Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tiểu Bá Vương - Chương 30: Ta là tới cầu hôn

Tù binh chỉ cầu giữ mạng, bất kể Tôn Sách nói điều gì đều nhất nhất tuân theo. Tôn Phụ lại có chút ngẩn người. Người khác có thể không rõ, nhưng hắn thì lại quá rõ. Khi Tôn Kiên tiến vào Lạc Dương, hắn vẫn luôn ở bên cạnh, căn bản không hề gặp Trương Ôn. Tôn Sách nghe được lúc nào? Từ lúc chuẩn bị khởi binh, Tôn Sách đã dời nhà về Trường Sa, căn bản không ở cùng Tôn Kiên, vậy hắn nghe được tin tức này từ đâu?

Sai người giam giữ tù binh, Tôn Phụ kéo Tôn Sách sang một bên, hỏi nhỏ: "Bá Phù, cháu nghe thúc phụ nói từ bao giờ vậy?"

"Nói gì cơ?" Tôn Sách ngơ ngác.

"Chuyện muốn kết thân với Thái gia ấy."

"À, chuyện này à." Tôn Sách ha ha cười một tiếng, xua xua tay. "Ta bịa đấy."

Tôn Phụ lập tức đơ người, sau một lúc lâu, hắn vội vàng kêu lên: "Không có chuyện này, cháu nói lung tung gì vậy? Vốn dĩ Thái Châu đã khó đánh rồi, bây giờ cháu lại còn nói với Thái Mạo là muốn đến Thái Châu, hắn nhất định sẽ mang người về, chúng ta còn đánh thế nào nữa?"

Tôn Sách nhìn Tôn Phụ một lát, quả thật có chút đồng tình với hắn. Hèn chi tên này về sau lại ngầm thông với Tào Tháo rồi bị Tôn Quyền bắt tại trận. Cái trí thông minh này thật là đáng lo ngại. Xem ra Tôn Bí đã không chăm sóc hắn đủ, chỉ lớn thân thể chứ không có đầu óc.

"Thúc Nước Nghi, thúc cứ yên tâm, nếu như Thái Mạo mang người trở về, chúng ta sẽ từ bỏ công kích Thái Châu."

"Thật không?"

"Chuyện như vậy sao có thể tùy tiện nói đùa?" Tôn Sách cười cười, đưa tay ôm vai Tôn Phụ rồi chậm rãi bước về phía trước. "Mọi thứ đều cần phải chuẩn bị hai phương án, ta quyết định, thúc sẽ trấn giữ Ngư Lương Châu, còn ta sẽ đi Thái Châu. Thúc chỉ cần chọn hai trăm người cho ta là được. Nếu như Thái Mạo dẫn binh trở về, ta sẽ từ bỏ. Còn nếu Thái Mạo không trở về, thúc hãy dẫn những người còn lại đến Thái Châu, phối hợp ta tiến công. Thúc Nước Nghi, Thái gia là hào tộc ở Tương Dương, rất giàu có. Chiếm được Thái gia, chẳng khác nào chặt đi một cánh tay của Lưu Biểu, ý nghĩa rất lớn. Đây là trận chiến đầu tiên của ta, cũng là trận chiến đầu tiên thúc độc lập lĩnh binh. Chúng ta không chỉ phải đánh, mà còn phải đánh thật đẹp. Thúc thấy sao?"

Tôn Phụ đảo mắt một vòng, khẽ cắn môi rồi dùng sức gật đầu. Việc gấp rút thành lập đội thân vệ của riêng mình là vì Tôn Sách không muốn tình huống tương tự xảy ra lần thứ hai. Hắn thật sự có chút sợ hãi.

Sau khi Tôn Phụ đồng ý, Tôn Sách lại triệu tập Hoàng Trung, Tổ Mậu đến thương nghị. Hắn đã sửa lại kế hoạch một chút. Vốn dĩ là chuẩn bị lợi dụng ban đêm để đánh lén, nhưng giờ đã đổi thành công kích vào ban ngày. Đánh lén ban đêm nghe có vẻ hay, nhưng độ khó khi thực hiện rất lớn, đặc biệt là trong môi trường không quen thuộc. Công kích ban ngày có thể tránh được tai nạn ngoài ý muốn một cách tối đa.

