Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Tối Cường Hoàng Đế - Chương 118: Trương Luy báo tấn

Từ Hoảng tháo khăn gói trên đầu, ôm trong tay, rồi bước ra ven đại lộ. Hắn cùng ấn tín Tặc Tào, treo khăn gói lên một cành liễu ven đường. Sau đó, hắn quay người trở lại, khom lưng cúi đầu trước mặt Đổng Trác, không nói một lời vác một thi thể tuần tốt, đi thẳng vào th��nh. Bùi Định thấy vậy, cùng các tuần tốt khác cũng vác mỗi người một thi thể, đi theo Từ Hoảng.

Quách Tỷ liếc nhìn Đổng Trác, nóng lòng muốn hành động, chỉ chờ Đổng Trác ra lệnh một tiếng là sẽ lập tức dẫn người bắt Từ Hoảng. Thế nhưng Đổng Trác, dù sắc mặt âm trầm đáng sợ, cuối cùng lại không hề ra bất cứ mệnh lệnh nào. Hắn chỉ khẽ đạp gót chân vào bụng ngựa, quay đầu ngựa lại, rồi cũng đi vào thành. Khi hắn giục ngựa lướt qua bên cạnh Từ Hoảng, cả hai đều giữ im lặng, thậm chí không liếc nhìn nhau lấy một cái, cứ như đối phương chỉ là một làn không khí.

Thấy cảnh đó, Lý Giác ở cửa thành không khỏi rùng mình. Với tính cách của Đổng Trác, thường ngày khi đối xử với bộ hạ, nếu nổi nóng lên là có thể đạp cho ngươi mấy phát ngay tại chỗ. Hơn nữa, nếu Đổng Trác lúc nổi nóng mà đến đạp ngươi, điều đó ngược lại chứng tỏ hắn chưa giận đến cực điểm, vẫn xem ngươi là người của mình. Còn nếu Đổng Trác không nói lời nào, tức là hắn đã giận đến tột cùng, đồng thời coi ngươi là kẻ thù, nhất định phải loại bỏ cho bằng được mới yên lòng.

Ai, Từ Công Minh này đúng là một kẻ cứng đầu! Không đắc tội ai, lại đi đắc tội Đổng Thái Thú? Tục ngữ có câu: "Phá gia Huyện lệnh, diệt môn Thái Thú". Đắc tội quan trên một quận đã thập tử nhất sinh, huống chi lại đắc tội nhân vật như Đổng Thái Thú? Lý Giác khẽ lắc đầu, trong mắt hắn, Từ Hoảng gần như đã là người chết. Rồi đến lúc đó, người phụng mệnh ra tay, e rằng vẫn là Quách A Đa? Từ Công Minh ơi Từ Công Minh, không ngờ cuối cùng ngươi lại bỏ mạng dưới tay Quách A Đa!

Dù không rõ ràng tính cách của Đổng Trác như Lý Giác, nhưng Từ Hoảng cũng đã lăn lộn trong quan trường lâu như vậy, nên hắn cũng có đánh giá khá đầy đủ về cái kết cục khi đắc tội Thái Thú của bản quận. Tục ngữ "Diệt môn Thái Thú" đâu chỉ có mỗi Lý Giác nghe nói qua!

Vì lẽ đó, sau khi vội vã xong xuôi tang lễ của thuộc hạ tuẫn chức, Từ Hoảng lập tức mang theo người nhà, lặng lẽ rời An Ấp huyện, lên đường về Dương Huyền, quê nhà của mình. Tuy Dương Huyền vẫn nằm dưới quyền Hà Đông, nhưng T��� Hoảng nghĩ rằng nếu mình lặng lẽ rời đi, về cố hương sống kín đáo thì Đổng Thái Thú hẳn sẽ không làm khó dễ hắn.

Hiển nhiên, Từ Hoảng đã đánh giá quá thấp mức độ thô bạo trong tính cách của Đổng Trác.

