Vấn đề này chẳng hề khó, thậm chí không tính là khảo hạch Dương Nghi. Ý tứ của Tôn Sách cũng không mới mẻ, Hoàng Thừa Ngạn lần trước đến đây cũng từng đề cập qua. Chỉ có điều, người nói khác nhau thì trọng lượng lời nói cũng hoàn toàn khác biệt. Dương Giới có thể không bận tâm đến Hoàng Thừa Ngạn, nhưng lại không dám coi thường Tôn Sách. Sau lưng Tôn Sách không chỉ có Hoàng Trung cùng hơn một ngàn người, mười chiến thuyền, mà còn có Tôn Kiên cùng hai vạn đại quân, mấy vạn quân Khăn Vàng cũng đang trên đường kéo đến.

Kết quả tính toán này đúng hay sai cũng chẳng quan trọng, điều quan trọng là Dương Giới đã thấy được quyết tâm của Tôn Sách. Hắn không phải Hoàng Thừa Ngạn, cũng không phải Lưu Biểu. Hắn không chỉ có thực lực giết người, mà còn có đầy đủ lý do. Lý do này đường hoàng, khiến ngươi dù muốn phản bác cũng không thể nào phản bác nổi, đặc biệt là đối với những lưu dân đã mất đi ruộng đất, lý do này có sức mê hoặc vô cùng lớn.

Gặp phải người như vậy, nếu không có thực lực đối kháng mà lại không muốn chết, lựa chọn duy nhất chính là nhận thua. Dương Giới tự nhận không có sự hào sảng đến mức cùng cả nhà chịu chết, nên đã rất dứt khoát chấp nhận. Bằng không, cho dù Tôn Sách không giết hắn, mấy vạn quân Khăn Vàng cũng sẽ lấy mạng hắn.

Thấy Dương Giới chịu thua, Hoàng Thừa Ngạn kịp thời ra mặt biện hộ, Tôn Sách cũng nhân cơ hội xuôi theo, thở phào nhẹ nhõm. Hắn nói với Dương Nghi: "Thật ra còn có một cách, ngươi đã nghĩ tới chưa?"

Dương Nghi tuy thông minh và kiêu ngạo, nhưng dù sao cũng chỉ là một đứa trẻ, bị Tôn Sách dọa cho phát sợ. Mặc dù Tôn Sách nói rất khách khí, hắn vẫn liên tục vâng vâng dạ dạ gật đầu. "Mời tướng quân chỉ giáo."

"Biện pháp trực tiếp nhất là phòng ngừa chu đáo, để một bộ phận người rời nhà, đi thế giới bên ngoài dốc sức làm. Thiên hạ rộng lớn, chúng ta không thể giới hạn tầm mắt ở vài mẫu ruộng trước mắt này, mà hẳn là suy nghĩ khắp thiên hạ, truyền bá văn minh Đại Hán của chúng ta đến tứ hải bát hoang."

Dương Giới gật gật đầu. "Tướng quân khí phách phi phàm." Hắn nói rất khách sáo, nhưng hai huynh đệ Dương Lự, Dương Nghi lại hai mắt tỏa sáng. Ngay cả những thư sinh yếu đuối tay trói gà không chặt, mấy ai không ngưỡng mộ những hành động vĩ ��ại viễn chinh vạn dặm, giương oai thiên hạ? Huống chi huynh đệ bọn họ đang ở tuổi trẻ khí thịnh, một lòng muốn kiến công lập nghiệp. Gia tộc Dương thị ở Tương Dương được coi là một hào tộc, nhưng nhìn rộng ra toàn bộ Nam Quận thì chẳng thấm vào đâu, chứ đừng nói đến Kinh Châu hay thậm chí Đại Hán. Sự tích cực tiến thủ gần như là bản năng, Tôn Sách lập tức đưa ra mục tiêu mê người như chinh phục thiên hạ, sao bọn họ có thể không động lòng?

Đây chính là tầm mắt. Nếu có thể đi theo Tôn Sách chinh phục thiên hạ, lập công phong hầu, thì việc hiến đất đai ủng hộ hắn lập đồn điền lúc này cũng là đáng giá.

Nhìn thấy ánh mắt rạng rỡ của hai đứa con trai, Dương Giới thầm thở dài một hơi. Tôn Kiên thật có phúc, sinh được một đứa con trai giỏi giang như vậy, vừa có văn vừa có võ, vừa biết dỗ vừa biết dọa, có thể bàn luận đại đạo, cũng có thể đối phó với kẻ lưu manh, đơn giản là một kỳ tài ngút trời, chẳng khác nào vị Hoàng Đế cao cả đã lập nên cơ nghiệp Hán triều bốn trăm năm.

