(Đã dịch) Tam Quốc Chi Thiết Mã Sơn Hà - Chương 96:
Đến ngày thứ ba, một "đám mây" tương tự lại bay qua bầu trời các thôn làng, tiến thẳng đến cửa Nam Lạc Dương. Số người vây xem không những không giảm bớt mà còn ngày càng đông đúc.
Lần này, một ngọn núi sắt rực đỏ từ trên trời giáng xuống, kèm theo chiếu thư: "Nam Cực Trường Sinh Đại Đế kính tặng Thánh Vương tiên lương chủng – bí đỏ."
Nửa canh giờ sau, Lưu Khôn xuất hiện! Ngài hành lễ với ngọn núi sắt, sau đó ngọn núi sắt liền tách đôi, vô số quả bí đỏ to lớn như đèn lồng cuồn cuộn đổ ra.
Đây là những quả bí đỏ được Lưu Khôn tuyển chọn kỹ lưỡng ngoài đời thực, tất cả đều thuộc phẩm chất tốt nhất, mỗi quả nặng ít nhất vài trăm cân. Bách tính Hán triều xưa nay chưa từng thấy loại dưa nào to lớn đến vậy, ai nấy đều kinh ngạc trợn mắt há hốc mồm!
Lưu Khôn làm bộ lắng nghe lời truyền âm của thượng tiên, sau đó nói với bách tính: "Vật này tên là bí đỏ, khi còn tươi có thể làm thức ăn, sau khi chín có thể làm lương thực. Mặc dù sản lượng mỗi mẫu ruộng không bằng khoai tây và khoai lang, nhưng lại cao hơn rất nhiều so với những cây lương thực bà con đang thu hoạch hiện nay."
Dân chúng âm thầm phỏng đoán: "Dưa lớn thế này, một nhà ăn mấy ngày mới hết đây?"
Đến ngày thứ tư, một đám mây khác lại bay qua bầu trời các thôn làng, tiến về cửa Tây Lạc Dương, và một ngọn núi sắt màu trắng bạc từ trên trời giáng xuống.
Kèm theo chiếu thư: "Thừa Thiên Thừa Địa Hậu Thổ Hoàng Địa Chí, kính tặng Thánh Vương canh cửi chủng – cây bông!"
Dân chúng xì xào bàn tán: "Không biết lần này là loại lương thực gì đây, cây bông chẳng lẽ là hoa cỏ sao? Nhưng mà Thánh Vương quả là vĩ đại, có biết bao nhiêu thần tiên đến tặng lễ cho Ngài!"
"Chắc chắn không phải hoa cỏ! Đã là 'canh cửi chủng', hẳn phải là loại hạt giống tương tự cây đay!"
"Thần tiên ban tặng vật phẩm, nào có thể so với cây đay tầm thường. Sau khi lớn lên, hẳn phải gần như tơ lụa vậy!"
Lưu Khôn thực hiện một phen nghi thức xong xuôi, ngọn núi sắt liền mở ra, bên trong xuất hiện vô số cây bông.
"Oa! Đây là cái gì vậy, làm sao mà dệt vải được?"
Lưu Khôn lại giả vờ lắng nghe lời truyền âm của thần tiên, sau đó nói với dân chúng: "Vật này chính là cây bông, có thể dệt thành sợi, có thể thêm vào trong y phục, làm thành áo bông, chống chọi giá lạnh! Hạt giống của nó còn có thể ép thành dầu ăn, bã sau khi ép có thể dùng đ�� chăn nuôi trâu ngựa. Có thể nói, đây là một vật đa dụng!"
Dứt lời, Lưu Khôn từ trong đống cây bông lấy ra một tấm vải bông cùng một chiếc áo bông được làm từ vải bông, sai các thân binh giao cho bách tính quan sát.
Dân chúng với tâm trạng như đi hành hương, sờ thử tấm vải bông và chiếc áo bông. Có lẽ do tâm lý tác động, họ đều nói với những người chưa được chạm vào rằng: "Còn tốt hơn cả tơ lụa!"
