Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Đệ Nhất Cường Binh - Chương 71: Quân chia thành ba đường

Sau khi nỗi sợ hãi qua đi, Đào Khiêm lại khuyên vài câu, nhưng đương nhiên hắn không thể lay chuyển được quyết định của Vương Vũ, ngược lại còn dần dần bị Vương Vũ thuyết phục. Cuối cùng, lão nhân chỉ có thể thất vọng rời đi, nhưng trong lòng không khỏi tràn đầy hy vọng.

Nếu kỳ tích tái hiện, thì đại hán kia thật sự có hy vọng cải tử hoàn sinh. Đương nhiên, điều này rất khó, bất kể là xét về nguyên nhân hay hậu quả.

Nhìn bóng lưng có phần xiêu vẹo của lão Đào Khiêm, lòng Vương Vũ trào dâng nhiều suy nghĩ.

Ngày đó vừa đặt chân vào thế giới này, mọi thứ đều mang đến cảm giác mộng ảo, không chân thực. Thời đại trước mắt không hề có một chút liên quan đến hắn, hắn có thể thỏa sức tận hưởng niềm vui trận mạc, vạch ra đại kế tranh hùng thiên hạ.

Cứ như đang chơi một trò mô phỏng cực kỳ chân thực vậy, đúng rồi, chính là game Tam Quốc.

Chiến đấu, thắng lợi, rồi lại chiến đấu. Dường như bị không khí của những ngày đầu xuyên không cuốn đi, hai tháng qua, hắn không ngừng lặp lại quá trình tương tự, và tận hưởng niềm vui trong đó.

Nhưng rồi, sau nhiều lần tiếp xúc với Lữ Bố, Công Tôn Toản, Đào Khiêm và những người khác, cảm nhận được những góc khuất ẩn sau vẻ ngoài kịch tính của những con người này, thế giới ấy đột nhiên trở nên sống động hơn.

Và rồi, một vấn đề lớn chợt hiện lên trong đầu hắn —

Lạc Dương!

Hỏa thiêu Lạc Dương, trong game hay trong tiểu thuyết, chỉ là một màn thoáng qua, tượng trưng cho sự hủy diệt của quân Tây Lương. Đồng thời, các chư hầu hoàn toàn lột bỏ lớp mặt nạ dịu dàng, thân thiết bấy lâu, bắt đầu tương tàn lẫn nhau.

Chuyện này là dấu hiệu cho thấy sự suy tàn hoàn toàn của nhà Hán, thời loạn lạc chính thức bắt đầu!

Nhưng ẩn giấu đằng sau đó, lại là máu và nước mắt xót xa của hàng trăm ngàn con người!

Đúng như Đào Khiêm từng nói, quân Tây Lương tàn bạo, trên con đường ép buộc dời đô, nền móng chỉ có thể là vô số thi thể; bên bờ sông lớn, có lẽ sẽ xuất hiện thêm một dòng sông song song, được tạo nên từ máu của vô số người vô tội.

Đây không phải là trách nhiệm của Vương Vũ, mà là quán tính của lịch sử. Dưới sự thúc đẩy hữu ý hoặc vô tình của vô số người, chuyện ấy tất yếu sẽ xảy ra.

Bất quá, Vương Vũ cảm thấy, nếu đã tự mình đến đây, thì cũng nên làm chút gì đó.

Sách lược dời binh Nam Dương có thể tạm thời ổn định liên minh đang lung lay, khiến Đổng Trác không dám ngang nhiên ép buộc dời đô, nhưng chỉ đến thế mà thôi. Từ Huỳnh Dương dời binh Nam Dương, khoảng cách kỳ thực không tính là quá xa. Nhưng mang theo ��ại đội quân nhu mà đi thì lại không nhanh như tưởng tượng.

Khi Vương Vũ vạch ra kế hoạch, đã không cân nhắc đến điểm này. Từ khi xuyên không đến nay, khi hành quân, hắn đều cùng kỵ binh tiến lên, còn việc vận chuyển quân nhu và các công việc lặt vặt khác, hắn đều giao phó cho lão quân nhân Phương Duyệt, chẳng bận tâm chút nào.

