(Đã dịch) Tam Quốc Chi Thiết Mã Sơn Hà - Chương 6:
Giản Ung ôm quyền nói: "Xin hỏi các hạ là ai?"
"Ta chính là Lưu Khôn, quận trưởng Xương Lê. Nghe danh tiên sinh đã lâu, hôm nay nhân tiện đi qua đây nên đặc biệt đến bái phỏng. Có chỗ nào mạo muội, mong tiên sinh rộng lòng tha thứ!"
Giản Ung thầm nghĩ: "Người này trẻ tuổi như vậy mà đã là nhất quận chi thủ, còn ta đây gần ba mươi vẫn là kẻ vô dụng!"
Liền ôm quyền đáp lễ: "Túc hạ quá lời, xin mời vào!"
Khi mọi người đã an tọa, Lưu Khôn dâng lễ vật, nhưng Giản Ung lại từ chối không nhận, rồi nói với Lưu Khôn: "Xin túc hạ cứ thẳng thắn nói rõ ý đồ đến đây."
Lưu Khôn đi thẳng vào vấn đề: "Ta đến Xương Lê nhậm chức lần này, dưới trướng không có quan văn nào đáng tin cậy. Ta muốn thỉnh tiên sinh đảm nhận chức Công Tào, chủ trì chính sự giúp ta, để ta có thể an tâm lo liệu việc dẹp yên Ô Hoàn."
Giản Ung không ngờ Lưu Khôn lại muốn mời hắn ra làm quan. Chức Công Tào là chức quan cao nhất mà quận trưởng có thể bổ nhiệm, đứng đầu tất cả quan lại dưới quyền quận trưởng. Xem ra vị quận trưởng này rất coi trọng mình.
Tuy nhiên, không thể lập tức đáp ứng, vì khí tiết của bậc văn nhân vẫn phải giữ. Hắn bèn từ chối: "Tài năng của tại hạ thực sự chưa đủ để đảm đương chức vụ này!"
Lưu Khôn thầm nghĩ: "Đây đúng là bệnh sĩ diện của văn nhân thời Hán đây. Cu��i cùng vẫn phải mời mọc thêm mấy lượt thì hắn mới chịu hết lòng đồng ý."
"Dân chúng quận Xương Lê của ta đã chịu khổ đã lâu. Mong tiên sinh nể tình phúc lợi bách tính, hạ sơn giúp đỡ ta. Ta quyết định giao toàn bộ chính sự của quận cho tiên sinh lo liệu, ta sẽ chỉ chuyên tâm vào quân sự. Mong tiên sinh đừng từ chối!"
Đây đúng là một cái giá quá lớn, tương đương với việc giao toàn bộ quyền lực của quận trưởng cho Giản Ung vận hành.
"Tại hạ thực sự tài năng có hạn, e rằng sẽ phụ sự nhờ cậy của túc hạ!"
Lưu Khôn đành phải "vô cùng khẩn khoản mời mọc"!
"Nếu tiên sinh cảm thấy sức mình đơn bạc, có thể tùy ý mời thêm mấy vị bằng hữu tài năng. Các chức vụ như Chủ bộ, Đốc bưu, Trường sử, Quận soạn dưới quyền quận trưởng ta đều đang thiếu người, tất cả đều giao cho tiên sinh tự mình bổ nhiệm!"
Lời này thực sự khiến Giản Ung chấn động không nhỏ, quyền hành về nhân sự lớn như vậy đều giao cho hắn. Trong lòng hắn thực sự cảm kích, liền lập tức bái lạy nói: "Chúa công coi trọng như vậy, ung nguyện vì chúa công mà phân ưu giải nạn!"
Lưu Khôn mừng rỡ khôn xiết, hắn đã gọi mình là "chúa công" rồi! Coi như đã ghi dấu ấn của mình, về sau hắn chính là người của mình!
Vội vàng đỡ Giản Ung dậy, nói: "Nếu tiên sinh không phụ ta, ta tất sẽ không phụ tiên sinh!"
Giản Ung xúc động nói: "Ung xin thề sống chết báo đáp tri ngộ chi ân của chúa công!"
Giản Ung làm việc thực sự mau lẹ, sau khi nắm rõ tình hình cơ bản của Lưu Khôn, liền liên tiếp bái phỏng mấy người bạn thân, mời họ cùng đến Xương Lê làm việc.
Vào thời Hán mạt, việc tiến cử Hiếu Liêm ngày càng khó khăn, những gia đình bách tính bình thường chớ hòng mơ tưởng đến. Phần lớn người đọc sách đều chọn cách tìm một quan chức đáng tin cậy để nương tựa kiếm cơm.
