(Đã dịch) Tam Quốc Chi Tối Cường Hoàng Đế - Chương 107: Tiểu biệt thắng tân hôn
Ở trong nhà, Hồ thị đã sớm nghe thấy động tĩnh bên ngoài. Thoạt tiên, nàng ngỡ lại có quan lại đến tra xét muối lậu, nhưng chẳng bao lâu sau, nàng loáng thoáng nghe thấy có người đang hô hoán tên "Quan Trường Sinh".
Lòng Hồ thị chợt vui mừng, chẳng lẽ phu quân đã về? Trong lòng tràn đầy hy vọng, nàng vốn định ra ngoài xem xét tình hình, nhưng nàng xuất thân khuê các, vốn không tiện lộ diện trước chốn đông người. Vì vậy, nàng đứng nấp sau cánh cửa lớn, lòng giằng xé mấy bận: Rốt cuộc có nên ra ngoài xem xét không, hay cứ đợi thêm chút nữa?
Nàng chưa kịp bận tâm bao lâu thì cửa lớn đã bị người đập rộn ràng. Nàng từ khe cửa hé mắt nhìn ra, đập vào mắt đầu tiên là bộ râu dài thượt. Chẳng cần nghĩ nhiều, hẳn là phu quân đã đến.
Quan Vũ tiến lên đỡ Hồ thị dậy, thấp giọng nói: "Mấy ngày nay nàng đã phải chịu khổ rồi."
Hồ thị vừa thấy sau lưng Quan Vũ còn có mấy người lạ mặt, mặt đỏ lên, nhẹ nhàng rụt cánh tay khỏi tay Quan Vũ, e thẹn cúi chào, nói: "Mời các vị thúc phụ vào nhà."
Quan Vũ phất tay lên nói: "Mấy vị huynh đệ chớ khách khí, đến nhà ta cứ như đến nhà mình vậy."
Đến ngưỡng cửa chính, Hồ thị mang đến một chiếc khăn, tỉ mỉ phủi đi bụi bặm trên người Quan Vũ và mấy vị khách. Một tên vệ sĩ thấy vậy, cười nói: "Quan huynh, ngươi thật có phúc lớn, có được một người vợ hiền lành như vậy!"
Quan Vũ đắc ý nở nụ cười, bước vào chính sảnh, đã thấy một vị phụ nhân từ trong phòng nhỏ bước ra, trong tay dắt theo một đứa bé hai ba tuổi, hỏi: "Có phải con ta đã về không?"
Quan Vũ vội vàng tiến lên, cúi đầu hành lễ: "Nhi tử bất hiếu, đã để mẫu thân phải lo lắng."
"Về được là tốt rồi, về được là tốt rồi." Quan mẫu lẩm bẩm nói. Đứa bé bên cạnh nàng cũng giòn tan kêu lên: "A phụ!"
"Ha ha." Quan Vũ ôm con lên: "Lại nặng thêm không ít rồi! Con ta khôi ngô thế này, lớn lên ắt hẳn sẽ vũ dũng hơn người."
Mấy vị vệ sĩ cũng tiến lên bái kiến Quan mẫu. Quan mẫu cũng đáp lễ, nói: "Đã có khách quý đến, vậy ta đi mổ mấy con gà, khoản đãi chư vị."
Quan Vũ vội vàng ngăn lại nói: "Mẫu thân, việc mổ gà nặng nhọc này, cứ để con làm cho ạ."
"Không được, có khách ở đây, con vẫn cần tiếp khách." Quan mẫu vẫn khăng khăng tự mình đi mổ.
"Quan mẫu, việc mổ gà này cứ để ta làm đi!" Một tên vệ sĩ thấy vậy, đứng ra nhận lấy việc này về phần mình: "Trước đây ta từng làm đồ tể mấy ngày, mổ gà, mổ lợn, mổ chó, ta đều thạo hết, chi bằng cứ để ta làm cho."
"Chuyện này..." Quan Vũ có vẻ ngại ngùng.
"Được rồi, con cứ ở đây tiếp khách trước, lão thân cũng xuống bếp đây."
