(Đã dịch) Tam Quốc Kiêu Tướng - Chương 45: Tính toán Chu Du
Lưu Bàn tính tình cương trực, đối nhân xử thế dũng mãnh, dĩ nhiên nguyện ý phá vỡ vòng vây của địch. Nhưng hắn cũng không phải kẻ thất dũng ngu ngốc, khi thấy Hoàng Trung bị Lưu Hiến phái đến giữ thành đất, lại chỉ được một ngàn binh mã, liền lập tức nhíu mày. Liên tưởng ��ến nửa tháng nay, những lời Hoàng Trung bày tỏ sự bất mãn và địch ý với Lưu Hiến, tổng hợp mọi việc trên dưới, đại khái cục diện liền hiện rõ trước mắt hắn.
Nửa tháng nay, Hoàng Trung cũng từng đề cập việc này với hắn, nhưng Lưu Bàn vẫn chưa để tâm. Hơn nữa, những gì Hoàng Trung nói khá hàm súc, nên hắn chỉ cho rằng Hoàng Trung không đồng ý xây thành nhỏ ở đây. Thậm chí còn mấy lần khuyên bảo Hoàng Trung, nói rằng thành đất này ở thế kỳ giác với thành Hợp Phì, có thể củng cố phòng ngự.
Trong miệng Lưu Bàn cảm thấy một mùi vị đắng chát, hắn nhìn khuôn mặt già nua hơi đỏ lên của Hoàng Trung, vội vàng kéo nhẹ tay áo Hoàng Trung, rồi chắp tay hướng Lưu Hiến nói: "Lưu tướng quân, binh thế của Chu Du hùng mạnh, Hán Thăng chỉ mang một ngàn quân bảo vệ thành đất, sợ là tràn ngập nguy cơ. Bàn bất tài, nếu có thể cản được mũi nhọn của địch, sau này nguyện suất lĩnh quân còn lại đến thành đất cùng Hán Thăng đồng tâm hiệp lực."
"Quả là nghĩa khí thâm trọng," Lưu Hiến ôn hòa nở nụ cười, không hề để tâm đến chút châm ch���c nhỏ ẩn chứa trong câu nói cuối cùng của Lưu Bàn, làm ra vẻ mặt vui mừng rồi nói: "Nếu đã như vậy, Hoàng lão tướng quân sao không kiêm luôn chức tiên phong chi tướng? Chỉ là Hiến vẫn rất sợ, dưới trướng Chu Du anh hào Giang Đông vô số, Hoàng Cái, Tưởng Khâm, Trần Vũ, Đổng Tập, Lăng Tháo đều là hổ tướng đương thời. Lão tướng quân tuổi đã gần năm mươi, e rằng trên trận thất thủ mà tổn thương tính mạng..."
Lúc trước còn khoa trương võ nghệ cao cường của người ta, thường xông pha trận tuyến, dũng mãnh đứng đầu ba quân, nay lại nói Hoàng Trung già yếu, Lưu Hiến quả thật có chút không biết xấu hổ.
Quả nhiên, Hoàng Trung nổi giận, hăng hái quát lớn: "Xưa Liêm Pha tám mươi tuổi, vẫn còn ăn một đấu gạo, mười cân thịt, chư hầu kiêng dè dũng khí, không dám xâm phạm biên giới Triệu quốc, huống hồ Hoàng Trung ta mới năm mươi ư? Nếu Chu Du này dám đến, ta nguyện dẫn trăm tên Hiệu đao thủ dưới trướng xông lên trước, thề chém đầu hắn, dâng lên trước trướng tướng quân."
"Lão tướng quân có hùng tâm như vậy, Hiến vô cùng tâm phục khẩu phục, trận đầu này nguyện làm phó tướng, củng cố uy danh của lão tướng quân." Lưu Hiến trong lòng âm thầm đắc ý, tự thấy đã trút được cục tức, liền phân phó Lưu Bàn nói: "Xin hai vị tướng quân về doanh, điểm ba trăm cảm tử chi sĩ, đợi binh Chu Du đến, dễ bề giết hắn một trận."
Lưu Bàn, Hoàng Trung lĩnh mệnh, cũng không nán lại trong sảnh, lập tức ra phủ đệ, thẳng tiến đến thành đất.
