Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Tối Phong Lưu - Chương 33: Phá địch (dưới)

Ba mươi ba phá địch (dưới) tiểu thuyết: Tam quốc số một phong lưu tác giả: Triệu viết

Sự chuyển biến từ phòng thủ sang tấn công diễn ra một cách khó lường và đầy bất ngờ.

——

Quân Hoàng Cân tấn công ở phía tây và nam tường thành rõ ràng là để phối hợp với Ba Tài, nhằm kiềm chế quân trong thành.

Trước đó, quân Hoàng Cân đã nhiều lần hành động tương tự.

Hướng tấn công chính của họ vẫn là ở tường thành phía đông.

Tuân Trinh nhìn về phía tây, phía nam một lát, nghiêng tai lắng nghe, mơ hồ nghe thấy tiếng trống và tiếng hò reo giết chóc truyền đến.

Tuân Du nói: "Nghe chừng, chiến sự ở hai bên đó không quá ác liệt."

Hí Chí Tài chăm chú nhìn ra ngoài thành, quan sát hướng đi của chủ lực quân Hoàng Cân, không quay đầu lại nói: "Các tướng giặc ở phía tây và nam đã có ý rút lui từ trước, việc ở lại tham chiến đã là bất đắc dĩ, họ sẽ không dốc hết sức. Cứ chờ xem, nhiều nhất là đến trời tối, họ chắc chắn sẽ rút lui. Trận địa chính vẫn là ở chỗ chúng ta."

Tuân Trinh gật đầu.

Tuân Trinh và những người khác đứng ở vị trí giữa chiếc thang mây thứ hai và thứ ba, đối diện thẳng với soái kỳ của Ba Tài.

Vị trí này là do họ chọn lựa kỹ lưỡng, từ đây nhìn ra ngoài thành có thể thấy rõ ràng mọi hành động của Ba Tài.

Hiện tại đã đến chạng vạng, mặt trời đang lặn về phía Tây, rất bất lợi cho cuộc tấn công của quân Hoàng Cân, bởi vì họ quay lưng về phía đông, mặt hướng về phía tây, chính diện đón tà dương. Ở trên đất bằng thì còn đỡ, nhưng khi trèo thang mây lên cao, vừa ngẩng đầu lên, ánh tà dương chiếu xuống khiến người ta hoa mắt.

Trên chiến trường, hai quân giao chiến, việc quyết định thắng bại chủ yếu có hai khía cạnh: một là chủ quan, hai là khách quan. Yếu tố chủ quan chính là con người, quyết định của chủ tướng rất quan trọng, trực tiếp ảnh hưởng đến thành bại. Ngoài ra, yếu tố khách quan về môi trường cũng rất quan trọng. Ví dụ như: hướng gió. Phe thuận gió chắc chắn chiếm ưu thế, cả cung tên lẫn xung phong đều có lợi. Lại ví dụ như: ánh sáng mặt trời. Giống như hiện tại, quân phòng thủ quay lưng về phía tà dương, không phải lo lắng về ánh nắng; còn quân sĩ Hoàng Cân đối mặt với tà dương, tầm nhìn sẽ bị ảnh hưởng.

Binh pháp giảng rằng: Thiên thời, địa lợi, nhân hòa.

Gió, ánh sáng mặt trời, những yếu tố khách quan như thế này chính là "thiên thời".

Chung Diêu phát hiện vấn đề này, lắc đầu nói: "Kế 'trá hàng' của Hí quân thật là một diệu kế! Ba Tài quả nhiên đã nổi giận, đến nỗi 'thiên thời' cũng không để ý tới! Trận chiến này, thiên thời về ta; quân ta có thành trì vững chắc để làm chỗ dựa, Hí quân còn hiến kế đào mấy địa đạo thông ra ngoài thành, quân ta bất cứ lúc nào cũng có thể tung kỳ binh, 'địa lợi' cũng thuộc về ta; Ba Tài vừa mới hạ lệnh, nói rằng 'khi phá thành sẽ tàn sát', chờ đánh hạ Dương Trác xong sẽ cho phép quân giặc tùy ý tàn sát thành ta. Dĩ nhiên có thể làm tăng sĩ khí của quân giặc, nhưng đối với bách tính và quân thủ thành trong thành chúng ta mà nói, đây chính là lời tuyên bố: 'Thành vỡ là chết'. Bách tính và quân thủ thành tất sẽ đồng lòng hiệp lực, cùng nhau chống giặc ngoại xâm. 'Nhân hòa' cũng ở ta.

