(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 881: Cùng nhau đến chính là
Thôi được rồi, lần sau đi. Con cùng Linh Ỷ về nhà tìm mẹ đi, chắc mẹ đã chuẩn bị canh nóng cho hai đứa rồi! Về sưởi ấm thân thể đi, đừng để bị lạnh!
Dạ, con biết rồi, cha! Chu ngoan ngoãn đáp lời, rồi dắt tiểu tức phụ của mình cùng trở về phòng.
Văn Hòa, vào đi! Chu Phàm quay ra bên ngoài nói.
Hủ tham kiến Chúa công... Chẳng mấy chốc, Giả Hủ bước vào, tùy ý hành lễ với Chu Phàm một cái.
Bên ngoài trời lạnh, cùng ta vào thư phòng nói chuyện đi! Chu Phàm nói.
Rõ! Giả Hủ đáp lời. Hai người cùng nhau tiến vào thư phòng, nơi đó lò sưởi đã được thắp từ sớm, ấm áp hơn bên ngoài rất nhiều.
Văn Hòa, có chuyện gì sao? Chu Phàm nhìn Giả Hủ, mở miệng hỏi.
Chúa công có còn nhớ Trương Nghệ không? Giả Hủ hỏi.
Trương Nghệ à, ồ ồ ồ, chính là muội muội của Văn Viễn đó ư? Sao vậy, lẽ nào bên Lưu Bị có tình hình gì à? Tên đó chẳng phải vừa mới nhận chức Từ Châu mục sao, lẽ nào hắn ta đã có bản lĩnh gây sự rồi ư? Chu Phàm không khỏi ngẩn người một lát, chợt bừng tỉnh nhớ ra trước kia bản thân từng cùng Giả Hủ diễn một vở kịch, tạo ra một người muội muội giả cho Trương Liêu, gả cho Quan Vũ, cài vào bên cạnh Lưu Bị.
Chỉ có điều từ trước đến nay bên đó vẫn không có tin tức gì, hôm nay nếu không phải Giả Hủ nhắc đến, hắn thật sự suýt nữa đã quên mất rồi.
Cũng không hẳn là vậy, đối tượng chính của chuyện này kỳ thực vẫn là Viên Thiệu kia... Giả Hủ mở lời: Trương Nghệ đã phái người gửi tin tức về, cách đây một tuần, Viên Thiệu phái người đến Từ Châu, mời Lưu Bị đến Ký Châu để bàn bạc chuyện đối phó Chúa công.
À, xem ra Viên Thiệu đó đã sợ ta rồi! Nhưng ta nghĩ lần này hắn mời, e rằng không chỉ có Lưu Bị đâu, phỏng chừng Tôn Kiên và Tào Tháo cũng không nằm ngoài số đó. Chu Phàm khẽ cười một tiếng, giọng điệu đầy khinh thường nói, xem ra lần trước mình tiêu diệt ba mươi vạn đại quân của Viên Thiệu đã giáng cho hắn một đòn rất mạnh, nếu không với tính cách kiêu ngạo của hắn, làm sao có thể quay lại liên kết với Tào Tháo, Tôn Kiên và những người khác, đặc biệt là Lưu Bị, kẻ mà trước đây hắn từng xem thường, chỉ để đối phó mình.
Chúa công đoán không sai. Không chỉ Lưu Bị, các thám tử của chúng ta cài cắm ở Hứa Xương và Nhữ Nam cũng đã điều tra được, mấy ngày trước Tôn Sách và Tào Tháo đều đã bí mật rời khỏi Hứa Xương và Nhữ Nam, hiển nhiên là đã đến Ký Châu. Giả Hủ nói.
Đùng đùng đùng! Tốt, thật sự quá tốt! Bọn họ đúng là đã để mắt đến Chu Phàm ta rồi! Nghe vậy, Chu Phàm không khỏi vỗ tay khen ngợi. Viên Thiệu, Tào Tháo, Lưu Bị, cộng thêm Tôn Sách, mấy vị chư hầu có năng lực nhất trong thời kỳ Tam Quốc lịch sử, lại tất cả đều liên minh lại với nhau, mà mục đích duy nhất, chỉ là để đối phó mình mà thôi. Tình cảnh này, e rằng chỉ có Đổng Trác ngày xưa mới có tư cách hưởng thụ, những kẻ n��y, đúng là đã nể mặt mình rồi.
Bọn họ không phải để mắt đến Chúa công, mà chỉ là đang sợ ngài thôi! Giả Hủ mỉm cười nói. Đổng Trác ngày xưa làm sao có thể sánh với Chúa công nhà mình? Mười tám lộ chư hầu thời Đổng Trác là chủ động liên hiệp lại, mục đích chỉ để diệt trừ Đổng Trác và giành lấy công lao. Còn đối mặt với Chu Phàm, Viên Thiệu và những kẻ khác là bị buộc phải liên minh, bởi vì bọn họ hiểu rõ, nếu không còn liên kết, cuối cùng cũng chỉ có thể bị Chu Phàm từng bước thôn tính. Đến lúc đó Chu Phàm sẽ chưởng khống cả thiên hạ, còn bọn họ thì chẳng còn lại gì.
