"Báo!" "Báo!" Các thám báo dồn dập chạy về Dĩnh Âm. Lưu Mang ngồi yên không nhúc nhích.

"Báo! Nhạc Bằng Cử tướng quân đại phá quân Chu Hữu Khiêm. Trảm chủ tướng Định Dĩnh Chu Hữu Khiêm, đại tướng Trần Kỷ, bắt giữ tướng địch Lưu Uy!" "Báo! Quân của Chu Hữu Khiêm tan tác, tướng địch Lương Cương bỏ thành mà đi. Quân ta đã chiếm Định Dĩnh, Cù Dương." "Báo! Quân của Nhạc tướng quân vây hãm Thượng Thái. Lưu Uy đã thuyết phục được thủ tướng Thượng Thái là Lưu Giai mở thành xin hàng!" "Báo! Bình Dư Lưu Huân hiến thành xin hàng!"

"Được!" Lưu Mang vỗ mạnh lên bàn án, đứng bật dậy, vội vã bước đến bản đồ. Với việc lần lượt chiếm được các trọng trấn Định Dĩnh, Cù Dương, Thượng Thái và Bình Dư, cục diện phía tây Nhữ Nam đã hoàn toàn nằm trong lòng bàn tay Lưu Mang.

"Báo! Vương Trung Tự tướng quân sau khi đánh hạ Tây Hoa, Nhữ Dương, lại tiếp tục chiếm được Nam Đốn, huyện Hạng. Hiện tại đang chỉnh đốn binh mã tại huyện Hạng, chuẩn bị tiến công Nhữ Âm." "Báo! Nhạc tướng quân áp sát Cố Thủy, quân địch trấn thủ Cố Thủy không đánh mà tháo chạy, bộ tướng đang nghỉ ngơi chỉnh đốn tại Cố Thủy, sau đó sẽ tiến quân về Nhữ Âm."

"Được!" Nhữ Âm, là trọng trấn phía nam quận Nhữ Nam, là cửa ngõ phía bắc của Thọ Xuân. Hai cánh quân của Vương Trung Tự và Nhạc Phi cùng tiến công Nhữ Âm sẽ là yếu tố then chốt cho trận chiến Thọ Xuân.

"Về phía Cửu Giang, tình hình Lưu B��� thế nào rồi?" "Bẩm chúa công, quân Từ Châu không ngừng tấn công, quân Ngụy Hán khó lòng chống đỡ. Lưu Huyền Đức đích thân dẫn đại quân, liên tục tấn công Bình A và các thành trì khác. Ở phía đông Thọ Xuân, chỉ còn lại Tây Khúc Dương là vẫn nằm trong tay quân Ngụy Hán." Tây Khúc Dương là cửa ngõ phía đông của Thọ Xuân. Tầm quan trọng của nó khỏi phải nói. Viên Thuật phái đại tướng thân tín Kỷ Linh trấn thủ Tây Khúc Dương, và sau khi Trương Huân, Viên Dận thất bại ở hai bên, họ cũng đã lui về Tây Khúc Dương cố thủ. Viên Thuật sẽ không dễ dàng từ bỏ Tây Khúc Dương, nhưng dưới thế tấn công như vũ bão của quân Từ Châu, thành này khó mà trụ vững lâu dài. Nhất định phải đánh hạ Nhữ Âm trước khi Lưu Bị chiếm được Tây Khúc Dương và cắt đứt đường lui của Viên Thuật.