Dương Huyền nằm ở phía bắc Hà Đông, từ An Ấp đi Dương Huyền, trên đường sẽ phải đi qua Văn Hỉ huyện. Từ Hoảng đánh xe, cùng Bùi Định đang cưỡi ngựa bên cạnh, trò chuyện dăm ba câu. Khi đến gần Thập Tự Pha, Từ Hoảng nhìn xa về chiến trường ngày ấy, cảm xúc dâng trào. Những tháng ngày thăng trầm mà hắn trải qua đều bắt đầu từ cái ngã tư đường nhỏ bé này. Chỉ là hắn chưa bao giờ nghĩ, cuối cùng lại phải kết thúc theo cách cay đắng như vậy.

"Đi ngang qua Văn Hỉ, Công Minh nhất định phải ghé nhà ta làm khách," Bùi Định nói. "Công Minh đã trừ đi một mối họa lớn cho Hà Đông, nơi đây có không ít hào kiệt đều mong được kết giao bạn bè với Công Minh đó."

Từ Hoảng cười khổ: "Ta đã đắc tội Đổng Thái Thú, đang lúc cần ẩn mình lẩn trốn, nào còn dám hớn hở nhận khoản đãi của hào kiệt địa phương? Đến thị trấn này, ngươi ta sẽ chia tay tại đây thôi!"

Đang khi nói chuyện, trên đại lộ sau lưng Từ Hoảng và Bùi Định, từ xa vọng lại một trận tiếng vó ngựa. Bùi Định đưa tay, cây cung đã ở trong tay. Hắn ghìm ngựa quay đầu, nheo mắt lại, cẩn thận quan sát tình hình những người đang đến. Đối phương tiến đến rất nhanh, thoáng chốc đã thấy rõ hình dáng. Bùi Định thở phào nhẹ nhõm, trong lòng trấn tĩnh hơn, vì người đến chỉ có một, không phải một đội quân lớn. Hắn nghĩ chắc sẽ không phải Quách Tỷ đến đây trả thù. Hơn nữa, cho dù người đến thật sự có địch ý, thì cũng chỉ có một mình hắn thôi. Ở Hà Đông, luận về võ nghệ, người vượt qua Từ Hoảng chỉ đếm trên đầu ngón tay, nếu có thêm mình nữa thì càng chẳng có gì đáng lo.

Người đến rất nhanh phóng ngựa đến cách hai người Từ Hoảng và Bùi Định chưa đầy trăm bước. Nhìn thấy hai người, hắn lớn tiếng hô: "Người phía trước, phải chăng là Từ Công Minh?"

Nghe được khẩu âm của người đến, Từ Hoảng lập tức nhảy xuống xe ngựa, đứng bên đường, cung kính đáp lời: "Chính là Từ Hoảng. Đến đây, phải chăng là Trương Công?"

Người được Từ Hoảng gọi là "Trương Công" chính là Trương Luy, Tặc Tào Duyện bị Đổng Trác bãi chức. Hắn phóng ngựa đến trước mặt Từ Hoảng và Bùi Định, dùng sức giật dây cương. Con ngựa dưới thân hí vang một tiếng, hai chân trước chồm lên giữa không trung. Từ Hoảng vội vàng bước tới, một tay túm lấy dây cương, giữ chặt nó, lúc này con ngựa mới dần dần yên tĩnh lại.

Trương Luy mồ hôi hạt to như đậu chảy ròng trên trán, mặt đỏ bừng, hơi thở hỗn loạn, hiển nhiên chuyến đường dài xóc nảy này đã khiến hắn vô cùng mệt mỏi. Hắn từ trên ngựa nhảy xuống, hai chân vừa chạm đất liền cảm thấy tê dại, không đứng vững được mà mềm nhũn ngã xuống. Bùi Định nhanh tay lẹ mắt, thấy Trương Luy sắp ngã xuống đất, vội vàng cũng lập tức nhảy xuống ngựa, đỡ lấy Trương Luy. Từ Hoảng cũng vội vàng kéo con ngựa của Trương Luy tới gần, ân cần hỏi: "Trương Công! Ông không sao chứ?"

