Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tiểu Bá Vương - Chương 42: Dùng bất cứ thủ đoạn nào

Dũng sĩ chân chính là người có dũng khí đối mặt trực diện với những éo le của nhân sinh.

Xuyên không thành Tôn Sách, vấn đề lớn nhất không phải cái chết bi thảm của hắn — chỉ cần tự mình không hành xử dại dột, chuyện bị ám sát khi đi săn sẽ không thể tái diễn, càng không thể vì gầy yếu mà tức giận đến chết — mà là được sinh ra trong thời loạn thế. Thà làm chó thời thái bình, chẳng thà làm người trong loạn thế. Thời loạn thế cố nhiên đầy rẫy sự đặc sắc, nhưng cũng nguy hiểm trùng trùng.

Hắn vẫn luôn muốn làm người chỉ huy, đứng xa tiền tuyến chiến trường. Với quyền thế hiện tại của Tôn Kiên, hắn căn bản không cần bắt đầu từ cấp sĩ quan thấp nhất, có thể làm một vị công tử nhà tướng, trực tiếp vượt qua giai đoạn khởi đầu có tỷ lệ tử vong cao nhất. Nhưng khi Lương Châu bị tập kích, bị máu nóng văng khắp mặt mũi, hắn ý thức được chuyện này không đơn giản như hắn tưởng.

Nguy hiểm ở khắp mọi nơi. Sợ chết, chỉ càng chết nhanh hơn.

Đây là một bậc thang, nhưng hắn nhất định phải nhảy qua. Giờ phút này, đối mặt Khoái Kỳ yếu ớt hơn cả mình, đối mặt thủy sư Kinh Châu đang hỗn loạn đội hình, hắn biết cơ hội đã đến, vô thức thúc ngựa xông về phía trước, hò hét vang dội.

Thà nói là hạ lệnh bộ hạ công kích, chẳng thà nói là tự cổ vũ cho chính mình.

Lâm Phong đã sớm chuẩn bị, lập tức rút ra chiến đao, co chân chạy như bay. Một trăm Nghĩa Tòng vây quanh Tôn Sách, vọt tới mép nước, lại lao vào Miến Thủy, giẫm bắn bọt nước tung tóe khắp nơi. Bọn họ từng trải qua chiến trường, kinh nghiệm chiến đấu phong phú, từ xa đã tháo cung bên hông ra, vừa chạy vừa nhanh chóng bắn, tiến hành tấn công yểm trợ diện rộng.

Hoàng Trung vừa xác định mục tiêu tấn công, vừa lao đến bên cạnh Tôn Sách, bảo vệ hắn. Trong vòng ba mươi bước, hắn gần như bách phát bách trúng, chỉ vào đâu bắn đó, mỗi một mũi tên bắn ra, tất có một người bị thương hoặc thậm chí mất mạng. Đội thân vệ của hắn cũng đã chạy đến, đứng thành một hàng sau lưng, kéo cung bắn tên, toàn lực xạ kích.

Thấy Tôn Sách cứ thế xông ra, Tôn Phụ ngây người. Thái Kha thấy Tôn Sách xông lên hung mãnh, giết địch thống khoái, cũng lớn tiếng kêu lên: "Quốc Nghi, đừng lo lắng, xông lên đi!" Vừa nói, vừa thúc ngựa xông về phía trước. Tôn Phụ thấy vậy, không dám yếu thế, lập tức dẫn theo mười thân vệ xông về phía trước.

Trong chốc lát, bên cạnh Tôn Sách đã tập hợp ba, bốn trăm người, tạo ra áp chế toàn diện lên thủy sư Kinh Châu trên chiến thuyền, trong thời gian ngắn ngủi mấy hơi thở đã bắn ra hơn hai ngàn mũi tên. Mạn thuyền chiến thuyền gần như bị bắn thành con nhím, mười mấy tướng sĩ thủy sư trúng tên, thỉnh thoảng có người rơi xuống nước, làm bắn lên từng đợt bọt nước.