Hắn tưởng rằng đi vòng mấy trăm dặm đến Nam Dương là một việc đơn giản, nhưng khi thực sự tìm hiểu mới hay, mấy trăm dặm này e rằng phải đi mất hơn một tháng.

Vẫn là tư duy game đang quấy phá đây mà!

Nói cho cùng, dù mình có kiến thức quân sự, nhưng những kiến thức đó đều là của hậu thế, có thể áp dụng vào thời đại này tương đối hạn chế.

Kế hoạch đã được đưa lên bàn nghị sự, muốn thay đổi thì không còn kịp nữa. Không thay đổi thì Vương Vũ cũng không thể một mình tấn công Lạc Dương, không thể dùng sinh mạng của toàn bộ tướng sĩ mà mạo hiểm, dùng một thảm họa khác để ngăn chặn một thảm họa khác thì không khoa học chút nào.

Hắn quyết định lẻn vào Lạc Dương, thử từ bên trong lật đổ tòa thành Tây Lương quân kiên cố này.

Nếu có thể thành công, không chỉ cứu vớt Lạc Dương, mà lợi ích bản thân hắn cũng không nhỏ; nếu chuyện không thể làm thì sẽ không miễn cưỡng, đến Nam Dương hội hợp với đại đội binh mã, rồi tiếp tục tác chiến là được.

Lý do sâu xa thì không tiện giải thích với Đào Khiêm, bất quá chỉ riêng những lý do bề nổi đó thôi cũng đủ sức thuyết phục rồi. Hơn nữa, chuyện như vậy hắn không phải lần đầu làm, làm riết rồi cũng quen tay, có gì mà không thể chứ?

Đêm đó không lời nào kể.

Sáng sớm ngày thứ hai, Vương Vũ liền không rảnh rỗi. Đầu tiên, hắn phải tiếp nhận hai nghìn Đan Dương binh kia.

Theo quân chế nhà Hán, năm bộ hợp thành một doanh, doanh quan thường là tướng quân hoặc giáo úy. Hai nghìn binh này của Đào Khiêm tuy mới chiêu mộ không lâu, nhưng quy củ lại được đặt ra rất cẩn thận, quân chế cũng rất nghiêm minh.

Lão nhân tuy rằng luôn tự xưng là kẻ ngu dốt, không tài cán gì, nhưng từ những chi tiết này mà xét, Vương Vũ rất chắc chắn rằng năng lực của Đào Khiêm vượt xa những gì ông tự nói hoặc những gì được viết trong tiểu thuyết.

Giáo úy thống lĩnh quân có dáng người mập mạp, hòa nhã, dễ gần, chẳng giống một quan quân chút nào, mà càng giống một thương nhân. Nhìn người đó, Vương Vũ thậm chí muốn nhớ đến Giả Hủ.

Vì lo lắng sức phá hoại của Viên Thuật, Vương Vũ đã để Giả Hủ ở lại Xương Ấp. Tuy rằng gã béo này luôn làm việc kiểu "xuất công không xuất lực", nhưng vào thời khắc mấu chốt, ít nhiều cũng có thể phát huy tác dụng.

Tên của giáo úy này cũng rất lạ lùng, lại gọi Cung Ngạo Thiên. Nghe người này báo tên, Vương Vũ rất kinh ngạc một phen, thậm chí hơi nghi ngờ, liệu đối phương có phải là người "xuyên việt" không? Nếu không thì, làm sao lại có một cái tên kỳ lạ đến vậy?

"Bằng Cử tướng quân, thuộc hạ... À, mạt tướng có gì không ổn sao?" Bị ánh mắt dò xét như nhìn trộm của Vương Vũ nhìn chằm chằm, nụ cười trên mặt Cung giáo úy có chút cứng ngắc.

Vương Vũ bất thình lình hỏi: "Cung giáo úy, trước kia ngươi làm gì?"

"À?" Cung Ngạo Thiên sửng sốt một chút, sau đó ngượng nghịu cười nói: "Trước đây ạ, chỉ là làm chút buôn bán nhỏ thôi ạ..."

"Buôn bán gì?" Vương Vũ truy hỏi.

