Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 660: Ôn chuyện

Nhìn vẻ mặt mấy phần trêu tức của Quách Gia, khóe miệng Hí Chí Tài không khỏi giật giật. Hắn đã nghe Quách Gia nói, muốn chữa khỏi bệnh này thì nhất định phải kiêng rượu, mà hiện tại Quách Gia lại cứ muốn nói như vậy, chẳng phải đang đùa giỡn mình sao? Thật là kết giao bằng hữu bất cẩn mà!

"Chí Tài, vị này chính là Trương thần y." Tuân Du chỉ vào Trương Trọng Cảnh đang say sưa trò chuyện cùng Hoa Đà bên cạnh mà nói. Nghe vậy, Hí Chí Tài cũng nhìn về phía Trương Trọng Cảnh, không khỏi gật đầu. Hoa Đà trông như một lão già nhỏ con, nhưng Trương Trọng Cảnh lại là một người trung niên được bảo dưỡng vô cùng tốt. Hắn nghe Hoa Đà nói Trương Trọng Cảnh cũng chỉ kém mình vài tuổi, cũng đã hơn bốn mươi. Nếu người không biết, nhìn Trương Trọng Cảnh lần đầu có lẽ sẽ cho rằng ông ấy chỉ tầm ba mươi tuổi, cũng gần như tuổi hắn. Chính vì vậy, Hí Chí Tài càng thêm tin tưởng Trương Trọng Cảnh, chỉ riêng bản lĩnh dưỡng sinh như thế cũng đủ để biết ông ấy ắt hẳn là một vị thần y.

"Trọng Cảnh hiền đệ, đã lâu không gặp, nhìn đệ vẫn là dáng vẻ này, không hề thay đổi chút nào! Xem ra y thuật của đệ cũng càng ngày càng tinh tiến." Hoa Đà có chút cảm khái nhìn Trương Trọng Cảnh. "Nguyên Hóa lão ca quá lời, ta chỉ là mỗi ngày nhàn rỗi mà thôi, nên mới được như vậy. Không giống huynh cả ngày đi khắp Đại Hán, kiến thức ắt phải hơn ta nhiều, y thuật cũng phải hơn ta mới đúng." Trương Trọng Cảnh nói. Trương Trọng Cảnh rất rõ ràng, y thuật của Hoa Đà không hề kém mình, thậm chí còn hơn mình, đặc biệt là về phương diện dưỡng sinh, Hoa Đà mới thật sự là chuyên gia. Chỉ có điều Hoa Đà những năm nay vẫn đi khắp bên ngoài, dãi dầu sương gió, dung mạo như vậy dù muốn không già đi cũng không được.

"Bá Tổ lão sư người..." Hoa Đà có chút do dự hỏi. Y thuật của Hoa Đà tuy không phải học từ Trương Bá Tổ, nhưng dù sao cũng được Trương Bá Tổ chỉ điểm, bởi vậy để tỏ lòng kính ý với ông, ông cũng xưng là lão sư. Trương Trọng Cảnh trên mặt không hề lộ vẻ đau khổ, nói: "Lão sư năm năm trước đã tạ thế rồi, nhưng ông cụ đi rất thanh thản." Người sống một đời, sớm muộn gì cũng có một cái chết, điều này những người làm y như họ càng quá rõ. Khoảng thời gian Trương Bá Tổ mới tạ thế, Trương Trọng Cảnh vẫn rất khó vượt qua, nhưng đã qua nhiều năm như vậy, Trương Trọng Cảnh cũng đã sớm nhìn thấu. Lão sư của mình mỉm cười mà đi, bệnh của Hoàng Tự được ông chữa khỏi. Cả đời y thuật cũng đều được Trương Trọng Cảnh kế thừa, hơn nữa còn có Chu Phàm phối hợp, còn có gì mà không buông bỏ được chứ.

"Vậy thì tốt rồi..." Hoa Đà có chút cảm khái nói, nhưng sau một khắc trong mắt ông chợt lóe lên một tia tinh quang, có chút hưng phấn hỏi: "Trọng Cảnh đệ thật sự chắc chắn chữa khỏi bệnh cho Hí tiên sinh sao?" Trương Trọng Cảnh quay đầu liếc nhìn Hí Chí Tài nói: "Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, ít nhất có thể có chín mươi phần trăm chắc chắn." Trương Trọng Cảnh cũng không nói quá lời, nếu Hí Chí Tài cũng giống Quách Gia, chỉ là bệnh tình nặng hơn một chút, ông ấy tuyệt đối có tự tin một trăm phần trăm có thể chữa khỏi. Thế nhưng hiện tại dù sao vẫn chưa bắt mạch cho Hí Chí Tài. Tình huống cụ thể còn chưa rõ ràng lắm, Trương Trọng Cảnh cũng không dám tự tiện đưa ra lời khẳng định.

