Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tiểu Bá Vương - Chương 82: Thái Cực đao

Dù đã bắt sống được Điển Vi, nhưng Tôn Sách vẫn không thể nào lý giải được chiến thắng của mình.

Xuyên qua thời loạn, có người cha nổi danh "Mãnh hổ Giang Đông", bản thân lại nổi danh "Tiểu Bá Vương" nhờ võ công, Tôn Sách hiểu rõ mình không thể thoát khỏi chiến trường. Cả đời này của hắn nhất định sẽ trải qua những cuộc chiến sinh tử, và sở hữu một thân võ công cao cường hiển nhiên sẽ giúp hắn tăng thêm vài phần cơ hội sống sót. Vì thế ngay từ đầu, hắn đã không dám lơ là, mỗi ngày khổ luyện võ nghệ, thậm chí còn ra quảng trường tập múa Thái Cực Quyền.

Nhưng cho đến tận bây giờ, đây lại là lần đầu tiên hắn thật sự giao đấu sinh tử với người khác.

Dù cho cảnh tượng có phần khó coi, chẳng những không có trận đại chiến ba trăm hiệp như truyền thuyết, mà còn bị Điển Vi một chiêu đánh văng khỏi ngựa, song, rốt cuộc hắn vẫn là người chiến thắng cuối cùng. Một chiêu đoạt kích, một chiêu đánh ngã mãnh nhân như Điển Vi, dù là ai đi chăng nữa, cũng không thể không thừa nhận chiến tích này của hắn là vô cùng tài tình.

Vấn đề ở chỗ, hắn không biết mình đã thắng như thế nào. Vì sao lại đoạt được thiết kích của Điển Vi, vì sao lại đánh ngã được Điển Vi, hắn không tài nào hình dung rõ ràng, chỉ loáng thoáng cảm thấy có liên quan đến bản Thái Cực Quyền mà hắn vẫn tập ở quảng trường. Bởi vì so với Điển Vi, ưu thế duy nhất của hắn có lẽ chính là ở điểm này. Xét về sức lực, dù hắn cũng được xem là người có thể lực hơn người, nhưng chắc chắn sẽ không mạnh hơn Điển Vi.

Có người từng nói, Thái Cực trọng ý mà không trọng chiêu, chẳng lẽ ta thật sự đã vô sư tự thông, lĩnh ngộ được tuyệt chiêu "tá lực đả lực" (mượn sức đánh sức) của Thái Cực Quyền?

Hắn không rõ điều đó, nên muốn mượn Điển Vi để nghiệm chứng một phen. Bình thường hắn cũng thường đối luyện với Lâm Phong, Bắc Đấu Phong và những người khác, nhưng hai người này, một là không dám nặng tay với hắn, hai là thực lực không bằng hắn, không thể buộc hắn dốc toàn lực, nên cái cảm giác đó không thể hiện ra được. Chỉ có giao thủ với Điển Vi mới có thể đạt được mục đích này. Với kinh nghiệm từ trước, hắn hiểu rõ thực lực của hai người họ hẳn là tương đương nhau.

Điển Vi xoa xoa cánh tay bị trói đến mức tê dại, trừng đôi mắt to như mắt trâu nhìn Tôn Sách một lúc lâu.

"Ta đói rồi, không còn chút sức lực nào."

Tôn Sách đã sớm chuẩn bị, phất tay bảo người mang thức ăn ra, có cả rượu và thịt. Điển Vi cũng chẳng khách sáo, ngồi xuống liền ăn. Hắn chẳng cần đũa, chẳng cần dao, chỉ dùng hai cánh tay, xương cốt to lớn bị hắn bẻ một cái là đứt, bóp một cái là vỡ. Một chậu lớn thịt trong chớp mắt đã bị hắn ăn sạch, nước canh vương vãi. Một vò rượu cũng bị hắn tu ừng ực như trâu uống, khiến Lâm Phong và những người khác trố mắt há hốc mồm, lo lắng thêm vài phần.

Phàm là người có sức ăn lớn, thường có nghĩa là thể lực tốt. Lại nhìn bộ dạng không hề e sợ của hắn, dũng khí cũng tuyệt không phải người thường có thể sánh được. Vạn nhất tên này ra tay không nhẹ không nặng, làm Tôn Sách bị thương thì sao đây?