Cũng chính là khoảng thời gian nói mấy câu, thắng bại đã định. Thủy sư Kinh Châu trên chiến thuyền bị tai họa ngập đầu, gần nửa tướng sĩ trúng tên ngã xuống đất, số còn lại không phải tìm chỗ ẩn nấp thì là chui vào trong khoang thuyền. Người dám phản kháng không có mấy, dù cho có, cũng rất nhanh trở thành mục tiêu của Hoàng Trung, một mạng ô hô.

"Giết tới!" Tôn Sách hưng phấn đến giọng nói cũng hơi run rẩy.

"Vâng." Lâm Phong dẫn theo Nghĩa Tòng, giẫm vào dòng nước sông sâu ngang ngực vọt tới bên cạnh chiến thuyền, bám vào mạn thuyền trèo lên, hạ xuống ván cầu, càng nhiều Nghĩa Tòng xông lên chiến thuyền, cấp tốc khống chế cục diện. Khi Tôn Sách lên thuyền, chiến đấu đã kết thúc. Boong thuyền nằm ngổn ngang năm sáu mươi bộ thi thể, máu tươi chảy lênh láng. Khoái Kỳ bị đại kỳ che khuất nay được người ta kéo ra, quỳ gối trước mặt Tôn Sách, nét mặt hoảng sợ.

Mọi chuyện sao lại đột nhiên biến thành thế này?

Hoàng Trung cũng đã chạy tới. Tôn Phụ ban đầu không muốn lên thuyền, nhưng không chịu nổi Thái Kha thúc giục, cũng theo sau. Hoàng Trung kinh nghiệm phong phú, lập tức bố trí cung tiễn thủ ở hai bên mạn thuyền đề phòng, sẵn sàng giao chiến với các chiến thuyền cứu viện bất cứ lúc nào, lại khống chế thủy thủ trong khoang thuyền bên dưới, ép buộc bọn họ chèo thuyền, lái chiến thuyền về phía một chiếc chiến thuyền gần nhất.

Mãi đến lúc này, các chiến thuyền thủy sư phụ cận mới phản ứng lại được, nhao nhao đuổi đến cứu viện, nhưng thứ nghênh đón bọn họ chính là mưa tên dày đặc, bắn đến bọn họ không ngóc đầu lên nổi, trong chốc lát tổn thất nặng nề, quân lính tan rã. Chưa kịp đợi bọn họ tổ chức phản kích hiệu quả, hai chiếc chiến thuyền đã đụng vào nhau, "Oanh" một tiếng vang thật lớn, chiến thuyền thủy sư bị đâm nghiêng một góc lớn, tướng sĩ trên boong thuyền đứng không vững, nhao nhao ngã lăn như hồ lô, cuộn thành một đống.

Nắm lấy cơ hội này, Lâm Phong cùng những người khác lại là một trận xạ kích mãnh liệt, dùng móc sắt câu lấy chiến thuyền đối phương, kéo hai chiếc chiến thuyền dính chặt vào nhau, mười Nghĩa Tòng nhảy qua mạn thuyền, phi thân như bay, chém đổ tướng cầm cờ của thủy sư Kinh Châu.

Trong chốc lát, hai chiếc chiến thuyền bị đoạt, tướng sĩ thủy sư Kinh Châu còn lại không còn dám tới gần, nhao nhao dừng lại, chờ đợi càng nhiều đồng bạn đuổi tới.

Hoàng Trung thấy tình thế có lợi, hạ lệnh rút lui, lái thuyền vào bến thuyền riêng của Thái gia.

Tôn Sách thở dài một hơi, dùng trường đao sạch sẽ, không vương một vệt máu nào trong tay, vỗ vỗ lên khuôn mặt trắng trẻo nho nhã của Khoái Kỳ. Chỉ trong hai lần vỗ, khuôn mặt ấy liền thấy đỏ, sưng phồng lên với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

"Khoái Đô úy?"

"Ngươi là ai?" Khoái Kỳ giãy dụa muốn đứng lên, nhưng bị hai Nghĩa Tòng đè chặt, không thể động đậy. Hắn chỉ có thể cố hết sức ngẩng đầu lên, mới miễn cưỡng thấy rõ mặt Tôn Sách.

"Giang Đông Tôn Sách. Ngươi vất vả như vậy từ Hạ Khẩu chạy đến, hẳn là đã nghe nói qua tên ta rồi chứ."

