Lời người viết: Xin hãy đón đọc và ủng hộ nhiều hơn!

Hàn Đương có địa vị thế nào trong quân Giang Đông? Hoàn toàn không phải những tướng lĩnh mới gia nhập như Chu Thái, Đổng Tập có thể sánh bằng. Là lão tướng thần từ thời Tôn Kiên, Hàn Đương, dù xét về năng lực, tư cách hay lòng trung thành, đều là bậc khai quốc công thần tận tụy của nhà họ Tôn.

Năm ngoái, sau khi Tôn Sách đánh bại Hoàng Tổ, ông ta dâng biểu lên Hứa Đô. Trong tờ biểu đó, chỉ có sáu tướng được liệt kê: Chu Du, kiêm chức Thái thú Giang Hạ và Kiến Uy Trung Lang Tướng; Lã Phạm, kiêm chức Thái thú Quế Dương và Chinh Lỗ Trung Lang Tướng; Trình Phổ, kiêm chức Thái thú Linh Lăng và Đãng Khấu Trung Lang Tướng; Tôn Quyền, giữ chức Phụng Nghiệp Hiệu Úy; Hàn Đương, giữ chức Tiên Đăng Hiệu Úy; và Hoàng Cái, giữ chức Vũ Phong Hiệu Úy. Các tướng khác như Lã Mông, Chu Thái, Tưởng Khâm đều bị lược bỏ.

Chu Thái bị chém, Tôn Sách có thể cam chịu; Đổng Tập bị bắt, Tôn Sách cũng có thể tạm thời bỏ qua; nhưng nếu Hàn Đương bị bắt, ông ta chắc chắn sẽ không thể nào thờ ơ, bỏ mặc. Còn việc Chu Du tổn thất mười sáu, mười bảy ngàn binh mã, thì dẫu sao quân Giang Đông cũng là đội quân hùng cứ sáu quận, tổn thất chừng đó vẫn có thể chấp nhận được.

Phải biết rằng, vào năm Kiến An thứ tư (năm 199), sau khi Tôn Sách công phá Hoàng Tổ, ông ta hồi sư về đất Ngô, hy vọng chiếm được thế sông Trường Giang ở Quảng Lăng. Ông chủ động gây sự với bộ tướng Trần Đăng, phái Tôn Quyền vượt sông tấn công thành Khuông Kỳ do Trần Đăng trấn giữ (nay thuộc gần huyện Hán Xạ Dương). Trong cả hai trận chiến, Tôn Quyền đều bị Trần Đăng dùng kế đánh cho đại bại, hao tổn binh tướng không dưới hai vạn người.

Ngẫm nghĩ một hồi, Lưu Hiến không khỏi thầm vui mừng trong lòng. May mà hôm qua ông ta không vì quá phấn khích mà một đao kết liễu Hàn Đương, nếu không thật sự đã làm chuyện dại dột. Bằng không, giờ đây ông ta chỉ có thể vắt chân lên cổ mà chạy trốn.

Đợt tấn công này của Chu Du đã không còn đáng sợ, nhưng Lưu Hiến tin chắc rằng, nếu bản thân ông ta đã kết liễu Hàn Đương, thì đợt tấn công tiếp theo của Tôn Sách sẽ ập đến ngay lập tức. Chỉ với chút binh lực ít ỏi hiện có, muốn chống lại toàn lực tiến công của quân Giang Đông, đó là điều không thể.

Tuy nhiên, hiện giờ Hàn Đương vẫn đang sống rất tốt trong đại lao, lại có thêm Đổng Tập làm con bài tẩy, Lưu Hiến vẫn tự tin có thể ngăn chặn được Tôn Sách. Chỉ cần "Lịch sử" vẫn còn diễn ra theo quỹ đạo cũ, thì ngay trong năm nay, hơn nữa chỉ còn vài ngày nữa, Tiểu Bá Vương Giang Đông Tôn Sách ắt sẽ...

Nếu đúng như vậy, Giang Đông sẽ không thể gây áp lực gì cho Hợp Phì trong vòng hai, ba năm tới.

Nói rõ mười mươi ý định của mình, Lưu Hiến muốn dùng Hàn Đương và Đổng Tập làm con bài tẩy, bức Tôn Sách phải đồng ý trong vòng một năm không được tiến sát Hợp Phì, tốt nhất là trả lại Lư Giang. Khi có quân Lưu Biểu làm bình phong, ông ta tự nhiên có thể dễ dàng đẩy người khác ra làm quân tiên phong. Mỹ Trúc cũng không cho rằng Tôn Sách sẽ chịu nhả ra quận Lư Giang đã nuốt vào bụng lần thứ hai. Lưu Hiến cười lạnh, hờ hững nói: "Bây giờ chỉ cần xem phân lượng của Hàn Đương thế nào, kẻ đau đầu sẽ không phải chúng ta."

"Tử Trọng, việc đàm phán này ta xin nhờ vào khanh. Ít nhất cũng phải khiến họ đồng ý không được tiến sát Hợp Phì trong vòng một năm, và nhường lại các vùng đất phía bắc huyện Thư." Lúc này nhất định phải lôi kéo Lưu Biểu v��o cuộc, nếu không bản thân ta sẽ phải đối mặt với địch từ hai phía, trở nên quá đỗi bị động. Mỹ Trúc nói: "Nguyên Độ cứ yên tâm, việc này cứ giao cho ta."

Sau khi My Trúc và My Phương rời đi, Lưu Hiến giữ Trần Lan ở lại, đôi mắt ông ta chăm chú dõi theo Trần Lan, khiến Trần Lan cảm thấy có chút không thoải mái. Không khí trở nên nặng nề, tĩnh lặng một cách bất thường. Lúc này Trần Lan dường như nghĩ ra điều gì đó, tâm trạng vốn có chút nôn nóng của hắn cũng dần ổn định lại.

Chỉ tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.