Đối mặt với ánh mắt nhắc nhở của Lâm Phong, Tôn Sách bất động thanh sắc gật đầu.

"Ngươi có muốn nghỉ ngơi một lát rồi đánh tiếp không? Vừa ăn xong, chưa chắc ngươi đã có thể dốc hết toàn lực."

"Không sao đâu." Điển Vi đứng dậy, lau sạch dầu mỡ trên hai tay vào quần áo, nắm chặt song kích, gõ vào nhau một tiếng. Tiếng "Đương" vang lên, song kích phát ra âm thanh va chạm trong trẻo, tia lửa bắn ra tứ tung. Lâm Phong và những người khác thấy thế liền khẽ nhíu mày, Tôn Sách cũng nhíu mày, đoạn nói: "Đôi kích này của ngươi tuy nặng, nhưng lại không đủ cứng cỏi, không thể gọi là thượng phẩm. Nếu là ta, ta sẽ rèn cho ngươi một đôi kích tốt hơn."

Điển Vi oang oang đáp: "Đợi khi nào ngươi đánh thắng ta rồi hãy nói."

"Được." Tôn Sách cũng không khách khí, nhấc đao lên, bước ra khỏi đại trướng, đi đến khoảng đất trống trước trướng. Điển Vi xách song kích, bước đến đứng trước mặt Tôn Sách, nhìn Tôn Sách từ trên xuống dưới, rồi bày ra tư thế. Dù không nói lời nào, nhưng Tôn Sách vẫn cảm nhận được khí thế mãnh liệt không thể dùng lời diễn tả.

Đây là khí thế chỉ có những kẻ từng giết người, hơn nữa là giết rất nhiều người mới có thể dưỡng thành. Nếu sử sách ghi lại không sai, Điển Vi xuất thân thấp kém, việc hắn để l��i dấu ấn trong sử sách có lẽ chỉ là một sự tình cờ. Nếu không phải Tào Tháo gặp phải cường địch như Lữ Bố, nếu không phải lúc ấy tình thế cấp bách, chỉ có thể chiêu mộ đội cảm tử, Điển Vi rất có thể cả đời chìm trong bóng tối, không ai hay biết. Mọi người thường đem hắn so sánh với Hứa Chử, nhưng trên thực tế, xuất thân của hắn căn bản không thể sánh ngang với Hứa Chử.

Hứa Chử là hào cường, còn Điển Vi chỉ là dân đen. Hứa Chử theo Tào Tháo thường có hơn trăm hổ sĩ theo hầu, trong khi Điển Vi lại chỉ một mình lẻ loi. Từ phản ứng của các hào cường Tương Dương mà xem, việc chiêu nạp Hứa Chử có thể có độ khó nhất định, còn chiêu nạp Điển Vi thì độ khó tương đối không lớn lắm.

Tôn Sách thu hồi suy nghĩ, lùi nửa bước về sau, hai tay cầm đao, bày ra tư thế phòng thủ.

Đao thời Hán chủ yếu là hoàn thủ đao (đao có chuôi tròn). Hoàn thủ đao có loại đao một tay, cũng có đao hai tay, đao dài nhất thậm chí cao hơn người, căn bản không thể dùng một tay nắm giữ. Cái đao này (của Tôn Sách) là loại đao một tay, nhưng vì thân hình hắn cao lớn, nên đao dùng cũng dài lớn hơn đao thông thường; Tôn Sách dùng hai tay cầm tuy có chút chật vật, nhưng cũng không miễn cưỡng, trọng lượng cũng vừa vặn.

Đương nhiên, Tôn Sách chọn dùng cây đao này để đối phó với thiết kích của Điển Vi còn có một tính toán khác. Kỹ thuật luyện sắt thời Hán đang ở giai đoạn chuẩn bị đột phá, kỹ thuật xào thép vẫn chưa được phát minh, sắt dùng chủ yếu vẫn là gang. Để chế tạo đao, người ta có thể chồng lên nhau đập nhiều lần để loại bỏ tạp chất, tăng độ bền dẻo, sau đó tôi vào nước lạnh, tăng độ cứng cho lưỡi, tạo thành cái gọi là bách luyện thép. Cái trường đao mà Tôn Sách đang dùng chính là một loại cương đao như vậy, ước chừng thô sơ thì hẳn là ba mươi luyện.

