Tôn Sách lại khoát tay, ra hiệu cho đám thợ mộc đừng vội kích động.

"Ta cũng cho các ngươi một tháng, bất kể các ngươi tạo ra chiến thuyền nhanh hơn, hay thêm vũ khí mới lên thuyền, hoặc làm cho chiến thuyền trở nên kiên cố hơn, ta đều sẽ trọng thưởng. Cũng như bọn họ, hạng nhất thưởng mười nghìn quan, hạng nhì thưởng năm nghìn quan, hạng ba đến hạng năm thưởng ba nghìn quan."

Đám thợ mộc nhìn nhau. Thợ rèn rèn đao có thể thử, nhưng bọn họ thì sao? Một tháng cũng không đủ để đóng thuyền, vả lại đóng thuyền cần rất nhiều gỗ, không thể nào để họ tùy tiện thử nghiệm được.

"Ta không yêu cầu các ngươi đóng ra thuyền thật, ta chỉ cần các ngươi làm ra thuyền mô hình là được. Kể cả khi các ngươi không kịp làm thuyền mô hình, có thể vẽ ra bản vẽ cũng không sao. Chỉ cần mọi người cùng tán thành, ta sẽ thưởng. Được không?"

Đám thợ mộc nhìn nhau, đồng loạt hô vang: "Tuân lệnh tướng quân!"

Hoàng Nguyệt Anh đảo mắt, lặng lẽ lùi về phía sau, kéo kéo tay áo Thái Kha: "Dì nhỏ, dì có muốn kiếm số tiền kia không?"

Thái Kha từ xa nhìn Tôn Sách như một kẻ phá của, vung tiền nhà họ Thái để dụ dỗ thợ thủ công nhà họ Thái, lòng đau như cắt từng khúc thịt, nào còn tâm trí nói chuyện với Hoàng Nguyệt Anh, hầm hừ quay người bỏ đi. Hoàng Nguyệt Anh suy nghĩ một lát, quay người chạy về phía sân nhỏ của Thái Phúng.

Tôn Sách phát xong tiền thưởng cho đám thợ thủ công, Hoàng Trung cũng tới, nhìn thấy ba chiếc chiến thuyền đã sửa chữa hoàn tất, còn lắp đặt mũi sừng, vô cùng kinh ngạc. Hôm qua Tôn Sách nói hôm nay ra trận sẽ có năm chiếc chiến thuyền, bảo hắn chuẩn bị nhân lực, lúc đó hắn còn hơi nghi ngờ, bây giờ thì hắn hoàn toàn tâm phục khẩu phục.

"Có tiền có thể sai khiến cả ma quỷ." Tôn Sách cười nói: "Năm chiếc chiến thuyền này giao cho ngươi, liệu có thể cắt đứt liên lạc giữa Tương Dương và Phàn Thành, trợ giúp tướng quân tấn công Phàn Thành hay không, thì phải xem tài của ngươi thôi."

Hoàng Trung cảm kích vô cùng. Tôn Sách đây là đang tạo cơ hội lập công cho hắn, chỉ cần đánh thắng một trận, hắn sẽ lập được danh tiếng, không còn bị coi như người mới nữa. Quen biết chưa đầy nửa tháng, sự trọng dụng và đánh giá cao của Tôn Sách khiến hắn khó có thể báo đáp, điều duy nhất hắn có thể làm chính là chiến đấu, dùng chiến công để báo đáp Tôn Sách.

"Xin tướng quân yên tâm."

Năm chiếc chiến thuyền rời khỏi bến cảng nhà họ Thái, cờ xí phấp phới, sĩ khí ngút trời.

Thủy quân Kinh Châu từ xa nhìn xem, ngay cả dũng khí đến gần trinh sát cũng không có. Hoàng Trung cũng không dây dưa với bọn họ, đi ngược dòng tiến lên, thẳng đến Phàn Thành. Tôn Sách không đi cùng. Với năm chiếc chiến thuyền và một nghìn chiến sĩ tinh nhuệ, Hoàng Trung có đủ năng lực kiểm soát Miến Thủy, không cần hắn trấn giữ. Còn việc tấn công Phàn Thành, với năng lực và binh lực của lão cha Tôn Kiên, hẳn là không có vấn đề gì lớn, hắn càng không cần thiết phải tranh công.