"Ta... không sao," Trương Luy thở hồng hộc tựa vào người Bùi Định, đưa tay kéo ống tay áo Từ Ho���ng, khó nhọc nói to: "Công Minh, ngươi không thể đi đại lộ về Dương Huyền nữa, mau chóng tìm đường nhỏ rời khỏi Hà Đông đi! Tên Quách Tỷ đã dẫn người đuổi tới rồi! Bọn chúng quyết tâm muốn đẩy ngươi vào chỗ chết đó!"

Từ Hoảng và Bùi Định nghe vậy, sắc mặt chợt biến. Bùi Định nói: "Công Minh, tình hình nguy cấp, trước tiên hãy đến trang viên gần Bùi thị lánh tạm một thời gian đi!"

"Được!" Từ Hoảng biết đây không phải lúc chối từ, liền lập tức đồng ý. Hắn đỡ Trương Luy dậy, nói: "Trương Công, mời lên xe, theo ta cùng đi trang viên Bùi thị, nghỉ ngơi, lấy lại sức."

"Không... không thể nào," Trương Luy hít một hơi thật sâu, cố gắng hít thở đều đặn. "Quách Tỷ không đuổi kịp ngươi, chắc chắn sẽ mở rộng cuộc truy lùng khắp quận để tìm dấu vết của ngươi. Nếu ta đi theo ngươi đến trang viên Bùi thị, đến lúc quay về An Ấp, vạn nhất bị kẻ có ý đồ nhìn thấy, e rằng không khó để liên tưởng tới ngươi. Chi bằng chúng ta cứ thế chia tay đi. Ngươi đừng lo, ta chỉ là đến đây vội vàng quá, ngựa chạy nhanh nên kh��ng chịu nổi sự xóc nảy thôi. Tìm được ngươi, ta cũng yên tâm, cứ thế thong thả quay về, sẽ không có chuyện gì."

Từ Hoảng cúi mình thật sâu trước Trương Luy: "Ân đức này của Trương Công, Từ Hoảng sẽ ghi nhớ trong lòng."

"Thôi, ngươi đi nhanh lên đi!" Trương Luy tựa vào con ngựa của mình, cố gắng đứng vững, phất tay về phía Từ Hoảng, ra hiệu hắn mau chóng lên đường.

Từ Hoảng nhảy lên xe ngựa, quay đầu nói vọng vào trong xe với vợ: "Xe sẽ chạy nhanh đấy, nàng ngồi vững nhé!" Sau đó, hắn vung roi ngựa, quất mấy roi thật mạnh vào lưng ngựa kéo xe. Con ngựa kéo xe hí vang một tiếng, bốn vó phi như bay.

Bùi Định cũng lên ngựa, phóng ngựa đi trước dẫn đường: "Công Minh, phía trước rẽ phải!"

Đoàn người đi trên con đường làng nhỏ, rẽ vài khúc, cuối cùng rẽ vào một thung lũng nhỏ giữa núi. Từ Hoảng hơi nhướng mày, hỏi: "Nhân Cơ, phía trước đã hết đường, nên đi thế nào?"

Bùi Định nhảy xuống ngựa, nói: "Nếu ban ngày mà vào trang thì khó tránh khỏi gây chú ý, vẫn sẽ để lại dấu vết. Chi bằng chúng ta cứ trốn ở đây một lát, đợi trời tối rồi lén lút vào trang. Công Minh, huynh và tẩu tạm thời đợi ở đây, đệ sẽ đi trước vào trang nói với quản sự Bùi gia một tiếng."

Từ Hoảng "Dạ" một tiếng, dừng xe ngựa dưới gốc cây. Còn Bùi Định sợ cưỡi ngựa đi qua sẽ quá thu hút sự chú ý, nên cũng dắt ngựa đến buộc dưới gốc cây.