Tôn Sách đưa ra phương án, Tổ Mậu, Tôn Phụ bổ sung chi tiết, Hoàng Trung đưa ra đề nghị, bốn người cùng nhau nghiên cứu suốt nửa đêm rồi chia ra hành động. Tôn Phụ chọn ra hai trăm người giao cho Tôn Sách. Hắn lo lắng Tôn Sách gặp nguy hiểm nên không dám chút nào chủ quan, hai trăm người này đều là những hảo thủ được tuyển chọn kỹ càng.

Tôn Sách giao hai trăm người này cho Hoàng Trung. Hoàng Trung không nói gì, mà kéo một Quân hầu, hai Bách nhân tướng cùng bốn Truân trưởng, tổng cộng tám người, sang một bên nói chuyện. Tôn Sách không nghe thấy họ nói chuyện gì, chỉ nghe thấy nơi xa vang lên vài tiếng binh binh bang bang xen lẫn vài tiếng kinh hô. Không lâu sau, họ quay trở lại, tám người đều không còn chút ngạo khí nào, từng người nín thở không dám lên tiếng, ánh mắt nhìn Hoàng Trung vừa kính vừa sợ. Tôn Sách thầm thở phào một hơi. Điều hắn lo lắng nhất là Hoàng Trung chỉ có võ công mà không có thủ đoạn, không thể khống chế được thủ hạ. Nếu như chỉ có thể đơn đả độc đấu, thì dù hắn có mạnh mẽ đến đâu, tác dụng cũng có hạn.

Việc vừa bị tập kích đã chứng minh điều này.

Tổ Mậu hầu hạ bên cạnh Tôn Sách, vẫn luôn im lặng không nói một lời, chỉ là khi Hoàng Trung trở về đã chủ động dâng một bát nước nóng.

Sáng hôm sau, sau khi ăn điểm tâm, Tôn Sách sai người mang tên tù binh kia đến rồi cho hắn một bát cháo. Tù binh vừa lạnh vừa đói, nhận lấy bát cháo liền đổ thẳng vào miệng, cũng không sợ bỏng.

"Được rồi, ngươi có thể trở về Tương Dương Thành, mang lời của ta nói cho Lưu Biểu và Thái Mạo."

"Vâng, vâng." Tù binh liên tục đáp lời rồi vội vã bỏ đi.

Chờ tù binh qua Miến Thủy, Tôn Sách nói với Hoàng Trung và Tổ Mậu: "Thành công hay không, đều trông cậy vào hai vị."

Hoàng Trung chắp tay thi lễ, không nói một lời. Tổ Mậu lại có vẻ rất thoải mái, tùy tiện nhún vai rồi phất tay sai người mang ra hai bộ giáp gỗ. Một bộ đưa cho Hoàng Trung, một bộ đưa cho Tôn Sách. Tôn Sách đã có một bộ giáp vảy cá, nếu mặc thêm vào thì hơi chật mà lại rất nặng.

"Có cần thiết phải như vậy không?"

"Có." Tổ Mậu không nói thêm gì. "Cho dù thân thủ của cháu có tốt đến mấy, ra chiến trường vẫn gặp nguy hiểm. Hoàng Hán Thăng cũng đã nói, Thái gia có nỏ mạnh, trong trăm bước có thể xuyên thủng áo giáp, ta không muốn cháu vì một tên vô danh tiểu tốt nào đó mà bị một mũi tên tùy tiện bắn chết. Thiếu tướng quân, tướng quân nhà ta khi gây dựng cơ nghiệp tay trắng thì không thể không liều mạng, nhưng cháu bây giờ thì khác rồi, không nên mạo hiểm đến thế."

Tổ Mậu nói xong, vỗ vỗ vai Tôn Sách. "Cháu là trưởng tử của tướng quân. Cháu còn sống, chúng ta còn có lòng tin."

Tôn Sách nhất thời không hiểu, nhưng cũng không kiên trì phản đối. Nói thật, hắn lần đầu ra trận cũng có chút sợ hãi, mặc thêm một bộ giáp sắt thì thêm một phần bảo hộ, không phải chuyện xấu. Cũng may thân thể này rất cường tráng, tuy có hơi cồng kềnh nhưng vẫn chưa đến mức không đi lại được. Chỉ là vòng eo tăng thêm khiến thanh trường đao cắm trong thắt lưng cũng có chút khó chịu. Hắn dứt khoát rút trường đao ra khỏi vỏ, cầm trong tay.