Điều tiếc nuối duy nhất là không thể thực hiện dự đoán trước đó, cuối cùng vẫn rơi vào tình trạng phải cường công. Chuyện trên đời mười phần thì tám chín phần không như ý, Lưu Biểu tuy không tính là kiêu hùng gì, nhưng cũng không chịu cúi đầu phục tùng, mình quả thực có chút mất mặt của kẻ xuyên việt. Phàn Thành thì còn dễ, dù sao cũng chỉ là một thành nhỏ, lại chỉ có Hoàng Tổ suất hơn nghìn người phòng thủ, sau khi viện binh Tương Dương bị cắt đứt, hẳn là một trống có thể hạ. Tương Dương thì vẫn còn rắc rối.

Điều Tôn Sách cần cân nhắc bây giờ là làm thế nào để giải quyết rắc rối này. Nếu Tương Dương cũng phải cường công, thì quả thực mất mặt đến tận nhà.

Bất quá, xét về tố chất quân sự hiện tại của hắn, vai trò lớn nhất của hắn cũng chỉ là chơi trò tâm lý chiến, ly gián, chia rẽ Lưu Biểu và Khoái Việt. Xét về khả năng chỉ huy tác chiến, hắn vẫn là một tân binh, có lẽ thậm chí còn không bằng Tôn Phụ.

Rốt cuộc cũng không phải thiên tài mà.

Buổi chiều, Tôn Sách đang ngồi trong công đường chờ tin tức, Hoàng Nguyệt Anh đột nhiên ôm một đống thẻ tre xông vào, còn chưa kịp đứng vững, đã vui vẻ không kìm được mà reo lên: "Tướng quân, ta tìm thấy rồi!"

Tôn Sách ngẩng đầu, khó hiểu hỏi: "Ngươi tìm thấy cái gì?"

"Văn chương của Trương Bình tử. 《Nhị Kinh Phú》, 《Nam Đô Phú》, 《Quy Điền Phú》, nhưng ta nghĩ tướng quân hẳn sẽ thích nhất cái này." Hoàng Nguyệt Anh giơ lên một cuộn sách lụa, mặt mày hớn hở: "Bản sao 《Khảo Công Ký Đồ》 có chú giải của Trương Bình tử, những kỹ năng chế tạo trống xe, xe chỉ nam của ông ấy đều học được từ bộ sách này."

"《Khảo Công Ký Đồ》 có chú giải của Trương Bình tử ư?" Tôn Sách vừa mừng rỡ vừa kinh ngạc, đứng dậy lập tức bước tới đón lấy từ tay Hoàng Nguyệt Anh. 《Khảo Công Ký》 là một trong số ít các sách kỹ thuật từ thời Tiên Tần, hậu thế có cái nhìn khác nhau về thời đại nó được viết thành sách, nhưng giá trị của nó thì mọi người đều nhất trí ca ngợi. Hắn đã từng đọc lướt qua một chút, nhưng lúc đó cũng không biết mình sẽ xuyên không, nên không mấy hứng thú với những cổ tịch thuần kỹ thuật, bằng không hắn đã liều mạng học thuộc vài cuốn bách khoa toàn thư về phát minh rồi.

Về 《Khảo Công Ký》, trong ấn tượng của hắn chỉ có văn tự, không có hình vẽ. Bây giờ không những có hình vẽ, hơn nữa còn do chính tay Trương Hành, vị tài năng này, chú giải, thì giá trị của nó vô cùng đáng kể.

"Tướng quân cẩn thận." Hoàng Nguyệt Anh giật mình, vội vàng lùi lại một bước: "Cuộn sách lụa này đã nhiều năm rồi, lại còn bị sâu ăn, phải cẩn thận đấy."

Tôn Sách xem xét, cuộn sách lụa kia đã ố vàng, còn có vài lỗ hổng, trông thật có chút tàn tạ, hắn không dám khinh suất, liền vội đẩy đồ vật trên bàn sang một bên. Hoàng Nguyệt Anh trải sách lụa ra, Tôn Sách nhìn lướt qua, liền có chút thất vọng. Trên sách lụa dùng hai loại mực đỏ và đen để vẽ một vài bộ phận linh tinh, có bánh răng, có đòn bẩy, còn có một vài thứ hắn cũng không biết là cái gì.

