(Đã dịch) Tam Quốc Kiêu Tướng - Chương 86: Thoát vây Tương Dương
“Thái Mạo, ngươi có ý gì!” Thái Mạo dùng Mã Lương làm người đưa tin, lấy danh nghĩa Lưu Tông mời đến, Lưu Hiến dù không muốn, cũng không thể không đến một chuyến. Nào ngờ, sau khi giết trâu mổ lợn, mở tiệc lớn, hắn lại bị người ta tính kế. May mà bản thân phản ứng nhanh nhạy, lợi dụng lúc trò chuyện thân mật với Thái Mạo, ra tay nhanh như chớp, lập tức khống chế hắn bằng thanh kiếm.
Nhìn Thái Mạo và Trương Doãn đang tươi cười, trong lòng Lưu Hiến hận không thể xé xác bọn họ thành từng mảnh.
“Lưu tướng quân, Lưu tướng quân, đừng kích động, tuyệt đối đừng kích động.” Các quan viên xung quanh đang cố gắng xoa dịu tình hình, Trương Doãn, với vẻ mặt đổ đầy mồ hôi lạnh, nhìn mũi kiếm của Lưu Hiến đang kề vào cổ Thái Mạo. Thái Mạo, với sắc mặt trắng bệch co rúm tại chỗ, vẫn phải gắng gượng nặn ra một nụ cười đáng thương hết mức nhìn Lưu Hiến. “Mọi chuyện đều có thể thương lượng, đều có thể giải quyết!”
“Mở một lối đi cho ta!” Mũi kiếm ép chặt cổ Thái Mạo, Lưu Hiến từng bước lùi về hậu viện, chốc lát đã thấy bốn mươi, năm mươi con chiến mã cùng một con Thanh Thông mã chờ sẵn.
Nhìn thêm hơn hai mươi con chiến mã đang đứng cạnh đó, lòng hắn không khỏi dâng trào mối thù, dưới tay hắn, cổ Thái Mạo liền rịn ra một dòng máu tươi.
“Lưu tướng quân, thận trọng, thận trọng a!” Khoái Lương bên cạnh vội vàng kêu lên.
“Anh rể, không giết được, không giết được a!” Mã Lương dù mặt mày tái nhợt, nhưng vẫn giữ được lý trí. Nếu giết Thái Mạo, Lưu Hiến dù có thông thiên bản lĩnh cũng đừng hòng sống sót ra khỏi châu mục phủ.
Ánh mắt lạnh như băng nhìn về phía vị võ tướng phía sau Trương Doãn. “Vương Uy, hôm nay ngươi giết thân vệ của ta, ngày mai ta diệt cả nhà ngươi!”
“Tất cả hãy tránh ra cho ta!” Tháo cương ngựa, Lưu Hiến xoay người lên ngựa. Mũi kiếm vẫn không nhúc nhích như cũ. Xung quanh có không dưới 500 cung tiễn thủ, nhưng không ai dám bắn một mũi tên.
Giờ khắc này, Lưu Hiến lửa giận bốc cao, nhưng cũng hiểu rằng Thái Mạo là lá bùa hộ mệnh không thể vứt bỏ hay hủy diệt. Hắn một tay giữ chặt gáy Thái Mạo, đặt ngang lưng ngựa, rồi thúc ngựa thẳng ra cửa sau châu mục phủ.
Trên đường phố đã chật ních binh sĩ Kinh Châu. Vị tướng dẫn đầu, uy phong lẫm liệt, chính là thủ tịch đại tướng Kinh Châu Văn Sính Văn Trọng Nghiệp. Thấy Lưu Hiến chạy đi, Văn Sính nâng thương đón nhận, nói: “Lưu tướng quân, không biết khi nào ngài mới chịu thả Thái đô đốc xuống? Nếu không thề thốt, đừng hòng tiến thêm một bước.”
Dừng cương ngựa đột ngột, Lưu Hiến một tay giữ chặt Thái Mạo, một tay từ móc thắng tháo xuống thanh Tam Tiêm Lưỡng Nhận Đao, thẳng thừng quát lớn Văn Sính: “Văn Trọng Nghiệp, ngươi làm bề tôi mà không thể bảo vệ chủ, trong lòng chẳng lẽ không thấy hổ thẹn ư? Lại còn có mặt mũi ở đây diễu võ giương oai, mau tránh ra cho ta!”