Cung Ngạo Thiên bị Vương Vũ hỏi đến toát mồ hôi lạnh, bất quá trả lời lại rất lưu loát: "Vải vóc, tơ lụa, dầu sáp, sơn sống..."

Ban đầu, Vương Vũ có chút nghi ngờ đối phương là người "xuyên việt", nên đã hỏi vài câu. Nhưng sau khi trò chuyện một lúc, hắn nhanh chóng nhận ra đối phương dường như đang che giấu điều gì. Bản thân người này tuy không có gì, nhưng vị trí của hắn rất quan trọng. Nếu có gì không ổn, thì phán đoán của mình về Đào Khiêm rất có thể cũng sai.

Cung Ngạo Thiên quả thực che giấu một số chuyện, vốn định qua loa cho qua, nhưng Vương Vũ nhìn gần như vậy thì làm sao dễ dàng lấp liếm? Hắn bị dồn đến đường cùng, nhìn hai bên một chút, thấp giọng nói: "Thuộc hạ khi còn trẻ không hiểu chuyện, chịu không nổi nghèo khó, nghe người ta nói buôn bán muối lợi lớn, nên... Lần này Đào sứ quân chỉnh đốn quân đội, muốn tìm một người am hiểu giao thiệp, khéo léo để thống lĩnh quân, nên mạt tướng mới..."

... Hóa ra là một kẻ buôn muối.

Vương Vũ hiểu rõ đối phương tại sao quanh co vòng vo rồi. Kinh doanh đã là một nghề không được coi trọng, huống hồ hắn còn là một kẻ buôn lậu. Độc quyền buôn bán muối và sắt, quyền lực thu về triều đình, dường như cũng bắt đầu từ thời Hán. Nhớ lại còn có một cuốn sách nổi tiếng về "muối sắt", chính là cuốn sách thành văn dưới triều Tây Hán.

Suy nghĩ một chút, Vương Vũ càng thêm thấu hiểu dụng tâm lương khổ của Đào Khiêm.

Lão Đào không lừa người, ông ta mang hai nghìn binh mã này, vốn dĩ là định tặng cho người khác. Ban đầu, mục tiêu ông ấy hướng đến là danh tướng đương triều Chu Tuyển. Không biết là do chưa kịp bàn bạc, hay là phát hiện mình hợp hơn, nói chung, lão Đào đã thay đổi chủ ý.

Dùng một kẻ xuất thân không mấy hiển hách, lại am hiểu giao thiệp là dân buôn muối làm doanh quan, hiển nhiên là để thuận tiện cho việc bàn giao quyền lực. Giáo úy này có mắt nhìn, biết thời thế, cho dù có làm càn thì cũng chỉ tham ô chút quân lương, không thể gây ra bất cứ uy hiếp nào cho việc mình tiếp nhận binh quyền.

Đúng như Vương Vũ dự đoán, việc tiếp nhận diễn ra rất thuận lợi.

Thời Tam Quốc, các quân phiệt chủ yếu đánh nội chiến, đặc biệt là những ngày đầu loạn lạc, khi chưa ai kịp định hình. Ngoại trừ quân Khăn Vàng và Hồ Lỗ, các gia tộc khác đều không thể nói là có mối hận thù khắc cốt ghi tâm gì. Lính bình thường càng chỉ coi việc làm lính là một loại nghề nghiệp.

Đan Dương binh thiện chiến, vang danh thiên hạ. Có rất nhiều chư hầu đến Đan Dương chiêu mộ binh sĩ. Đào Khiêm chỉ là đã hưởng lợi từ ưu thế "cận thủy lâu đài" sớm hơn mà thôi, nên càng nổi danh hơn một chút. Dưới trướng các chư hầu khác, cũng có nhiều binh sĩ tinh nhuệ từ Đan Dương, ví dụ như đội quân tinh nhuệ của Tôn Kiên cũng được chiêu mộ từ Đan Dương. Dũng tướng Hạ Hầu Đôn dưới trướng Tào Tháo, hiện tại cũng đang ở Đan Dương.

