(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 1186: Lưu Kỳ không làm người thất bại
Quả nhiên…
Vù…
Hệ thống kích hoạt nhắc nhở nhân tài!
Thẩm Vạn Tam, tên thật Thẩm Phú, tự Trọng Vinh, tục xưng Vạn Tam, lại gọi Tam Tú. Ông là thương nhân cự phú cuối Nguyên đầu Minh.
Thẩm Vạn Tam khai khẩn đất đai, gây dựng cơ nghiệp, tích lũy tài sản, mở rộng ruộng vườn và thông qua "thông phiên" (buôn bán quốc tế) để thu về khối của cải khổng lồ. Ông từng là người hậu thuẫn cho chính quyền Đại Chu của Trương Sĩ Thành. Khi Chu Nguyên Chương định đô Nam Kinh, Thẩm Vạn Tam đã bỏ vốn xây dựng một phần ba thành Nam Kinh, cho thấy sự giàu có tột bậc của ông. Vì tự ý bỏ tiền khao quân mà chọc giận Chu Nguyên Chương, suýt phải chịu tội chết. May mắn nhờ Mã hoàng hậu can gián xin tha, ông mới thoát khỏi án tử và bị lưu đày đến Vân Nam.
Các trang viên ngày nay, việc "biến thôn xóm thành thị trấn", đều là công lao của Thẩm Vạn Tam. Có rất nhiều giai thoại, truyền thuyết về sự giàu có, xa hoa, điền sản, việc kinh doanh và cả đời sống gia đình của ông được lưu truyền đến tận ngày nay.
Thân phận hóa thân: Phú thương Giang Nam.
Sự giàu có của Thẩm Vạn Tam vượt xa Kiều Trí Dung và Hồ Tuyết Nham. Với cự phú này trú ngụ ở Giang Nam, "Tiểu Bá Vương" Tôn Sách đã thu được lợi lộc khổng lồ!
Vù…
Hệ thống kích hoạt nhắc nhở nhân tài!
Thang Hòa, tự Đỉnh Thần, là khai quốc tướng lĩnh, công thần của triều Minh. Ông là bạn thân của Minh Thái Tổ Chu Nguyên Chương, tính tình cẩn trọng trong đối nhân xử thế, trầm tĩnh và đa mưu túc trí.
Thang Hòa tham gia quân khởi nghĩa của Quách Tử Hưng, được phong Thiên hộ. Theo Chu Nguyên Chương vượt sông Trường Giang, chiếm Tập Khánh (nay là Nam Kinh), lấy Trấn Giang, nhiều lần đánh bại quân Nguyên và được thăng Thống quân Nguyên soái.
Ông trấn thủ Thường Châu, đánh bại Trương Sĩ Thành. Trong các cuộc chinh phạt, Thang Hòa cũng đã chiêu hàng Phương Quốc Trân. Ông bình định Phúc Kiến, tây chinh bắc chiến, liên tiếp lập công lớn. Quan đến chức Khai Quốc Phụ Vận Thôi Thành Tuyên Lực Vũ Thần, Vinh Lộc Đại phu, Trụ quốc, tước vị được phong Trung Sơn hầu, Tín quốc công.
Nhận thấy tâm tư của Chu Nguyên Chương, ông chủ động xin cáo lão về quê và được an hưởng tuổi già. Sau khi mất, ông được truy phong Đông Âu vương, thụy Tương Vũ.
Thân phận hóa thân: Thủ lĩnh lưu dân phía đông Kinh Châu.
…
Vừa kiểm tra thông tin hệ thống, tình báo về Kinh Châu cũng được gửi đến tay Lưu Mang.
Dưới sự cai trị của Lưu Biểu, tình hình Kinh Châu tương đối ổn định.
Sau khi chiến sự bùng nổ ở Cửu Giang, Lư Giang, rất nhiều bách tính chạy nạn. Một phần chạy về Giang Nam, cũng có không ít người chạy nạn đ���n Kinh Châu.
Tình báo Kinh Châu cho hay, trưởng tử Lưu Biểu là Lưu Kỳ, hiện đang ở phía đông Kinh Châu dưỡng bệnh để tránh phiền não, đồng thời thay cha Lưu Biểu đi tuần tra và động viên các địa phương ở Kinh Nam, Kinh Đông.
"Dưỡng bệnh để tránh phiền não…" Lưu Mang bất đắc dĩ lắc đầu.
Người khác không biết nội tình của Lưu Kỳ, nhưng Lưu Mang thì biết rất rõ, Lưu Kỳ này đã không còn là Lưu Kỳ như người ta vẫn nghĩ!
