Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Tối Cường Hoàng Đế - Chương 100: Thụ công lao

Điển Vi cùng Kiều Phong chiến đấu đã tiến vào hồi gay cấn tột độ. Hai bên giao chiến, tung ra hơn trăm đòn liên tiếp, mỗi đòn dù không hoa lệ như những lần song kiếm va chạm mạnh mẽ, nhưng những cú giậm chân đầy uy lực tạo thành vô số hố đất dưới mặt đất vẫn liên tục nhắc nhở mọi người về sự kịch liệt và hiểm nguy của trận đấu này.

Điển Vi từ nhỏ chưa từng học kiếm thuật, tự thông tự lĩnh hội được đao pháp. May mắn thay, đao Hán đại là dạng thẳng, bao gồm cả công dụng đâm; còn kiếm Hán đại, với thân kiếm tương đối dày nặng, cũng có hiệu quả chém. Vì lẽ đó, dù lúc này binh khí không thuận tay, lối đánh cũng không ưng ý, Điển Vi vẫn có thể miễn cưỡng đối phó đòn tấn công của Kiều Phong.

“Không thể tiếp tục đánh thế này nữa!”

Điển Vi thầm nghĩ. Cứ bị cuốn theo đòn thế của đối phương mà chiến đấu thì cực kỳ bất lợi cho bản thân, sớm muộn gì cũng sẽ mệt mỏi chống đỡ, mất đi tiên cơ.

“Không thể tiếp tục đánh thế này nữa!”

Kiều Phong trong lòng cũng có cùng suy nghĩ. Hắn không khỏi nhớ đến nhận định của Vương Siêu về Điển Vi khi ghé thăm Vương Siêu ngày hôm qua: "Nếu không giao thủ với hắn, ngươi sẽ không biết được man lực khủng bố của hắn; nếu không giao thủ với hắn, ngươi cũng không thể tưởng tượng được hắn đáng sợ đến mức nào sau khi bùng nổ!"

Sau hơn trăm chiêu giao đấu, Kiều Phong đã không thể duy trì sức mạnh và tốc độ như trước. Lúc này, hắn chỉ có thể mong Điển Vi cũng đã dốc hết sức lực như mình.

Thế nhưng, khi Điển Vi tung một kiếm đâm tới, phát hiện đối phương né tránh, tốc độ phản đòn chậm hơn rõ rệt nửa nhịp so với trước, hắn lập tức hiểu rõ: đối phương đã cạn kiệt tiềm lực rồi!

Điển Vi hét lớn một tiếng, đạp bước tiến lên, ép thẳng tới trước mặt Kiều Phong. Trường kiếm trong tay hắn, hệt như khi đánh bại Vương Siêu trước đó, giơ cao quá vai phải, theo đà thân hình lao tới, mạnh mẽ bổ xuống từ bên trái.

Kiều Phong thầm thở dài một tiếng. Cuối cùng hắn cũng hiểu được cảm giác bất lực và tuyệt vọng của Vương Siêu ngày hôm qua. Nhờ bài học của Vương Siêu, Kiều Phong đương nhiên sẽ không ảo tưởng dùng cách "Vây Ngụy cứu Triệu" hay thậm chí là "Lưỡng bại câu thương" để đối phó với chiêu chém của Điển Vi. Hắn giương kiếm ngang, tay trái đỡ thân kiếm, hai tay giơ lên cao, chặn lại nhát chém này của Điển Vi.

Một tiếng "Leng keng" vang lên. Mọi người ngước nhìn kỹ, đã thấy Kiều Phong đỡ được nhát chém của Điển Vi, nhưng hai tay hắn đang đỡ trường kiếm, lại bị lực chém của Điển Vi làm thân kiếm vặn cong.

Điển Vi thu hồi trường kiếm, chắp tay nói: "Kiều huynh có thể đi đổi một thanh trường kiếm khác, chúng ta tiếp tục tỷ thí."

"Thôi vậy." Kiều Phong cười khổ một tiếng, rồi trên mặt lại hiện lên nụ cười phóng khoáng: "Vì một cái danh người thứ nhất, chẳng đáng đem tính mạng ra đánh cược. Hơn nữa, tiếp tục giao đấu, thể lực của ta không bằng Điển huynh, thì chẳng phải vẫn thua sao? Hôm nay, là ngươi thắng."

