Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Đệ Nhất Cường Binh - Chương 112: Huyết chiến mở ra

Những quan lại càng mưu mô xảo quyệt, lại càng dễ dàng khuất phục trước sức mạnh. Tránh chỗ mạnh, tìm chỗ yếu vốn là đạo lý sinh tồn của họ.

Sở dĩ Vương Doãn luôn tìm cách chống lại Đổng Trác, không phải vì Đổng Trác không mạnh, mà vì điểm yếu và điểm mạnh của hắn đều lộ rõ. Chỉ cần tìm đúng sơ hở, có thể biến mạnh thành yếu ngay lập tức.

Thế nhưng, Lý Nho cao tay hơn một bậc, khiến Vương Doãn đành chịu, chỉ có thể khuất phục.

Hắn ngoan ngoãn giao ra Vương Vũ và Điêu Thuyền, cùng với bản vẽ xe thuyền, chỉ là không tiết lộ thân phận thật của Vương Vũ.

Theo Vương Vũ suy đoán, Vương Doãn chắc hẳn vẫn còn nuôi một tia hy vọng, nghĩ rằng mình có cơ hội tiếp cận Đổng Trác để ra tay ám sát chăng?

Hôm qua Lữ Bố cầu thân Vương Doãn, Vương Doãn hẹn hôm nay sẽ trả lời. Bởi vậy, lúc này Lữ Bố không ở bên cạnh Đổng Trác, cơ hội đánh lén vẫn còn.

Hơn nữa, Điêu Thuyền bị Lý Túc công khai mang đi, tuy không giống như kế hoạch ban đầu, nhưng hiệu quả không hề thua kém. Lữ Bố dưới cơn nóng giận sẽ làm ra những chuyện gì, ngay cả hắn cũng không biết, ai có thể ngờ điều đó sẽ trở thành một bước ngoặt?

Vì thế, đừng thấy lão Vương co ro ngồi dưới đất, nhưng trong lòng hắn chưa hẳn đã tuyệt vọng như vẻ ngoài. Biết đâu, lão hồ ly này đang thầm đắc ý cũng nên.

Lão già ranh mãnh ấy nghĩ gì không quan trọng, mấu chốt là giờ đây mình phải ứng phó ra sao.

Vương Vũ cấp t���c tính toán.

Vào Hoàng thành rồi tìm cơ hội giết Đổng Trác cũng là một cách. Trong cung điện trùng điệp rất có lợi cho việc chạy trốn, đánh du kích, nhưng nếu mang theo Điêu Thuyền thì lại hơi phiền phức.

Với bản lĩnh của mình, Vương Vũ tự tin thoát thân không quá khó, nhưng nếu có thêm vướng bận thì tình hình hiển nhiên sẽ khác. Nếu không, phu nhân Mi đã chẳng cần nhảy xuống giếng ở Trường Bản, dẫu Triệu Tử Long võ nghệ cao hơn mình nhiều.

Nếu không vào Hoàng thành, vậy chỉ có thể ra tay trên đường!

Xung quanh có đến mấy trăm giáp sĩ, đánh trực diện thì không thắng nổi. Hơn nữa, đoạn đường từ Tư Đồ phủ đến Nam Cung là một trong những đại lộ rộng lớn nhất Lạc Dương. Đụng độ ở nơi như thế này, nhất định phải tốc chiến tốc thắng, bằng không, một khi viện binh kéo đến vây kín, e rằng sẽ là một trận tử chiến.

Tuy nhiên, không phải là không có cách. Nếu trong xe ngựa trống không, thì người phụ trách chính là Lý Túc. Từ động tác múa đao chém Vương Doãn vừa nãy, có thể thấy võ nghệ người này tuy khá, nhưng chưa đạt đ��n mức cao thủ. Chỉ cần tìm cách tiếp cận, sau đó bất ngờ tập kích, có lẽ ngay lập tức có thể bắt sống hắn.