Sau một hồi bận rộn, cuối cùng tiệc rượu cũng được chuẩn bị xong. Một bữa tiệc nhỏ thôn quê, chuẩn bị rất giản dị, thịt chỉ có mấy con gà, hấp một nồi cơm kê, mấy món rau dưa nhà trồng cùng rượu tự nấu trong làng, chỉ đơn giản thế thôi.
Mọi người trước tiên nâng chén chúc thọ Quan mẫu. Uống xong chén rượu, Quan mẫu hỏi: "Con à, con đánh chết người, vội vàng bỏ trốn, khiến ta lo lắng không ít thời gian. Mấy ngày trước, nghe người ta nói tội danh của con đã được miễn? Rốt cuộc chuyện này là thế nào?"
"Mẫu thân, lần này nhi tử có thể thoát tội, toàn nhờ ân điển của Hoằng Nông Vương."
"Cái Hoằng Nông Vương này là ai thế?"
"Mẫu thân, Hoằng Nông Vương là trưởng tử của đương kim thiên tử, cũng chính là vị hoàng đế sau này."
"Hoàng đế sau này ư? Vậy chẳng phải gọi là Thái tử sao?"
"Mẫu thân, Hoằng Nông Vương dù chưa được sắc lập làm Thái tử, nhưng điều đó cũng chỉ là chuyện sớm muộn. Hiện tại trên đời này, còn ai không xem Hoằng Nông Vương như Thái tử đây?"
"Xem ra con trai ta đã gặp được quý nhân rồi!" Quan mẫu vui mừng nở nụ cười: "Vậy chức quan của con là gì?"
"Vâng, nhờ Hoằng Nông Vương cất nhắc, nhi tử hiện là Hổ Bí Thị lang."
"Cái Hổ Bí Thị lang gì đó, là chức quan gì vậy?"
Mọi người nghe vậy đều bật cười. Một tên vệ sĩ đáp lời: "Quan mẫu, Hổ Bí là thị vệ của hoàng đế, Hổ Bí Thị lang là chức quan phẩm trật bốn trăm thạch." Nghĩ Quan mẫu đại khái cũng không hiểu phẩm trật bốn trăm thạch là chức quan lớn thế nào, vệ sĩ liền bổ sung: "Chính là ngang hàng với Huyện thừa trong huyện."
"Con trai ta lại lớn bằng Huyện thừa sao?" Quan mẫu kinh ngạc nói. Cả đời nàng chỉ từng gặp quan lớn nhất là hương cấp một, những chức quan như Huyện lệnh, Huyện thừa nàng còn chưa từng thấy bao giờ. Hơn nữa, hoàng đế đối với nàng mà nói thì xa vời khôn cùng, hoàn toàn không có khái niệm gì. Huyện lệnh, Huyện thừa chính là chức quan lớn nhất trong mắt nàng.
"Huyện thừa đáng là gì!" Tên vệ sĩ vừa nói chuyện, ở Lạc Dương lâu ngày, tầm nhìn cũng cao xa hơn: "Quan huynh rất được Hoằng Nông Vương coi trọng. Đợi đến khi Hoằng Nông Vương đăng cơ làm hoàng đế, Quan huynh chỉ sợ sẽ là người làm Đại tướng quân. Đến lúc ra ngoài, riêng việc mở đường cho ngài ấy đã có mấy trăm người. Điển bà bà, bà nói xem, Huyện thừa so với ngài ấy thì liệu còn xứng được gọi là quan nữa không?"
"Đừng có nói năng linh tinh." Quan Vũ cười khổ một tiếng: "Đại tướng quân há lại là người thường có thể làm? Theo như lệ cũ, Đại tướng quân nào mà chẳng do ngoại thích đảm đương? Sao lại đến lượt người như chúng ta được chứ?"
"Muốn làm ngoại thích còn không đơn giản?" Một tên vệ sĩ uống hơi quá chén, bắt đầu nói đùa: "Quan huynh mau mau sinh một cô con gái đi thôi! Với dung mạo của tẩu phu nhân, nghĩ đến sinh ra con gái ắt hẳn cũng là một mỹ nhân, đến lúc vào cung hầu hạ Hoằng Nông Vương, ắt sẽ được sủng ái..."
