ta, tùy ý phất tay bảo ông ta rời đi. Ngô Tế lại ngăn lại: "Chậm đã. Điện hạ, việc chúng ta đang bàn bạc lúc này thuộc cơ mật tuyệt đối. Nếu để phe đầu hàng biết được, e rằng sẽ phát sinh biến cố. Trước khi chúng ta rời đi, vẫn nên trông chừng vị ngự y này, tránh để tin tức bị tiết lộ."
Vị ngự y kia vội vàng cầu xin: "Điện hạ, lão hủ chỉ là một thầy thuốc, làm sao biết những đại sự quốc gia này? Kính xin Điện hạ tha cho lão hủ."
Lưu Tầm lại vỗ trán một cái, thầm nghĩ: Việc giữ bí mật này ta lại không nghĩ tới. Kiếp trước ở thời thái bình thịnh thế quen rồi, ai mà ngày ngày rảnh rỗi không có việc gì lại đi đề phòng chuyện tiết lộ tin tức chứ?
"Vũ An Gia, ngươi đi tìm hai tên hộ vệ vương phủ, trông chừng vị ngự y này, đến tối mai thì thả ông ta đi."
Lưu Tầm nói xong, cũng mặc kệ hành động van xin của vị ngự y kia, liền hỏi Ngô Tế: "Ẩn Tâm, ngươi nói muốn ta mang theo mãnh tướng mưu thần, cùng mật lệnh của Bệ hạ rời kinh đô. Nhưng giờ đây ta chỉ có ngươi và Vũ An Gia, một văn một võ, mật lệnh của Bệ hạ cũng không biết phải làm sao mà có được. Giờ phải làm sao đây?"
Ngô Tế đáp: "Điện hạ muốn thành tựu đại sự, trước tiên phải tìm được người cùng chung chí hướng. Ta biết một người, nhất định là kẻ trung tâm xích đảm, túc trí đa mưu! Người này chính là Bí thư lệnh đương triều, Khước Chính, Khước Lệnh Tiên!"
Vũ An Gia nghe xong người này, thế mà cũng gật đầu lia lịa: "Không tệ, Điện hạ, thần cũng đã từng nghe nói về người này, quả thật đúng như vậy!"
Lưu Tầm tò mò. Vị Khước Chính này ông không có ấn tượng, xem ra trong sách sử lẫn diễn nghĩa đều không có mấy phần danh tiếng. Vì sao lại có thể nhận được lời tán thưởng nhất trí từ hai người?
Đương nhiên, thế giới thật dù sao cũng khác với diễn nghĩa. Thế là Lưu Tầm liền truy vấn: "Làm sao ngươi biết ông ấy lòng son dạ sắt, túc trí đa mưu?"
Vũ An Gia đáp: "Ban đầu là nghe Đại tướng quân Khương Duy nói. Thuở trước, Đại tướng quân muốn trừ bỏ đại thái giám Hoàng Hạo, nhưng vì Bệ hạ can thiệp nên không thành công, trái lại còn bị Hoàng Hạo ghi hận!"
"Lúc này, Khước Chính liền nhắc nhở Đại tướng quân rằng nếu ngài cứ ở lại kinh thành, Hoàng Hạo sớm muộn gì cũng sẽ dùng gian kế hãm hại ngài! Đại tướng quân Khương Duy nghe xong, lập tức tỉnh ngộ nhưng lại không có kế sách nào khả thi. Khước Chính liền nói, ngài có thể bắt chước sư phụ ngài là Gia Cát Thừa tướng, đi Đạp Trung đồn điền. Rời xa kinh đô, lại nắm giữ quân quyền, Hoàng Hạo liền không cách nào dùng gian kế hãm hại ngài. Hơn nữa còn có thể thu được quân lương, phòng thủ Tào Ngụy, cướp đoạt thành trì địch quốc lân cận. Đại tướng quân làm theo kế hoạch, quả nhiên thu được đủ loại lợi ích như lời ông ấy nói. Thế là đến tận nơi khích lệ Khước Chính. Khước Chính lại nói, Đại tướng quân là trụ cột quân đội của quốc gia, bảo vệ ngài chính là bảo vệ quân lực quốc gia, việc này sao dám không tận tâm? !"
Lưu Tầm nghe xong, cũng tán thán: "Khước Chính vì nước suy nghĩ, quả thật trung tâm!"
