Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 300: Cửu Văn Long Sử Tiến

"Đại Lang?"

"Sử Tiến, Sử Đại Lang."

"Ai?" Tần Quỳnh khẽ nhíu mày suy nghĩ, "Chẳng lẽ là Sử Tiến Sử Đại Lang, người giang hồ vẫn thường gọi là Cửu Văn Long?"

"Thúc Bảo biết Đại Lang à?"

"Tôi ngưỡng mộ danh tiếng đã lâu, nhưng chưa từng có dịp gặp mặt."

"Đại Lang và tôi có mối quan hệ thân thiết nhất. Với t��nh cách hào hiệp trượng nghĩa của Thúc Bảo, hai người chắc chắn sẽ rất hợp nhau."

Nghe vậy, Tần Quỳnh nhíu mày. "Sử Đại Lang sẽ không uống không biết trời đất như huynh Đan chứ?"

"Ồ? Ha ha ha..." Vương Bá Đương cười vang, "Thúc Bảo ngươi cũng có lúc phải chịu thua à?"

Tần Quỳnh liên tục khoát tay. "Không ngán sao được, tôi uống không nổi nữa rồi."

"Ha ha ha, yên tâm đi, Đại Lang không ép rượu, mà lại..." Vương Bá Đương cười gian xảo, hạ giọng nói, "cũng sẽ không bắt buộc ngươi phải tìm nữ nhân đâu."

"Ha ha ha, vậy thì tốt rồi."

Tần Quỳnh cùng Vương Bá Đương vừa cười vừa nói chuyện, bên cạnh Lưu Bích tai vểnh lên nghe ngóng. Nghe nói Sử Đại Lang sẽ không bắt buộc tìm nữ nhân, hắn lập tức mất hết hứng thú.

Mấy người cứ thế đi về phía đông, phía trước trong khe núi, hiện ra một ngôi trại đất thấp bé.

"Kia chính là trại của Đại Lang."

Lưu Bích đột nhiên kêu lên: "Mau nhìn, trên tường đất có con chim lớn! Hoa tiểu đệ, bắn hạ nó ngay đi!"

Thời Thiên mắt tinh, lập tức vỗ mạnh vào tay Lưu Bích. "Nói b��y bạ gì đấy, đó là người!"

Vương Bá Đương cười nói: "Hoa tiểu đệ, tuyệt đối đừng bắn, đó là Đại Lang đấy."

Đang khi nói chuyện, đi đến gần hơn một chút, mọi người thấy rõ ràng, quả nhiên đó là người.

Người này dáng người cân đối cường tráng, tay cầm một cây Trường Côn, hoàn toàn không sợ gió lạnh thấu xương, vậy mà cởi trần luyện công! Dưới ánh mặt trời, cả người xăm trổ hình rồng năm màu, lấp lánh mồ hôi li ti, rạng rỡ hẳn lên.

"Đại Lang, có bằng hữu tới!" Vương Bá Đương phi ngựa tiến lên mấy bước, lớn tiếng gọi.

"Tam Lang à." Người kia đáp lại một tiếng, nhưng không dừng lại, lại múa vài đường côn hoa nữa, sau đó mới vứt cây côn đi. Cầm khăn mặt đơn giản lau mồ hôi trên người, rồi vừa tung người, vừa nhảy vọt xuống.

"Chim... Người!" Thời Thiên và Lưu Bích kinh ngạc trợn mắt há mồm.

Tòa trại đất này không cao lắm, nhảy xuống cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Thế nhưng, tư thế của Sử Đại Lang thì quả là quá tiêu sái!

Như đại bàng sải cánh, cùng với thân hình xăm rồng năm màu, khi��n người ta khó lòng phân biệt được là chim hay là người!

Không chỉ có Thời Thiên và Lưu Bích, ngay cả Tần Quỳnh cũng không ngừng kinh ngạc thán phục. Sử Tiến này, không nói đến những thứ khác, chỉ riêng công phu nhảy vọt này thôi, đã mạnh hơn mình rất nhiều.

Mọi người vội vàng nhảy xuống ngựa, Sử Tiến cũng đã đi tới trước mặt.

Sử Tiến này, tóc búi cao gọn gàng, gương mặt góc cạnh rõ ràng, thân hình bắp thịt khỏe mạnh cân đối, chín con vân long năm màu quấn quanh thân thể và hai cánh tay, trông rất đẹp mắt!