Danh tướng Lưu Kỳ thời Nam Tống, hóa thân thành trưởng tử của Lưu Biểu. Dù không có ký ức kiếp trước, nhưng Lưu Kỳ này cũng hơn hẳn Lưu Kỳ ốm yếu ban đầu.
Trong lịch sử, sau khi Lưu Biểu chết, phần đất phì nhiêu của Kinh Châu bị ba nhà Tào, Lưu, Tôn chia cắt.
Sự xuất hiện của Lưu Kỳ sẽ thay đổi vận mệnh Kinh Châu chăng?
Đáp án là khẳng định.
Thế nhưng, người thay đổi vận mệnh Kinh Châu, chưa chắc đã là Lưu Kỳ.
Ngay từ khoảnh khắc Lưu Mang đến thế giới này, lịch sử đã định sẵn sẽ thay đổi!
Những thỏa hiệp của Lưu Mang với Viên Thiệu và Tào Tháo là để tranh thủ thời gian quý giá.
Lưu Kỳ cũng đang tranh thủ thời gian.
…
Kinh Châu, quận Giang Hạ.
Hạ Trĩ huyện nằm ở bờ nam sông Trường Giang, là điểm cực đông của Kinh Châu.
Trên bờ Trường Giang, gió sông đưa hương, sóng bạc vỗ bờ.
Lưu Kỳ Lưu Tử Ngọc đứng lặng bên bờ, dường như không nghe thấy tiếng sóng vỗ, bất động.
"Cạc cạc cạc…"
Vài tiếng chim hót cuối cùng cũng khiến Lưu Kỳ liếc mắt nhìn theo.
Trên vách núi cách đó không xa, một tổ chim trời đang đậu.
Trong tổ chim chật hẹp, hai chú chim non vừa mới nở.
Vừa thoát khỏi vỏ trứng, hai chú chim con đã bắt đầu tấn công lẫn nhau. Chúng dùng thân mình chen lấn, dùng đôi chân mảnh khảnh giẫm đạp, dùng cái mỏ dài và bẩn mổ cắn, chỉ để tranh giành không gian sinh tồn.
Một chú chim non khỏe mạnh nhanh chóng chiếm ưu thế. Chú chim non yếu ớt bị mổ đến thương tích đầy mình, không ngừng kêu la thảm thiết, cố cầu cứu chim mẹ ở bên cạnh.
Nhưng chim mẹ vẫn làm ngơ, mặc kệ hai con ruột thịt tranh giành.
Chú chim non yếu ớt kia bị hất ra khỏi tổ, phát ra tiếng kêu sợ hãi vô vọng. Nó tuyệt vọng vỗ đôi cánh mềm yếu nhưng chẳng thể làm chậm được đà rơi… Con chim non đáng thương rơi xuống tảng đá dưới vách núi, chết tươi.
Con ruột thịt chết thảm ngay trước mắt, vậy mà chim mẹ thậm chí chẳng thèm liếc mắt lấy một cái. Không phải chim mẹ vô tình, mà đây chính là quy luật sinh tồn của chúng.
Kẻ mạnh được sống sót, kẻ yếu bị đào thải. Đó là quy luật tự nhiên, là biện pháp đơn giản và hữu hiệu nhất để truyền lại gen khỏe mạnh từ đời này sang đời khác.
…
Chim mẹ vô tình, nhưng Lưu Kỳ thì không khỏi rơi lệ.
Hắn và đệ đệ Lưu Tông, giống như hai chú chim non kia. Ngôi vị ở Kinh Châu chỉ có một mà thôi, chỉ kẻ mạnh mới có thể kế thừa.
Dù là con trưởng đích tôn, nhưng Lưu Kỳ lại là kẻ yếu hơn.
Sau lưng Lưu Tông là các thế gia hùng mạnh ở Kinh Bắc. Dù Lưu Biểu có lòng muốn truyền ngôi cho Lưu Kỳ, các thế gia Kinh Bắc cũng sẽ không đồng ý.
Từ xưa đến nay, tranh giành quyền thừa kế là khốc liệt nhất, hơn hẳn so với chiến tranh giữa hai quốc gia.
Trong chiến tranh hai nước, một bên chịu thua, xưng thần và cống nạp, vẫn còn cơ hội bảo toàn tính mạng.
Nhưng trong cuộc tranh giành quyền thừa kế, kẻ thất bại sẽ mất đi của cải, địa vị, cũng như sinh mạng!