"Ngươi cái tên phu dịch này! Tửu lượng cạn mà còn mê rượu, uống mấy chén đã bắt đầu nói bậy, còn không mau dùng mông gà nhét miệng ngươi lại!" Có người thấy vị kia vừa nãy buông lời bậy bạ, vội vàng lên tiếng trách mắng.
"Được rồi được rồi, bữa cơm cũng đã tàn, chúng ta cũng nên đi nghỉ ngơi thôi, cũng để Quan huynh có thể nói chuyện riêng tư với người nhà."
Mọi người nghe vậy đều đứng dậy cáo từ. Nhà Quan Vũ chật hẹp, không có chỗ cho khách ngủ lại, đành phải đưa mấy người đến đình xá gần đó, xin Đình trưởng cho tá túc. Đình trưởng hỏi thăm biết được khách đến lại là thị vệ của Hoằng Nông Vương, không dám thất lễ, vội vàng dọn dẹp mấy gian phòng tốt nhất, mời mọi người nghỉ ngơi.
Về đến nhà, trời đã tối đen. Vào phòng, chỉ thấy Hồ thị đã chuẩn bị sẵn nước nóng để Quan Vũ rửa mặt, ngâm chân.
"A chồn đâu rồi?" Quan Vũ hỏi con trai mình.
"A chồn đã ngủ cùng A cô rồi ạ." Hồ thị nói, trên gương mặt nàng lại nổi lên một vệt ửng hồng.
Quan Vũ thầm hiểu rõ, mẫu thân đây là tạo cơ hội cho vợ chồng mình rồi. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, từ khi lưu vong đến nay, hắn vẫn chưa từng gần gũi nữ sắc. Giờ khắc này về đến nhà, đối mặt kiều thê, làm sao còn nhịn được!
Sau khi vội vã rửa mặt, Quan Vũ cởi quần áo, nằm lên giường. Hồ thị đổ đi nước bẩn Quan Vũ vừa dùng, lại múc nước mới, tự mình tắm rửa. Nghe tiếng nước ào ào, lòng Quan Vũ như trăm vạn móng vuốt cào xé, vội vàng không tài nào nhịn được.
Sau một tràng tiếng sột soạt, Hồ thị thổi tắt đèn, từ phía chân Quan Vũ bò lên giường. Nàng vừa định nằm nghiêng vào bên trong thì bị Quan Vũ thô bạo kéo lại, đặt dưới thân mình.
Hồ thị kinh ngạc khẽ kêu một tiếng, đỏ mặt nhắm chặt hai mắt, mặc cho chồng mình muốn làm gì thì làm.
Hai tay Quan Vũ tùy ý vuốt ve thân thể đẫy đà của thê tử. Theo ánh trăng chiếu xuyên qua cửa sổ, Quan Vũ tỉ mỉ ngắm nhìn thê tử dưới thân— thê tử của mình, ở cái nơi nhỏ bé này, cũng có thể coi là có vài phần sắc đẹp. Thế nhưng...
Thế nhưng so với mỹ nhân vô tình gặp hôm ấy, chung quy vẫn kém xa.
Trước mắt Quan Vũ, dường như lại hiện ra dung nhan xinh đẹp của vị mỹ nhân hôm đó, cùng dáng người thướt tha, mảnh mai của nàng. Nghĩ đến tình cảnh hôm đó, yết hầu Quan Vũ khẽ động, nuốt khan một tiếng.
Hồ thị đột nhiên phát hiện động tác của trượng phu dừng lại. Nàng nghi hoặc lặng lẽ mở mắt nhìn trượng phu một cái, chỉ thấy ánh mắt trượng phu có chút dữ tợn, tựa hồ đang hồi tưởng điều gì đó. Nhưng nàng còn chưa kịp mở lời hỏi, Quan Vũ liền gầm nhẹ một tiếng, bắt đầu ra sức trên người nàng.