"Đại Lang, ngươi đoán xem ta mang cho ngươi bằng hữu là ai?" Vương Bá Đương kéo Tần Quỳnh lại gần.

Làm sao mà ai đoán nổi.

Tần Quỳnh vội tiến lên một bước,

Chắp tay khom người, tự giới thiệu nói: "Tề Nam, Tần Quỳnh."

"Ai nha!" Sử Tiến vung khăn mặt một cái, cúi người chào thật sâu: "Lại là Tề Nam Tần Thúc Bảo!"

Tần Quỳnh và Sử Tiến cùng nhau hành lễ kính cẩn, một bên Thời Thiên và Lưu Bích không ngừng cảm thán.

Thời Thiên huých nhẹ Lưu Bích, ra dáng sư trưởng dạy dỗ: "Thấy chưa, trên giang hồ, làm ngư��i phải như Tần Nhị Ca đây này. Đến đâu, chỉ cần xưng danh, ai cũng kính nể."

"Thiên ca ơi, đời này huynh đừng hòng."

Thời Thiên thấp giọng mắng: "Cút! Mày có hy vọng gì chứ?"

Đừng nói Thời Thiên và Lưu Bích, ngay cả Ngô Dụng cũng không ngừng hâm mộ. Chuyến đi Hồ Muối này, Vương Bá Đương và Tần Quỳnh là quen biết cũ, Tần Quỳnh lại có ơn với anh ta, nên việc anh ta cung kính, khách sáo với Tần Quỳnh là điều hết sức bình thường. Thế nhưng Đan Hùng Tín và Sử Tiến, tuy chưa từng gặp mặt Tần Quỳnh, nhưng vừa thấy mặt, đều xem Tần Quỳnh như đại ca mà tôn trọng.

Riêng Đan Hùng Tín, tuy không có quan tước, lại là đầu lĩnh xưng bá một phương, tuổi tác cũng lớn hơn Tần Quỳnh, thế nhưng anh ta vẫn kính trọng Tần Quỳnh như vậy, có thể thấy được danh tiếng và địa vị của Tần Quỳnh trên giang hồ lớn đến mức nào.

Sử Tiến cứ điểm là một ngôi trại nhỏ trên núi, nhỏ hơn Bạch Thành của Vương Bá Đương rất nhiều.

Nhưng ngôi trại cũng giống như Sử Tiến vậy, gọn gàng và ngăn nắp.

Sử Tiến ở trong một căn nhà đất, tuy có vẻ hơi nhỏ hẹp, nhưng được dọn dẹp sạch sẽ tinh tươm, cũng không hề chật chội. Sử Tiến thay bộ áo hoa bào lớn, phân phó thủ hạ chuẩn bị thịt rượu.

Quả nhiên, xét về khoản uống rượu thì Sử Tiến văn minh hơn Đan Hùng Tín nhiều. Tận tình làm chủ, hữu nghị thết đãi, mặc dù cũng mời rượu, nhưng không hề bá đạo, không ép buộc mọi người phải uống.

Sau ba tuần rượu, Vương Bá Đương tiên phong mở lời, dẫn dắt vào chuyện chính. "Đại Lang, lần này đến đây là muốn nhờ ngươi."

"Cứ nói đi, chỉ cần là chuyện của Thúc Bảo và Tam Lang, ta sẽ giúp hết sức."

"Thúc Bảo cần muối."

"Cụ thể là ở đâu?"

Vương Bá Đương và Sử Tiến quan hệ rất thân thiết, nói chuyện chẳng cần khách sáo. "Đến tìm Đại Lang huynh, đương nhiên là muốn đi đường Tịnh Châu rồi."

"Ta biết là muốn đi Tịnh Châu rồi, nhưng cụ thể là quận nào."

"Thái Nguyên."

"Thái Nguyên?" Sử Tiến vừa bưng chén lên lại đặt xuống, đôi lông mày nhíu chặt. "Tam Lang, ngươi mặc dù là đầu lĩnh bên kia, nhưng ngươi hẳn phải biết, bên Triều Thiên Vương đây, mỗi một con đường đều được phân chia rạch ròi. Muốn đi Thái Nguyên thì ngươi phải tìm Thượng Thư Hầu chứ."