Trong tình thế này, "bắt giặc phải bắt vua trước" mới là thượng sách!

Nhưng vấn đề là, hiện tại chưa thể ra tay, tín hiệu chưa đến, người của Từ Hoảng vẫn chưa vào vị trí. Một khi sự việc bại lộ, mình nhất định phải dựa vào mật đạo của Tư Đồ phủ để thoát khỏi thành. Nếu mật đạo bị lộ, người của Từ Hoảng cũng sẽ không còn chỗ ẩn thân.

Lợi dụng mật đạo để đánh bất ngờ, 500 người này có tác dụng không nhỏ, nhưng nếu mất đi yếu tố bí mật, 500 người ư? E rằng còn chưa đủ để Tây Lương quân nhét kẽ răng.

Trên thực tế, Vương Vũ vốn dĩ cũng có thể sớm mang Điêu Thuyền rút đi, nhưng hiện tại Tây Lương quân đề phòng nghiêm ngặt, 500 người kia chỉ có thể lẻn vào từng nhóm, đồng thời còn phải vận chuyển binh khí trong bảo khố, quá trình này tốn khá nhiều thời gian.

Nếu hắn sớm rút lui, Vương Doãn rất có thể sẽ phát hiện điều bất thường. Đến khi lão già kia làm ầm ĩ lên, Vương Vũ sẽ thực sự chỉ có thể tránh đi.

Vương Vũ âm thầm lắc đầu. Lính mới chưa qua huấn luyện vẫn còn non kém, chậm chạp chẳng ra đâu vào đâu, sắp sửa làm liên lụy đến chính vị chủ soái như hắn rồi.

Đội ngũ đi dọc theo con đường rộng lớn hướng về phía tây, mắt thấy đã đến ngã tư giao với đại lộ Khai Dương Môn. Đi thêm một đoạn nữa là đến cổng Nam Cung. Quan sát xung quanh, Vương Vũ đã có quyết định.

Điêu Thuyền đã ngồi vào trong xe ngựa của Đổng Trác, chiếc xe không xa phía trước Vương Vũ. Lý Túc cưỡi ngựa, đi bên cạnh xe, tay cầm bản vẽ xe thuyền do Vương Vũ vẽ, đang chăm chú xem xét.

Vương Vũ chợt đứng lại, lớn tiếng gọi: "Tướng quân, tại hạ có việc muốn bẩm báo!"

"Làm ồn cái gì, còn không đi nhanh?" Hai tên quân lính đi phía sau Vương Vũ, chịu trách nhiệm áp giải hắn, thấy hắn gây sự liền tức giận. Vừa quát tháo, vừa xô đẩy Vương Vũ.

Lý Túc đã bị kinh động, hắn quay đầu nhìn lại, thấy là Vương Vũ, liền phất tay với hai tên quân sĩ kia, trầm giọng hỏi: "Bản vẽ này là do tổ tiên nhà ngươi truyền lại? Nghe nói còn có bí quyết gì, có đúng vậy không?"

"Đúng vậy ạ." Vương Vũ cung kính đáp.

"Ngươi muốn nói gì với ta?" Lý Túc hỏi lại.

"Về bản vẽ đó, kỳ thực phía trên có vài chỗ sai sót. Tại hạ thấy tướng quân đang chăm chú quan sát, dường như có điều suy ngẫm, sợ tướng quân bị những sai lầm trên bản vẽ lừa dối, hoặc giả nhận ra những sai lầm này mà truy tội tại hạ, vì vậy..."

"Ồ?" Lý Túc cúi đầu liếc nhìn bản vẽ, rồi lại ngẩng mắt nhìn Vương Vũ.

Hắn vốn chẳng biết gì về nghệ thuật đóng thuyền, chỉ là trước khi xuất phát, Lý Nho đã dặn dò kỹ lưỡng rằng bản vẽ này vô cùng quan trọng, nếu sử dụng được sẽ giúp ích rất lớn cho việc dời đô, nên phải mang về nguyên vẹn, không sứt mẻ.