Đối với việc đổi chủ, Đan Dương binh không hề có ý kiến gì. Họ từng trải qua vũ dũng của Vương Vũ. Làm lính thì đi đến đâu cũng như nhau, nhưng đi theo một chủ tướng bách chiến bách thắng hiển nhiên tốt hơn nhiều so với kẻ nhát gan.

Thế nên, khi Đào Khiêm cùng Vương Vũ đến binh doanh tuyên bố tin tức, đáp lại chỉ có những tiếng hoan hô nhiệt liệt.

Lão Đào Khiêm cười vui vẻ. Công Tôn Toản tham dự buổi lễ cũng mỉm cười gật đầu. Cung giáo úy, người đang đối mặt nguy cơ mất việc, cũng không có gì bất mãn.

Ngược lại, Cung Ngạo Thiên cũng không hề hứng thú với việc chém giết trên chiến trường. Chức vụ quản lý quân nhu mà Vương Vũ giao cho hắn lại rất hợp khẩu vị. Còn có chức vụ nào phù hợp hơn với kẻ buôn muối như hắn ngoài việc quản lý quân vụ chứ?

Tất cả đều vui vẻ. Trong toàn bộ Hổ Lao Quan, người duy nhất cảm thấy khó chịu vì chuyện này, chỉ có Lưu Bị mà thôi.

Hắn hâm mộ đến chết, nhưng đành bất lực. Chưa nói đến việc Đào Khiêm có trọng dụng hắn hay không, cho dù thật sự gặp vận may lớn, hắn cũng không nuôi nổi nhiều binh lính như vậy.

Không giống quận binh, Đan Dương binh là quân chiêu mộ, có cùng tính chất với Thái Sơn binh của Vương Vũ. Không chỉ cần lương thực, mà còn cần bổng lộc, hơn nữa là bổng lộc hậu hĩnh! Không có chút của cải nào, thì không thể có được đạo binh mã này.

Vương Vũ có tiền. Cho dù không tính đến gia sản của Vương gia, số tiền hắn mang từ dưới sông lên cũng đủ để tạo nên một chư hầu. Nếu không phải hắn đã "cuỗm" đi một lượng lớn lương thực như vậy, Viên Thiệu chưa chắc đã trở mặt nhanh và dứt khoát đến thế!

Vài ngày sau, Vương Khuông cũng tới hội họp. Cùng đi còn có Viên Thuật đầy khí thế và Lỗ Khúc với vẻ mặt tươi rói.

Không biết là do hợp tính nhau, hay là sau khi đạt được điều mình muốn nên tâm trạng tốt, Lỗ Khúc và Viên Thuật chung đụng với nhau lại tương đối hòa hợp. Nhìn thấy Vương Vũ, Công Tôn Toản và những người khác, hắn lại còn gật đầu, không những không nói lời cay nghiệt nào, mà còn rất cố gắng khen ngợi Vương Vũ vài câu.

Mặc dù ngữ khí của hắn cao ngạo, khiến người ta nghe không mấy thoải mái, nhưng nếu xét những lời hắn nói ở Xương Ấp, Vương Vũ tin rằng, đây đã là biểu hiện tán dương cao độ của Lỗ thứ sử rồi; đòi hỏi thêm nữa thì chính là mình không biết đủ.

Đối với Viên Thuật, Lỗ Khúc, chỉ cần chào hỏi là đủ rồi. Việc Vu Cấm, Giả Hủ và những tâm phúc khác đến, mới là điều Vương Vũ quan tâm nhất. Sau khi ổn định một chút, hắn giao phó việc bàn giao cửa ải và các việc vặt khác cho Công Tôn Toản và Đào Khiêm, còn mình thì triệu tập một đám tâm phúc tiến hành mật nghị.

"Chúa công, việc này quá mạo hiểm rồi! Lúc này không thể so với ngày xưa, ngài không cần thiết phải..."

Kế hoạch của Vương Vũ luôn kinh người như vậy. Lần này, đến Vu Cấm trầm ổn cũng không nhịn được mà trực tiếp nói lời phản đối. Còn Phương Duyệt vốn tính tình nóng nảy, càng nhảy dựng lên. Nếu không phải Vương Vũ kịp thời bịt miệng hắn lại, nói không chừng hắn đã la toáng lên rồi.