Khoái Kỳ lập tức trợn mắt. Hắn vừa rồi chỉ lo phân biệt Thái Kha, thật sự không chú ý tới Tôn Sách.

"Tẩu tẩu, ngươi có thấy không, hắn dù là nam tử, nhưng không có được một nửa dũng khí của ngươi." Tôn Sách không quên châm ngòi quan hệ giữa Thái gia và Khoái gia, nhiệt tình kêu lên. Thái Kha đi tới, căm tức nhìn Khoái Kỳ, một bãi nước bọt phì lên mặt hắn.

"Khoái Kỳ, ngươi không ngờ sẽ có kết cục này sao? Lưu Biểu giao thủy sư cho ngươi chỉ huy, thật đúng là có mắt không tròng."

Khoái Kỳ giận dữ. "Tiện nhân này dám làm càn như thế. Thắng bại là chuyện thường của binh gia, có liên can gì đến một phụ nhân như ngươi? Thái gia các ngươi rõ ràng đã gả ngươi cho Lưu sứ quân, lời hứa còn chưa ráo, ngươi liền theo giặc, còn không biết xấu hổ ra mặt. Thái gia các ngươi còn cần thể diện nữa không?"

Thái Kha thẹn quá hóa giận, bay lên một cước đá vào mặt Khoái Kỳ. Khoái Kỳ nghiêng người ngã xuống đất. Thái Kha tiến lên, vén váy, đạp mạnh vào mặt Khoái Kỳ, không quá hai lần đã giẫm nát mũ quan của hắn. Trên mặt hắn cũng xanh một mảng, tím một khối, vết máu loang lổ, trông thê thảm vô cùng.

Tôn Phụ kinh hãi trợn mắt há hốc mồm, không thể tin được đây là cô dâu thiên kiều bá mị của mình.

Tôn Sách thì thấy hứng thú vô cùng. Tiểu quả phụ này quả nhiên có tính tình như pháo đốt, châm một cái là bùng lên ngay. Một trận Vô Ảnh Cước này đạp xuống, thù giữa Khoái gia và Thái gia sẽ không thể gỡ bỏ được, không biết Khoái Việt còn có thể ngồi vững được nữa hay không.

"Tẩu tẩu, thôi đi thôi, loại người này không đáng để ngươi tức giận." Tôn Sách khuyên nhủ: "Giẫm lên mặt hắn cũng bẩn giày của ngươi, cứ bỏ qua đi. Ta thấy, hắn mặc bộ chiến giáp này quá lãng phí, chi bằng cho ngươi mặc, ngươi có quần áo cũ nào không, tặng hắn một bộ."

"Y phục của ta, hắn cũng xứng mặc ư?" Thái Kha giẫm đến đã hả hê, tâm tình khoái trá.

"Ta sẽ về tìm một bộ quần áo của hạ nhân cho hắn."

"Cũng tốt." Tôn Sách hài lòng gật đầu.

"Người đâu, cởi chiến giáp của hắn xuống, dâng cho tẩu phu nhân làm chiến lợi phẩm."

Hai Nghĩa Tòng tiến lên, không nói lời nào, cởi xuống chiến giáp trên người Khoái Kỳ. Chính vào đầu mùa đông, Khoái Kỳ mặc chưa nhiều lắm, chiến giáp cùng áo lót chiến bào bám chặt vào nhau, nay hắn chỉ còn lại quần lót. Nghĩa Tòng tay chân thô lỗ, quần lót vải lụa bị xé thành rách tung tóe. Khoái Kỳ trông cứ như vừa bị mấy tên tráng hán giày vò một phen, muốn bao nhiêu thảm có bấy nhiêu thảm.

Những tù binh đang quỳ một bên sợ đến mắt to trừng mắt nhỏ, ai cũng không dám lên tiếng, sợ Tôn Sách đối xử với bọn họ cũng như đối với Khoái Kỳ. Thua trận bị bắt cố nhiên là đáng xấu hổ, nhưng miễn cưỡng còn có thể chấp nhận, nhưng bị lột truồng thành thế này, sau này còn mặt mũi nào sống nữa?

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, kính mời quý vị độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free