Có lẽ đây chính là cơ hội của Dương gia? Ngay cả Hoàng Thừa Ngạn cũng chủ động quy thuận, hẳn là không sai được.

Dương Giới trong lòng đã có dự định, lập tức thay đổi thái độ, nhiệt tình mời Tôn Sách cùng Hoàng Thừa Ngạn vào trang viên làm khách. Tôn Sách để Hoàng Thừa Ngạn cùng Dương Giới thương lượng chi tiết, còn mình thì trò chuyện với hai huynh đệ Dương Lự, Dương Nghi. Bị hắn vừa dỗ vừa dọa, hai huynh đệ này cũng hiểu chuyện hơn rất nhiều.

"Tướng quân, ta có thể thỉnh giáo người một chuyện không?" Dương Lự trông rất buồn rầu.

"Thỉnh giáo thì chưa nói tới, chúng ta cùng nhau nghiên cứu thảo luận thôi," Tôn Sách cười nói. "Nhưng ta đọc sách ít, ngươi đừng có lừa ta đấy nhé."

"Sao dám, sao dám." Dương Lự ngượng ngùng cười cười. "Tướng quân bảo xá đệ tính bài toán kia, không phải là nói rằng khốn cảnh hiện tại của Đại Hán là do sĩ tử ăn hại lãng phí lương thực mà ra sao? Chẳng lẽ người trong thiên hạ không nên đọc sách, đều phải đi trồng trọt hết sao? Thế nhưng ta cảm thấy, không có người đọc sách, chỉ có nông phu, thì dân số cũng vẫn sẽ gia tăng, cuối cùng vẫn là cảnh người đông đất ít thôi."

Tôn Sách nhìn Dương Nghi. "Ngươi cũng nghĩ như vậy ư?"

Dương Nghi vội vàng gật đầu liên tục, lúc này hắn trông như một tiểu tùy tùng của Dương Lự.

"Ngươi nói không sai, không có người đọc sách, dân số cũng vẫn sẽ gia tăng, cuối cùng vẫn là cảnh người đông đất ít. Vấn đề của ta đưa ra là một vấn đề đã được đơn giản hóa, nhằm mục đích gây sốc, khó tránh khỏi bẻ cong sự thật, có chút khoa trương. Tình huống thực tế phức tạp hơn nhiều, và số lượng sĩ tử trong thiên hạ cũng không nhiều đến vậy."

Dương Lự lặng lẽ thở dài một hơi.

"Tuy nhiên, nếu coi sĩ tử là đại diện của những người sống dựa dẫm, thì đạo lý này vẫn đúng. Tổng lượng đất đai trong thiên hạ tự có định số, cho dù không ngừng khai hoang, cũng sẽ không gia tăng không giới hạn. Số người có thể nuôi sống về cơ bản có một giới hạn. Thêm một người sống dựa dẫm, sẽ bớt đi một nông phu. Bởi vậy, tỷ lệ người sống dựa dẫm cũng có một giới hạn, đúng hay không?"

"Đúng, đúng." Dư��ng Nghi bấm ngón tay, lại bắt đầu tính toán. "Một cặp vợ chồng với năm người làm, cày một trăm mẫu, lấy mỗi mẫu sinh hai thạch mà tính, thì sẽ sinh được hai trăm thạch. Một gia đình năm người, gồm một người đàn ông trụ cột, một phụ nữ, một người con trai trưởng thành, một người con gái trưởng thành, và một cô gái chưa gả. Một người đàn ông trụ cột ăn hai mươi thạch tám thăng, vợ và con trai trưởng thành mỗi người ăn mười ba thạch bảy đấu ba lít, con gái trưởng thành và cô gái chưa gả mỗi người ăn chín thạch. Tổng cộng năm người làm ăn sáu mươi sáu thạch ba đấu tám thăng. Trừ đi các khoản chi phí linh tinh, ước chừng còn dư trăm thạch, có thể nuôi sống một gia đình năm người khác. Ước tính sơ bộ, số người sống dựa dẫm không thể vượt quá một nửa."

Tôn Sách nhìn Dương Nghi a rồi a rồi một trận tính nhẩm, quả thực có chút giật mình. Hắn từng thấy những đứa trẻ như vậy, những người học tính nhẩm bằng bàn tính còn khoa trương hơn thế, thậm chí không cần nhúc nhích ngón tay. Nhưng Dương Nghi chắc chắn chưa từng học tính nhẩm bằng bàn tính; thời đại này ngay cả loại bàn tính đó còn chưa xuất hiện, chỉ có những hạt tính được bày trên khay.