Người duy nhất còn có thể ngồi yên tại chỗ cũ, chỉ có lão hồ ly Giả Hủ mà thôi. Nhưng dù hắn có ngồi vững như núi Thái Sơn, ánh tinh quang chợt lóe lên trong mắt vẫn đã làm lộ sự chấn động trong nội tâm hắn.

"Trong đó lợi và hại, ta đã cân nhắc kỹ lưỡng nhiều lần. Quyết định đã hạ, chư vị không cần phải phát biểu ý kiến về sự cần thiết của việc này nữa." Vương Vũ không có tâm tư giải thích thêm. Muốn thực hiện những mục tiêu phi thường, đương nhiên phải chấp nhận mạo hiểm không tầm thường; không có mạo hiểm thì làm sao có thành quả?

Vu Cấm không nói gì. Tác phong của hắn là như vậy, việc thi hành mệnh lệnh là hàng đầu, trừ phi đó là loạn lệnh rõ ràng, hắn mới lên tiếng phản đối. Nhưng ở Vương Vũ, những việc không hợp lý quá nhiều, nhất thời hắn cũng không nhận ra cái gì là loạn lệnh.

Giả Hủ đương nhiên càng không có thói quen đề xuất dị nghị, trừ phi dính đến sự an nguy của bản thân hắn. Nếu không hắn sẽ không làm loại chuyện đắc tội lãnh đạo như vậy. Trong lịch sử, sau khi hắn đầu phục Tào Ngụy, cũng đã làm như vậy.

Sau phút giây kinh ngạc ban đầu, gã béo rơi vào trầm tư. Nhìn vẻ mặt hắn, Vương Vũ cũng mang theo lòng nghi hoặc, không biết lão hồ ly này rốt cuộc có thể đoán ra được điều gì.

Phương Duyệt đúng là có lòng muốn ngăn cản, nhưng hai người có năng lực hơn đều im lặng, một mình hắn cũng khó mà làm nên chuyện. Hắn thẳng thắn đề nghị: "Nếu đã như vậy, chúa công, ngài không thể một mình mạo hiểm. Dù thế nào cũng phải có người tiếp ứng làm trợ thủ mới ổn, ta sẽ đi cùng ngài!"

Đề nghị này rất có tác phong của Phương Duyệt, nhưng Vương Vũ không cần nghĩ ngợi đã bác bỏ ngay: "Người cần mang theo, nhưng Vô Kỵ, ngươi không được."

"Tại sao?" Phương Duyệt cuống lên, hét lớn: "Tại sao ta không được? Bàn về võ nghệ, ta tuy không bằng tên mặt đỏ và tên mặt đen kia, nhưng hai người đó đâu phải người của chúng ta? Họ đều nghe lời tên mặt trắng kia. Tên mặt trắng đó nói chuyện tuy hòa nhã, nhưng trong bụng thì đầy rẫy mưu mô, vừa nhìn là biết không phải người tốt!"

Vương Vũ bị hắn nói đến ngớ người.

Khoảng thời gian này đã quá dựa dẫm vào các thế lực bên ngoài, lại có chút quên đi tâm tư của cấp dưới. Bất quá cũng đành chịu, võ nghệ của Phương Duyệt tuy rằng cũng không tệ, nhưng đối đầu với những mãnh nhân như Lữ Bố, Nhan Lương thì không đáng kể gì. Không dựa vào các thế lực bên ngoài thật sự không được.

Đúng là từ cái nhìn của Phương Duyệt về Lưu Bị, Vương Vũ đã ngộ ra được điều. Trong thế giới hiện tại, kiểu cách của Lưu Bị tuy không làm nên đại sự, ít nhất là lúc này; trong thời loạn lạc, những người có dũng lực mới càng được kính trọng.

Cái nhìn này của Phương Duyệt cũng vô tình cung cấp thêm một lý do hợp lý cho kế hoạch của Vương Vũ.

Vương Vũ ôn hòa nói: "Phương tướng quân, lần này dời binh Nam Dương, quận binh cũng cần đi theo, ngươi không thể vắng mặt được."