Ngô Tế nói bổ sung: "Khi triều đình vừa nhận được tin Đặng Ngải đánh bại Gia Cát Chiêm, chính Khước Chính đã đề nghị Bệ hạ tạm thời đến bảy quận Nam Trung lánh nạn, có thể mượn nhờ quân dân và Man binh nơi đó kháng cự Tào Ngụy, sau đó lại giành lại kinh đô! Nhưng vì đa số đại thần trong triều đều muốn đầu hàng, Đại phu Tiếu Chu, Đại đô đốc Diêm Vũ cùng hoạn quan Hoàng Hạo sợ hãi cảnh đào vong và thất bại, hết sức khuyên Bệ hạ đầu hàng, cuối cùng Bệ hạ đã quyết định đầu hàng!"
Ngô Tế nói đến đây, với ngữ khí khá chắc chắn: "Hiện tại Điện hạ muốn đến bảy quận Nam Trung mưu đồ đại sự, Khước Chính chắc chắn sẽ trung thành đi theo! Khước Chính tinh thông chính sự, thấu hiểu lòng người, nhất định có thể giúp Điện hạ quản lý tốt quận huyện!"
Lúc này Lưu Tầm đã nhớ lại. Khước Chính này trong diễn nghĩa cũng chỉ xuất hiện hai lần. Một là khi Lưu Thiền bị lệnh rời khỏi Thành Đô đến Lạc Dương, các đại thần đều ghét bỏ vị vua mất nước, không muốn theo ngài. Chỉ có Khước Chính cùng một người tên Trương Thông là trung thành tuyệt đối, nguyện ý đi theo.
Về sau, Tư Mã Viêm mở tiệc chiêu đãi Lưu Thiền, hỏi ngài ở Lạc Dương cảm thấy thế nào, nghi ngờ ngài không còn nhớ cố quốc bạn cũ.
Lưu Thiền đáp ra thiên cổ danh ngôn "Nơi đây vui, không nghĩ Thục", tạo nên thành ngữ "Vui đến quên cả trời đất", khiến người đời cười đến rụng răng! Cũng chính Khước Chính đã dạy ngài những lời lẽ, lễ nghi phù hợp để tránh bị người đời chế giễu và khinh bỉ. Cuối cùng, danh tiếng Khước Chính không còn hiển hiện, hẳn là vì ông biết Thục Hán không thể cứu vãn, nên đã ẩn cư.
Lưu Tầm trong lòng mừng rỡ, nói: "Tốt! Chúng ta bây giờ sẽ đi bái phỏng Khước Chính, cần phải kéo ông ấy về phe chúng ta!"
Nói xong liền chuẩn bị lôi kéo Vũ An Gia và Ngô Tế đi ra ngoài.
Ngô Tế cười khổ một tiếng, thầm nghĩ: Vị Điện hạ này quả nhiên vẫn là vị Điện hạ bất học vô thuật đó, sao ngài có thể không chuẩn bị gì mà cứ thế đi được?
"Điện hạ, ôi Điện hạ, chúng ta còn phải chuẩn b�� sẵn sàng mới được chứ. Giờ chúng ta ra ngoài, bái phỏng bậc trung hiền nghĩa sĩ, bái kiến Bệ hạ. Sau đó đoán chừng sẽ trực tiếp thoát đi, không còn thời gian quay về. Chẳng lẽ đội vệ binh, tài sản, cùng các thị nữ trong vương phủ của ngài đều vứt lại, để tiện cho đại quân Tào Ngụy sao? Hơn nữa Điện hạ muốn bái phỏng bậc trung hiền, cũng không thể mặc đồ ngủ mà đi chứ? Vẫn phải đổi sang triều phục mới phải."
Lưu Tầm lúng túng. Không phải ông thiếu trí tuệ, mà là ở hiện đại, ai lại mang theo cả nhà đi đào vong chứ? Còn chuyện mặc triều phục, nam nữ hiện đại hẹn hò đều mặc áo ngủ, tiện lợi hơn nhiều. Nhà ai có nhiều quy củ như vậy? Xem ra những chi tiết này, vẫn phải dựa vào văn nhân mưu sĩ của thời đại này mà thôi!
"Vậy thì, Ẩn Tâm à, giờ ngươi là chủ mưu của ta, việc này cứ để ngươi sắp đặt. Cần làm thế nào cứ việc nói, ngươi chính là ta!"