Xem ra cách đeo đao kiếm này cần phải cải cách một chút. Tôn Sách vỗ vỗ vòng eo đã dày lên rất nhiều, thầm nghĩ.

Leo lên bè gỗ, xuôi dòng nước, Tôn Sách dẫn theo Hoàng Trung, Tổ Mậu cùng những người khác đến Thái Châu. Vừa mới lên bờ, còn chưa đứng vững đã có người đón. Người dẫn đầu là một nam tử trung niên, dáng người gầy gò, mặc một thân cẩm y màu trắng, dưới ánh bình minh lấp lánh ánh sáng, vừa khiêm tốn lại vừa xa hoa. Từ xa đã chắp tay thi lễ, tươi cười đón tiếp.

"Tại hạ là Thái Cát, hổ thẹn giữ chức quản sự Thái gia, phụng mệnh gia chủ, xin hỏi tôn tính đại danh của tướng quân, đến Thái Châu có việc gì?"

Tôn Sách chắp hai tay sau lưng. Mặc hai lớp giáp nặng, hắn có vẻ hơi cồng kềnh, hai tay không thể chắp lại được đành phải nắm lấy vỏ đao. Tuy nhiên, cứ như vậy, hắn ưỡn bụng ngược lại lại có thêm mấy phần uy thế. Hắn thoáng nhìn qua hai võ sĩ đứng xa xa phía sau Thái Cát, lại nhìn một chút những bóng người đang lay động trên vọng lâu của trang viên Thái gia ở đằng xa, tim đập nhanh hơn mấy phần, cảnh tượng đêm qua bị hun cháy đẫm máu lại hiện lên trong lòng.

"Ngô Quận Tôn Sách đây, phụng mệnh gia phụ là tướng quân, đến đây thương lượng việc hôn nhân với Thái gia, nhân tiện mượn chút lương."

Tôn Sách cười híp mắt nói, cúi đầu xuống lau đi một vệt máu trên giáp ngực. Mặc dù có Nghĩa Tòng đã lau qua, nhưng vẫn chưa lau sạch hoàn toàn. Thái Cát thuận theo tay hắn nhìn thoáng qua, lập tức con ngươi co rụt, khí thế vốn dĩ rất ung dung đã xuất hiện chút bất an.

"Việc hôn nhân? Việc hôn nhân gì?"

"Cách đây không lâu, gia phụ ta đánh vào Lạc Dương, gặp Thái Úy Trương Công, ông ấy nói Thái gia còn có một cô con gái, tuổi không còn nhỏ, đang thủ tiết ở nhà, muốn kết thân với Tôn gia ta."

Tôn Sách nhíu mày, vẻ mặt lộ rõ sự không vui. Thái Cát trong lòng càng bất an hơn. Hắn chỉ là một quản sự, làm sao biết gia chủ đã thương lượng gì với Tôn Kiên. Chuyện này nghe có chút bất ngờ, nhưng lại không hề bất hợp lý. Trương Ôn là cô phụ của Thái Mạo, lại là người Nhương Huyện, Nam Dương. Tôn Kiên là cố nhân của Trương Ôn. Nếu là thời bình, Trương Ôn tuyệt đối không thể có đề nghị như vậy. Nhưng bây giờ là loạn thế, Tôn Kiên là chư hầu nắm giữ trọng binh. Trương Ôn vì sự an toàn của Trương gia và Thái gia muốn kết thân với Tôn Kiên cũng không phải là chuyện không thể. Thậm chí có thể nói là một lựa chọn sáng suốt. Thái Mạo muốn kết thân với Lưu Biểu cũng là xuất phát từ cân nhắc tương tự. Việc Thái Mạo ủng hộ Lưu Biểu là chuyện gần đây, Trương Ôn lúc đó không thể nào biết được. Hiện tại Tôn Kiên muốn công chiếm Tương Dương, muốn kết thân với Thái gia, vừa đạt được sự ủng hộ của Thái gia lại ly gián mối quan hệ giữa Thái Mạo và Lưu Biểu, đúng là nhất cử lưỡng tiện.

Suy nghĩ thấu đáo những điều này, Thái Cát cười càng thêm nhiệt tình.

"Vậy tướng quân đến đây là nạp thái hay nạp trưng?" Hắn cố ý đưa đầu nhìn về phía sau Tôn Sách. "Ta nhưng không thấy sính lễ đâu nha."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free