Dù Xương Lê có hơi loạn lạc, nhưng dù sao cũng là một quận, lại nghe nói quận trưởng đương nhiệm dẫn theo năm ngàn binh sĩ đến nhậm chức, nên họ đều đồng ý lời mời của Giản Ung.
Lưu Khôn vốn tưởng Giản Ung sẽ gọi cả Lưu Bị đến, nhưng điều đó không xảy ra. Xem ra Giản Ung cũng biết Lưu Bị không phải người làm việc đường hoàng, chính trực.
Khi đi ngang qua Kế Thành, thủ phủ U Châu, Lưu Khôn đã ghé thăm cấp trên của mình là U Châu Thứ sử Quách Huân. Quách Huân đối với hắn cũng chỉ hờ hững, nói vài lời khách sáo rồi cho hắn lui.
Đây cũng là di chứng của việc mua quan. Cái gọi là "thanh lưu môn" sẽ vĩnh viễn không ưa những kẻ mua quan.
Lưu Khôn không tức giận. Dù sao, đến tháng tư năm sau, kẻ này cũng sẽ bị Khăn Vàng giết chết, không đáng để tức giận với một người sắp chết.
Trụ sở quận Xương Lê nằm tại huyện Xương Lê (nay là huyện Nghĩa, tỉnh Liêu Ninh), bao gồm các vùng đất rộng lớn thuộc thành phố Cẩm Châu, thành phố Phụ Tân và thành phố Triều Dương của tỉnh Liêu Ninh ngày nay, tức là khu vực lân cận đảo Hồ Lô.
Dưới quyền quận có các huyện Xương Lê, Phù Lê, Tân Đồ, Đồ Hà, Phòng Huyền, Hiểm Độc. Tổng cộng sáu thành.
Phía tây bắc là quận Liêu Tây, phía tây là quận Hữu Bắc Bình, phía đông nam là quận Liêu Đông, phía đông bắc là quận Huyền Thố. Phía nam giáp biển lớn, phía bắc giáp với Ô Hoàn. Địa vực này rộng lớn hơn so với vài quận phía tây.
Lưu Khôn cùng Giản Ung và đoàn người đến trụ sở quận Xương Lê. Lão quận trưởng sau khi bàn giao mọi việc liền rời đi, vẻ mặt hân hoan, không chỉ không có chút phiền muộn vì bị cách chức, mà ngược lại còn có chút thảnh thơi như vừa được giải thoát.
Lưu Khôn biết quận Xương Lê nghèo khó, nhưng không ngờ lại nghèo đến mức ấy. Trong quận ngay cả chức Quận thừa, Trưởng lại cũng không có, tiểu lại thì chỉ lèo tèo vài ba người, không lương bổng, không tiền bạc.
Theo lời lão quận trưởng, ông ta cũng vì không hoàn thành nhiệm vụ thu thuế nên mới bị cách chức! Từ đó có thể thấy, triều đình Đại Hán đã mất đi quyền kiểm soát đối với quận này.
Lưu Khôn giao toàn bộ chính sự cho Giản Ung cùng những người khác xử lý, cấp cho hắn mấy trăm kim bính, coi như quỹ công.
Ra hiệu cho hắn tuyên bố cáo thị chiêu mộ, mời gọi các loại nhân tài mà Giản Ung cần, tiện thể chiêu mộ các cấp võ tướng, từ Đô úy, Quân hầu, Truân trưởng, Đội suất, Thập trưởng... không giới hạn xuất thân, không giới hạn lai lịch, chỉ cần có tài là được trọng dụng.
Các huyện phía dưới đã bị Ô Hoàn chiếm giữ, có người nói đa số huyện không có Huyện lệnh, mà dù có thì cũng chỉ là những cái xác không hồn.
Lưu Khôn sắp xếp binh sĩ dọn dẹp quân doanh để tạm thời trú ngụ. Địa bàn cứ để sau này tính, trước tiên phải củng cố lực lượng quân sự. Khi vũ lực đã mạnh mẽ, há chẳng lo không đoạt lại được địa bàn sao?
Phương pháp chế tác và pha chế kính lưu ly được giao cho Chân quản gia, với lời hứa với Chân gia rằng, nếu làm tốt, sẽ còn có những phương thuốc làm giàu khác.
Cũng dặn dò ông ta truyền tin cho Chân phu nhân, rằng quận Xương Lê của ta đang cần lương thực, số lượng lớn, bảo bà ấy nghĩ cách đưa một chuyến lương đến.
Trong quân, binh lính tạm thời được chia thành bốn đội: Trương Hạp dẫn một đội một ngàn hai trăm người, Trương Phi dẫn một đội một ngàn hai trăm người, Điển Vi dẫn một đội một ngàn hai trăm người, Tử Long dẫn một đội một ngàn hai trăm người. Ngoài ra, hai trăm người được tách ra làm hộ vệ riêng cho Lưu Khôn.
