Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 661: Tốt nhất bạn xấu

Hí Chí Tài, ta xin mời ngươi một chén trước đã. Sợ rằng qua ngày hôm nay, ngươi sẽ không còn được uống rượu nữa rồi. Vừa mới nhập tiệc, Quách Gia đã quay sang Hí Chí Tài trêu ghẹo nói, trên mặt còn mang theo vẻ cười cợt.

Thấy Quách Gia vừa ra tay, tất cả mọi người bên phía Chu Phàm đều lộ vẻ hiểu ý. Làm sao họ lại không đoán được Quách Gia muốn làm gì cơ chứ?

Chu Phàm khẽ mỉm cười, cũng không ngăn cản. Mặc dù trêu chọc một kẻ bệnh tật như vậy có vẻ hơi bất nhân, nhưng nói đi thì nói lại, hắn cũng từng bị Tào Tháo tính kế một lần, nên giờ trêu Hí Chí Tài một chút cũng đâu có sao.

Nhất thời, trong lòng Hí Chí Tài cả kinh ngạc, theo bản năng liếc nhìn Chu Phàm.

Chu Phàm mới là chủ nhân, ngài ấy còn chưa nói gì, Quách Gia đã mở miệng trước. Chuyện này nói thế nào cũng có phần vượt quá giới hạn.

Nếu gặp phải một vị chúa công thật sự trọng thể diện, chỉ riêng hành động này của Quách Gia, e rằng sẽ khó mà được tha thứ.

Thế nhưng, khoảnh khắc sau đó, Hí Chí Tài lại thở phào nhẹ nhõm. Đối diện với cử chỉ vượt phép của Quách Gia, Chu Phàm lại không hề tỏ vẻ tức giận chút nào. Chỉ riêng phần độ lượng này đã đáng để người ta khen ngợi.

Thế nhưng, Hí Chí Tài nào biết được, đón chờ hắn tiếp theo sẽ là chuyện gì.

"Được!" Hí Chí Tài nâng chén, ngửa đầu uống cạn chén rượu ngon trong một hơi.

Rượu Chu Phàm chuẩn bị tự nhiên là rượu cất. Hí Chí Tài vốn là một người sành rượu, vừa ngửi thấy mùi thơm của loại rượu này đã sớm thèm nhỏ dãi, giờ khắc này càng không thể chờ đợi hơn.

"Khụ khụ khụ..." Nhất thời, Hí Chí Tài bị rượu sặc, không ngừng ho khan.

"Tiên sinh Hí Chí Tài, ngài không sao chứ!" Tào Hồng lập tức hoảng hốt, vội vàng tiến đến, vỗ lưng Hí Chí Tài giúp ngài ấy thuận khí, đồng thời có chút kinh ngạc liếc nhìn chén rượu trước mặt mình.

Nếu không phải hắn rõ ràng Chu Phàm không thể nào hại chết Hí Chí Tài, càng không thể đường hoàng như vậy mà làm hại ngài ấy, hắn đã muốn nghi ngờ Chu Phàm có phải bỏ độc vào rượu hay không. Bằng không, một tửu quỷ như Hí Chí Tài làm sao lại mới uống một chén rượu đã ra nông nỗi này?

"Chí Tài. Sao vậy, rượu này có thần kỳ không?" Nhìn dáng vẻ chật vật của Hí Chí Tài, Quách Gia không nhịn được thoải mái bật cười lớn.

Hí Chí Tài mặt đỏ bừng, ngẩng đầu nhìn Quách Gia, hít thở mấy hơi thật sâu. Mãi sau mới hồi phục, lắc đầu, dở khóc dở cười nói: "Phụng Hiếu ngươi..."

Mùi vị của loại rượu này, quả thật không gì sánh bằng, tuyệt đối là rượu ngon nhất mà cả đời hắn chưa từng được uống. Thế nhưng cũng quả thật đã trêu chọc hắn quá đáng rồi.

Huống hồ, nhìn vẻ mặt trêu ngươi của Quách Gia như vậy, Hí Chí Tài làm sao có thể không biết đây là Quách Gia cố ý?

"Ta đã nói rồi mà, muốn mời ngươi uống rượu ngon cơ mà." Quách Gia vẫy vẫy tay, giả bộ vô tội nói.

Hí Chí Tài nhất thời đành chịu, đối với tài hùng biện, hắn quả thật không phải đối thủ của Quách Gia.

"Được rồi, Phụng Hiếu, đừng đùa nữa." Trò đùa đã đủ, không khí cũng đã được hóa giải phần nào, Chu Phàm liền đứng ra hòa hoãn tình hình.

"Vâng!" Quách Gia cợt nhả đáp lời.

"Chí Tài, Tào Hồng, Tiên sinh Nguyên Hóa, rượu này tuy nồng nhưng cũng thật là mỹ vị, chư vị không ngại thử xem." Chu Phàm nói.

Chu Phàm vừa dứt lời, Hí Chí Tài liền lại uống thêm một chén rượu nữa. Vừa nếm được vị ngon ngọt, tự nhiên ngài ấy không thể cưỡng lại được sự mê hoặc.

Hơn nữa, ngài ấy cũng rõ ràng, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, từ ngày mai mình sẽ phải kiêng rượu. Hôm nay không uống thật sảng khoái thì làm sao mà chịu được?