"Tề Tôn Tử nói: 'Thiên thời, địa lợi, nhân hòa, thiếu một trong ba, dù thắng cũng gặp họa'. Ba Tài vừa không có thiên thời, lại không có địa lợi, miễn cưỡng xem là có 'nhân hòa', nhưng không thể sánh bằng sự đồng lòng của chúng ta trong thành. Như vậy xem ra, suy đoán của Hí quân không sai chút nào! Trận chiến này, chúng ta thắng chắc rồi."

...

Cuộc tấn công lần này của quân Hoàng Cân bắt đầu từ giờ Dậu, kéo dài đến đêm vẫn chưa ngớt.

Từ góc độ "thiên thời" mà nói, vào lúc chạng vạng, quân Hoàng Cân đã ở vào thế bất lợi, sau khi màn đêm buông xuống, lại càng rơi vào thế yếu.

Mặc dù Ba Tài truyền lệnh, sai các doanh trại bên ngoài hào thành đốt lên vô số đống lửa trại, nhìn từ xa xuống, những đốm lửa hòa lẫn với ánh sao trời đêm; đồng thời, phần lớn quân Hoàng Cân tiến vào hào thành cũng cầm đuốc. Thế nhưng, màn đêm dần buông vẫn không thể tránh khỏi ảnh hưởng đến cuộc tấn công của họ.

Đầu tiên, bóng đêm dày đặc, dù có đuốc nhưng tầm nhìn cũng không bằng ban ngày, điều này khiến Ba Tài không thể trực tiếp nắm bắt chiến cuộc tiền tuyến.

Thứ yếu, bóng đêm cũng ảnh hưởng đến việc Ba Tài ra lệnh. Vào ban ngày, hắn phất cờ ra hiệu, các tướng lĩnh ở tiền tuyến hoặc phía sau có thể hiểu được ý của hắn. Thế nhưng hiện tại, trong màn đêm, không mấy ai có thể nhìn rõ động tác phất cờ của hắn, điều này đòi hỏi lính liên lạc phải phi ngựa truyền lệnh. Lính liên lạc truyền đạt mệnh lệnh cần thời gian, không thể theo kịp sự thay đổi chớp nhoáng của chiến cuộc, không tiện nắm bắt thời cơ chiến đấu.

Ngoài ra, bóng đêm không thể tránh khỏi ảnh hưởng đến tầm nhìn của toàn bộ quân sĩ. Hơn chín mươi phần trăm quân sĩ Hoàng Cân đều là nông dân nghèo khó, bữa đói bữa no, dinh dưỡng không đầy đủ, khả năng nhìn trong đêm không tốt, không ít người thậm chí không nhìn rõ phía trước đang xảy ra chuyện gì.

Không thể trực tiếp nắm bắt chiến cuộc, không tiện nắm bắt thời cơ chiến đấu, hai điều này thì còn chấp nhận được; nhưng điều "khả năng nhìn trong đêm của quân sĩ không tốt" này mới là vết thương chí mạng. Khi họ chủ động tấn công thì còn đỡ, người sau cứ thế theo người trước xông lên là được. Một khi tình thế công thủ đảo ngược, một khi tiền tuyến xuất hiện hỗn loạn, lại chắc chắn sẽ tạo thành hỗn loạn lớn hơn, cuối cùng thậm chí tan vỡ toàn tuyến.

Ba Tài không phải là không biết có thể sẽ xuất hiện hậu quả như thế, cũng chính bởi lý do này, trước đây hắn vẫn chưa từng phát động tấn công đêm. Vậy thì đêm nay, vì sao hắn lại không rút lui khi màn đêm buông xuống? Đúng như Hí Chí Tài suy đoán, bởi vì đêm nay thực sự là cơ hội cuối cùng của hắn.

Quân Hoàng Cân bảy, tám vạn người, đã đợi dưới thành năm, sáu ngày, lương thực đã có chút không đủ. Các tiểu soái ở các huyện, hương phần lớn đều không muốn tiếp tục lãng phí thời gian và chịu hy sinh vô ích ở Dương Trác. Nếu không phải Ba Tài uy vọng cao, thái độ kiên quyết, không chịu rút lui, thì ngay đêm qua họ đã rút quân, chuyển sang đánh huyện khác rồi. Dù là vậy, có câu nói "ý dân khó cãi", Ba Tài uy vọng cao đến đâu, trong vấn đề sống còn của toàn quân, hắn cũng không thể một tay che cả bầu trời, chỉ là miễn cưỡng thuyết phục được các tiểu soái, tranh thủ thêm cho mình một ngày thời gian.

