(Đã dịch) Tam Quốc Tiểu Binh Chi Bá Đồ - Chương 2: Tào Tháo đâm đổng
“Thời thái bình là năng thần, thời loạn lạc là anh hùng.”
Đây là lời nhận xét của đại danh sĩ Hứa Thiệu (Hứa Tử Tương) dành cho Tào Tháo.
Đương nhiên, Tào Tháo tự mình nghe được, hiểu rõ rằng đây chỉ là lời nói uyển chuyển của Hứa Tử Tương. Bởi vì hắn tự biết mình không thể làm anh hùng, thứ hắn muốn làm, chính là gian hùng thời loạn.
Tào Tháo vốn dĩ cũng từng ôm chí làm hiền thần, nhưng những năm gần đây, những gì hắn thấy ở kinh đô Lạc Dương đã khiến hắn hoàn toàn tuyệt vọng với triều đình. Hắn hiểu rằng, mình không thể làm một hiền thần.
Các danh sĩ, ẩn sĩ vẫn thường nói rằng thiên hạ sắp loạn. Trước đây, Tào Tháo không hề nghĩ ngợi điều đó, nhưng giờ đây, khi thiên hạ đã loạn, sao hắn có thể không có suy tính riêng của mình?
Thực ra, ý định của hắn đã nhen nhóm từ lâu. Chỉ có điều, thời cơ vẫn chưa đến.
Trước mắt, hắn cảm thấy thời cơ đã chín muồi. Triều đình hiện tại không còn là triều đình nhà Hán, mà đã nằm trong tay Đổng Trác. Chính sự chuyên quyền bạo ngược của Đổng Trác đã khiến cả triều đình oán thán khắp nơi, bá tánh thiên hạ căm giận. Giờ đây, chính là lúc để hành sự của một gian hùng thời loạn.
Tào Tháo vừa rạng sáng đã đưa người nhà rời khỏi kinh thành Lạc Dương, đó là ý định chuẩn bị bất cứ lúc nào cũng có thể rời Lạc Dương để khởi sự. Sở dĩ hắn vẫn còn ở lại Lạc Dương, chỉ vì hắn không muốn âm thầm lặng lẽ rời đi. Bởi vì, bất luận là danh vọng hay tiếng tăm hiện tại của hắn, đều còn kém rất xa. Trong thiên hạ này, còn chưa có bao nhiêu người biết Tào Tháo là ai.
Hắn vẫn luôn chờ đợi một cơ hội có thể một lần chấn động thiên hạ, khiến người người đều ghi nhớ cái tên Tào Tháo của mình. Giờ đây, hắn cảm thấy thời cơ đã đến.
Yến tiệc của Vương Doãn hầu như mời toàn bộ các quan khanh trong triều. Đông thần khóc, hắn cười. Như vậy, đã làm nổi bật sự khác biệt của hắn so với những người khác, cũng khiến các triều thần này thực sự ghi nhớ cái tên Tào Tháo. Trong khi họ vì hiện trạng triều đình mà hoảng sợ, lo lắng, lại chỉ biết yếu đuối khóc lóc, thì hắn như sấm sét giữa trời quang, tuyên bố rằng mình có thể lập tức chặt đầu Đổng Trác. Mặc dù không ít người chỉ cho rằng đó là lời nói ngông cuồng, lỡ miệng của Tào Tháo, nhưng cũng có không ít triều thần nhìn Tào Tháo với ánh mắt khác. Nếu không phải vì sợ tai mắt khắp nơi, chắc chắn sẽ có người hỏi Tào Tháo, hỏi xem có thượng sách nào để chặt đầu Đổng Trác.
Mà chuyện đó, chỉ là bước đi đầu tiên của Tào Tháo. Vẻn vẹn là để những triều thần này ghi nhớ tên của hắn mà thôi.
Còn bước thứ hai, đúng như Tào Tháo tự nói, đại trượng phu sống trong thế gian, phải làm việc oanh oanh liệt liệt. Kế hoạch của hắn chính là ám sát Đổng Trác! Để ứng nghiệm lời đã nói trước mặt đông đảo quan lại trong yến tiệc, rằng có thể quyết đoán chặt đầu Đổng Trác. Để một đám triều thần thấy rõ, hắn Tào Tháo nói được làm được, những việc các ngươi không dám nghĩ, không dám làm, ta Tào Tháo dám làm!