Bùi Định buộc ngựa xong, quay người đi ra khỏi thung lũng. Đi được vài bước, hắn bỗng quay đầu lại hỏi: "Công Minh, huynh không sợ đệ vừa đi sẽ bán đứng huynh sao?"

Từ Hoảng cười ha hả nói: "Nếu cái đầu của Từ Hoảng này có thể mang lại phú quý cho đệ, cứ việc lấy đi thôi."

Bùi Định cũng mỉm cười: "Đáng tiếc Đổng Thái Thú không phải người mua thực sự." Nói rồi vội vã rời đi.

Phía sau, rèm xe được vén lên, Sử thị, vợ Từ Hoảng, thò đầu ra từ trong xe, rụt rè gọi một tiếng: "Phu quân." Trong mắt nàng đong đầy nỗi sợ hãi.

"Đừng sợ," Từ Hoảng bước tới, nhẹ nhàng vỗ mu bàn tay vợ, an ủi: "Đợi một lát nữa, chúng ta sẽ vào trang viên Bùi gia ẩn náu. Bọn giặc đó sẽ không tìm được chúng ta đâu."

"Phu quân, lẽ nào chúng ta thật sự phải chạy trốn ra ngoài quận sao?" Sử thị xích lại gần chồng, nước mắt lưng tròng hỏi: "Vậy cha mẹ phải làm sao đây?"

"Ai nha!" Từ Hoảng giậm chân một cái: "Chúng ta trốn đến trang viên Bùi gia thì dễ, nhưng cha mẹ già của ta vẫn còn ở Dương Huyền mà không hề hay biết gì. Vạn nhất tên Quách Tỷ dẫn binh trực tiếp đến đó, chẳng phải tai h��a lớn sao?"

Nghĩ đến đây, Từ Hoảng nhất thời như kiến bò chảo nóng, đứng ngồi không yên. Muốn đi ra ngoài tìm Bùi Định thì một là sẽ bại lộ tung tích, hai là sợ mình đi rồi, vợ một mình ở trong rừng, vạn nhất gặp phải hổ lang thì sao đây?

Giữa lúc Từ Hoảng đang đi đi lại lại không biết bao nhiêu vòng quanh xe ngựa, Bùi Định đã quay trở lại. Từ Hoảng cũng chẳng kịp hỏi xem Bùi gia trang đã sắp xếp ổn thỏa hay chưa, liền bước tới kéo Bùi Du Kiếu, nói: "Nhân Cơ, đại sự không ổn! Cha mẹ già của ta vẫn còn ở Dương Huyền mà chưa hay tin gì, vạn nhất tên Quách Tỷ dẫn binh trực tiếp đến đó, tính mạng họ khó giữ! Nhân Cơ, làm phiền đệ mau chóng sai một người đáng tin cậy đi vào thông báo một tiếng, để cha mẹ già sớm lánh nạn!"

Bùi Định nghe vậy, cũng không khỏi rùng mình. Hắn nói: "Không sai, vừa rồi chuyện xảy ra khẩn cấp, ta lại không nghĩ đến điểm này. Chỉ là, cha mẹ già chưa hay tin, không biết rõ tình hình, đột nhiên gặp người báo tin, e rằng trong nhất thời cũng khó tin được! Ta thấy, vẫn là ta tự mình đi một chuyến thì thỏa đáng hơn."

"Vậy đành làm phiền đệ vậy." Từ Hoảng chắp tay cám ơn: "Ân tình này của Nhân Cơ to lớn như trời biển, gọi ta biết lấy gì báo đáp đây!"

"Người trong nhà, đừng nói những lời khách sáo đó," Bùi Định kéo con ngựa lại gần, xoay người lên ngựa, quay đầu nói với Từ Hoảng: "Công Minh, đành để huynh phải đợi thêm một lúc ở đây. Đợi khi trời tối, tự nhiên sẽ có người đến tìm huynh, lúc đó huynh cứ theo họ mà vào trang ẩn náu là được."

Nói xong, Bùi Định giương roi ngựa trong tay, giục ngựa xông ra khỏi thung lũng.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free