Trong lúc Chu Du còn đang suy ngẫm lời Tôn Sách nói, thị nữ kia lại nhanh chóng bước ra ngoài, liếc nhìn Tôn Sách một cái thật sâu rồi nghiêng mình mời.

"Phủ quân xin mời hai vị vào trung đình gặp mặt."

Chu Du hơi chút ngoài ý muốn. Hắn vốn cho rằng Lục Khang sẽ bỏ mặc câu hỏi gần như nhàm chán của Tôn Sách, không ngờ Lục Khang lại muốn mời họ vào, còn khách khí như vậy, muốn gặp họ tại chính sảnh của phủ Thái Thú. Tôn Sách thì hoàn toàn không ngạc nhiên. Nếu Lục Khang vẫn không muốn gặp, hắn đã chuẩn bị xông thẳng vào rồi. Phòng bị của phủ Thái Thú nghiêm ngặt nhưng hắn cũng đâu phải một mình, dứt khoát làm lớn chuyện lên, hắn muốn xem Lục Khang có dám bắt hắn và Chu Du không.

Hai người theo duyện lại bước vào trung đình. Lục Khang ngồi ở công đường, một thân nho phục, trong tay đặt một quyển thẻ tre. Ông chừng hơn sáu mươi tuổi, vóc người trung bình, mặt chữ quốc, lông mày thưa, mắt sáng, râu hoa râm bạc phơ, trông rất thanh thoát. Thần sắc tuy không nghiêm khắc nhưng vô cùng trang trọng, ôn hòa mà không gay gắt, không giận mà vẫn toát vẻ uy nghiêm. Một đám nho sinh, người già kẻ trẻ, ngồi ở một bên, nhìn Tôn Sách và Chu Du bước vào, vẻ mặt mỗi người một khác, nhưng không ít người đều sáng mắt lên, ngợi khen hai chàng mỹ thiếu niên phong nhã. Chu Du cũng không có gì, hắn là vọng tộc thế gia Lư Giang, là công tử danh giá ai ai cũng biết, còn Tôn Sách chỉ là kẻ xuất thân nghèo hèn ở Phú Xuân, Ngô Quận, con nhà tướng, ấy vậy mà đi cùng Chu Du lại khó phân trên dưới, cũng xem như hiếm có.

"Không ngờ trong đám hậu bối ở Ngô Quận ta cũng có tài tuấn như thế, đáng tiếc chỉ có vẻ ngoài tốt, bên trong lại rỗng tuếch." Lục Khang hơi chút ngoài ý muốn, trong lòng tiếc nuối. Ông khẽ khom người đáp lễ, đưa tay chỉ vào một chỗ ngồi vừa được dọn ra bên cạnh. "Vấn đề của Tôn quân cao thâm, ta không thể đáp lại, xin Tôn quân chỉ giáo. Nếu có thể nói ra điều hợp lý, tòa này sẽ vì Tôn quân mà lập, học theo điển tích Trần Trọng Cử vì Từ Nhụ Tử mà đặt ghế."

Lời còn chưa dứt, trong sảnh đã vang lên vài tiếng kinh hô. Trần Phiền là một trong ba quân tử của đảng, tiếng tăm lừng lẫy, Từ Nhụ Tử là danh sĩ Dự Chương, được tôn sùng là điển hình của "nhân kiệt", điển tích Trần Phiền vì Từ Nhụ Tử mà đặt ghế chuyên không ai không biết, từ tr��ớc đến nay vẫn là giai thoại trong giới trí thức. Lục Khang tuy không dám sánh với Trần Phiền, nhưng noi gương các bậc tiền bối, đối đãi Tôn Sách như vậy cũng là đã cho Tôn Sách đủ mặt mũi, đủ để bù đắp sự khinh mạn lúc trước.

Đương nhiên, đây là điều kiện tiên quyết nếu Tôn Sách có thể tự mình trả lời được vấn đề mà hắn đưa ra. Nếu không đáp được, hắn sẽ tự làm bẽ mặt, Lục Khang cũng chẳng trách không nể mặt hắn. Ban cho ngươi chút thể diện, ngươi cũng phải có bản lĩnh mà giữ lấy chứ.

Trong nhất thời, vô số ánh mắt đổ dồn về phía Tôn Sách, trên nét mặt mỗi người đều thêm mấy phần suy đoán, ngay cả Chu Du cũng hơi căng thẳng. Tôn Sách có tầm nhìn cao xa, nhưng rốt cuộc hắn có biết đáp án của vấn đề này không? Nếu không biết, vậy thật là mất mặt lắm. Hắn lặng lẽ giật giật tay áo Tôn Sách, ra hiệu Tôn Sách đừng nên khinh suất hành động, kẻo chuốc họa vào thân.

