(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 584: Đậu so với thiên tài
Chu Du suýt chút nữa tức sôi máu, nhìn Mã Siêu đang hừng hực khí thế muốn ra trận, Chu Du thậm chí còn hoài nghi đây mới là mục tiêu thực sự của hắn.
"Là ai đang đọc (Chiêu Cơ Phú) thế!" Đúng lúc này, một giọng nói nhẹ nhàng vang lên.
Mọi người cùng nhau nhìn lại, thì ra trong lúc bọn họ đang tranh cãi, Chu Phàm không biết từ lúc nào đã dẫn người đến.
"Đại ca!" "Phàm Nhi!" "Chúa công!" "Thằng nhóc!" đủ loại xưng hô dồn dập vang lên, hướng về phía Chu Phàm.
Chu Phàm cũng lần lượt đáp lễ, rồi nhìn về phía Chu Du, hỏi: "Ta vừa mới đến đã nghe các ngươi tranh cãi, đang tranh gì vậy?"
"Đại ca, là như vậy!" Chu Du với vẻ mặt khổ não, đem ngọn ngành sự việc kể ra, hy vọng đại ca của mình có thể giúp Mã Vân Lộc từ bỏ ý định này.
Ách! Nghe xong toàn bộ câu chuyện, Chu Phàm cũng ngẩn người, quả thực hắn không ngờ chuyện này lại hóa ra như vậy.
"Đại ca, huynh cho phép muội đi cùng đi mà." Mã Vân Lộc lập tức kéo tay áo Chu Phàm, ra sức làm nũng.
"Chúa công, xin hãy cho mạt tướng đi cùng, cũng là để bảo vệ an toàn cho tiểu muội nhà ta." Mã Siêu cũng ở một bên phụ họa.
Trước kia khi hắn còn ở Tây Lương, Mã Đằng vì tuổi hắn còn nhỏ nên không cho phép hắn tùy ý xuất chiến. Bởi vậy, hắn đã chọn theo Chu Phàm đến Ích Châu.
Vốn dĩ hắn nghĩ rằng ở Ích Châu, không còn sự quản giáo của cha mình, hắn sẽ có cơ hội ra trận giết địch.
Thế nhưng ai ngờ không còn Mã Đằng, lại có thêm một Chu Phàm.
Chưa nói đến khoảng thời gian này ở Ích Châu không có chiến sự gì,
Ngay cả khi có, Chu Phàm cũng sẽ lấy lý do tuổi còn quá nhỏ mà kiên quyết từ chối. Lần này, chẳng lẽ không phải như vậy sao?
Chu Phàm liếc nhìn Chu Du, rồi lại liếc nhìn Mã Vân Lộc và Mã Siêu, nhất thời cảm thấy dở khóc dở cười, chuyện này rốt cuộc là sao đây?
Suy nghĩ kỹ lại, bất kể mình nói thế nào, người đóng vai ác vẫn là mình. Quả thực là trong ngoài đều không phải người.
Lý Vân và Chu Dị đứng một bên, khi Chu Phàm đến, liền ngầm hiểu mà lùi lại một bước.
Chuyện của người trẻ tuổi thì cứ để cho bọn họ tự mình giải quyết. Hai lão già này ở bên cạnh mà xem là được rồi.
"Cái này... Đi đi. Cứ đi đi." Cuối cùng Chu Phàm vẫn là thỏa hiệp.
Cẩn thận nghĩ lại, chuyến đi Lư Giang lần này e rằng cũng không có quá nhiều nguy hiểm. Ngay cả khi Mã Vân Lộc đi cùng, cũng không có vấn đề gì lớn.
Hơn nữa, nếu thật sự để Chu Du và Mã Vân Lộc phải chia xa mấy năm như vậy, quả thật c��ng có chút tàn nhẫn.
Còn về Mã Siêu... Con mãnh hổ này tuy còn nhỏ một chút, nhưng cũng đến lúc thả ra ngoài để "cắn" người rồi.
Dù sao trước đây khi mười lăm tuổi, hắn cũng đã chinh chiến bên ngoài rồi. Ngay cả khi mình ở độ tuổi đó, e rằng cũng chưa chắc là đối thủ của Mã Siêu.
"Ư!" Mã Vân Lộc nhất thời hoan hô, khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy vẻ trêu chọc liếc nhìn Chu Du.
"Đa tạ Chúa công!" Mã Siêu cũng hưng phấn đáp lời.
Cuối cùng mình cũng có thể ra trận giết địch, giờ phút này hắn chỉ cảm thấy một luồng nhiệt huyết dâng trào trong cơ thể, không thể chờ đợi thêm nữa.
"Đại ca..." Chu Du nhìn Chu Phàm với vẻ mặt buồn bã, trong lòng càng thêm bực bội.
Chuyện này rốt cuộc là sao đây, ban đầu hắn còn hy vọng Chu Phàm sẽ giúp mình khuyên Mã Vân Lộc từ bỏ ý định đó.
Thế nhưng bây giờ thì hay rồi, không những Mã Vân Lộc không từ bỏ ý định của mình. Trái lại, hắn lại phải từ bỏ ý định của mình.
Chu Phàm đã lên tiếng rồi, hắn còn có thể làm được gì nữa đây?
Chu Phàm vỗ vỗ vai Chu Du, cười gượng gạo nói: "Công Cẩn, đừng suy nghĩ quá nhiều nữa. Ngươi phải cố gắng bảo vệ an toàn cho Vân Lộc đấy."
"Ân!" Chu Du có chút cúi đầu ủ rũ gật đầu.
Thế nhưng không hiểu vì sao, sau khi Chu Phàm đồng ý, mặc dù Chu Du vẫn còn phiền muộn trong lòng, nhưng niềm vui lại nhiều hơn.