Đương nhiên, Tào Tháo cũng chưa hề nghĩ rằng mình có thể thực sự đâm chết Đổng Trác. Hắn muốn, chỉ là một hành động, một hành động khiến người người đều biết, để cả triều văn võ đều biết rằng Tào Tháo thực sự đã đi ám sát Đổng Trác. Hành động này một khi thực hiện, danh vọng của Tào Tháo, thậm chí địa vị trong lòng cả triều văn võ, sẽ lập tức tăng vọt lên một vị trí cực cao, cũng sẽ nhận được sự kính nể của họ. Thông qua miệng họ truyền tai nhau, sau này, trong thiên hạ ai mà không biết hắn? Ai mà không biết Tào Tháo là một đại trượng phu dám nói dám làm, mưu cầu việc lớn? Tào Tháo muốn, chính là một hiệu quả như vậy.
Khi Vương Doãn mời Tào Tháo vào mật thất, dò hỏi Tào Tháo rốt cuộc muốn làm thế nào, Tào Tháo liền nói thẳng kế sách của mình.
Tào Tháo kỳ thực cũng không mấy ưa thích Vương Doãn, bởi vì hắn cũng nhìn ra Vương Doãn là người khá giả dối. Trong khoảng thời gian gần đây, hắn âm thầm quan sát, cũng thấy rằng Vương Doãn chưa chắc đã thật lòng muốn chống Đổng Trác. Hay nói đúng hơn, không phải Vương Doãn không muốn chống Đổng Trác, mà là hắn cũng như những triều thần khác, có tà tâm nhưng không có tặc đảm, kiên quyết không dám công khai chống đối Đổng Trác dù chỉ nửa phần.
Mà Tào Tháo chính mình, cũng chỉ vì cầu danh, gây dựng tiếng tăm mà thôi, bất cứ lúc nào cũng đã chuẩn bị rời Lạc Dương. Vì vậy, hắn cũng không cần lo lắng Vương Doãn này có hay không sẽ đem chuyện mình muốn ám sát Đổng Trác nói cho Đổng Trác. Tào Tháo cũng nhìn ra, Vương Doãn cũng là một người trọng danh tiếng. Khi hắn nói ra trước mặt cả triều thần là có thể chặt đầu Đổng Trác, nếu ngày hôm sau Tào Tháo liền bị Đổng Trác giết, thì Vương Doãn cũng khó tránh khỏi hiềm nghi mật báo. Như vậy, Tào Tháo liền trực tiếp nói với Vương Doãn rằng mình chuẩn bị đi ám sát Đổng Trác.
Tào Tháo cũng nói rõ, việc hắn qua lại với Đổng Trác chỉ là để đạt được sự tín nhiệm của Đổng Trác. Hiện tại, hắn đã có thể tự do ra vào nơi ở của Đổng Trác. Chỉ có điều, Đổng Trác vì từng trải qua chuyện ám sát, hiện tại cảnh giác cực cao, thậm chí ngay cả khi ngủ cũng mặc một thân áo giáp mềm đao thương bất nhập. Như vậy, hắn muốn mượn một thanh bảo đao từ phủ Vương Doãn để đi ám sát Đổng Trác.
Trong nhà Vương Doãn quả thực có một thanh Thất Tinh Bảo Đao, đao chém sắt như chém bùn, thổi lông tóc vào là đứt. Những điều này đều không phải bí mật gì, không ít người đều biết.
Đến nhà Vương Doãn mượn đao, cũng là điều Tào Tháo đã tính toán từ sớm.
Vương Doãn trong lòng tuy không muốn, nhưng vẫn đưa thanh đao cho Tào Tháo.
Việc ám sát Đổng Trác, cho dù Vương Doãn không nói ra, Tào Tháo cũng phái một số mật thám đi tuyên truyền, để người người đều biết Tào Tháo có kế hoạch như vậy. Đương nhiên, phải đợi sau khi Tào Tháo phó hành động mới tuyên truyền.
Việc này nên sớm không nên chậm trễ, ngày hôm sau, Tào Tháo liền mang theo Thất Tinh Bảo Đao lấy được từ tay Vương Doãn, đi tới phủ Tướng quốc của Đổng Trác.