Lời nói này khiến Văn Sính vừa xấu hổ vừa tức giận, kêu lên: “Lưu Nguyên Độ, ngươi đừng nói lung tung, ta chỉ hỏi ngươi khi nào thả Thái đô đốc?”
“Khi nào nên thả, ta tự nhiên sẽ thả hắn. Tất cả tránh ra cho ta một con đường.” Vừa nói, Lưu Hiến vừa nắm tóc búi của Thái Mạo: “Thái Mạo, ngươi còn không bảo bọn chúng tránh ra, muốn chết hay sao!”
“Lưu tướng quân, chớ có lại bức Thái đô đốc, ngươi khi nào thả người, hãy nói một lời đi.” Người vừa nói chuyện chính là Lưu Tông. Giờ khắc này, dù vẫn còn nhỏ tuổi và nhút nhát sau cơn hoảng loạn, nhưng hắn vẫn có chút phong thái của bậc bề trên. “Chỉ cần ngươi không cố ý làm hại người, và đồng ý thả Thái đô đốc trở về, ta sẽ hạ lệnh cho ngươi được đi qua.”
Lưu Hiến có chút ngoài ý muốn nhìn Lưu Tông một chút. “Được, qua cầu hào bảo vệ thành, ta liền thả hắn.” Lưu Hiến dứt lời, ánh mắt lần nữa quét qua Vương Uy, sát khí ngùn ngụt không hề che giấu.
“Giá. . .” Con Thanh Thông mã theo con đường vừa mở ra mà phi nhanh như gió.
Cửa Tây Tương Dương do Thái Trung canh gác. Hắn sớm đã nhận được thông báo, điều binh tướng vẫn cứ chắn kín cửa Tây, đến cả giọt nước cũng không lọt.
Lưu Hiến chạy vội tới nơi cửa thành, liền thấy Thái Trung, với bộ râu dê, đang ẩn mình giữa đám binh sĩ, lớn tiếng kêu lên: “Lưu Hiến, quân tử nhất ngôn tứ mã nan truy, chớ làm hỏng thanh danh của mình.”
“Đừng lắm lời ở đây, mau tránh ra cho ta. Qua cầu hào bảo vệ thành, ta sẽ thả hắn xuống.”
Trên lưng ngựa cầm đao, giữa vạn quân, Lưu Hiến không hề tỏ một chút sợ hãi.
“Thật can đảm, các tướng sĩ cùng ta mở đường!” Thái Trung là tộc đệ của Thái Mạo, hiện đang giữ chức Thủy quân Phó tướng. Dù tư chất trung bình, nhưng cũng được coi là nhân vật quan trọng trong bộ tộc họ Thái.
Mấy ngàn tướng sĩ Kinh Châu mở đường, liền thấy cửa Tây quả nhiên đã mở rộng. Nhưng nhìn về phía trước, lại không thấy dấu vết của đại đội quân mã nào đang phi nhanh. Dù vậy, Lưu Hiến tin tưởng rằng các châu huyện dọc đường về phía Tây giờ khắc này tuyệt đối đã nhận được tin báo từ Tương Dương.
Nói không chừng, phía trước trên đường đã có không ít binh mã đang vây kín lại đây.
Nhưng bất kể nói thế nào, Thái Mạo ngày hôm nay thật sự đã vứt hết thể diện, thậm chí còn kéo theo ba mươi vạn thủy bộ đại quân của Kinh Châu cũng bị mất mặt trầm trọng.
Lưu Hiến từ cầu treo thúc ngựa chạy đi, trường đao quét ngang, chặn đứng đám tướng sĩ Kinh Châu sắp tràn ra khỏi cửa thành, nói: “Đều dừng lại cho ta.” Vừa dứt lời, Lưu Hiến hất tay ném Thái Mạo mạnh xuống ngựa, thanh Tam Tiêm Lưỡng Nhận Đao chợt lóe sáng, cứa sát qua da đầu Thái Mạo.