Kỳ thực trong thâm tâm hắn, cũng không muốn chia xa Mã Vân Lộc, chỉ là vì lý do an toàn, bất đắc dĩ mới phải làm như vậy mà thôi.
Thấy Chu Du đã đồng ý, Mã Vân Lộc lập tức ôm lấy cánh tay Chu Du, vẻ mặt hạnh phúc, khiến Chu Du vừa buồn cười vừa bất lực.
"Được rồi. Thời gian cũng không còn sớm, nhanh lên thuyền đi." Chu Phàm nói.
Trải qua mấy ngày nay, thủy quân Ích Châu cũng phát triển khá nhanh chóng. Số lượng chiến thuyền, kỳ hạm các loại cũng không ít, dùng để tải năm ngàn binh mã thì hoàn toàn dư sức.
"Nặc!" Chu Du ôm quyền đáp, rồi ra lệnh một tiếng cho năm ngàn tướng sĩ phía sau. Những tướng sĩ đã sớm chuẩn bị kỹ càng liền tuần tự lên thuyền.
"Chậm đã, chậm đã, chậm đã!" Thế nhưng ngay khi Chu Du và mấy người cuối cùng chuẩn bị lên thuyền, phía sau lại truyền đến một tiếng kêu lớn.
Tất cả mọi người lập tức nhìn sang, không khỏi sững sờ, bởi vì người đến lại là Quách Gia, mà Điển Mãn cùng mấy thân vệ của Chu Phàm thì không nhanh không chậm đi theo sau Quách Gia.
"Phụng Hiếu, sao ngươi lại đến đây?" Chu Phàm cau mày hỏi, đồng thời liếc nhìn Điển Mãn phía sau.
Hiện tại Quách Gia đã tốt hơn rất nhiều so với mấy ngày trước. Mấy ngày trước Quách Gia còn gầy trơ xương, tiều tụy như một kẻ nghiện.
Mà hiện tại, tuy Quách Gia không thể nói là hồng hào, nhưng sắc mặt nhìn qua cũng đã tốt hơn nhiều so với trước. Nếu không nói, sẽ không ai nghĩ rằng hắn trước đây là một kẻ nghiện. Rõ ràng hiệu quả giải độc của Trương Trọng Cảnh không tệ. Đương nhiên, hắn vẫn không thể uống rượu.
Chỉ có điều Chu Phàm trước đây vì lo lắng Quách Gia bỏ trốn, đã từng hạ lệnh không cho phép Quách Gia rời Thành Đô một bước. Bây giờ tên nhóc này lại chạy đến, đây cũng có thể coi là Điển Mãn thất trách rồi.
"Chúa công, Phụng Hiếu nói có việc gấp muốn tìm ngài, mạt tướng không dám ngăn cản." Điển Mãn vội vàng giải thích.
Chu Phàm nhất thời bật cười, Điển Mãn quả nhiên là một người thành thật. Bị Quách Gia lay động như vậy, hơn nữa hắn lại không bỏ trốn, Điển Mãn cứ thế tùy ý hắn đi theo.
"Phụng Hiếu, ngươi tìm ta có chuyện gì?" Chu Phàm hỏi, hắn cũng không có ý định truy cứu, dù sao hắn cũng không thật sự muốn giam cầm Quách Gia.
"Chúa công, ta... ta mấy đêm trước xem thiên tượng, chuyến này của hai công tử đến Lư Giang, nếu có ta phụ tá, nhất định có thể làm ít mà hiệu quả nhiều. Vì vậy chi bằng hãy để ta cùng đi Lư Giang đi." Quách Gia thở hồng hộc nói.
"Ồ, Phụng Hiếu còn biết xem Thiên Tượng sao?" Chu Phàm trêu chọc hỏi.
"Đương nhiên!" Quách Gia nhắm mắt nói.
Chu Phàm nhất thời bật cười lớn: "Đi cũng được, bất quá ta sẽ phái gấp mười lần người đi trông chừng ngươi, như cũ không có một giọt rượu!"
Trong nháy mắt, mặt Quách Gia cứng đờ, lộ vẻ mặt tro tàn.
"Không muốn a, Chúa công, ta... chuyện này..." Quách Gia ngửa mặt lên trời kêu lớn. Hắn muốn đi Lư Giang chính là để thoát khỏi sự "kiểm soát" của Chu Phàm, chính là để được uống rượu a. Bây giờ cho dù đến Lư Giang cũng không được uống, vậy còn có ý nghĩa gì nữa!
"Khà khà, A Mãn!" Chu Phàm khẽ quát một tiếng.
Điển Mãn lập tức hiểu ý, liền vác Quách Gia lên, quay lại theo đường cũ.
Mà Quách Gia thậm chí không giãy dụa, vẻ mặt như trời sập.
"Đại ca bảo trọng, cha mẹ bảo trọng!" Chu Du cũng bị khúc dạo đầu ngắn ngủi này chọc cười vui vẻ. Chu Du cũng hiểu biết về tài học của Quách Gia, nhưng hắn không ngờ một tài năng lớn như vậy lại là một nhân vật kỳ quặc đến thế.
"Bảo trọng!" Chu Phàm ôm quyền đáp lại.
Lúc này, Chu Du liền dẫn Mã Siêu, Mã Vân Lộc cùng những người khác, quay người lên chiếc lâu hạm lớn nhất, xuôi theo Trường Giang, thẳng tiến Lư Giang.
Bản dịch này là tâm huyết của nhóm biên dịch truyen.free, xin quý độc giả đừng tự tiện sao chép dưới mọi hình thức.