Lý Túc rất đỗi kinh ngạc, liền hỏi kỹ hơn. Vừa hay Lý Nho tâm tình không tệ, bèn kiên nhẫn giải thích cho hắn nghe.

Thì ra, sau khi Vương Doãn có được vật này, từng đến Tương Tác Giám tìm người giám định. Ban đầu, các bậc thầy không ai phản đối, nhưng rồi tình cờ có một cao nhân du lịch đến Lạc Dương, sau khi xem bản vẽ thì giật mình kinh hãi, rồi chỉ rõ mấu chốt cho mọi người. Kết quả là tất cả đều kinh ngạc tột độ.

Tuy Vương Doãn đã dặn dò mọi người phải giữ bí mật, đám thợ thủ công cũng không có ý truyền bá ra ngoài, nhưng tin tức vẫn rò rỉ. Lý Nho làm công tác tình báo rất tốt, nhanh chóng nắm được tin tức. Sau khi cẩn thận kiểm chứng, hắn đã đưa cả bản vẽ này vào danh sách những thứ phải đòi lấy lần này.

Nghe nói loại xe thuyền này có thể bất chấp chiều gió, đi ngược dòng nước, Lý Túc đương nhiên rất có hứng thú. Khi bản vẽ đến tay, hắn tự nhiên phải lật xem vài lần. Còn những lời Vương Vũ nói về dụng ý của hắn, Lý Túc chẳng hề suy nghĩ.

Thế nhưng, nếu Vương Vũ đã chủ động nhắc đến, Lý Túc tự nhiên cũng nên hỏi một chút. Trở về mà chỉ ra điều này trước mặt Thừa tướng, nói không chừng còn được khen là cẩn thận, tinh tế. Ngay cả các danh tượng còn không nhìn ra vấn đề, mà hắn lại nhìn thấy, thì sức quan sát của hắn còn phải nói gì nữa đây?

"Ừm." Lý Túc ra vẻ gật gù, mặt không đỏ chút nào nói: "Thật ra ta đã hoài nghi điều này từ lâu, đang định hỏi ngươi đây. Ngươi thiếu niên này cũng coi như thật thà, vậy thì lại gần đây..."

"Hì hì..." Vương Vũ không cần giả vờ cũng lộ ra vẻ vui mừng, nhưng chưa kịp cất lời đáp, trong xe ngựa đã truyền ra một tiếng cười khẽ. Tiếng cười nhẹ nhàng êm tai khiến các giáp sĩ xung quanh đều vô thức ngoái nhìn vào trong xe, muốn xem vị nữ tử khiến Lữ Ôn Hầu si mê không ngớt kia rốt cuộc có quốc sắc thiên hương đến mức nào.

Nhưng Vương Vũ và Lý Túc lại không hẹn mà cùng nhíu mày.

Vương Vũ biết Điêu Thuyền đang cười điều gì. Lý Túc tự xưng là người thành thật, nếu để Viên Thiệu, Ngưu Phụ hay những người kia nghe được, họ chắc chắn cũng sẽ cười, chỉ là không biết là cười khổ hay cười thảm thôi.

Thế nhưng, vào lúc này mà cười, rất dễ làm "đánh rắn động cỏ"!

Lý Túc trừng mắt nhìn vào trong xe một cái. Thấy bóng dáng nhỏ bé bên trong co rúm lại, hắn mới quay đầu.

Cô gái này không có trong danh sách Lý Nho đưa ra. Lý Túc lúc ấy cũng nhận ra rằng Lý Nho kiêng dè Đổng Trác, không nói hết lời, hẳn là không có ý định đưa nữ nhân này vào cung.