Cổ đại thường có chuyện “cắt râu thay cho đầu”, “cắt tóc thay cho đầu”. Hôm nay dù bị ràng buộc bởi lời thề không thể giết Thái Mạo, nhưng cạo trọc đầu hắn thì vẫn có thể làm được.
Người cưỡi Thanh Thông mã lập tức nhảy lên, giữa không trung thân ngựa uốn cong một cái, Lưu Hiến đã phi thẳng về phía bắc thành.
Nếu đi từ Tương Dương về phía Tây, đến Giang Hạ ít nhất còn bốn, năm trăm dặm đường xa, ven đường có hơn mười châu huyện, mấy vạn binh mã. Mà chính hắn, ngoài việc biết đi theo đại lộ, các con đường nhỏ trong thôn quê hắn hoàn toàn không quen thuộc.
Đối mặt với mấy vạn đại quân vây quét chặn đường, Lưu Hiến một chút cơ hội đột phá cũng không có. Tại thời điểm chạy tới cửa Tây, Lưu Hiến liền quyết định chủ ý, hướng về phía bắc, chạy đến Tân Dã.
Hiện giờ, Lưu Bị đang ở giai đoạn chán nản cuối cùng. Dành thời gian đến liên lạc tình cảm với vị chủ công kia một chút, cũng không phải là chuyện xấu. Ít nhất vẫn hơn việc một mình đối mặt hiểm nguy!
“Đuổi theo cho ta, đuổi theo cho ta!” Vừa nói, Thái Mạo vừa lồm cồm bò dậy từ dưới đất, một tay che đỉnh đầu, một tay run rẩy chỉ vào bóng lưng Lưu Hiến đang xa dần.
“Huynh trưởng yên tâm, ta đã đốt khói báo động, thông báo khắp bốn phía.” Thái Trung vừa nâng Thái Mạo dậy, vừa an ủi: “Lưu Hiến ra khỏi thành trước, Khoái Dị Độ cũng đã cho phục binh mai phục ở bốn phía lối đi đông tây nam bắc, hôm nay tiểu tử Lưu Hiến nhất định không thoát được.”
Lưu Hiến vừa thúc ngựa lao nhanh, vừa chú ý đến những động tĩnh lạ trên tường thành Tương Dương. Quả nhiên, theo hướng hắn phi ngựa, tiếng người ngựa náo động ở thành phía bắc càng thêm vang dội.
Đang suy nghĩ, liền thấy phía trước một tướng đang phi ngựa tới, dẫn theo mấy chục kỵ binh chặn ở mặt trước. Vị tướng dẫn đầu cầm một cây thiết kích, thấy rõ có một người một ngựa đang chạy tới, lập tức lớn tiếng cuồng hô, dẫn binh lính tới vây bắt.
Chỉ có mấy chục kỵ binh chặn đường, hiển nhiên không phải đại bộ đội trong thành Tương Dương, ắt hẳn chỉ là kỵ binh tuần tra ở cửa bắc thành.
Tên kỵ tướng kia xông đến trước mặt, một thương đâm thẳng vào mặt Lưu Hiến. Hắn dốc toàn lực, không hề lưu lại chút sức lực nào. Lưu Hiến trong lòng cười thầm, kẻ vô danh tiểu tốt như thế này mà cũng dám lên đây tìm chết.
Trường đao xẹt ngang vung lên, “Đang” một tiếng liền đánh bay cây trường thương. Lưỡi đao co lại rồi vươn ra, hóa thành một vệt cầu vồng, một đao chém đứt thủ cấp của tên kỵ tướng kia.
Mấy chục kỵ binh xông tới, thấy đô úy của mình vừa hợp sức đã bị chém ngã ngựa, lập tức nảy sinh ý sợ hãi. Trong lúc chúng còn đang do dự, Lưu Hiến vung thanh Tam Tiêm Lưỡng Nhận Đao thành một khối, lưỡi đao dài hai thước ba tấc sáng như tuyết chói mắt, tựa như một dải lụa bay lượn trên không, lao thẳng vào giữa đám mấy chục kỵ binh, quét ngang chém dọc, kẻ cản đường đều tan tác tơi bời, tạo thành một cảnh tượng mưa máu gió tanh...
Phiên bản Việt ngữ này được truyen.free giữ bản quyền duy nhất.