Lưu Khôn nói với dân chúng: "Bà con cứ về đi. Sau vụ thu hoạch, mỗi thôn hãy cử hai phụ nữ đến Lạc Dương học cách dệt sợi và làm áo bông."
Sau khi bách tính tản đi, Lưu Khôn thông báo cho Quách Gia, tuyên bố chiêu hiền lệnh: không xét xuất thân, chỉ tuyển chọn người tài!
Quách Gia vốn xuất thân từ Dĩnh Xuyên thư viện. Lưu Khôn liền nhờ y gửi thư đến Tuân gia, mời những người chưa ra làm quan trong Tuân gia đến Lạc Dương nhậm chức, hoặc là làm việc trong phủ tướng quân, hoặc làm quận trưởng một vùng.
Kể từ khi trở về Lạc Dương, Điêu Thuyền được sắp xếp ở lại phủ đệ vốn của Vương Doãn.
Trong lòng mỗi người phụ nữ đều có một giấc mộng anh hùng, hy vọng người đàn ông của mình là đại anh hùng đỉnh thiên lập địa, là tiêu biểu cho nam nhi thiên hạ. Điêu Thuyền cũng không ngoại lệ!
Điêu Thuyền là một nữ quan trong cung. Khi tru diệt Thập Thường Thị, nàng bị Vương Doãn cứu về phủ, nhận làm con gái nuôi.
Kỳ thực, trong lòng nàng hiểu rõ, Vương Doãn coi nàng như một công cụ kiếm lợi, sớm muộn gì cũng sẽ dâng nàng cho người khác. Mặc dù hạ nhân đều gọi nàng là tiểu thư, nhưng nàng biết rõ, mọi thứ của mình đã không còn do mình tự chủ.
Khi gặp Lưu Khôn, Điêu Thuyền trong lòng vô cùng vui mừng. Anh hùng trong thiên hạ dường như chỉ có một mình ngài mà thôi. Trừ người đó ra, chẳng còn ai khác có thể xứng đáng.
Tiếc thay, sau khi trở về Lạc Dương, Lưu Khôn đã mấy ngày không đến thăm nàng. Mặc dù chi phí ăn mặc không thiếu thốn, nhưng trong lòng Điêu Thuyền lại rối bời, thấp thỏm không yên.
Sau lần thứ tư "thần ban tiên chủng", Lưu Khôn liền đến chỗ Điêu Thuyền. Nàng trong lòng vừa thẹn vừa mừng, vội vàng sắp xếp nha hoàn chuẩn bị tiệc rượu.
Lưu Khôn phất tay nói: "Không cần."
Thân binh đưa hộp cơm mang đến cho nha hoàn rồi lui ra ngoài cửa. Nha hoàn đặt thức ăn trong hộp cơm lên bàn trà, Lưu Khôn mở một bình rượu đỏ. Ngài vừa ăn uống, vừa trò chuyện cùng Điêu Thuyền.
Mặc dù không phải lần đầu tiên gặp Điêu Thuyền, nhưng nàng vẫn tạo cho Lưu Khôn một ấn tượng không nhỏ. Nàng mang đến cho Lưu Khôn một cảm giác chỉ gói gọn trong một chữ: "Mỹ!"
Nhất cố khuynh nhân thành, tái cố khuynh nhân quốc. Nét tiên ngọc mạo, băng cơ ngọc da... Tất cả những từ ngữ mỹ miều nhất để ca ngợi phụ nữ đều dùng được trên người nàng, nhưng vẫn chưa đủ. Lưu Khôn chỉ có thể dùng duy nhất một chữ "Mỹ" để hình dung!
Lưu Khôn hỏi về thân thế của Điêu Thuyền, nàng khẽ nói: "Thiếp tên thật là Nhâm, nhũ danh Hồng Xương, vốn là một nữ quan trong cung. Tên chính thức là Điêu Thuyền, vì vậy mọi người đều gọi thiếp là Điêu Thuyền."
"Khi tru diệt Thập Thường Thị, trong cung đại loạn, có mấy tên phỉ binh định bắt nạt thiếp. Vừa hay Vương Doãn gặp phải, ngài quát lui phỉ binh, rồi đưa thiếp về phủ Tư Đồ."