Tuy nhiên, hắn cảm thấy đây chẳng phải là chuyện gì lớn. Người từ tay Vương Doãn mà đưa đi, Phụng Tiên sẽ mang ơn Vương Doãn; còn từ tay Thừa tướng đưa đi, đó là ân tình của Thừa tướng! Có người nói Phụng Tiên ở Tư Đồ phủ đã lãng phí mấy ngày trời, rõ ràng đây chính là kế "dục cầm cố túng" của lão già họ Vương kia!

Hôm nay, mình đã làm Vương lão già một phen bẽ mặt, lại còn mang người ra giao cho Phụng Tiên, Phụng Tiên há lại không cảm tạ mình tử tế?

"Được rồi, không sao cả, tiếp tục tiến lên!" Lý Túc phất tay ra hiệu hai bên, sau đó chỉ vào Vương Vũ: "Ngươi, lại đây!"

Vương Vũ làm bộ dáng cẩn trọng, từng bước đi về phía Lý Túc. Vừa đi, hắn vừa thả lỏng toàn thân, cố gắng không để lộ ra một tia sát khí. Binh lính Tây Lương quân đều là những người kinh nghiệm trận mạc lâu năm, ngàn vạn lần không thể khinh thường.

Mười bước, Lý Túc đã sốt ruột muốn quay đầu...

Năm bước, ánh mắt xung quanh cũng đều đã dời khỏi người hắn...

Hai bước, đã tiến vào tầm tấn công!

Chân Vương Vũ căng thẳng, cánh tay khẽ động, chủy thủ đã trượt vào tay, ánh mắt sắc bén khóa chặt gáy Lý Túc!

Nếu Lý Túc có cảm giác, hắn sẽ quay người...

Đúng vào thời khắc ngàn cân treo sợi tóc này, phía sau trên đường cái, tiếng vó ngựa ầm ầm vang lên!

Hầu như cùng lúc đó, phía sau đội ngũ cũng vang lên một tiếng rao hàng trong trẻo: "Bánh nướng, bánh nướng Lan Châu! Bánh nướng Lan Châu nóng hổi vừa ra lò! Mua một tặng một đây!"

Nghe thấy tiếng rao bất ngờ này, Vương Vũ thoáng khựng lại. Không sớm không muộn, đúng lúc này lại xuất hiện, chẳng lẽ là cùng lúc đến cả sao?

Tiếng "bánh nướng" có nghĩa là Từ Hoảng đã vào vị trí. "Mới mẻ nóng hổi" tức là có tình huống khác phát sinh. Còn "mua một tặng một" có nghĩa là Từ Hoảng đã vào vị trí, đồng thời lại có thêm một tình hình nữa!

Nghe tiếng vó ngựa, chỉ có một kỵ! Chỉ một người mà đã kiêu ngạo như vậy, thân phận của người đến tự nhiên không cần nói cũng biết.

Cuối cùng mình cũng có thể buông tay hành động. Tiếp theo, Lữ Bố đã đến! Quả nhiên là không có gì trùng hợp, mọi sự đều đã được sắp đặt!

Khi Lý Túc quay đầu lại, vừa vặn nghe thấy tiếng vó ngựa, hắn lớn tiếng quát: "Người phương nào dám phi ngựa trên Trường Nhai? Xe ngựa của Thừa tướng đang ở đây, không muốn sống nữa sao?"

"Điêu Thuyền ở đâu?" Đáp lại hắn là một tiếng rống giận trầm thấp, phảng phất tiếng gầm gừ của mãnh thú bị thương!

Các giáp sĩ đều kinh hãi biến sắc.

Vũ dũng của Lữ Bố vốn đã được truyền tai rộng rãi trong quân Tây Lương, nhưng cùng lúc đó, sự hung hăng và điên cuồng của hắn cũng đã ăn sâu vào lòng người.

Đêm hôm ở bờ sông, nếu Lữ Bố không hiểu sao lại giao chiến với quân Tây Lương, chưa chắc đã xảy ra thảm họa nổ doanh trại. Cứ theo dòng suy nghĩ này mà đẩy xa hơn, nếu lúc đó không nổ doanh, có lẽ trận Mạnh Tân cũng sẽ không thảm bại đến thế; suy rộng ra...