Lưu Khôn yêu cầu họ tăng cường huấn luyện, tranh thủ sớm ngày tạo thành quân đội tinh nhuệ, có thể giao chiến với Hồ Lỗ.
Vì vậy, hắn còn tải xuống không ít video huấn luyện đội hình binh sĩ hiện đại, cho mấy vị nghĩa đệ và các Thập trưởng được đề bạt trong quân cùng quan sát. Buổi sáng huấn luyện ám sát, buổi chiều huấn luyện đội hình.
Gần đây không biết có phải vì hút máu quá nhiều hay không, Lưu Khôn luôn cảm thấy cơ thể có chút suy yếu. Hắn dự định khi trở về thế giới thực sẽ đến bệnh viện truyền máu.
Việc truyền máu không phải muốn là được ngay. Hắn phải nói rất nhiều lời hay, bác sĩ mới xác nhận hắn thực sự có chút thiếu máu, rồi cho truyền một túi huyết tương hai trăm mililit. Vì chuyện này mà hắn mất trọn cả buổi trưa.
Ra khỏi bệnh viện, hắn đến làm thủ tục thành lập công ty. Giấy chứng nhận công ty đã hoàn tất, Lưu Khôn cầm lấy giấy chứng nhận rồi đi tới cửa hàng đồ cổ.
Thành lập công ty cũng cần tiền. Lưu Khôn bán đi hơn mười kim bính, mỗi kim bính trị giá bốn vạn năm ngàn. Hiện tại trong t��i khoản của hắn đã có hơn hai triệu.
Đến thị trường lao động để tuyển người! Chủ đề muôn thuở của thị trường lao động chính là người chen chúc người, người giẫm đạp người. Chỉ khi đối mặt với cảnh tượng mùa xuân vận và thị trường lao động, ngươi mới có thể cảm nhận được Hoa Hạ quả là một quốc gia đông dân.
Lưu Khôn tốn không ít công sức, chen vào để đăng ký một gian bàn tuyển mộ, rồi lại tốn công chen ra. Vừa mới đến được vị trí tuyển mộ của mình, một giọng nói quen thuộc, đáng ghét truyền đến:
"Ôi chao! Đây chẳng phải Lưu Đại tài tử của chúng ta sao? Đến đây tìm việc làm đấy à! Biết có ngày hôm nay sao lúc trước còn vênh váo như thế? Nếu ngươi chịu nhận lỗi với ta, ta còn có thể cho ngươi về làm lại đấy."
Không cần nhìn, Lưu Khôn cũng biết, đây chính là tên mập đáng ghét đã cướp mất góc tường của mình, Lưu Hiểu Phong, cháu trai bên ngoại của bà chủ cũ, cũng là quản lý bộ phận nơi hắn từng làm việc.
Cao chưa tới mét sáu, nhưng nặng hơn trăm ký, lại thêm cái đầu "sáng choang". Quả là một "uy vũ mãnh nam" đích thực, một "tiêu sái anh chàng đẹp trai" hiếm có!
Lưu Khôn còn chẳng thèm liếc hắn một cái, lạnh lùng nói: "Chó tốt không cản đường, tránh ra!"
Lưu Hiểu Phong giả bộ khoa trương nói: "Ôi chao! Tính khí lại càng lúc càng lớn, đáng đời ngươi càng ngày càng hỗn loạn! Cái bàn này là của ta dùng để tuyển mộ nhân viên, sao hả, ngươi muốn đến ứng tuyển sao?"
Lưu Khôn không nói nhiều lời, trực tiếp túm lấy cổ Lưu Hiểu Phong, nhấc sang một bên, rồi tự mình ngồi vào bàn tuyển mộ và dựng tấm biển quảng cáo sang một bên.
Lưu Hiểu Phong thẹn quá hóa giận. Hắn biết mình không đánh lại Lưu Khôn, hai người đi cùng công ty cũng không biết hỗ trợ, bèn lớn tiếng kêu: "Bảo vệ! Bảo vệ!"
Không lâu sau, hai nhân viên bảo vệ mặc đồng phục đi tới, hỏi tình hình ra sao.
"Hắn! Ngươi đuổi hắn đi cho ta, ta muốn dùng cái bàn này để tuyển người!" Lưu Hiểu Phong tức giận đến nổ phổi nói.
Lưu Khôn thấy hai bảo vệ đến gần, liền đưa tài liệu của mình cho họ xem, rồi nói: "Người này tám phần mười là có bệnh, cứ nhất quyết đòi cướp bàn của tôi. Mau mau đưa hắn đi đi!"