Ngay sau đó, Quan Vũ, người giữ vai trò trọng tài, tuyên bố Điển Vi giành chiến thắng. Nghe vậy, Lưu Chiếu trên lầu cũng lộ nụ cười vui mừng. Điển Vi giành chức vô địch là một niềm vui, nhưng đương nhiên, biểu hiện của những người khác như Kiều Phong, Vương Siêu, Quách Tĩnh... cũng rất đáng khen ngợi. Nếu so với các game trong series Tam Quốc Chí, vũ lực của mấy người bọn họ đều phải trên 80. Gom được những nhân tài như vậy về dưới trướng càng là một niềm vui lớn.

Khi thấy Hầu Chấn đã đứng chờ mình ở cửa cầu thang, Lưu Chiếu đứng dậy, đi về phía lầu các trung tâm. Đã đến lúc ban thưởng công lao.

Trong chính điện A Các, Lưu Hoành cũng đã về chỗ ngồi của mình. Mấy vị nội thị nâng mâm bưng khay, đứng hầu một bên. Thấy những chiếc mâm, Lưu Chiếu tiến lên hành lễ với Lưu Hoành, nói: "Xin mời phụ hoàng ban thưởng công lao cho ba người đứng đầu ạ."

Trong mâm là huy hiệu ba lang Oai Vũ, Hổ Dực, Nha Lang, dành cho ba người đứng đầu cuộc thi lần này. Ba huy hiệu được làm từ ba loại kim loại: vàng, bạc, đồng, có hình tròn. Dù Lưu Chiếu muốn thiết kế hoa văn trên đó hoa lệ hơn một chút, nhưng thứ nhất, Lưu Chiếu dù sao cũng không phải nhà thiết kế mỹ thuật chuyên nghiệp, kiến thức còn hạn chế; thứ hai, kỹ thuật rèn đúc hiện tại chưa phát triển, dù hoa văn, hình thức có được thiết kế tinh xảo đến mấy thì khi chế tác ra, độ tinh xảo cũng sẽ giảm đi rất nhiều, thậm chí là "vẽ hổ thành chó". Do đó, họa tiết trên huy hiệu cuối cùng được thiết kế theo hoa văn Bạch Hổ thường thấy trên ngói lợp thời Tần Hán, sau đó khắc chìm bốn chữ triện "Hán Oai Vũ / Dực / Nha Lang" ở mặt sau.

Về cách đeo huy hiệu, Lưu Chiếu cũng từng cân nhắc kiểu huy chương thể thao đeo cổ, kiểu huân chương cài ngực, hay kiểu huân chương dây lụa đeo, nhưng cuối cùng, Lưu Chiếu đều cảm thấy những kiểu đeo này, khi kết hợp với cổ phục Trung Quốc, thực sự rất khó coi.

Thế là, Lưu Chiếu chợt nảy ra ý tưởng, chọn dùng kiểu đeo túi cá ngọc màu tím thời Đường Tống.

Vào đời Đường, để kiêng húy tên tục của Lý Hổ - ông nội của Đường Cao Tổ Lý Uyên, hổ phù được đổi thành ngư phù. Sau này, nó dần dần từ binh phù biến thành vật tượng trưng thân phận đeo bên mình của quan viên. Tùy theo cấp bậc từ cao xuống thấp, chất liệu ngư phù cũng khác nhau, như câu nói: "Thân vương dùng vàng, quan viên cấp dưới dùng đồng, đều khắc chức vị và họ tên". Ngư phù được đựng trong một túi vải lụa, gọi là ngư túi. Thông thường, ngư phù được đặt trong ngư túi và đeo bên hông quan viên.

Vì thế, lần này Lưu Chiếu cũng noi theo cách đó. Ngoài việc bản thân huy hiệu dùng vàng, bạc, đồng để phân biệt thứ bậc cao thấp, túi vải bên ngoài cũng tuân theo quy định trang phục nhà Hán, lần lượt sử dụng màu tím, xanh và đen.