Chỉ có điều, lần này Hí Chí Tài cũng đã học được bài học, không còn như trước nốc ừng ực, mà chia làm mấy lần uống cạn chén rượu.

"Quả nhiên là rượu ngon! Có thể được nếm loại rượu này, quả thật là một cái phúc duyên lớn lao!" Hí Chí Tài tinh tế thưởng thức dư vị, cảm khái nói.

"Chí Tài nếu yêu thích, cứ uống thêm chút nữa. Thành Đô của ta vẫn không thiếu rượu ngon đâu." Chu Phàm nói.

"Đa tạ Quan Quân hầu!" Hí Chí Tài tạ lỗi đáp lời. Làm sao ngài ấy lại không nghe ra tâm ý trong lời nói của Chu Phàm cơ chứ?

Nếu sớm biết Thành Đô có thứ rượu ngon đến vậy, lại còn có thần y có thể chữa lành bệnh cho mình, e rằng lúc trước ngài ấy đã cùng Quách Gia đến Thành Đô rồi.

Thế nhưng hiện tại ngài ấy đã nương tựa Tào Tháo, nói gì cũng đã muộn. Bất luận xảy ra chuyện gì, ngài ấy cũng sẽ không lựa chọn ruồng bỏ Tào Tháo.

Thấy Hí Chí Tài không có gì đáp lại, Chu Phàm ngược lại cũng không để tâm. Dù sao đây cũng là chuyện trong dự liệu, nếu Hí Chí Tài dễ dàng thay lòng đổi dạ như vậy, ngài ấy đã chẳng phải Hí Chí Tài rồi.

"Quả nhiên là rượu ngon!" Tào Hồng không nhịn được kêu lên.

Có Hí Chí Tài làm tấm gương, Tào Hồng quả thực không bị lừa, nhưng xét từ một khía cạnh khác, hắn cũng đã bị chinh phục hoàn toàn.

Vị ngon của rượu cất này đã chinh phục hắn. Sau khi uống rượu cất, những loại rượu đục khác liền khó mà lọt vào miệng hắn nữa.

Nhất thời, trong lòng Tào Hồng ngổn ngang suy nghĩ. Vừa nghĩ đến khi trở về Duyện Châu, có lẽ sẽ không được uống thứ rượu ngon như vậy nữa, hắn liền cảm thấy vô cùng phiền muộn.

Hắn còn đang băn khoăn liệu sau khi về có nên bảo Tào Tháo tìm cách ủ một ít loại rượu như thế này hay không. Trước thứ rượu này, những loại rượu đục kia căn bản không đáng để người ta uống.

"Tào Hồng, nếu ngươi yêu thích, đợi khi trở về, bổn châu mục sẽ tặng ngươi một ít, tiện thể mang cho Mạnh Đức huynh một phần." Chu Phàm hào phóng nói.

"Đa tạ Quan Quân hầu!" Tào Hồng mừng rỡ kêu lên.

"Quan Quân hầu quả thực vô cùng hào phóng. Thứ rượu này vừa thơm ngon tuyệt vời, lại hoàn toàn được làm từ lương thực." Hoa Đà nói, trong mắt lóe lên tinh quang.

Chu Phàm kinh ngạc liếc nhìn Hoa Đà, có chút ngạc nhiên hỏi: "Tiên sinh Nguyên Hóa lại còn có thể nếm ra được loại rượu này ư?"

Việc rượu cất này được làm hoàn toàn từ lương thực là điều rất ít người biết.

Công nghệ chưng cất rượu này được Chu Phàm canh giữ nghiêm ngặt. Ngay cả những công nhân chưng cất rượu cũng được tách riêng ra làm việc, không ai được tự ý hành động, ngoại trừ số ít người ra, căn bản không ai biết công nghệ sản xuất rượu cất này.

Thế nhưng dù vậy, Chu Phàm cũng chỉ chọn những công nhân đã có vợ, và canh gác họ rất chặt chẽ, sợ rằng bí mật sẽ bị tiết lộ ra ngoài.

Bất quá cũng may, Chu Phàm chưa sản xuất rượu cất với quy mô lớn, bởi vậy việc trông giữ cũng tương đối thuận tiện, đến nay vẫn chưa xảy ra vấn đề gì.

Mà giờ đây, Chu Phàm lại nghe Hoa Đà nói một cái là đúng ngay, nếu không phải Chu Phàm rõ ràng Hoa Đà không thể làm chuyện như vậy, ngài ấy đã thật sự cho rằng công nghệ chưng cất rượu của mình bị tiết lộ rồi.

"Người học y, ít nhiều gì cũng có thể nếm ra được một chút." Hoa Đà nói.

Chu Phàm nhất thời toát mồ hôi. Hoa Đà quả không hổ là người quanh năm bôn ba bên ngoài, kinh nghiệm quả thật phong phú hơn Trương Trọng Cảnh rất nhiều. Ít nhất Trương Trọng Cảnh đã không thể nếm ra được điều này, mà vẫn là Chu Phàm nói cho ông ấy ông ấy mới biết.

Ngày xưa có Thần Nông nếm trăm thảo. Hoa Đà dù không thể sánh bằng Thần Nông, nhưng e rằng cũng không kém là bao nhiêu. Bằng không, làm sao có thể nếm ra được điều này? Chỉ riêng điểm ấy đã đáng để người ta kính nể.

Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free