Họ đã ước định: Nếu như đến trưa mai vẫn chưa thể hạ được Dương Trác, thì sẽ chuyển sang đánh nơi khác.

Vây thành đã sáu ngày, hơn năm ngày trước đó tấn công đều không thể hạ được thành, còn lại ngày cuối cùng, liệu có hạ được thành không? Thời gian ngắn, áp lực lớn, sao Ba Tài không đập nồi dìm thuyền mà liều chết đến cùng?

...

Giờ Tuất ba khắc, Ba Tài truyền lệnh, ra lệnh cho đội khinh binh thứ ba vượt sông, thay thế giáp sĩ ở tiền tuyến.

Từ giờ Dậu đến giờ Tuất, liên tục tiến công không ngừng nghỉ trong một canh giờ, giết được tám trăm địch, tự tổn một ngàn. Quân giáp sĩ Hoàng Cân trong khi gây ra thương vong không nhỏ cho quân thủ thành, thì bản thân họ cũng chịu tổn thất lớn hơn. Trong số một ngàn giáp sĩ được Ba Tài phái đến tiền tuyến, đã có gần 200 người thương vong. Tỉ lệ tổn thất sắp đạt một phần năm. Thành thật mà nói, cho dù Ba Tài không hạ lệnh rút lui, các giáp sĩ cũng không thể tiếp tục chiến đấu được nữa.

Nếu so sánh cuộc tấn công của giáp sĩ như "mưa to gió lớn", thì cuộc tấn công của khinh binh lại "nhẹ nhàng" hơn nhiều.

Khinh binh không có áo giáp tinh xảo bảo vệ, dù nhân số đông nhưng mức độ uy hiếp đối với đầu tường kém xa giáp sĩ.

Giáp sĩ ỷ vào áo giáp có thể bỏ qua mũi tên, có thể không ngừng xông lên đầu tường. Khinh binh ăn mặc vải thô, cùng lắm thì có giáp da, đối với mũi tên có thể nói là không có chút khả năng phòng ngự nào. Trong số giáp sĩ bị thương vong, cứ năm người thì có một người bị giết chết sau khi xông lên đầu tường; nhưng khi đổi sang khinh binh, tỉ lệ này đã giảm xuống còn 5%. Trong hai mươi khinh binh, mười chín người đều thương vong ngay trên hoặc dưới thang mây.

...

Sau khi Ba Tài rút giáp sĩ về, vẻ mặt Hí Chí Tài lập tức trở nên ung dung, khinh thường nói: "Đám người ô hợp đúng là đám người ô hợp. Thế tấn công của quân giặc vốn đã mệt mỏi, Ba Tài lại rút giáp sĩ về, đổi khinh binh vào, thật là tự tìm đường chết!"

Tân Ái có giao tình rất tốt với Hí Chí Tài, và cũng biết hai kế sách "trá hàng", "địa đạo" của Hí Chí Tài. Hắn khen không ngớt miệng hai kế sách này. Khoác giáp da, mang đoản kiếm, đứng cạnh Hí Chí Tài và Tuân Trinh, chỉ tay về vị trí địa đạo dưới thành, nóng lòng hỏi: "Nếu thế tấn công của quân giặc đã suy yếu, quân ta có nên xuất kỳ binh không?"

Tuân Du chăm chú nhìn xuống dưới thành, tiếp lời nói: "Không vội, đợi thêm một lát."

"Còn chờ cái gì?"

Tuân Trinh chỉ tay vào cầu nổi trên hào thành, nói: "Cho tới bây giờ, số khinh binh vượt sông chưa tới nghìn người. Chờ bọn hắn tới thêm một chút nữa, thì chúng ta xuất kích cũng không muộn."

Bên ngoài hào thành, các giáp sĩ rút lui từ tiền tuyến đã lùi về phía sau, nghỉ ngơi tại chỗ.

Khinh binh di chuyển về phía trước, trở thành đội hình đầu tiên. Trên cầu nổi, nhiều đội khinh binh cầm đuốc đang vượt sông.

Kỳ binh chính là đội quân bất ngờ vậy. Số khinh binh vượt sông càng nhiều, hỗn loạn mà kỳ binh gây ra sẽ càng lớn.

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free