Gặp Đổng Trác, Lữ Bố cũng cầm kích đứng bên. Tào Tháo nhất thời tự nhiên không dám manh động. Huống chi, ý định ban đầu của hắn, cũng chỉ là làm một thái độ cho thế nhân xem thôi, chứ không phải thực sự muốn đi tìm cái chết. Ừm, ám sát Đổng Trác, mặc kệ có thành công hay không, chỉ cần ra tay, hắn Tào Tháo khẳng định sẽ mất mạng khi rời khỏi phủ Tướng quốc. Về điểm này, Tào Tháo trong lòng tựa như gương sáng.
Tuy nhiên, làm sao để thực hiện cái thái độ này cho tốt, lại là một môn học vấn rất sâu sắc. Vừa phải đảm bảo mình có thể toàn thân trở ra khỏi phủ Tướng quốc, lại vừa phải khiến người trong thiên hạ đều tin rằng hắn Tào Tháo đích thực là đến ám sát Đổng Trác, chỉ có điều, ám sát không thành công mà thôi.
Tào Tháo trong khoảng thời gian gần đây, kỳ thực cũng không có quá nhiều qua lại với Đổng Trác. Đổng Trác thấy Tào Tháo, liền hỏi Tào Tháo có chuyện gì. Tào Tháo tùy tiện tìm một cái cớ, nói là muốn xin một con chiến mã.
Đây cũng là điều Tào Tháo đã nghĩ kỹ từ trước, có ngựa mới có thể nhanh chóng rời khỏi phủ Tướng quốc.
Chỉ là một con chiến mã, Tào Tháo làm sao lại thiếu hụt? Nếu Đổng Trác hơi để tâm suy nghĩ một chút, liền có thể nhìn ra cái cớ này của Tào Tháo có chút gượng ép. Tuy nhiên, Tào Tháo sớm đã có lời giải thích, tán thưởng Lữ Bố một phen, xoay quanh Xích Thố Mã của Lữ Bố mà nói chuyện, nói rằng mắt nhìn ngựa của Lữ Bố là hạng nhất, đủ sức làm Bá Nhạc đệ nhất đương thời.
Hống Lữ Bố vui vẻ, liền xin Lữ Bố đi chọn cho mình một con chiến mã. Đổng Trác nhất thời cũng không nghi ngờ gì, liền để Lữ Bố đến chuồng ngựa của phủ Tướng quốc để chọn cho Tào Tháo một con chiến mã thượng đẳng. Đổng Trác đôi khi tuy tàn bạo, thế nhưng lúc tâm tình tốt, đối với người ngoài cũng đích thực là hào phóng dứt khoát, rất có phong thái coi tiền tài như cặn bã. Nếu Đổng Trác không còn gì khác, làm sao có thể thu phục nhiều văn thần võ tướng đến cống hiến cho hắn? Chỉ dựa vào uy thế là không thể thu phục được nhiều văn thần võ tướng như vậy. Vả lại, trước đây khi Đổng Trác còn chưa thực sự giàu có, làm sao có thể nói đến uy thế? Chuyện nhỏ nhặt này, Đổng Trác vẫn không để trong lòng.
Lữ Bố vừa rời đi, liền chỉ còn lại Tào Tháo và Đổng Trác ở cùng một chỗ.
Đương nhiên, sự việc không như trong lịch sử ghi lại, rằng Đổng Trác đang ngủ gật, Tào Tháo rút đao muốn đâm, lại bị Đổng Trác nhìn thấy phản quang từ chiếc gương đồng, kinh ngạc hỏi Tào Tháo rút đao làm gì. Sau đó Tào Tháo trong tình thế cấp bách đã nhanh trí giả vờ hiến đao.
Câu chuyện như vậy thật sự có chút buồn cười. Đổng Trác làm sao có thể ngủ ngay trước mặt Tào Tháo chứ? Bất kỳ ai, khi có khách đến nhà, cũng không thể để khách ngồi yên rồi mình lại ngủ ngay trước mặt họ. Như Tướng quốc Đổng Trác ngồi ở vị trí cao, tự nhiên là có việc thì nói việc, không có việc gì khẳng định sẽ để Tào Tháo lui ra. Nếu Tào Tháo đến xin chiến mã, thì không có việc gì, Đổng Trác cũng sẽ để Tào Tháo đi cùng Lữ Bố chọn chiến mã. Nhất định không th�� để Tào Tháo ngồi ở đây.