Bởi lẽ, cấp bậc quan chức thời Hán được phân chia bằng quan ấn và dải lụa đeo ấn, tổng cộng có bốn đẳng cấp: Tam công có ấn vàng dây tím, Cửu khanh hai nghìn thạch có ấn bạc dây xanh, dưới hai nghìn thạch có ấn đồng dây đen, dưới bốn trăm thạch có ấn đồng dây vàng. Thiết kế này của Lưu Chiếu cũng coi như là vừa vặn ăn khớp với chế độ ấy.

Lưu Chiếu tiến lên mời Lưu Hoành ban thưởng công lao cho ba người đứng đầu, nhưng Lưu Hoành lại vung tay, nói: "A Biện, họ đều là thần tử của con, vẫn là do con tự tay ban thưởng công lao thì mới thể hiện sự thân cận."

Lưu Chiếu tạ ơn phụ thân. Sau khi trở lại chỗ ngồi liền ra hiệu Hầu Chấn gọi ba người đứng đầu lên điện.

Chỉ lát sau, năm vị trọng tài dẫn ba người đứng đầu cuộc tỷ võ đến điện, bái kiến Thiên Tử và Hoằng Nông Vương. Sau khi chia thành hai hàng ngồi vào vị trí, Hầu Chấn cất cao giọng tuyên bố: "Người huyện Tương Ấp, quận Trần Lưu, Vi Cầm Hổ, được thụ quan Hoằng Nông Vương Lang Trung, ban danh hiệu 'Hổ Uy Lang'. Vi Cầm Hổ tiến lên nhận công lao!"

Lưu Chiếu đứng dậy, từ mâm trong tay thị vệ lấy túi vải màu tím, chuẩn bị ban thưởng công lao cho Điển Vi. Lúc này, đã thấy Điển Vi cúi mình vái lạy, miệng nói có tội: "Thần có tội, đã lừa dối bệ hạ và Hoằng Nông Vương điện hạ, kính xin bệ hạ trừng phạt."

Mọi người trên điện, trừ Lưu Chiếu và Kiều Phong, đều lộ vẻ kinh ngạc. Tuy nhiên, Lưu Hoành suy nghĩ nhanh nhạy, đã đoán được tội mà Điển Vi nhắc đến là gì. Nói thật, nếu thực sự có tội lớn tày trời, tội không thể tha, kẻ này liệu có chủ động nhận tội không? Chắc là chỉ phạm phải án mạng gì đó trước đây, nên muốn mượn cơ hội này để rửa sạch tội danh thôi. Thế là Lưu Hoành ôn hòa hỏi: "Không biết Vi quân trước đây đã phạm tội gì? Chỉ cần không phải tội ác tày trời, trẫm có thể đặc xá cho ngươi."

"Thần ở quê nhà đã sát thương nhiều người, phạm tội này. Sau khi lưu vong đã thay đổi họ tên, trong thời gian thi đấu trước ngự tiền vẫn dùng tên giả, có tội khi quân..." Điển Vi quỳ rạp trên đất, trong lòng cũng khá căng thẳng. Hắn tính cách dũng mãnh, không sợ trời không sợ đất, dù là một con mãnh hổ, hắn nói đánh là đánh. Thế nhưng Thiên Tử là chí tôn, nắm giữ quyền lực tối cao trên đời này, lời nói cử chỉ đều có thể định đoạt sinh tử. Lúc này, nếu Lưu Hoành ra lệnh một tiếng, sai người bắt hắn, thì dù hắn có ba đầu sáu tay cũng đừng mong sống sót ra ngoài.

"Ha ha," Lưu Hoành nở nụ cười: "Đây có đáng kể gì là tội khi quân?" Lưu Hoành tỏ vẻ vô cùng rộng lượng. "Không biết Vi quân nguyên danh là gì?"

"Thần họ Điển tên Vi, người huyện Kỷ Tế, quận Trần Lưu."

"À, Điển quân chưa có tên chữ sao?"

"Gia phụ mất sớm, thần lại xuất thân hàn môn, vì thế đến nay chưa có tên chữ."