Đây là cái quỷ gì vậy?

"Chỉ có thế này thôi ư?" Trong ấn tượng của Tôn Sách, nội dung 《Khảo Công Ký》 tuy không nhiều, nhưng cũng không phải chỉ có mấy chữ như vậy.

"Đương nhiên không phải, đây chỉ là một phần trong số đó thôi. Năm đó ông nội muốn tạo guồng nước, nên đã tìm người sao chép một phần, dùng xong thì cất vào thư phòng. Lúc bé ta từng nhìn thấy, có chút ấn tượng. Tướng quân nhắc đến Trương Bình tử, lại cần đám thợ mộc đóng thuyền, ta nghĩ cái này cũng có thể có chút tác dụng, liền chạy về nhà lấy đến."

Tôn Sách trong lòng khẽ động. Cô nương này lanh lợi thật, nói một là hiểu ngay, ta còn chưa để tâm, nàng đã để tâm rồi. Bảo sao có thể khiến một đại thần như Gia Cát Lượng phải phục tùng đến thế, ngay cả một nàng thiếp cũng không dám cưới.

"Ngươi có nghiên cứu về những thứ này không?" Tôn Sách đặt bản vẽ sang một bên, trò chuyện với Hoàng Nguyệt Anh. Hắn thấy, Hoàng Nguyệt Anh còn có giá trị hơn cả cuốn sách rách nát này. "Ông nội ngươi còn từng tạo guồng nước, đó là thứ gì vậy?"

"Guồng nước ư? Dùng để tưới nước. Dùng sức nước sông dẫn động, không cần nhân công, là có thể tưới nước cho ruộng đồng. Tướng quân chưa từng thấy sao?"

"Hóa ra đó chính là guồng nước à. Bất quá trong ấn tượng của hắn, loại vật này đã có từ rất sớm rồi, Hoàng Thừa Ngạn đến mức vì tạo một cái guồng nước mà còn phải tham khảo 《Khảo Công Ký Đồ》 do Trương Hành chú giải ư?"

"Ngươi biết Đỗ Thi không? Chính là vị Đỗ Mẫu từng làm Thái thú Nam Dương, được người đời gọi là Triệu Công Đỗ Mẫu đó."

"Tướng quân muốn nói đến thủy bài do ông ấy tạo ra sao? Guồng nước và thủy bài quả thực có chút tương tự. Bất quá, khi ông nội ta tạo guồng nước, thủy bài đã thất truyền nhiều năm rồi, bằng không cũng không cần khó khăn như vậy."

"Một thứ tốt như thủy bài, tại sao lại thất truyền, chẳng lẽ không nên được sử dụng mãi sao?"

"Thủy bài dùng để luyện sắt, do quan lại kiểm soát. Thợ thủ công dân gian không hề rõ ràng về nó. Các thợ trong quan phủ có thể biết làm, nhưng lại không biết chữ, chỉ có thể truyền miệng, không thể vẽ thành bản vẽ kỹ thuật. Một khi người trong quan phủ chuyển đi, người từng chế tạo mất đi, cái cũ dùng hỏng, thì thất truyền cũng là chuyện thường xảy ra."

Tôn Sách thở dài một tiếng: "Nhiều người đọc sách đến bạc cả đầu, nghiên cứu 《Khảo Công Ký》 cũng không ít, nói không chừng còn viết thêm vài nghìn, vài vạn chữ, nói thì đạo lý rõ ràng, nhưng lại không ai để tâm đến những sự vật xung quanh mình, đến nỗi thất truyền, thật sự là cực kỳ vô dụng, lãng phí lương thực."

"Tướng quân, đọc sách là truyền đạo Thánh nhân, chế tạo chỉ là kỹ nghệ thấp kém của thợ thủ công, sao có thể gộp chung lại mà nói được?" Ngoài cửa truyền đến một tiếng cười khẽ, Hoàng Thừa Ngạn chắp tay sau lưng, chậm rãi đi vào. Đi qua bên cạnh Hoàng Nguyệt Anh, hắn không lộ vẻ gì trừng mắt nhìn nàng một cái. Hoàng Nguyệt Anh quay người, lè lưỡi.

Nguyên tác được truyen.free trân trọng biên dịch, giữ độc quyền cho bạn đọc thưởng thức.