Mà Đổng Trác, hắn biết Tào Tháo quả thực có tài năng, nhưng đối với Tào Tháo lại hơi kiêng dè. Chỉ là hắn nghĩ, ngay cả Lữ Bố kiêu căng khó thuần như vậy hắn còn thu phục được, làm sao lại thực sự lo lắng Tào Tháo đây? Vì vậy, bề ngoài hắn vẫn đối đãi Tào Tháo rất hậu hĩnh. Nếu Tào Tháo thực sự thần phục hắn, hắn cũng dự định trọng dụng Tào Tháo. Vì lẽ đó, Đổng Trác giờ khắc này tự mình rót rượu cho Tào Tháo, cùng Tào Tháo vừa uống rượu vừa trò chuyện, để tỏ ý coi trọng Tào Tháo.
Tào Tháo ứng phó với Đổng Trác, nhưng vẫn luôn chú ý động tĩnh bên ngoài. Một lúc lâu, hắn nghe thấy bên ngoài có tiếng bước chân dồn dập truyền đến. Tào Tháo liền đột nhiên rút Thất Tinh Bảo Đao đeo bên hông ra, đặt "bộp" một tiếng xuống bàn yến tiệc.
Đúng lúc này, Lữ Bố trở về, thấy Tào Tháo đột nhiên rút đao, cho rằng hắn muốn ám sát Đổng Trác, vội vàng hét lớn một tiếng, liền vồ tới đè Tào Tháo xuống.
Tào Tháo thì thuận thế né tránh, sau đó hét lớn một tiếng nói: “Phụng Tiên chậm đã!”
Lữ Bố chắn ngang trước mặt Đổng Trác, lớn tiếng hỏi: “Mạnh Đức đối với Tướng quốc rút đao, ý muốn thế nào?”
Tào Tháo muốn đúng là Lữ Bố hiểu lầm như vậy, lập tức giả vờ vẻ mặt hoảng hốt, quỳ xuống dâng đao, nói lớn: “Phụng Tiên đừng hiểu lầm, Tào mỗ cũng không phải muốn ám sát Tướng quốc. Chỉ là ta ngẫu nhiên có được một thanh bảo đao, nay muốn hiến cho Tướng quốc. Đao này không phải vật phàm, chém sắt như chém bùn, thổi lông tóc vào là đứt. Chỉ có Tướng quốc mới xứng đáng với một thanh bảo binh như vậy. Phụng Tiên cứ xem đao thì rõ.”
Đổng Trác khi Tào Tháo rút đao, hắn thực sự bị Tào Tháo dọa cho hoảng sợ. Nếu không phải Lữ Bố đột nhiên trở về, hắn thật sự đã phải lớn tiếng hô thích khách rồi. Trong khoảng thời gian gần đây, hắn sống trong nhung lụa, thân hình cũng mập mạp không ít, tay chân không còn linh hoạt như trước. Hơn nữa, có Lữ Bố bên người che chở, hắn cũng đã rất ít khi tự mình ra tay, không còn luyện võ nữa rồi. Lúc này, hắn đã gần như quên mất, kỳ thực bản thân hắn cũng là một võ tướng có võ lực không tệ.
Hiện tại hắn nghe Tào Tháo nói chỉ là hiến đao, mà Lữ Bố lại ở trước mặt rồi, vẫn chưa hết sợ hãi, nói: “Mạnh Đức, động tác vừa rồi của ngươi quá càn rỡ. Đừng nói Phụng Tiên, ngay cả bản Tướng cũng suýt nữa nghĩ rằng ngươi muốn ám sát chúng ta.”
“Tướng quốc, nếu Tào mỗ muốn ám sát ngài, lúc vừa uống rượu nói chuyện đã có bao nhiêu cơ hội rút đao. Ta sao phải chờ Phụng Tiên quay về mới ra tay?” Tào Tháo giải thích.
“Ha ha, nói cũng phải, là chúng ta đa nghi. Phụng Tiên, cầm thanh bảo đao này xem thử.” Đổng Trác trong mắt lóe lên, nhưng lại cảm thấy lời Tào Tháo nói hợp lý, liền không còn đa nghi ý đồ của Tào Tháo nữa.