Nhưng thiết kích (kích sắt) không thể chồng lên nhau đập, chỉ có thể rèn đúc, nên cường độ và độ bền dẻo đều kém hơn.

Điển Vi xưng hùng bằng sức mạnh, lưỡi kích có thể không cần quá sắc bén, nhưng phần cán kích không đủ bền dẻo lại là một thiếu sót chí mạng. Giao thủ với người bình thường, ưu thế của hắn hiển nhiên, chẳng cần lo lắng gì; thế nhưng nếu giao thủ với người có sức lực tương đương, những chênh lệch này lại có ảnh hưởng rất lớn.

Chi tiết quyết định thành bại, dù cho chỉ là tỷ thí, Tôn Sách cũng không dám xem thường.

Điển Vi sẽ không biết Tôn Sách có nhiều toan tính như vậy, hắn bị khí thế của Tôn Sách hấp dẫn. Tôn Sách không giống những hiệp khách hắn từng thấy, không có sát khí bộc lộ ra ngoài; kết hợp với dung mạo tuấn lãng, trông hắn thậm chí quá mức tinh xảo. Nhưng khí thế tưởng chừng văn nhược của hắn lại ẩn chứa sức mạnh cường đại, hệt như núi cao khiến người ta ngưỡng mộ, lại tựa vực sâu khiến người ta sinh lòng lạnh lẽo. Lại nghĩ đến võ công quỷ dị của Tôn Sách, Điển Vi không dám có bất kỳ lòng khinh thị nào.

Điển Vi giương song kích, lần nữa khẽ gõ vào nhau, rồi vòng quanh Tôn Sách xoay tròn. Tôn Sách không hề nhúc nhích, ngay cả mí mắt cũng rũ xuống.

Điển Vi chuyển sang bên trái Tôn Sách, đột nhiên cất bước tiến lên, thân thể hơi nghiêng, kích trái vung bổ về phía tai Tôn Sách, kích phải xoay tròn, mang theo tiếng gió rít chém về phía eo Tôn Sách. Một đôi thiết kích nặng nề trong tay hắn nhẹ như không có gì, múa may tùy ý. Một kích nhanh gọn, một kích theo sau, nhìn như đơn giản, nhưng phối hợp đến hoàn hảo không tì vết. Kích chưa tới, khí thế đã tràn ngập ra, bao phủ Tôn Sách vào bên trong.

Bắc Đấu Phong mắt sáng bừng, liên tục gật đầu: "Tên lỗ mãng này, lợi hại thật!"

Lâm Phong trừng lớn mắt, nín thở.

Lời còn chưa dứt, chỉ thấy Tôn Sách đột nhiên quay người, trường đao trong tay vạch ra một đường hồ quang, hướng về thiết kích tay trái của Điển Vi. Thân hình hắn không nhanh, nhưng lại vừa vặn né tránh được thiết kích tay trái của Điển Vi, đồng thời thoát khỏi phạm vi công kích của thiết kích tay phải. Điển Vi thấy vậy, lập tức thu tay biến chiêu, xoay eo quay người, chuẩn bị lợi dụng lực ly tâm do thân thể xoay tròn tạo ra, dùng thiết kích tay phải đánh về phía sau lưng Tôn Sách.

Nhưng hắn lại chậm một nhịp, trường đao trong tay Tôn Sách nương theo kích trái của Điển Vi mà trượt tới, men theo vai hắn trượt lên, dừng lại ở cổ họng hắn, lưỡi đao lạnh buốt dán vào cổ hắn, mũi đao chĩa thẳng vào cánh tay phải của Điển Vi. Nếu Điển Vi không thu tay lại, không đợi kích phải của hắn kịp đánh trúng Tôn Sách, cánh tay phải hắn đã bị mũi đao đâm xuyên trước rồi.

Điển Vi sợ hãi đến mồ hôi lạnh ướt đẫm toàn thân, cưỡng ép dừng thiết kích tay phải lại, ánh mắt hoảng sợ nhìn Tôn Sách.

"Giáo... Giáo úy, ngươi... Đây là đao pháp gì vậy?"

Tôn Sách thu đao, trầm tư một lát, khóe miệng hơi nhếch lên, nhẹ nhàng thốt ra hai chữ: "Thái Cực!"

Tất cả tinh hoa chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free