"Chẳng phải có Văn Tắc sao?" Phương Duyệt chỉ tay về phía Vu Cấm, "Bản lĩnh luyện binh của Văn Tắc mạnh hơn ta nhiều lắm, có hắn ở đây, còn cần đến ta làm gì? Ta vẫn nên theo ngài hộ vệ bên người thì hơn."

"Văn Tắc có nhiệm vụ khác." Vương Vũ sở dĩ dám yên tâm rời đi, cũng là nhờ có Vu Cấm.

Muốn nhập vào quận binh của mình, hơn nữa cả ba bên: Đan Dương binh, quận binh và Thái Sơn binh phải triệt để ngưng tụ thành một khối sức mạnh, tất nhiên không thể thiếu Vu Cấm, một cao thủ luyện binh. Mà kinh nghiệm của Vu Cấm vẫn còn ít, ba nghìn người e rằng đã là cực hạn. Thêm mấy nghìn quận binh nữa thì quá phiền phức, tốt nhất vẫn là dùng quận binh làm phụ binh.

"Ta mang người sẽ không quá nhiều, khoảng mười mấy người là được, liền từ..."

Giả Hủ đột nhiên chen ngang: "Tướng quân, không bằng ngài chọn mười người từ Thái Sơn binh và quận binh đi."

"Ồ?" Vương Vũ vốn định chọn toàn bộ người từ quận binh, vì Thái Sơn binh nói chuyện có khẩu âm, rất dễ bị nhìn thấu.

Giả Hủ khẽ mỉm cười: "Mười người ở ngoài sáng, mười người ở trong tối, cũng dễ bề hô ứng. Còn về khẩu âm hay gì đó, tướng quân, ngài đã cứu mạng năm vị kia, Chấp Kim Ngô lại có mối quan hệ thân tình với ngài, hẳn là rất đáng tin. Lợi dụng nhóm người đó làm yểm hộ thì chắc chắn hơn nhiều so với việc ngài độc thân lẻn vào."

"A!" Ánh mắt Vương Vũ sáng lên, "Nếu không phải tiên sinh nhắc nhở, ta suýt chút nữa đã quên, năm vị kia đang ở Quan Trung, thật đúng lúc... Văn Hòa tiên sinh, ngài quả nhiên là tâm phúc của ta!"

"Không dám nói thế, không dám nói thế. Tướng quân gan hổ cao vời, mưu đồ sâu xa, ta Giả Hủ xin bái phục, nào dám tự xưng có trí mưu?" Khóe miệng Giả Hủ hơi động, lộ ra một nụ cười ý vị thâm trường.

"Đều là không gạt được tiên sinh." Vương Vũ chỉ chỉ Giả Hủ, trong lòng cực kỳ thán phục: "Lão hồ ly này càng ngày càng đáng yêu. Kế hoạch mình suy nghĩ lâu như vậy, với mục đích không thể tưởng tượng nổi như thế, cư nhiên bị hắn liếc mắt một cái đã nhìn thấu."

Bất quá, như vậy cũng tốt, dù sao cũng đã là người của mình rồi, chạy cũng chạy không thoát, càng giỏi càng tốt! Mình hẳn nên vui mừng mới đúng. Nếu không phải trời xui đất khiến mà đưa Giả Hủ đến bên cạnh, đổi thành hắn ở phe địch, đó sẽ là một chuyện đáng sợ đến nhường nào!

Vương Vũ vỗ tay cười nói: "Văn Hòa tiên sinh đừng quá khiêm tốn. Cái gọi là "biết nhiều lo nhiều", vốn dĩ ta còn lo không biết làm sao giấu được cha, giờ nhìn lại, có tiên sinh ở đây, ta chẳng cần phải lo nữa rồi."

Dứt lời, không thèm để ý đến gã béo đang mang vẻ mặt sầu khổ, Vương Vũ dứt khoát đứng dậy, mạnh mẽ vung tay lên: "Quyết định như vậy nhé! Đợi ngày mai bàn giao xong xuôi, liền chia quân thành ba đường, tức khắc khởi hành!"

"Tuân lệnh!"

Mọi quyền sở hữu của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin trân trọng cảm ơn độc giả đã ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free