Các nhân viên bảo vệ nhìn thấy thủ tục của Lưu Khôn đầy đủ, lại được quản lý sắp xếp đúng vị trí này, nhất thời có chút căm ghét Lưu Hiểu Phong.
Hai người thầm nghĩ: "Cái tên béo đáng ghét này rốt cuộc là ai chứ? Lại dám bắt chúng ta làm tiểu đệ sai khiến?" Hai người liếc nhìn nhau, rồi nhấc Lưu Hiểu Phong đẩy ra ngoài cửa.
Thị trường lao động vốn đã đông đúc, nay thấy có chuyện ồn ào lại càng chật kín người, nước chảy không lọt. Tuy nhiên, mọi người đều rất tự giác nhường đường cho các anh bảo vệ.
Sau khi bảo vệ ném người ra ngoài, người quản lý nhân sự đi tới, hỏi tình hình ra sao. Một nhân viên bảo vệ đáp: "Người này ở đây gây rối, ảnh hưởng đến việc tuyển mộ của các đơn vị khác!"
Người quản lý nói: "Ta biết rồi, các ngươi trông chừng hắn, đừng để hắn vào." Sau đó thản nhiên bỏ đi.
Đồng chí Hiểu Phong khóc không ra nước mắt. Chết tiệt! Ta còn có nhiệm vụ tuyển mộ, hôm nay mà không xong thì về lại sẽ bị anh rể mắng cho mà xem.
"Lưu Khôn, ngươi cứ chờ đấy!"
Lưu Khôn không có tâm trạng để ý đến tên béo chết tiệt kia. Chẳng mấy chốc, hắn đã tuyển được hai người, một người tên Hác Kiện, một người tên Cổ Chấn.
Cả hai đều là nam giới, đều như hắn trước đây, là những người tài năng nhưng không gặp thời, bị hiện thực gạt bỏ.
Hắn dẫn họ đi thuê một nhà kho lớn, rồi nói với họ: "Giai đoạn đầu công việc không nhiều. Thứ nhất là liên hệ các xưởng có thể chế tác quân phục, ủng chiến, áo chống đạn, mũ giáp, hỏi rõ giá cả."
"Thứ hai là tìm một xưởng rèn đúc nhỏ, xem thử có thể đúc được đầu thương dài hay không. Mỗi người được một ngàn tiền lộ phí, ai biết lái xe thì chiếc xe bán tải này là xe công."
Hai người có chút bất ngờ, vốn tưởng rằng là một công việc tệ hại, không ngờ lại có độ tự do cao như vậy.
Lưu Khôn lái chiếc xe tải lớn, mua mười tấn gạo cùng mười con heo vừa mổ xong, rút một ống máu, mở cánh cửa không gian, rồi kéo chúng về thế giới Tam Quốc.
Quận Xương Lê quá hẻo lánh, việc mua lương rất khó khăn. Lưu Khôn không thể không dùng đến hạ sách này. Tuy nhiên, hai vạn cân lương thực này tối đa cũng chỉ đủ cho năm ngàn người ăn trong ba ngày.
Chiếc gương báu này thật kỳ lạ, rõ ràng đều là máu, nhưng nhất định phải là máu của hắn uống vào thì nó mới mở cửa. Máu của người khác hay máu động vật đều không có chút phản ứng.
Lưu Khôn có nhóm máu O phổ biến. Hắn muốn mua một số thiết bị thử máu và lấy máu từ thế giới thực về, để trực tiếp lấy máu từ binh sĩ thế giới Tam Quốc nhằm tiếp tế cho mình.
Tuy nhiên, phương pháp này tạm thời không thể thực hiện được. Nếu trực tiếp nói với bách tính thời Hán rằng lấy máu của họ là để bổ sung cho bản thân, e rằng bá tánh sẽ xem Lưu Khôn thành yêu quái mà tiêu diệt.
Đầu tiên cần phải phổ cập kiến thức về hiến máu, để bách tính và binh sĩ hiểu rằng mất đi một ít máu không có gì đáng ngại, sau đó mới tìm một lý do cao cả để lấy máu.
Cứ chờ chiến tranh bùng nổ, trước tiên hãy chuẩn bị kỹ lưỡng thiết bị thử máu và lấy máu, xây dựng kho lạnh trữ huyết tương. Khi chiến tranh mở màn, chắc chắn sẽ có không ít người bị thương bệnh. Đến lúc đó, hắn sẽ dạy các quân y phương pháp truyền máu để cứu chữa binh sĩ.
Bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này là món quà độc quyền dành tặng riêng bạn đọc thân mến của truyen.free.