Tôn Sách nhíu mày, thẳng thắn không khách khí kéo Chu Du đi tới. Chu Du còn chút do dự, lại bị Tôn Sách ấn vai ngồi xuống, Tôn Sách cũng vén vạt áo, ngồi xổm xuống, trong lòng không khỏi thầm mắng một tiếng. Ngồi thế này... thật khó chịu quá.

Lục Khang quay đầu, lặng lẽ nhìn Tôn Sách, nhưng trong lòng khẽ cười một tiếng: Ngây thơ! Chỗ ngồi này e rằng ngươi ngồi xuống thì dễ, nhưng đứng lên lại khó đấy.

Tôn Sách thong dong hỏi: "Minh phủ quân muốn hỏi về tầng trời nào?"

Lục Khang sửng sốt một chút, lòng hiếu kỳ trỗi dậy, chậm rãi nói: "Vậy ngươi cứ nói về mảnh Sở Thiên ngay trên đầu chúng ta đây đi."

Trung Quốc cổ đại từ sớm đã có thuyết pháp cửu trọng thiên, nhưng cửu trọng thiên này không phải chỉ chín tầng bao bọc lẫn nhau, mà là chỉ các phương vị khác nhau. Chẳng hạn như 《 Lữ Thị Xuân Thu 》 đã nói, trời có chín cõi, trung ương gọi Quân Thiên, phương Đông gọi Thương Thiên, đông bắc gọi Biến Thiên. Phương Bắc gọi Huyền Thiên, tây bắc gọi U Thiên, phương Tây gọi Hạo Thiên, tây nam gọi Chu Thiên, phương Nam gọi Viêm Thiên, đông nam gọi Dương Thiên. Tây Hán 《 Hoài Nam Tử 》 cũng nói, trung ương gọi Quân Thiên, phương Đông gọi Thương Thiên, đông bắc gọi Mân Thiên, phương Bắc gọi Huyền Thiên, tây bắc gọi U Thiên, phương Tây gọi Tra Thiên, tây nam gọi Chu Thiên, phương Nam gọi Viêm Thiên, đông nam gọi Dương Thiên. Kết hợp với thuyết trời tròn đất vuông, khoảng cách từ bất kỳ tầng trời nào đến đại địa đều không khác nhau, thậm chí có thể nói không có một con số xác định nào. Cho dù là cùng một vùng trời, cũng phải xem ngươi đang ở vị trí nào, vị trí khác biệt thì khoảng cách tự nhiên cũng không giống.

Khi Lục Khang nghe được vấn đề của Tôn Sách lúc nãy đã biết vấn đề này khó giải rồi,

Ông ta để Tôn Sách vào đây chỉ là muốn dập tắt nhuệ khí của Tôn Sách, để hắn đừng đắc ý quên mình, đừng tưởng cha mình Tôn Kiên lập được công thì có thể làm càn. Dù Tôn Kiên có nhiều quân công đến mấy, quan tước có cao đến mấy, cũng không có nghĩa là Tôn gia đã bước chân vào hàng thế gia. Giờ đây nghe Tôn Sách hỏi lại mình muốn hỏi tầng trời nào, ông đột nhiên ý thức được Tôn Sách không chỉ muốn làm khó dễ mình, mà dường như hắn thật sự biết đáp án.

Tôn Sách đã thành công giành quyền chủ động, tiếp tục không đi theo lối mòn. Hắn tự mình nắm chắc trong lòng, đừng nhìn hắn đọc lướt qua sử Tam Quốc rất sâu, thật sự muốn trích dẫn kinh điển để thảo luận kinh nghĩa, hắn tuyệt đối sẽ lúng túng. Muốn đánh bại Lục Khang, nhất định phải luôn kiểm soát hướng đi của cuộc thảo luận, lấy "loạn quyền" đánh chết "lão sư phó".

"Minh phủ quân nói Sở Thiên là trời có mây hay trời có tinh tú? Nếu là trời có tinh tú, thì lại là bầu trời thuộc về ngôi sao nào?"

Lục Khang lần nữa ngây người, nhất thời không biết nói gì cho phải. "Cái này... có khác nhau sao?"

"Minh phủ quân đã đo qua chưa?"

"Chưa."

"Chưa đo qua, làm sao ngài biết không có khác nhau?"

Lục Khang nhíu nhíu mày, lộ vẻ không vui. "Vậy Tôn quân đã đo qua rồi sao?"

Tôn Sách đã sớm chuẩn bị, lại lần nữa hỏi ngược lại, khiến Lục Khang phải theo suy nghĩ của hắn. "Nếu ta nói đã đo qua rồi, ngài có tin không?"