"Chúa công!" Vương Thủ Nhân cầm trong tay mấy phong tin báo vừa nhận được, vội vã bước vào. "Tình hình Nhữ Âm có thay đổi, Viên Thuật vừa bãi miễn tướng lĩnh trấn giữ Nhữ Âm ban đầu, điều Hàn Hạo đến trấn thủ Nhữ Âm." "Ồ?!" Lưu Mang bất giác nhíu mày. Để chuẩn bị cho trận chiến Thọ Xuân, Lưu Mang đã nghiên cứu rất kỹ. Tình hình các tướng lĩnh phụ tá chủ chốt dưới trướng Viên Thuật, Lưu Mang đều đã nắm rõ. Hàn Hạo này là một đối thủ khó nhằn! Hàn Hạo, tự Nguyên Tự, người quận Hà Nội Tư Đãi. Thuở nhỏ đã nổi tiếng là người trọng nghĩa, từng tập hợp tráng niên trong thôn, chống lại bọn cường đạo trong núi, bảo vệ quê hương. Sau đó, ông được Hà Nội Thái thú Vương Khuông chiêu mộ làm Tòng sự, theo các chư hầu Quan Đông chinh phạt Đổng Trác. Đổng Trác bắt giữ cậu của Hàn Hạo là Đỗ Dương, Huyện lệnh Hà Âm, nhằm ép buộc Hàn Hạo quy phục. Hàn Hạo không chịu, vì thế được người đời ca ngợi. Sau khi Vương Khuông chết, Viên Thuật nghe danh mời gọi ông. Hàn Nguyên Tự này tính cách kiên cường, lại rất giỏi phòng thủ. Được Viên Thuật điều về làm tướng trấn thủ Nhữ Âm, quả là một rắc rối lớn.

"Chúa công, ta có một ý này." "Ồ?" "Hàn Nguyên Tự trung dũng trọng nghĩa, ta nguyện một mình đến Nhữ Âm, thuyết phục ông ta mở thành đầu hàng." "Ngươi muốn một mình đến Nhữ Âm? Không được!" "Chúa công! Hàn Nguyên Tự ấy mưu lược và giỏi phòng thủ. Nay trấn giữ Nhữ Âm, dù tấn công mạnh mẽ có thể chiếm được, nhưng e rằng sẽ tốn nhiều thời gian và binh lực, gây tổn hại không ít tướng sĩ." Lưu Mang vẫn lắc đầu. Tổn thất binh mã, Lưu Mang tự nhiên đau lòng. Nhưng nếu mất đi Vương Thủ Nhân, Lưu Mang còn đau xót hơn. "Vương mỗ được chúa công ưu ái, trọng dụng, đây là lúc Vương mỗ phải đền đáp ân tình. Chúa công không cần phải lo lắng, thuộc hạ đã dám một mình vào Nhữ Âm, ắt sẽ nắm chắc thuyết phục được Hàn Nguyên Tự đầu hàng." Lưu Mang tuy lo lắng cho sự an toàn của Vương Thủ Nhân, nhưng nếu có thể không chiến mà lấy được Nhữ Âm, quả là thượng sách. Lưu Mang cuối cùng cũng gật đầu. Vương Thủ Nhân vừa rời đi, Lưu Bá Ôn đã tới.