Qua thử nghiệm của Lữ Bố, thanh đao Tào Tháo hiến quả nhiên là một thanh bảo đao. Đổng Trác mừng rỡ, cũng cầm lấy thưởng thức một phen, đưa đến trước gương, quả thực chém sắt như chém bùn. Tuy nhiên, Đổng Trác liền tiện tay tặng cho Lữ Bố, nói: “Chúng ta có Phụng Tiên ta che chở, người có thể giết ta trên đời này vẫn chưa sinh ra đâu. Vì vậy, ta không cần đến thanh bảo đao này, ở trong tay Phụng Tiên, mới có thể phát huy uy lực của bảo đao.”
Tào Tháo phụ họa: “Tướng quốc nói rất phải, bảo đao tặng anh hùng. Chúc mừng Phụng Tiên lại có thêm một bảo vật. Phương Thiên Họa Kích, Xích Thố, giờ lại thêm Thất Tinh Bảo Đao. Thử hỏi trên đời này, ai còn là địch thủ của Phụng Tiên?”
Lữ Bố nghe vậy, cũng vui mừng khôn xiết.
Tào Tháo thấy sự việc gần như ổn thỏa, liền giả vờ vẻ mặt vẫn còn sợ hãi mà cáo từ.
Đổng Trác cũng không giữ Tào Tháo lại, tùy ý Tào Tháo rời đi. Mà Tào Tháo vừa ra khỏi phủ Tướng quốc, dắt con chiến mã Lữ Bố đã chọn cho mình ở trước cửa phủ, xoay người lên ngựa, giả vờ hốt hoảng bỏ đi, còn vứt cả binh phù Kỵ binh dũng mãnh Giáo úy trên người xuống.
Vệ binh phủ Tướng quốc, nhìn thấy Tào Tháo vứt thứ gì đó trên người, vội vàng chạy đến nhặt lên, rồi hô lớn Tào tướng quân đánh rơi đồ. Nhưng Tào Tháo không hề quay đầu lại, quất roi liên tục vào chiến mã, vội vã mà đi.
Binh sĩ thấy vậy, cảm thấy động tác này của Tào Tháo thật kỳ quái, khiến người ta có cảm giác vội vã lại chật vật. Hắn đành cầm binh phù của Tào Tháo bẩm báo Đổng Trác.
Đổng Trác nghe binh sĩ bẩm báo, hắn vẫn chưa nói gì, Lữ Bố trái lại phản ứng đầu tiên, hắn quát lớn một tiếng: “Ai nha! Thật tệ! Lại bị hắn lừa gạt.”
“Ồ? Có cớ gì?” Đổng Trác cũng nghi ngờ hỏi.
“Nghĩa phụ, Tào Tháo này rõ ràng là muốn đến đâm giết người mà, nếu không, hắn sao phải đi vội vã như vậy? Binh phù trọng yếu đến mức nào? Đánh rơi rồi. Binh sĩ kêu gọi hắn, nhưng hắn càng gọi càng chạy, không dám quay đầu lại, điều này thật sự là khả nghi. Con thấy, Tào Tháo này đến gặp Tướng quốc, hẳn là có mưu đồ, chỉ có điều, vừa vặn để hài nhi ngăn cản được.” Lữ Bố đương nhiên nói.
“Ừm. Quả thực khả nghi. Vừa nãy ta cùng hắn uống rượu, cũng luôn cảm thấy Tào Tháo dường như không yên lòng. Sau đó trong tình huống không hề báo trước, đột nhiên rút đao.” Đổng Trác cũng cảm thấy lời Lữ Bố nói rất có lý.
Đúng lúc, Lý Nho đi tới. Đổng Trác liền kể việc Tào Tháo xin ngựa hiến đao cho Lý Nho. Lý Nho vừa nghe, liền giậm chân nói: “Hỏng rồi, Tào Tháo cũng không có vợ con gia nhân ở kinh thành, chỉ sống một mình trong phủ. Sợ hắn thật sự có mưu đồ. Hãy mau phái người đến phủ Tào dò hỏi, nếu Tào Tháo đã về phủ, thì hãy mời hắn đến phủ Tướng quốc bàn việc. Nếu dám đến, thì Tào Tháo không hẳn thật sự có mưu đồ với Tướng quốc. Nếu không, nếu không dám đến, thì việc hắn vừa nãy hiến đao, hẳn là muốn ám sát Tướng quốc. Vậy thì phái người bắt hắn xuống.”