"Tốt, tốt, đến lúc đó nhất định phải cho ta mở mang tầm mắt." Hoa Đà liền vội vàng nói. Hoa Đà là một kẻ si mê y thuật. Chỉ cần có liên quan đến y thuật, ông ấy đều cảm thấy hứng thú. Bây giờ ông không chữa khỏi được bệnh của Hí Chí Tài, thế nhưng Trương Trọng Cảnh lại có chín mươi phần trăm chắc chắn có thể chữa khỏi, ông tự nhiên là cảm thấy vô cùng hứng thú. Trương Trọng Cảnh khẽ mỉm cười nói: "Đây là tự nhiên. Nguyên Hóa huynh muốn ở lại Thành Đô bao lâu cũng được, chỗ ta rộng rãi lắm, lúc đó chúng ta còn có thể cùng nhau tìm tòi nghiên cứu y thuật." Cho dù Hoa Đà không nói, Trương Trọng Cảnh cũng sẽ nói ra, dù sao ông ấy cũng là nhận nhiệm vụ của Chu Phàm, muốn giữ Hoa Đà lại Ích Châu của bọn họ. "Như vậy rất tốt, như vậy rất tốt." Hoa Đà mặt lộ vẻ vui mừng nói.

"Hí Chí Tài bái kiến Trương thần y... Bệnh này của tại hạ còn phải nhờ Trương thần y chữa trị." Hí Chí Tài thấy Hoa Đà và Trương Trọng Cảnh cũng đã trò chuyện xong, liền tiến lên, khom lưng thi lễ với Trương Trọng Cảnh. Mạng nhỏ của mình vẫn còn nằm trong tay vị thần y này, Hí Chí Tài tự nhiên muốn đối với ông ấy cung kính một chút. Trương Trọng Cảnh trên dưới đánh giá Hí Chí Tài một lượt rồi nói: "Hí đại nhân cứ yên tâm, lão phu tự nhiên sẽ hết lòng." "Được rồi, bên ngoài gió cũng lớn, nên vào thành theo ta đi gặp chúa công." Quách Gia mở miệng nói. Lúc này liền đi trước dẫn đường, những người còn lại cũng không nói lời vô ích gì, cùng Quách Gia tiến vào Thành Đô.

Phủ Đại tướng quân Phiêu Kỵ tại Thành Đô. Lúc này Chu Phàm đang đợi ở cửa lớn, chờ đoàn người Hí Chí Tài đến. Đương nhiên, Chu Phàm cũng sẽ không ngốc nghếch cứ đứng đó đợi lâu, bởi vậy khi biết đoàn người Hí Chí Tài sắp đến, Chu Phàm lúc này mới đi ra. Cũng chính vì vậy, Chu Phàm vừa nhìn qua, liền thấy Quách Gia dẫn đoàn người Hí Chí Tài đang đi tới.

"Xin chào Quan Quân hầu!" Tào Hồng là người đầu tiên thi lễ với Chu Phàm. Dù sao mối quan hệ giữa Chu Phàm và Tào Tháo không tệ, Tào Hồng ở Hổ Lao Quan cũng từng gặp Chu Phàm vài lần, bởi vậy liền nhận ra ngay. Đặc biệt là trận đại chiến giữa Chu Phàm và Lữ Bố lúc trước ở Hổ Lao Quan, càng khiến Tào Hồng cả đời khó quên. "Xin chào Quan Quân hầu!" Hoa Đà và Hí Chí Tài hai người cũng vội vàng thi lễ với Chu Phàm. Hai người bọn họ lại là lần đầu tiên gặp Chu Phàm, tuy đã sớm nghe nói Chu Phàm tuổi không lớn lắm, nhưng trong nhất thời vẫn không cách nào liên kết Chu Phàm với vị Quan Quân hầu uy phong lẫm lẫm khắp Đại Hán này. Hoa Đà vẫn khá hơn một chút, dù sao ông cũng không có tâm cầu công danh lợi lộc, Chu Phàm đối với ông mà nói chỉ là một người có thân phận địa vị tương đối cao hơn một chút thôi, thế nhưng trên thực tế cũng không khác gì những người khác. Mà Hí Chí Tài thì lại khác, lúc trước cùng Quách Gia hai người xuống núi, hắn đã do dự rất lâu giữa Tào Tháo và Chu Phàm, cuối cùng mới lựa chọn Tào Tháo. Bây giờ cuối cùng cũng xem như được thấy dung mạo Chu Phàm, Hí Chí Tài không khỏi muốn so sánh Chu Phàm và Tào Tháo với nhau một chút.

"Ba vị không cần đa lễ, không thể ra xa nghênh đón, kính xin ba vị đừng bận lòng." Chu Phàm cười lớn nói. "Không dám..." Tào Hồng liền vội vàng nói. Đối với bọn họ mà nói, Chu Phàm có thể ở bên ngoài phủ đón tiếp đã rất tốt rồi, tự nhiên không dám hy vọng xa vời Chu Phàm ra khỏi thành đón. "Ta đã sai người chuẩn bị tiệc rượu thịnh soạn, để đón gió tẩy trần cho ba vị, xin mời cùng vào tiệc." Chu Phàm đưa tay mời. "Đa tạ Quan Quân hầu!" Mọi người đồng thanh đáp, theo Chu Phàm cùng tiến vào phủ Đại tướng quân Phiêu Kỵ.

Nội dung bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, mong độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free