Lưu Khôn thầm nghĩ: "Vương Doãn – vị đại trung thần nhà Hán này – quả thực là hữu danh vô thực. Ngươi sao có thể giấu nữ quan trong cung ở trong nhà mình chứ?"
Có lẽ đoạn "cứu mỹ nhân" này là do Vương Doãn sắp xếp! Nếu không, đám loạn binh điên cuồng kia làm sao lại nghe lời hắn?
"Cái tên Điêu Thuyền này rất hợp với nàng. Sau này ta gọi nàng là Thuyền Nhi được không?"
Hai người tâm đầu ý hợp, trong bữa tiệc Điêu Thuyền hiến ca múa cho Lưu Khôn, Lưu Khôn thì như người không say tự say. Ngay đêm đó, ngài lưu lại phủ Vương Doãn. Chuyện gì xảy ra, chắc mọi người cũng đã tưởng tượng được rồi.
Ngày hôm sau, Lưu Khôn hỏi: "Thuyền Nhi có biết dệt vải và kéo sợi không?"
Điêu Thuyền đáp: "Thiếp thân xuất thân nông gia, những việc này tự nhiên là biết. Tướng quân muốn thiếp dệt tơ lụa hay là vải bố?"
Lưu Khôn truyền lệnh thuộc hạ mang ra guồng quay tơ, rồi để Điêu Thuyền xem video hướng dẫn cách kéo sợi bông. Ban đầu ngài nghĩ việc học kéo sợi chắc chắn sẽ tốn chút công sức, nào ngờ Điêu Thuyền chỉ xem qua vài lần liền bắt chước được.
Việc kéo sợi dệt vải, tuy nhìn qua có vẻ không dễ dàng, nhưng cũng không quá khó khăn.
Người Hán triều tuy không có cây bông để kéo sợi, nhưng họ thường xuyên tiếp xúc với tơ tằm và sợi đay, nên về mặt lý thuyết là tương đồng. Điêu Thuyền đối với việc kéo sợi làm rất thành thạo. Người vui mừng nhất tự nhiên là Lưu Khôn, vì ngài đã có một vị "sư phụ kéo sợi" rồi.
Trở lại hoàng cung, Lưu Khôn lệnh thân binh đóng giữ ngoài cửa Gia Đức, một mình tiến vào Trường Nhạc Cung. Vừa mới bước qua cửa, ngài liền cảm thấy da đầu tê dại, mi tâm nhói buốt. Lưu Khôn vội vàng nhào người, lăn ra xa khoảng năm bước.
Một tia sét đánh xuống đúng vị trí vừa nãy của ngài, trên nền đá lát trơn bóng như gương, một hố lớn đường kính khoảng một bước chân xuất hiện.
Lưu Khôn cất cao giọng nói: "Cao nhân phương nào, sao không ra gặp mặt một lần?" Trong lúc nói chuyện, ngài đồng thời ấn xuống còi báo động trong tay áo, thông báo xạ thủ trong cung mau chóng đến cứu viện!
Một người dáng dấp hòa thượng hiện thân đi ra, trầm giọng nói: "Phiêu Kỵ tướng quân có lễ!"
Lưu Khôn ý niệm kích hoạt bảo kính, hỏi hòa thượng: "Các hạ là ai?"
Hòa thượng đáp: "Nói danh hiệu của ta, ngươi có lẽ không biết. Ngươi có thể gọi ta là Nam Hoa lão tiên!"
Lưu Khôn toát vài vệt hắc tuyến trên trán, Nam Hoa lão tiên mà là hòa thượng, có lầm không vậy?
Lưu Khôn hỏi: "Túc hạ đến vì cái chết c���a huynh đệ họ Trương sao?"
Vị hòa thượng kia nói: "Cũng không phải! Huynh đệ Trương Giác chẳng qua chỉ là quân cờ của ta, loại tiểu tốt như vậy, ta không có ý định thay bọn họ báo thù!"
Không phải vì báo thù cho huynh đệ họ Trương, vậy thì vì điều gì?