"Ha ha, hay lắm, hay lắm." Cuối cùng cũng nắm bắt được cơ hội khoe khoang tài học, Lưu Hoành trong lúc cao hứng, nhất thời nói nhịu khiến mọi người ngượng nghịu không thôi: "Điển quân dùng tên giả là Vi Cầm Hổ, ừm, lấy Cầm Hổ làm tên chữ thì có vẻ không tệ, nhưng cũng hơi thiếu phần văn nhã. Trẫm nghĩ thế này, Cầm Hổ... ừm, thời cổ có dũng sĩ Hổ Bí Thị, nay có Hổ Bí Lang, ừm, tên của Vương Tiễn là Vương Bí. Vậy thì, Điển quân sau này lấy tên chữ là Bí, được không?"

"Thần tạ ơn bệ hạ."

Bên kia H��u Chấn thấy thế, một lần nữa tuyên xướng: "Người huyện Kỷ Tế, quận Trần Lưu, Điển Vi, tên chữ Bí, đư��c thụ quan Hoằng Nông Vương Lang Trung, ban danh hiệu 'Hổ Uy Lang'. Điển Bí tiến lên nhận công lao!"

Điển Vi đi tới trước mặt Lưu Chiếu. Lưu Chiếu tự tay buộc túi vải vào thắt lưng hắn. Điển Vi cảm kích không ngớt, đợi đến khi Lưu Chiếu buộc chặt túi vải xong, hắn lập tức cúi mình vái lạy, nói: "Thần khấu tạ điện hạ."

Bên cạnh Hầu Chấn lập tức hô: "Hoằng Nông Vương vì quân hưng!" (ý là để Điển Vi bình thân).

Huy hiệu vàng và túi tím, quả thực cao quý sánh ngang với ấn vàng dây tím của Tam Công. Những người có mặt tại đó, như Bảo Vĩ, Sử A..., không ai không lộ vẻ hâm mộ.

Hầu Chấn tiếp theo tuyên xướng: "Người huyện Tuy Dương, Lương Quốc, Kiều Phong, tên chữ Cương, được thụ quan Hoằng Nông Vương Lang Trung, ban danh hiệu 'Hổ Dực Lang'. Kiều Cương tiến lên nhận công lao!"

Lưu Chiếu nhìn Kiều Phong thong dong tiến lên, quay đầu lại nói với Lưu Hoành: "Phụ hoàng, vị Kiều Cương này là hậu duệ của cố Thái úy Kiều Công, Kiều thị ở Tuy Dương tinh thông (Lễ Ký), người đời xưng là 'Kiều Quân Học', quả đúng là gia đình thư hương. Không ngờ nay gia tộc họ còn xuất hiện một vị kiếm khách tuyệt thế."

"Thư hương môn đệ? Ừm, đây quả là một từ hay, rất chuẩn xác." Lưu Hoành rất thích cụm từ "thư hương môn đệ" - một từ ngữ còn chưa xuất hiện ngay lúc này, đương nhiên cũng không quên khen Kiều Phong vài câu: "Kiều quân có chí hướng cao xa, cũng rất tốt. Sau này dưới trướng Hoằng Nông Vương, cố gắng cống hiến, nhất định có thể nổi bật hơn người, lập nên thành tựu lớn."

Kiều Phong nhận công lao xong xuôi, tiếp đến là Vương Siêu.

"Người huyện An Ấp, quận Hà Đông, Vương Siêu, tên chữ Nguyên Thượng, được thụ quan Hoằng Nông Vương Lang Trung, ban danh hiệu 'Nha Lang'. Vương Nguyên Thượng tiến lên nhận công lao!"

"Hà Đông từ xưa đã nhiều dũng sĩ. Đại tướng quân nhà Hán, Trường Bình Hầu Vệ Thanh, Phiêu Kỵ tướng quân, Quán Quân Hầu Hoắc Khứ Bệnh, đều là người quận Hà Đông phải không? Ừm, quan Thị Lang cũng là người Hà Đông." Lưu Hoành thở dài nói: "Hai người các ngươi hãy lấy Vệ, Hoắc làm gương, trên vì quốc gia cống hiến, dưới vì bản thân mưu cầu, trẫm rất xem trọng các ngươi."

Mọi quyền lợi của bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free