Nhìn bóng người hai tướng rời đi, My Trúc mới ngạc nhiên nói: "Nguyên Độ cớ gì lại lấy hai tướng này ra đùa giỡn? Báo cho tình hình cụ thể chẳng phải vạn sự chu toàn hơn sao? Hoàng Trung kia thì thôi, nhưng Lưu Bàn lại là cháu ruột của Lưu Kinh Châu, cốt nhục chí thân, tuyệt đối không thể sơ suất a?"
Mấy ngày nay, My Trúc tuy rằng lo lắng Chu Du, nhưng lại hưng phấn vì Lưu Bị, ngày đêm ngủ không yên giấc. Vì vậy mà tinh thần uể oải suy sụp, ý chí cũng không cao. Đối với việc Lưu Hiến vào lúc này còn có ý định trêu đùa Lưu Bàn, Hoàng Trung, My Trúc khá không đồng tình.
"Huynh trưởng nói vậy khác rồi. Lưu Bàn, Hoàng Trung là ngoại quân, trong quân đủ loại người không đồng đều. Vốn dĩ để họ làm phục binh, báo cho tình hình thì còn được. Nhưng hiện tại tuân lệnh đóng giữ thành đất, khó tránh khỏi quân tâm dao động. Nếu tường tận báo cho hai người họ, họ sẽ động viên tướng tá dưới quyền, ắt sẽ nói ra, cứ thế truyền ra ngoài, nếu để lộ tin tức, có thể gây ra việc lớn không ổn." Lưu Hiến còn chưa kịp mở miệng, My Phương đã tiếp lời, nói thẳng phản đối: "Nguyên Độ dẫn quân dân đắp thành đất, tức là để phá địch, cũng là để phòng ngừa bách tính xung quanh tiết lộ tin tức về đê chắn nước. Quân ta muốn đẩy lùi địch hơn nửa phải nhờ kế này, so sánh thì càng không thể có nửa điểm sơ suất."
"Đúng vậy, Tử Trọng tiên sinh, tướng sĩ trong quân ta còn chưa được báo cho, làm sao có thể để ngoại quân biết được?" Trần Lan cũng hùa theo My Phương, nói: "Thành đất sớm đã định là do tướng quân tự mình trấn thủ, chỉ có như vậy mới có thể yên lòng sĩ tốt, chống lại quân Giang Đông, khiến họ cuồn cuộn không ngừng tụ tập dưới thành đất."
"Hiện nay thay mặt Lưu Biểu quân, họ là ngoại quân, quân tâm càng dễ dao động. Lưu Bàn, Hoàng Trung nếu biết rõ tình hình cụ thể, tất nhiên sẽ báo cho thuộc hạ của mình." Trần Lan hiện tại dường như đã nhìn ra một chút nguyên cớ, thái độ đối với My Trúc, My Phương càng ngày càng tốt.
Lưu Hiến biết, tả hữu của hắn nhìn ra được rất nhiều điều, việc phát hiện một vài manh mối là rất bình thường, nhưng cũng chỉ để chính họ đi ngờ vực, chứ không điểm phá. Đợi đến khi trận chiến Quan Độ kết thúc, lúc ấy công khai cũng chưa muộn!
Lắc đầu cười khổ, Lưu Hiến hiện tại có chút phiền muộn. Hôm nay đích thân mời Lưu Bàn, Hoàng Trung đến đây, ngoài việc thương nghị đối phó Chu Du, chính là muốn đem toàn bộ kế sách mà mình đã vắt óc suy nghĩ suốt một tháng qua nói ra, để hai tướng chuẩn bị sẵn sàng.
Ai ngờ, Hoàng Trung lại "hiểu lầm" hắn sâu sắc như vậy, một đòn chặn ngang, đem mọi chuyện đảo lộn hết cả. Sự tình biến thành cục diện hiện tại, khiến chính hắn cũng cảm thấy khá phiền muộn.
"Thôi được rồi, việc này cứ bỏ qua đi, tạm thời không thay đổi." Lưu Hiến khoát tay áo một cái, mắt nhìn My Trúc: "Tử Trọng, bè trúc, thuyền gỗ hiện nay đã làm được bao nhiêu rồi?"
"Bốn trăm tấm bè trúc, hơn trăm thuyền gỗ, đủ có thể chở ba ngàn quân." Mấy ngày qua, ngoài việc ở thượng nguồn Nam Phì Hà, dưới chân núi Kê Minh sơn phía đông đắp đê ngăn nước, My Trúc chính là dẫn tất cả thợ thủ công chặt tre gỗ làm thuyền bè. Cũng may năm đó Lưu Hiến đã "cướp thức ăn từ miệng hổ", thu phục được toàn bộ thợ thủ công dưới trướng Viên Thuật, nếu không cũng không thể thuận lợi như thế.