Lưu Khôn nghi ngờ hỏi: "Dù sao các hạ cũng phải để ta chết được minh bạch chứ, vì sao lại muốn giết ta!"
Vị hòa thượng kia nói: "Vận số Đại Hán đã hết, ngươi lại làm việc nghịch thiên. Ta tiêu diệt ngươi, chính là thay trời hành đạo!"
Ngươi muội! "Lời nói rỗng tuếch" ai mà chẳng biết nói! Lưu Khôn liếc nhìn Nam Hoa đầu trọc, trong lòng chợt lĩnh ngộ. Ngài liền bày ra vẻ mặt từ bỏ chống cự, kiểu như "đã chơi thì chơi tới bến", rồi "hừ" một tiếng nói:
"Lời các hạ nói quả thực khó khiến người ta tin phục. Để ta đoán xem mục đích của các hạ là gì nhé?"
Vị hòa thượng kia với vẻ mặt như mèo vờn chuột, nói: "Ngươi không cần phí công nóng ruột kéo dài thời gian, nơi đây đã bị ta phong ấn, bất kỳ âm thanh nào cũng không truyền ra ngoài được, sẽ không có ai đến cứu ngươi đâu. Nghe ngươi nói vài câu phí lời thì có ngại gì!"
Lưu Khôn thầm mừng rỡ: "Cứ để ngươi đắc ý một lát. Ta truyền đi không phải âm thanh. Tuy rằng tu vi ngươi rất cao, nhưng ngươi cũng không biết sức mạnh của khoa học kỹ thuật đời sau đâu!"
Để ngăn cản vị hòa thượng kia, đồng thời cũng để thỏa mãn sự nghi hoặc trong lòng, Lưu Khôn hỏi: "Túc hạ có phải là vì tranh chấp đạo thống chăng? Phật môn ở Đại Hán có không ít chùa chiền, nhưng tín đồ lại rất ít. Không có hoàng thất chống đỡ, muốn vượt qua Đạo môn, quả thực khó như lên trời!"
Vị hòa thượng kia "hê hê" cười một tiếng, nói: "Ngươi biết cũng không ít nhỉ. Không sai, nếu không thay đổi triều đại, Phật môn chúng ta sẽ vĩnh viễn phải chịu lép vế dưới Đạo môn. Sự xuất hiện của ngươi đã quấy rầy kế hoạch của ta, vì vậy, ngươi đáng chết!"
Quả nhiên là vậy! Xem ra rất nhiều dự đoán của đời sau không phải là không có cơ sở. Cục diện chư hầu tranh bá thế lực ngang nhau không phải là ngẫu nhiên, mà thật sự có bàn tay đen đứng sau thao túng Ngũ Hồ loạn Hoa.
Lưu Khôn cười lạnh một tiếng, nói: "Các ngươi không chỉ muốn thay đổi triều đại đúng không? Chỉ cần là giang sơn do người Hán cai trị, Phật môn sẽ vĩnh viễn không thể vượt qua Đạo môn!"
"Ta đoán, các ngươi muốn nâng đỡ một vị hoàng đế có huyết thống Hồ Lỗ. Chính xác hơn, tốt nhất là một vị hoàng đế mang trong mình huyết thống kết hợp Hán – Hồ, có phải không?"
Vị hòa thượng kia lộ ra vẻ mặt khó tin, lạnh lùng nói: "Xem ra lựa chọn diệt trừ ngươi là đúng. Ngươi quả nhiên không thể giữ lại, chịu chết đi!" "Chậm đã!" Lưu Khôn phất tay ngăn lại.
Vị hòa thượng kia nói: "Ngươi có di ngôn gì sao?"
Lưu Khôn với vẻ mặt như người sắp chết, giả vờ hiền lành nói: "Ta muốn biết, hiện tại ngươi có tu vi gì? Tên Nam Hoa lão tiên này là ngươi tùy tiện lấy, hay là mạo danh người khác vậy?" (Chưa hết, còn tiếp.)
Nơi đây, nơi tinh hoa được tụ họp, là mảnh đất riêng của những bản dịch không thể tìm thấy ở bất cứ đâu, truyen.free.