Sau trận phong đình vũ trụ, Hồ thị tựa vào lòng trượng phu, nói nhỏ: "Mấy ngày nay phu quân nhịn đến phát điên rồi sao? Hôm nay đối với thiếp thân lại ra sức đến vậy, thiếp thân suýt nữa không chịu nổi đây..."
Quan Vũ trong lòng thở dài một tiếng, mạnh mẽ xóa đi hình bóng còn vương vấn trong lòng, mang theo chút hổ thẹn, ôm chặt thê tử vào lòng: "Lần này ta trở về chính là để đưa mẫu thân, nàng và A chồn cùng đi Lạc Dương hưởng phúc. Sau này sẽ không cần phải xa cách lâu đến vậy nữa."
"Quá tốt rồi!" Hồ thị sung sướng reo lên: "Thiếp thân trước đây từng đọc "Đông Đô Phú", nhưng chưa có cơ hội được tận mắt chứng kiến cảnh phồn hoa của Lạc Dương. Lần này nhờ có phu quân, cuối cùng thiếp cũng có thể thỏa nguyện rồi!"
Ngày thứ hai, Quan Vũ ra ngoài thăm hỏi bà con làng xóm. Chẳng bao lâu sau, trong huyện cũng hay tin. Huyện lệnh dẫn theo mấy vị tá liêu chủ chốt, đích thân đến Xương Bình thăm hỏi đoàn người Quan Vũ. Quan mẫu hôm đó nghe xong lời nói của mấy tên vệ sĩ, trong lòng bán tín bán nghi, nhưng hôm nay nhìn thấy Huyện lệnh thường ngày cao cao tại thượng lại đối với con trai mình kính cẩn gấp bội, bà mới biết lời người nói chẳng sai. Trong lòng vô cùng cao hứng, bà lại không kìm được nhớ đến người trượng phu đã mất từ lâu. Thế là, bà bỏ dở việc cúng bái, lén lút một mình đến trước mộ trượng phu, khóc kể một hồi, cũng coi như là báo tin vui của con trai cho trượng phu.
Quan Vũ biết Hà Hàm còn ở An Ấp chờ hắn, vì vậy không dám nán lại quê hương lâu. Hắn chối từ lời mời của các hào tộc trong các thôn khác của huyện nhà, vội vã thu dọn hành trang, mang theo người nhà lên đường đến An Ấp.
Hà Hàm ở An Ấp cũng đã đợi đến hơi sốt ruột. Các lời mời đến tới tấp như hịch lệnh, sau mấy ngày xã giao, hắn liền thấy phiền muộn không thôi, chỉ còn cách ra ngoài du ngoạn để tránh né. Hà Hàm nghe nói Minh Điều gần đó, vừa là di chỉ cuộc chiến Hạ-Thương, lại càng là nơi an nghỉ của Thuấn Đế, liền lên đường đi du ngoạn mấy ngày trước.
Trước khi lên đường, Hà Hàm lấy cớ cần tăng cường nhân sự hộ vệ, điều Từ Hoảng cùng bộ hạ của y đến. Mặc dù Từ Hoảng đã chính thức nhậm chức Tặc Tào Duyện, thế nhưng Hà Hàm vẫn muốn nhân cơ hội thắt chặt thêm quan hệ. Trải qua mấy ngày, mặc dù giao tình của hắn với Từ Hoảng lại tiến thêm một bước, thế nhưng chuyện tòng quân, Từ Hoảng vẫn không hề hé răng.
Hà Hàm đành chịu, sau khi nghe tin Quan Vũ đã trở về An Ấp, liền kết thúc hành trình của mình. Sau khi thu xếp ổn thỏa, Hà Hàm khởi hành quay về Lạc Dương. Nhìn cửa thành An Ấp, Hà Hàm thầm hạ quyết tâm: "An Ấp, ta còn sẽ trở lại! Từ Công Minh, ngươi cứ đợi đấy, chung quy ngươi cũng không thoát khỏi bàn tay ma quỷ của ta đâu! Hừ hừ hừ..."
Hãy ghé thăm truyen.free để trải nghiệm những trang truyện được chăm chút kỹ lưỡng như thế này.