Đổng Trác cũng cảm thấy lời Lý Nho nói có thể kết luận Tào Tháo có hay không có ý ám sát mình, liền vội phái người đi phủ Tào.
Không lâu sau, thám tử báo lại: “Tào Tháo không hề về phủ, phi ngựa ra khỏi Đông Môn, cấp tốc bỏ đi.”
Lý Nho nghe vậy, liền quả quyết nói: “Như vậy, Tào Tháo tên trộm này, tất nhiên là chột dạ bỏ trốn. Xin ngựa hiến đao, hẳn là muốn ám sát Tướng quốc không thể nghi ngờ.”
Đổng Trác nghe lời Lý Nho nói, giận tím mặt, liền sai ban hành văn thư, cáo thị khắp nơi, truy bắt Tào Tháo: Ai b��t được người này, thưởng nghìn vàng, phong vạn hộ hầu; ai chứa chấp sẽ chịu tội tương đương.
Đây là lần thứ hai hạ lệnh truy bắt một người sau khi đã ra lệnh truy nã Lưu Dịch toàn quốc. Đồng thời, khi ban hành công văn truy bắt Lưu Dịch lại không có tiền thưởng phong hậu như vậy. Có thể thấy, sự phẫn nộ của Đổng Trác đối với Tào Tháo khi có ý ám sát hắn, có vẻ còn lớn hơn rất nhiều so với Lưu Dịch.
Tuy nhiên, cũng không trách được, Lưu Dịch nổi tiếng bên ngoài, việc ban hành thánh chỉ công văn truy bắt Lưu Dịch chỉ là để làm một thái độ cho thiên hạ thấy, để đánh đổ Lưu Dịch thành phản tặc và phá hoại danh tiếng của hắn mà thôi. Đối với Lưu Dịch nắm trong tay binh quyền, Đổng Trác không hề thực sự tin rằng chỉ bằng một công văn liền có thể bắt được Lưu Dịch. Thế nhưng Tào Tháo lại không như thế, bởi vì Tào Tháo hiện tại dường như đang đơn thân độc mã thoát ly Lạc Dương. Đồng thời, trải qua thời gian này Đổng Trác đã củng cố, bổ nhiệm lại các quan viên địa phương, thánh chỉ công văn của hắn có thể rất nhanh truyền đạt đến các nơi. Muốn bắt Tào Tháo một người, vẫn còn có cơ hội. Cho tiền thưởng, có lẽ sẽ khơi dậy lòng tham của người trong thiên hạ, khiến họ bắt Tào Tháo về.
Công văn truy bắt Tào Tháo của Đổng Trác vừa ra, toàn bộ kinh thành đều xao động. Đặc biệt là những triều thần đã chính tai nghe Tào Tháo nói có thể lập tức chặt đầu Đổng Trác, họ không ngờ rằng Tào Tháo lại thực sự dám cầm đao đến phủ Tướng quốc để ám sát Đổng Trác. Trong nhất thời, lén lút, ai nấy đều có chút bái phục Tào Tháo. Ít nhất, mọi người sẽ không nói Tào Tháo cuồng vọng.
Hành động này của Tào Tháo quả thực đã đem lại cho hắn danh vọng đầy đủ, khiến rất nhiều người đều nhìn Tào Tháo với ánh mắt khác, khiến Tào Tháo sau này được lợi rất nhiều.
Lại nhắc đến Tào Tháo thúc ngựa rời Lạc Dương, đối với Lạc Dương không chút luyến tiếc nào. Trong lòng hắn đã có kế hoạch từ lâu, chờ về đến quê nhà, liền lập tức khởi binh, mượn lời ám sát Đổng Trác của mình, một lần kêu gọi quần hùng thiên hạ, hợp binh thảo phạt Đổng Trác.