Ngô Tế rất cảm động. Năm tháng này, việc có được sự tín nhiệm của chủ thượng thật quá khó khăn! Xem ra Tân Hưng Vương Điện hạ tuy rằng bất học vô thuật, nhưng lại hiểu được nhìn người, ủy quyền, không chừng có thể làm nên một phen đại sự thành công!
Ngô Tế lập tức nghiêm mặt ra lệnh: "Vũ Tướng quân, lập tức chọn ra những người trung tâm đáng tin cậy trong đội thị vệ, dẫn họ cùng đi! Lý quản gia, cùng cô nương Huỳnh Hỏa, lập tức thu thập hết vàng bạc tài bảo trong vương phủ, lại dẫn theo mấy nha hoàn bà tử trung thành tuyệt đối để hầu hạ sinh hoạt hằng ngày của Vương gia. Một khi nhận được mệnh lệnh của Vương gia, lập tức đi cùng Vương gia hội họp!"
"Vâng! Chúng nô tỳ thề chết cũng sẽ đi theo Vương gia!"
Mấy người này đều là kẻ trung thành tuyệt đối. Lão quản gia kia năm xưa từng hầu hạ Lưu Bị khi còn là gia đinh, trải qua ba đời chủ tử, hết mực trung thành.
Còn có Huỳnh Hỏa, khi Lưu Tuân được phong Tân Hưng Vương, nàng là một trong số thị nữ của một vị phi tử, được ban từ trong cung cho Lưu Tuân. Từ lúc đó, nàng đã coi mình là tài sản riêng của Lưu Tuân. Đúng vậy, là tài sản riêng. Vào thời Hán đại, phụ nữ có địa vị thấp kém chỉ là vật phụ thuộc của đàn ông, có thể tùy ý tặng cho nhau thậm chí mua bán.
Giờ phút này, nàng hiển nhiên biết sau đó sẽ phải trải qua một cuộc chạy trốn nguy hiểm, nước mắt rưng rưng ôm cánh tay Lưu Tầm nói: "Điện hạ giờ ra ngoài, nhất định phải vạn phần cẩn thận. Đại thần nào cũng không quan trọng, chỉ cần Điện hạ không chịu một chút tổn thương nào là được. . . Nô gia đã thu dọn xong vàng bạc châu báu, cùng mấy người trong vương phủ chờ lệnh Điện hạ, Điện hạ tuyệt đối đừng bỏ rơi Huỳnh Hỏa mà đi. . ."
Nếu là Lưu Tuân trước kia, khẳng định sẽ không kiên nhẫn mà hất Huỳnh Hỏa ra rồi bỏ đi. Lưu Tầm đến từ hiện đại, đương nhiên sẽ không làm như vậy. Huống hồ, tiểu mỹ nữ này dáng vẻ yếu đuối đáng thương thật sự khiến người ta yêu mến. Lưu Tầm đưa tay véo véo khuôn mặt Huỳnh Hỏa, nói: "Yên tâm, bản vương là con trai của Bệ hạ, phúc tinh cao chiếu, sao có thể có chuyện gì? Hơn nữa, đồ ngốc, ngươi trung thành như vậy, xinh đẹp như vậy, ta còn yêu thương ngươi không kịp, làm sao lại vứt bỏ ngươi mà đi?"
Nói xong, Lưu Tầm còn cúi xuống hôn một cái lên trán Huỳnh Hỏa, sau đó mới cùng Ngô Tế và những người khác đi ra ngoài.
Huỳnh Hỏa ngẩn ngơ. Sắc mặt nàng hơi đỏ bừng. Vào thời Hán đại, việc làm ra hành động thân mật như vậy trước mặt mọi người, thật sự quá khiến người ta ngượng ngùng!
Nhưng cùng lúc, trong lòng Huỳnh Hỏa cũng tràn ngập một cảm giác ngọt ngào: Điện hạ rốt cuộc không còn ghét bỏ ta vì thân phận hèn mọn sao? Tốt quá rồi, ta nhất định phải dẫn người thu dọn đồ đạc xong xuôi, chờ Điện hạ triệu hoán, có thể đến giúp Điện hạ mới tốt!
Tất thảy quyền lợi đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, không được tùy ý sao chép.