"Chúa công, quân Giang Đông có biến động!" "Ồ?!" Lưu Mang vội vã bước đến bản đồ... ... Quân Từ Châu chia làm hai đường, Lưu Bị, Trương Phi, Vương Đôn, Ngũ Vân Triệu tiến công phía bắc Cửu Giang; Quan Vũ, Vương Đạo, Triệu Vân, Sử Thiên Trạch, Chu Thương tấn công phía nam Cửu Giang. Quân Dự Châu sĩ khí suy yếu, thiếu ý chí chiến đấu. Viên Thuật dù có trọng binh, cũng khó lòng lo liệu chu toàn. Để phòng bị Lưu Mang và Lưu Bị, đảm bảo an toàn cho Thọ Xuân, Viên Thuật đã tập trung toàn bộ chủ lực ở phía đông và bắc Thọ Xuân. Binh lực bố trí ở phía nam Cửu Giang và Lư Giang rất ít, sức chiến đấu tạm thời càng suy yếu. Cánh quân phía Nam của Quan Vũ, một đường tiến quân như chẻ tre, dễ dàng đánh hạ trọng trấn Lịch Dương của quận Cửu Giang. Dựa theo mưu kế của Vương Đạo, sau khi chiếm được Lịch Dương, cánh quân phía Nam chia làm hai: một cánh hướng tây đánh chiếm Tuấn Tù, Hợp Phì; cánh còn lại tiến về phía tây nam, tấn công Tương An, Lâm Hồ thuộc quận Lư Giang, đi qua vùng giữa Sào Hồ và Trường Giang. ... Đánh hạ Lịch Dương, Quan Vũ và Vương Đạo đang bàn bạc cách chia quân thì thám báo cấp báo: tại Ngưu Chử, bờ nam Trường Giang, đã phát hiện hạm đội quân Giang Đông! Quan Vũ đôi mắt phượng híp lại, hừ lạnh một tiếng. "Hừ! Tôn Sách cũng muốn có ý đồ với Lư Giang sao?!" Để Tôn Sách dòm ngó Lư Giang, đó chính là ý đồ của Vương Đạo. Mục đích chính là liên kết với Tôn Sách để cùng chống lại Lưu Mang. "Tiểu tôn lang không biết tự lượng sức mình!" Quan Vũ hừ một tiếng cười lạnh. "Tiên sinh Mậu Hoằng dẫn quân đi lấy Tuấn Tù, Hợp Phì; Quan mỗ sẽ đi lấy Tương An, Lâm Hồ, ta muốn đối đầu với 'Tiểu Bá Vương'!" "Hai tướng quân chớ nóng vội." Vương Đạo cười nói. Vương Đạo sợ nhất Quan Vũ hành động bốc đồng. Đánh bại Tôn Sách Giang Đông, chiếm trọn Lư Giang, có vẻ sảng khoái, đã tay, nhưng bất lợi cho sự phát triển về sau. "Hai tướng quân, tình thế hiện tại, nên lấy đại cục làm trọng. Liên kết với Tôn Bá Phù là lựa chọn duy nhất để chống lại Lưu Giáng Thiên." "Hừ!" Quan Vũ thân là đại tướng Từ Châu, biết rõ tổng thể an bài chiến lược lần này. Thế nhưng, Quan Vũ cũng không hoàn toàn tán đồng cách sắp xếp này. Liên kết với Tôn Sách, Quan Vũ không phản đối. Thế nhưng, thành trì đã ở trong tay mà không lấy, lại muốn nhường cho Tôn Sách, Quan Vũ không thể chấp nhận được. "Mưu kế của tiên sinh Mậu Hoằng tuy hay, nhưng thiếu đi khí phách của bậc đại trượng phu." "Hai tướng quân, đại cục làm trọng!" "Được rồi, Quan mỗ đã hiểu. Vậy chúng ta chia quân như sau: Tiên sinh Mậu Hoằng cùng Tử Long sẽ tiến về phía tây để chiếm Tuấn Tù, Hợp Phì; Quan mỗ cùng Nhuận Phủ (tức Sử Thiên Trạch) và Chu Thương sẽ tấn công Tương An, Lâm H���." "Được rồi. Bất quá, hai tướng quân hãy ghi nhớ kỹ, sau khi đánh chiếm Tương An, Lâm Hồ, chỉ nên tạo thế uy hiếp huyện Thư, dụ quân Giang Đông đến chiếm lấy, tuyệt đối không được tranh giành." "Quan mỗ biết." Quan Vũ ngoài miệng đồng ý, nhưng trong lòng lại có ý định riêng. ... Quan Vũ đích thân dẫn binh mã, một đường tiến quân như chẻ tre. Quân Dự Châu thua chạy tán loạn như cỏ lướt theo gió, quân Từ Châu dễ dàng đánh hạ Tương An, Lâm Hồ. "Vân Trường tướng quân!" Sử Thiên Trạch bước nhanh vào bên trong. "Thủy quân Giang Đông đã đổ bộ lên Giang Bắc, đang gấp rút tiến về huyện Thư!" "Hừm hừm! Lũ tiểu nhi Giang Đông chân ngắn này cũng muốn đặt chân lên Giang Bắc sao?! Nhuận Phủ, ngươi hãy trấn giữ Lâm Hồ, Quan mỗ đích thân dẫn quân, nhất định phải chiếm được huyện Thư trước quân Giang Đông!" "Tướng quân, nhưng ý của chúa công là để huyện Thư cho quân Giang Đông." "Hừ!" Quan Vũ mặt sa sầm. "Thân là tướng soái, nhiệm vụ là công thành đoạt đất, sao có chuyện dâng thành cho người?!" "Nhưng lệnh của chúa công sao có th�� trái?" "Lệnh của chúa công cũng cần phải tùy theo thời thế mà tuân theo. Nhuận Phủ đừng lo, mọi trách nhiệm ta sẽ gánh!" Quan Vũ không nghe lời khuyên của Sử Thiên Trạch, nhất quyết muốn tranh giành huyện Thư với quân Giang Đông!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.