Nói chung, con người thường ưu tiên suy xét vấn đề từ lập trường của bản thân. Các tướng lĩnh Tây Lương sẽ không đặt mình vào vị trí của Lữ Bố để suy nghĩ. Trong lòng họ, quan niệm quân Tây Lương hơn hẳn quân Tịnh Châu đã ăn sâu bén rễ.

Vì lẽ đó, nhìn thấy Lữ Bố khí thế hung hăng xông đến, điều đầu tiên họ nghĩ đến là tự vệ, chứ không phải đối mặt phân trần.

"Ồ, là Phụng Tiên?" Lý Túc thấy rõ người đến, sắc mặt nhất thời giãn ra, thay bằng một nụ cười, vội quay người đón. Hắn và Lữ Bố là đồng hương, lúc trước chính hắn là người thi hành kế phản gián, nên tính tình Lữ Bố hắn nắm rõ như lòng bàn tay, tự tin có thể thuyết phục đối phương.

Vương Vũ cũng biết mối quan hệ giữa Lý Túc và Lữ Bố. Hắn hiểu rằng, một khi để hai người này đối đáp, thì mọi chuyện coi như hỏng bét. Nhất định phải lợi dụng lúc hiểu lầm vẫn chưa được hóa giải, triệt để châm ngòi nó bùng phát.

Giết Lý Túc ư? Điều đó thật ra rất dễ dàng, nhưng hậu quả của việc giết Lý Túc chỉ là sẽ thu hút toàn bộ sự chú ý của cả hai bên đổ dồn về phía mình!

Mấy trăm giáp sĩ tinh nhuệ lại thêm Lữ Bố? Nghĩ thôi cũng đủ khiến người ta run rẩy. Vương Vũ đương nhiên sẽ không làm một hành động thiếu suy nghĩ như vậy.

Muốn phá vỡ cục diện, trước hết phải gây ra hỗn loạn. Mà cách gây ra hỗn loạn, Vương Vũ vừa vặn biết một cách!

Hắn quay đầu nhìn vào trong xe, một đôi mắt sáng hướng về phía hắn. Trong đôi mắt ấy lấp lánh sự lo sợ, nghi hoặc và cả nỗi sợ hãi, nhưng nhiều hơn cả là niềm tin và sự không muốn xa rời. Vương Vũ chỉ tay về đường lui, sau đó lắc đầu. Trong đôi mắt sáng kia đầu tiên chợt lóe lên một tia nghi hoặc, rồi sau đó rực sáng lên.

Vương Vũ nở nụ cười. Khoảng thời gian ở chung này quả nhiên không hề uổng phí, đúng thời khắc mấu chốt, nàng đã hiểu ý hắn.

Lý Túc tươi cười đón lại, vừa đi vừa ra hiệu cho nhóm giáp sĩ bỏ vũ khí xuống;

Quân Tây Lương chỉ hơi hạ vũ khí xuống một chút, nhưng vẫn giữ nguyên sự cảnh giác, địch ý lộ rõ mồn một;

Lữ Bố phóng ngựa chạy vội, tay tuy không có binh khí, mình cũng không giáp trụ, nhưng vẫn một vẻ ngạo nghễ, chẳng thèm liếc nhìn những mũi đao thương đang chĩa về phía mình, chỉ chăm chăm nhìn vào xe ngựa!

Đúng lúc này, trong xe ngựa đột nhiên truyền ra một tiếng thét thất thanh: "Thừa tướng, không... không nên ạ!"

Nụ cười của Lý Túc cứng đờ trên mặt;

Các quân sĩ Tây Lương bên ngoài, một lần nữa giơ cao đao thương trong tay;

"Vô liêm sỉ!" Đôi mắt Lữ Bố đỏ ngầu như máu!

Một trận huyết chiến bất ngờ, cứ thế mà bùng nổ.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free