Cái tên này trời sinh là để làm kế toán. Việc Gia Cát Lượng để hắn chuẩn bị lương thảo thực sự quá đúng, đáng tiếc là ở thời đại này, người có chút tài năng liền muốn làm quan, "học mà ưu thì sĩ", Thánh Nhân đã dạy. "Quan một cấp đè chết người," ai mà không muốn leo lên cao chứ? Dương Nghi cuối cùng hủy hoại chính mình cũng vì cái tham vọng quyền lực quá mạnh này.

Ta phải thay đổi tập tục này.

"Ngươi quá giỏi!" Tôn Sách giơ ngón tay cái lên. "May mà ta có tự mình hiểu lấy, không cùng ngươi so toán học, bằng không ta chắc chắn thua."

Dương Nghi toe toét cười, còn có chút ngượng ngùng.

"Trở lại chủ đề ban đầu, tỷ lệ người sống dựa dẫm là cố định. Vậy là có nhiều sĩ tử một chút tốt hơn, hay nhiều thợ thủ công một chút tốt hơn, hay nhiều người làm trò tiêu khiển, gánh xiếc một chút tốt hơn?"

Hai huynh đệ nhà Dương liếc nhìn nhau, đồng thanh nói: "Đương nhiên là nhiều sĩ tử một chút tốt h��n."

"Ta cũng tán thành việc có nhiều sĩ tử một chút tốt hơn. Tuy nhiên, sĩ tử cũng có những người khác nhau. Có người đọc sách là để hiểu lý lẽ, có người đọc sách thì là để làm quan. Các ngươi nói, là nên có nhiều người đọc sách vì hiểu lý lẽ tốt hơn, hay nhiều người đọc sách vì làm quan tốt hơn?"

Dương Lự xụ mặt, nghiêm trang nói: "Đọc sách chính là vì hiểu lý lẽ, người có thể không có chức vị, nhưng không thể không hiểu lý lẽ."

Dương Nghi lại liếm môi một cái, cười ngượng nghịu, không nói gì.

Tôn Sách nhìn vào mắt, cười trong lòng. Hai huynh đệ này tuy tương thân tương ái, nhưng bản tính lại khác nhau rất lớn. Dương Lự tương đối đạm bạc, còn Dương Nghi thì thực dụng hơn. Hắn nhìn Dương Lự, hỏi tiếp: "Nếu như Dương gia các ngươi không có trang viên, giữa việc trồng trọt tự cung tự cấp và làm quan ăn lộc, ngươi chọn cái nào?"

"Ta chọn trồng trọt tự cung tự cấp." Dương Lự chần chờ một lát, nhưng vẫn đưa ra câu trả lời. "Nhan Hồi cơm trong ống, nước trong bầu, không thay đổi niềm vui của mình, Khổng Tử gọi là hiền, ta nguyện ý làm một hiền giả như vậy."

"Còn ngươi thì sao?" Tôn Sách quay đầu nhìn về phía Dương Nghi.

Dương Nghi liếm môi một cái, nhỏ nhẹ nói: "Ta tự thấy đức hạnh không bằng huynh trưởng, không dám học Nhan Hồi. Ta nguyện học Tử Cống, quân tử yêu tài, lấy tài có đạo, làm người truyền bá khí phách của Nho gia, truyền đạt đạo lý của Phu Tử." Hắn ngẩng đầu, nhìn chằm chằm Tôn Sách. "Tướng quân, nếu để ngài chọn, ngài chọn ai?"

Tôn Sách cười. "Huynh đệ các ngươi chí hướng cao xa, ta không dám so sánh với ai. N���u như nhất định phải ta chọn, ta chọn Tử Cống."

"Vì sao?" Dương Lự không hiểu.

Tôn Sách hiếm khi nghiêm túc. "Đại trượng phu lập thân, đạo đức và công lao sự nghiệp không thể bỏ. Học Nhan Hồi, thành công cũng chẳng qua là lo cho bản thân, trên không thể giúp nước, dưới không thể nuôi gia đình, cha mẹ vợ con áo cơm không đủ đầy, có đức mà vô công. Nếu không thành công, thì chỉ còn lại sự giả dối, chỉ là nói suông. Học Tử Cống, thành công có thể kiêm trị thiên hạ, không thành công cũng có thể lo liệu sinh kế một nhà, không có công lớn thì cũng có công nhỏ, không đến mức chẳng làm nên trò trống gì."

Lời còn chưa dứt, Dương Nghi liền vỗ tay phụ họa. "Tướng quân nói có lý, ta cũng nghĩ như vậy."

Chỉ trên truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn từng lời dịch này.