"Ba ngàn người..." Lưu Hiến trầm tư không ít. "Nếu đã như vậy, vậy thì do Oản Công (biểu tự của Trần Lan) làm thủ lĩnh."
Liền lệnh Trần Lan nói: "Ngày mai, ngươi điểm ba ngàn binh mã, đêm chạy tới Kê Minh sơn, vạn lần không thể để lộ tin tức."
"Mạt tướng lĩnh mệnh." Trần Lan đứng dậy đáp.
"Tử Phương cùng ta giữ thành, Tử Trọng hôm nay vẫn cần trở về Kê Minh sơn."
My Trúc, My Phương tự nhiên ứng đáp.
Một tháng sau, Lưu Hiến đã vắt hết óc, tại Hợp Phì bày ra một bàn cờ cục như vậy, dốc hết toàn lực của bản thân, nhưng kết quả ra sao thì hắn cũng không thể nắm chắc hoàn toàn.
Chỉ có thể nói là "mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên".
Đằng nào thì, nếu toàn quân rút về Hợp Phì cố thủ, so sánh hai cách bố trí binh lực, dựa vào thành trì cũng chưa chắc đã bại dưới tay Chu Du. Tuy rằng sức chiến đấu cá thể của sĩ tốt phe mình không đồng đều, nhưng có m���y ngàn lão binh sau khi khỏi bệnh làm nòng cốt, thực lực trong tay Lưu Hiến vẫn không thể xem thường.
Nhưng nếu mọi việc thuận lợi, vậy thì có thể thắng liền hai trận, không chỉ có thể làm tổn hại một phần binh lực của Chu Du, mà còn có thể làm tiêu hao lớn nhuệ khí của quân Giang Đông, sau đó rút lui mà cố thủ...
"Haizzz," Lưu Hiến thở dài, bất đắc dĩ nghĩ: "Người liều mạng đến cùng, chẳng phải là một chữ 'liều' ư!" Vuốt ve hai phong thư vẫn được hắn giấu trong ngực, Lưu Hiến dường như nghĩ đến một năm nửa năm sau, những tháng ngày bản thân trở lại Tương Dương.
Đúng vậy, chính là "trở lại" Tương Dương, trở lại thành thị mà bản thân chưa từng đặt chân đến, bởi vì gia đình của hắn ở nơi đó!
Lưu Hiến nơi này đang thương nghị quân sự, Chu Du bên kia cũng không lãng phí thời gian. Chu Trị là Lư Giang thái thú, đóng quân tại Hoãn Thành, khai khẩn ruộng lúa, nộp thóc tại Hợp Phì, để sung túc quân lương.
Chu Du đốc suất tại Nhu Tu Khẩu, đại quân đang chờ lệnh xuất phát, triệu tập chúng tướng hỏi kế, bàn về thành đất bến Tiêu Dao.
"Thành Hợp Phì kiên cố, không thể gấp gáp mà hạ được. Tướng quân có thể trước tiên phái một đạo quân cắt đứt con đường giữa hai thành, rồi dưới thành Hợp Phì xây núi đất; ngoài ra tập kết đại quân đánh hạ thành đất." Đổng Tập hiến kế nói.
Lời vừa dứt, Lã Mông nói: "Có thể đốc thúc chế tạo thang mây, cầu mây, để quan sát động tĩnh trong thành, sau đó vây mà công, nắm chắc phần thắng."
"Hai pháp đó đều tốn thời gian cả tháng, không thể dùng được. Nay quân ta mới đến, sĩ khí đang hăng hái, chính là lúc có thể thừa dịp nhuệ khí này mà ra sức công kích. Ngày mai bình minh tiến binh, dùng Nghĩa Công (biểu tự của Hàn Đương) vây Hợp Phì, đại quân ta cấp tốc công thành đất, đến giờ Ngọ là có thể phá thành." Hoàng Cái nói với giọng ngang ngược. Lưu Hiến bây giờ tuy hơi có thanh danh, nhưng vẫn chưa bị lão tướng như Hoàng Cái để vào mắt.
Mỗi dòng chữ ở đây đều là tâm huyết được gửi gắm riêng bởi truyen.free.