Tào Tháo tuy có được một con ngựa tốt, cũng phi ngựa thoát thân khỏi Lạc Dương, nhưng dù sao hắn cũng chỉ cưỡi ngựa một mình. Các tướng lĩnh dưới quyền hắn cũng đã sớm có nhiệm vụ khác, khiến họ hành sự theo kế hoạch. Muốn khởi binh, không phải nói khởi binh là khởi binh ngay được, còn phải có sự chuẩn bị. Tào Nhân, Tào Hồng, Lý Điển, Nhạc Tiến và các tướng khác, hắn cũng đã sớm phái đến Tế Nam, khiến họ chuẩn bị lương thảo binh mã, chỉ chờ hắn chính thức khởi binh, họ liền dẫn binh đến hội họp.
Tào Tháo một mình, người và ngựa đều cần nghỉ ngơi. Vừa đi vừa nghỉ, mấy ngày sau đến Trung Mâu huyện. Không ngờ, vì Tào Tháo vừa đi vừa nghỉ, công văn truy nã hắn đã sớm được Đổng Trác phái ra, truyền đến các nơi, đã chạy đến trước mặt hắn.
Tào Tháo bị Huyện lệnh nhận ra, một đám quân sĩ liền bắt Tào Tháo tống vào ngục.
May mắn thay, chuyện của Tào Tháo ở Lạc Dương, theo công văn truy nã truyền đi, cũng lan đến các nơi. Huyện lệnh này họ Trần tên Cung. Hắn bội phục những việc Tào Tháo ��ã làm, đợi nghe nói Tào Tháo muốn trở về quê nhà, ban hành giả chiếu chỉ của vua, chiêu mộ chư hầu thiên hạ hưng binh cùng giết Đổng Trác, thì được Tào Tháo nhận biết. Liền bái Tào Tháo làm chủ, cùng Tào Tháo cùng thoát khỏi Trung Mâu huyện.
Không ngờ, Tào Tháo cùng Trần Cung chạy trốn đến một thôn trại, tá túc qua đêm trong nhà Lữ Bá Xa, người anh em kết nghĩa với cha Tào Tháo. Lữ Bá Xa cũng kính trọng nghĩa cử của Tào Tháo, liền sai người nhà tiếp đãi nồng hậu, chuẩn bị giết lợn làm dê để khoản đãi.
Tào Tháo thấy mình sắp trở về quê nhà, khởi binh sắp đến. Vào thời khắc này, bệnh đa nghi của hắn lại tái phát. Nghe thấy người nhà họ Lữ đêm khuya mài đao, không rõ ý đồ, hắn lại cho rằng người nhà họ Lữ thèm muốn khoản tiền thưởng nghìn vàng, tước vị Vạn Hộ Hầu, muốn bắt hắn đi lĩnh thưởng. Thế là hắn bỗng nhiên nảy sinh ý định giết người, giết chết toàn bộ tám miệng ăn già trẻ nhà họ Lữ. Sau khi giết người xong bỏ chạy, đến khi trời sáng, nhìn thấy Lữ Bá Xa vì khoản đãi Tào Tháo mà đi thôn bên cạnh mua rư���u trở về, Tào Tháo lại một lần nữa giết chết ông ta.
Trần Cung khi Tào Tháo giết người nhà họ Lữ, đã biết là giết nhầm người tốt, trong lòng hổ thẹn, hối hận vô cùng. Đến khi Tào Tháo lại giết Lữ Bá Xa, hắn kinh hãi.
Mà Tào Tháo, lại nói ra một câu nói lưu truyền thiên cổ, lộ rõ bản sắc gian hùng của mình: “Thà ta phụ người trong thiên hạ, chứ đừng để người trong thiên hạ phụ ta!”
Trần Cung thấy Tào Tháo giết nhầm người tốt, không những không chút hổ thẹn, ngược lại còn giết cả Lữ Bá Xa, liền đối với Tào Tháo có chút thất vọng. Hắn suy nghĩ, Tào Tháo kẻ lòng lang dạ sói như vậy, thì cùng với sự tàn bạo của Đổng Trác có gì khác nhau? Bởi vậy, hắn tìm cơ hội rời bỏ Tào Tháo mà đi.
Mà Tào Tháo, cũng tự biết mình đã khiến Trần Cung ly tâm, đối với việc Trần Cung bỏ đi cũng không quá để trong lòng. Ngược lại sợ Trần Cung sẽ dẫn quan binh đến bắt mình, liền vội vã về quê nhà.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của Truyen.Free, xin giữ bản quyền khi chia sẻ.