Lục Khang cứng họng, không trả lời được. Ông biết Tôn thị Phú Xuân không lấy học vấn làm gia truyền, Tôn Sách tuy có đọc sách, nhưng chưa từng bái danh sư, nhiều lắm cũng chỉ biết vài chữ, hiểu được vài câu kinh mà thôi, ông có đủ tự tin để đối phó hắn, nên mới cho Tôn Sách vào, muốn cho Tôn Sách kiến thức một chút thế nào là học vấn chân chính. Không ngờ Tôn Sách vừa vào cửa đã hùng hổ dọa người, liên tục đưa ra câu hỏi, mỗi lần đều nằm ngoài dự liệu của ông, khiến ông trở tay không kịp.

"Cũng không thể Tôn quân nói gì, ta liền tin nấy được." Lục Khang buộc mình trấn tĩnh lại, nói lời châm chọc.

"Đúng vậy, mặc kệ ta đã đo qua hay chưa đo qua, Minh phủ quân đều không tin, phải không?" Tôn Sách mỉm cười, lấy lùi làm tiến. "Nếu đã như vậy, ta sẽ chỉ cho Minh phủ quân cách đo, Minh phủ quân tự mình đi tìm đáp án, Minh phủ quân thấy thế nào?"

Lục Khang cười lạnh một tiếng: "Phương pháp ngươi nói chắc không ra khỏi loại Cửu Chương chứ? Điều này không cần ngươi nói, ta cũng biết. Ta chỉ muốn biết, cho dù ngươi có thể dùng những phương pháp này tính ra trời cao, thì làm sao tính được địa dày?"

《 Cửu Chương Toán Thuật 》 thời Hán đã hoàn thiện, hơn nữa trở thành một trong mười bộ sách toán kinh quan trọng nhất, nhiều khi chính là đại danh từ của toán kinh, Lục Khang tự nhiên biết. Theo ông, phương pháp mà Tôn Sách nói tới chẳng qua là những phép tính như phương điền, thiểu quảng trong toán kinh. Những phép tính đó quả thực có thể tính khoảng cách, về lý thuyết cũng có thể tính trời cao, nhưng mà, địa dày thì ngươi tính thế nào?

Câu hỏi ngược lại này của Lục Khang rất sắc bén, tránh được việc tiếp tục dây dưa với Tôn Sách về vấn đề trời cao bao nhiêu, mà thẳng vào điểm yếu.

"Biết trời cao, tự nhiên là biết địa dày." Tôn Sách khẽ thở dài một tiếng: "Bất quá, nếu ngài còn ôm khư khư luận thuyết trời tròn đất vuông đã lỗi thời này, vậy thì không thể bàn luận nổi. Minh phủ quân, ta mạo muội hỏi một câu, ngài đã từng nghe nói qua thuyết hồn thiên của tiên hiền Trương Hành Trương Bình Tử ở Nam Dương chưa?"

Lục Khang do dự một lúc lâu. "Ngươi nói là 'trời như trứng gà, địa như lòng đỏ trứng gà bên trong' sao? Ta có nghe nói qua, nhưng chưa từng nghiên cứu, không dám nói bừa." Ông có chút không cam lòng liếc nhìn Tôn Sách một cái. "Tôn quân rất quen thuộc học thuyết của Trương Bình Tử sao? Có thể giảng giải một đôi điều không?"

Tôn Sách hơi méo miệng, cười đầy thâm ý. "Ngài lại không nghiên cứu qua, ta nói gì, ngài sao biết là thật hay giả?"

Khuôn mặt chữ quốc của Lục Khang hơi vặn vẹo, lời này thật quá hại người. Ta nói ngươi lại không hiểu, vậy còn gì để dễ nói nữa. Lục Khang đã gần tuổi cổ hy, đây là lần đầu tiên bị một người trẻ tuổi công khai khinh bỉ, mà người trẻ tuổi này lại còn là một quân nhân bất học vô thuật.

Tôn Sách tiếc nuối thở dài một hơi, sau đó nói tiếp: "Nếu Minh phủ quân không quá quen thuộc với đạo lý trời đất, vậy ta sẽ đổi một vấn đề đơn giản hơn đi. Phu tử từng dạy: Lấy thẳng báo oán, dùng đức báo đức. Xin hỏi Minh phủ quân, Phu tử có từng nói đến 'lấy oán trả ơn' không?"

Công đường hoàn toàn tĩnh mịch, đám người kẻ thì nhìn nhau, kẻ thì cứng họng không nói nên lời, kẻ lại vươn người đứng dậy, căm tức nhìn Tôn Sách, hận không thể nuốt sống hắn.

Chu Du trong lòng thở dài một tiếng. Quanh co nửa ngày, Tôn Sách vẫn là muốn ra đòn giáng mặt. Bày bao nhiêu chuyện làm nền, chỉ muốn chờ tiếng vang cuối cùng này mà thôi.

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.