Sợ Tần Quỳnh hiểu lầm, Sử Tiến quay sang giải thích với Tần Quỳnh: "Thúc Bảo xin đừng trách ta, ta và Tam Lang tuy đều sống nhờ Hồ Muối này, nhưng chúng ta thuộc về các đầu lĩnh khác nhau. Bên Tam Lang là dưới trướng Đại Đơn, chúng ta ở đây là dưới quyền Triều Thiên Vương. Triều Thiên Vương trọng nghĩa, nhưng quy củ cũng rất nghiêm ngặt."

Tần Quỳnh không tiện nói gì thêm, đành khách sáo đáp: "Tôi đã từng nghe nói: Tam Sơn hai nước một Hồ Muối, năm trại một trăm nhóm phân tiền tiền."

"Đúng vậy, Triều Thiên Vương chỉ là một trong năm đầu lĩnh lớn của các trại, nghĩa khí không thể chê vào đâu được, nhưng cũng phải tuân thủ quy củ trên đường. Triều Thiên Vương chỉ có thể xuất muối cho Tịnh Châu. Dân cư Tịnh Châu chủ yếu tập trung ở ba quận Nhạn Môn, Thái Nguyên, Thượng Đảng này. Huynh đệ ta đây, chỉ xuất muối cho Nhạn Môn và vùng phía bắc Nhạn Môn. Nếu là ta thì, đừng nói Tam Lang có mặt mũi, ngay cả Thúc Bảo ngươi chỉ cần mở miệng thôi, huynh đệ ta sẽ không nói hai lời, lập tức đóng gói muối rồi sai người vác qua cho ngươi."

Sử Tiến lời lẽ trượng nghĩa, lại còn nói rõ ràng mọi chuyện. Tần Quỳnh đành phải cười theo, nói lời cảm tạ.

Vương Bá Đương cười gượng gạo, tiếp lời: "Đại Lang, nếu không phải chuyện phiền toái, ta làm gì mang Thúc Bảo tới tìm ngươi? Ta vốn đã chướng mắt cái lão họ Hầu đó rồi, vì chuyện của lão Từ, suýt nữa đã động thủ với lão họ Hầu đó rồi, ngươi không phải không biết."

Sử Tiến tỏ vẻ khó xử. "Ngươi mang Thúc Bảo tới tìm ta, là đã nể mặt ta, Sử Tiến này. Thế nhưng, chuyện này không đúng quy củ. Vậy thì thế này nhé, ta sẽ ra mặt đưa Thúc Bảo đi tìm Thượng Thư Hầu, được không?"

"Không được." Vương Bá Đương lập tức phủ quyết, "Đến chỗ hắn, chắc chắn sẽ hỏng việc."

"Vậy phải làm sao đây." Sử Tiến cũng đành bất đắc dĩ.

Không khí trở nên gượng gạo, Ngô Dụng chen vào nói: "Vừa rồi Đại Lang nói có thể xuất hàng đi Nhạn Môn đúng không?"

Sử Tiến gật đầu.

"Vậy chúng ta cứ xuất muối đi Nhạn Môn, được không?"

Sử Tiến nghi ngờ nhìn Tần Quỳnh và Ngô Dụng. "Rốt cuộc các ngươi muốn xuất hàng đi Thái Nguyên hay Nhạn Môn?"

Tần Quỳnh thật thà, vừa định nói "Đâu cũng được", thì Ngô Dụng đã nhanh chóng đáp lời: "Nhạn Môn!"

"Chắc chắn chứ?" Sử Tiến hỏi Tần Quỳnh.

Tần Quỳnh hiểu ý Ngô Dụng, vội vàng gật đầu nói: "Chắc chắn là Nhạn Môn."

"Vậy thì dễ làm rồi. Đường Nhạn Môn thì huynh đệ ta có quyền quyết định. Nào nào nào, uống rượu!"

Sử Tiến bưng chén lên, mọi người cùng uống cạn một hơi.

Uống cạn chén rượu, Vương Bá Đương lại nói: "Đại Lang, còn có một chuyện."

"Chuyện gì?"

Vương Bá Đương dùng ánh mắt ra hiệu, Sử Tiến phất tay ra hiệu cho thủ hạ lui ra ngoài. Ngô Dụng cũng ra hiệu Hoa Vinh, Thời Thiên và những người khác lùi ra ngoài theo.

Trong phòng chỉ còn lại Tần Quỳnh, Ngô Dụng, Vương Bá Đương và Sử Tiến.

Thấy họ thận trọng như vậy, Sử Tiến ý thức được, chuyện Vương Bá Đương muốn nói, nhất định là một chuyện phiền phức...

Bản dịch này do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền, kính mong quý độc giả không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free