Đúng là vậy. Dù cho bọn họ thật sự liên minh lại, thì sao chứ? Chưa đánh đã run, bọn họ đã thua một nửa rồi. Huống hồ từng kẻ trong số họ, ai mà chẳng phải bại tướng dưới tay ta? Lần này lại thua thêm một nửa nữa. Ta vốn còn đang băn khoăn đến mùa xuân năm sau không biết nên động thủ với ai trước, nhưng lần này thì chẳng cần phải suy nghĩ nữa. Cứ cùng nhau kéo đến đây! Lần này ta muốn đánh cho tất cả bọn họ tàn phế, một lần thu phục nốt bốn châu còn lại! Triệt để thống nhất thiên hạ. Chu Phàm đứng thẳng người, bá khí nói. Nhiều năm qua như vậy, hắn đã sớm tích lũy đủ lực lượng. Nếu không phải tiểu hoàng đế vẫn còn tại vị, khiến hắn không thể trắng trợn chinh phạt thiên hạ, có lẽ hắn đã thống nhất toàn bộ Đại Hán từ sớm rồi.
Mà giờ đây tiểu hoàng đế đã băng hà, hắn cũng chẳng còn vướng bận gì. Hơn nữa, lực lượng dưới trướng hắn cũng đã tích trữ đầy đủ: trăm vạn quân thiết giáp, hơn một nghìn chiến tướng, mưu sĩ như đàn, cùng với những át chủ bài trong tay. Nếu đã như thế mà vẫn không cách nào thống nhất toàn bộ Đại Hán, thì hắn đúng là đã phí công đến cõi đời này một chuyến.
Vậy Hủ xin ở đây chúc Chúa công kỳ khai đắc thắng! Giả Hủ mỉm cười nói. Hắn sở dĩ phò tá Chu Phàm, chẳng phải là để chờ ngày đó sao? Một khi Chu Phàm thống nhất Đại Hán, đăng lâm cửu ngũ, thì những người như bọn họ đều sẽ có công lao phò long, tương lai phong hầu bái tướng, tuyệt đối không thành vấn đề.
Đó là đương nhiên, nhưng đến lúc đó, vẫn còn phải nhờ vào cái đầu của Văn Hòa ngươi đó... Chu Phàm chắp tay nói.
Nguyện vì Chúa công liều mình cống hiến! Giả Hủ đáp.
Ừm, rất tốt! Chu Phàm trầm ngâm một lát rồi mở miệng nói: Văn Hòa, ngươi hãy thông báo thúc phụ Chu Thượng của ta ở Dương Châu, bảo ông ấy phối hợp với Hưng Bá, dọn dẹp sạch sẽ toàn bộ Dương Châu cho ta. Ai chịu hàng thì tốt, không chịu hàng thì giết không tha. Ta không muốn thấy sau đầu xuân, khi ta khai chiến với Viên Thiệu và bọn chúng, bên Dương Châu lại xảy ra bất kỳ chuyện phiền phức nào.
Vì tiểu hoàng đế vẫn còn tại vị trước đó, Chu Du đã mất ba năm kinh doanh ở Dương Châu mà cũng chỉ mới thu phục được nửa châu. Nửa Dương Châu còn lại vẫn tồn tại một số tiểu chư hầu.
Tuy đám tiểu chư hầu này, đối với Chu Phàm mà nói, chẳng khác nào lũ châu chấu, nhưng hắn vẫn không muốn nhìn thấy đám "kiến con" này. Vạn nhất khi Chu Phàm đang khai chiến với Viên Thiệu, hậu phương lại bị lũ châu chấu này làm loạn, thì cũng rất phiền phức. Bởi vậy hắn muốn dọn dẹp sạch sẽ chúng trước khi đại chiến bùng nổ.
Nhưng thưa Chúa công, bây giờ vẫn là mùa đông, không thích hợp tùy tiện động binh đâu! Giả Hủ nói. Động binh vào mùa đông tuyệt đối là điều tối kỵ trong quân sự.
Không sao đâu. Dương Châu đó, dù là mùa đông cũng sẽ không có tuyết rơi nhiều, khí hậu cũng không lạnh đến mức nào. Cứ để thúc phụ chuẩn bị thêm ít áo bông cho các tướng sĩ là được. Ta tin với năng lực của Hưng Bá, không cần quá nhiều chiến đấu, ông ấy cũng có thể thu phục toàn bộ Dương Châu... Chu Phàm nói. Dương Châu chính là vùng Giang Chiết hồ của kiếp trước bọn họ, đầu mùa đông cũng không quá lạnh, chỉ cần chuẩn bị thêm đồ giữ ấm là vấn đề không lớn.
Rõ... Giả Hủ đáp. Nếu Chu Phàm đã nói như vậy, đương nhiên hắn sẽ tuân theo.
Chỉ tại truyen.free, tinh hoa ngôn từ mới được chuyển hóa trọn vẹn.