Lưu Kỳ thừa nhận mình là kẻ yếu, nhưng hắn không cam lòng trở thành kẻ thất bại.
Dù đang �� thế yếu tuyệt đối trong cuộc tranh giành quyền thừa kế, nhưng vẫn chưa đến mức đường cùng, vẫn còn cơ hội để phản công!
Chỉ có điều, phụ thân Lưu Biểu đang lâm trọng bệnh, không còn sống được bao lâu.
Không chỉ Lưu Kỳ, tất cả mọi người đều biết rất rõ rằng, ngày Lưu Biểu qua đời chính là thời điểm hai anh em Lưu Kỳ và Lưu Tông trở mặt.
Hắn cầu khẩn phụ thân Lưu Biểu có thể ráng chịu đựng thêm một thời gian nữa, để mình có thêm chút thời gian.
Lời Vương Xán khuyên Lưu Kỳ xuôi nam, lấy cớ dưỡng bệnh để tránh họa, quả là cao minh.
Kinh Nam tuy không phồn thịnh giàu có bằng Kinh Bắc, nhưng cũng là một vùng đất riêng biệt.
Các thế gia Kinh Nam, tuy không hùng hậu về tài lực, dồi dào về nhân tài bằng các thế gia Kinh Bắc, nhưng cũng có thực lực đáng kể. Chỉ có điều, vì bị các thế gia Kinh Bắc xa lánh, các thế gia Kinh Nam rất khó mà chen chân vào hàng ngũ quyền quý Kinh Châu, nên họ có nhiều oán hận đối với Lưu Biểu và các thế gia Kinh Bắc.
Mâu thuẫn giữa các thế gia nam bắc Kinh Châu đã mang lại cơ hội cho Lưu Kỳ.
Mấy ngày nay, Lưu Kỳ bí mật hoạt động ở Kinh Nam. Dưới sự ủng hộ và kết nối của Tăng Quốc Phiên, Vương Xán, Đào Khản, La Nghệ, Ngụy Diên và những người khác, đã có rất nhiều thế gia Kinh Nam ngầm bày tỏ thái độ, sẽ ủng hộ Lưu Kỳ kế thừa ngôi vị Kinh Châu sau khi Lưu Biểu qua đời.
Tăng Quốc Phiên còn thuyết phục được thủ lĩnh man tộc Ngũ Khê ở phía tây là Sa Ma Kha, giành được sự ủng hộ của các man tộc phía tây.
Ngoài các thế gia Kinh Nam và man tộc Ngũ Khê, hành trình của Lưu Kỳ ở Kinh Đông cũng gặt hái được thành công lớn.
Thủ lĩnh nghĩa quân địa phương ở Kỳ Xuân, Kinh Đông là Khang Mậu Tài, thủ lĩnh ngư dân hồ Động Đình là Dương Ma, cùng với thủ lĩnh lưu dân Thang Hòa đến từ Lư Giang chạy nạn, lần lượt quy phục Lưu Kỳ.
Đến đây, đội ngũ công khai bày tỏ lòng trung thành và nguyện ý cống hiến đã lên đến hơn vạn người.
Chỉ cần thêm chút thời gian nữa, hắn còn có thể thuyết phục thêm những người còn đang do dự và quan sát trong quân đội ở Kinh Nam. Cộng thêm lực lượng viện trợ từ các man tộc Ngũ Khê, lực lượng mà Lưu Kỳ có thể kiểm soát sẽ lên đến hàng vạn người.
So với Kinh Bắc, dù mấy vạn quân của Lưu Kỳ chưa đủ sức để nói đến chiến thắng, thế nhưng, họ lại có khả năng lấy sông làm ranh giới để cai trị, tự lập một phương.
Lấy Kinh Nam làm căn cứ, nếu có thời gian, từng bước phát triển. Đợi đến khi đủ lông đủ cánh, sẽ tiến quân lên phía bắc, thống nhất Kinh Châu!
Thời gian, thời gian!
Phụ thân Lưu Biểu, nhất định phải ráng chịu đựng!
Lưu Kỳ cần thời gian để mở rộng thực lực. Hắn cũng cần thời gian để chiêu mộ thêm nhiều nhân tài nhất có thể.
"Đại công tử!" Vương Xán phong trần mệt mỏi chạy đến, từ xa đã hưng phấn reo lên. "Tìm được rồi, tìm được rồi!"
Hai mắt Lưu Kỳ sáng ngời!
"Đi!"
Muốn làm nên đại sự, nhất định phải chiêu mộ người này!
Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền phát hành.