(Đã dịch) Tam Quốc Tiểu Binh Chi Bá Đồ - Chương 256: Đến nguy cơ
Toàn bộ khu vực Lạc Dương, trăm họ trong vùng không mấy ai hiểu rõ sự thay đổi lớn của cục diện thiên hạ. Họ vẫn đang hân hoan nhảy múa vì chuyện thu phục qu���n Hoằng Nông. Đặc biệt là trận chiến tại Giáp huyện, Thái Sử Từ đại phát thần uy, liên tục chém giết mấy tướng giữ thành của Đổng Trác, mạnh mẽ công phá cửa thành Giáp huyện, giết hơn vạn quân giữ thành và bắt sống mấy ngàn tên giặc Đổng Trác.
Mà những tên giặc đó, phần lớn đều là hạng người làm nhiều việc ác. Sau khi Thái Sử Từ và Hí Chí Tài thẩm vấn, liền đưa chúng ra ngoài thành chém đầu, liên tiếp chém mấy ngàn người. Hàng trăm ngàn bá tánh từ các thành trấn bốn phía kéo đến vây xem, khiến Giáp huyện bị vây kín đến mức nước chảy không lọt. Mấy ngàn tên giặc bị chém đầu để răn chúng, cảnh tượng đẫm máu khiến người ta kinh tâm, nhưng cũng làm cho bá tánh bị bọn giặc hãm hại vỗ tay khen hay.
Hai vạn tinh binh của Đổng Trác, hơn vạn chết trận, mấy ngàn bị chém đầu, chỉ vỏn vẹn khoảng một ngàn người tội ác không quá sâu mà được giữ lại mạng sống. Thế nhưng, trong một khoảng thời gian rất dài, họ chỉ có thể dựa vào lao dịch để chuộc tội, chỉ khi thật sự được cải tạo, họ mới có thể giành lại tự do.
Chính vì dẹp xong Giáp huyện, Thái Sử Từ và những người khác mới có thể nhanh chóng trở về Lạc Dương.
Trong triều đình hoàng cung, văn võ bá quan nghiêm nghị quỳ lạy, sau ba tiếng hô vạn tuế, liền chia thành hai bên.
"Các vị khanh gia, trẫm tin rằng mọi người đều đã biết việc Tào Tháo ở Duyện Châu phát khởi hịch văn huyết thư. Ở đây, trẫm muốn làm sáng tỏ sự thật rằng trẫm tuyệt đối không hề viết huyết thư cho Tào Tháo. Còn Hoàng Uyển kia, trẫm cũng chưa từng gặp qua. Lúc ấy, hắn cùng Dương Bưu, Tuân Sảng và vài vị khanh gia khác đồng thời gặp Thái Phó, khi đó, trẫm cùng mẫu hậu vẫn còn ở Uyển Thành, vì vậy không thể nào viết huyết thư cho hắn." Lưu Biện vận long bào màu vàng minh hoàng, đầu đội vương miện nhỏ với dải châu rũ xuống. Trên gương mặt còn mang vẻ thanh nhã, biểu cảm thành thật nghiêm nghị. Hắn cất tiếng trong trẻo nói: "Thái Phó trong lòng trẫm như thầy như cha, là người trẫm tôn kính và sùng bái nhất. Trẫm không bị Đổng Tặc hãm hại đến chết, đều là nhờ Thái Phó cứu giúp. Bằng không, trẫm bây giờ đã sớm hóa thành một nắm cát vàng rồi. Vì vậy, huyết thư của Tào Tháo chỉ là đồ giả mạo, chư khanh gia không cần vì thế mà nghi ngờ Thái Phó."
"Hoàng thượng anh minh! Trong lòng chúng thần tự nhiên hiểu rõ. Thái Phó vì Đại Hán, nhiều phen xông pha sinh tử. Người trong thiên hạ đều rõ như ban ngày việc ngài ấy làm vì bá tánh, làm sao có thể vì huyết thư giả mạo của Tào Tháo mà phải chịu oan khiên? Há lại vì thế mà đánh mất sự tín nhiệm của chúng thần cùng bá tánh đây?"
Quần thần quỳ xuống thể hiện lòng mình.
Dương Bưu tâu: "Hoàng thượng, bất kể thế nào, nếu Tào Tháo đã tạo ra một Huyết Triệu như vậy, ít nhiều cũng sẽ ảnh hưởng đến danh dự của Thái Phó. Chi bằng, xin Hoàng thượng viết một đạo chiếu thư thông cáo thiên hạ, chứng minh việc chưa từng viết huyết thư, khiến người trong thiên hạ rõ ràng sự thanh bạch của Thái Phó, để lời nói dối của Tào Tháo tự sụp đổ."
"Ta thấy không cần, người thanh giả tự thanh, kẻ đục giả tự đục. Mặc kệ kẻ khác dùng âm mưu quỷ kế gì, chúng ta cứ đường đường chính chính mà hành xử. Ai quản bọn họ nói gì? Chỉ cần chúng ta làm tốt phận sự của mình, bá tánh Đại Hán dưới sự trị vì của chúng ta được an cư lạc nghiệp, đợi đến ngày Đại Hán chấn hưng, người trong thiên hạ tự khắc sẽ biết ta, Lưu Dịch, là người thế nào." Lưu Dịch khẽ lắc đầu, từ bên cạnh hoàng tọa đứng dậy, phất tay nói: "Hơn nữa, có một số việc, chúng ta càng nói lại càng không rõ ràng, nói nhiều chỉ càng thêm tô đen. Cứ lấy bất biến ứng vạn biến là được, việc này cứ bỏ qua đi."
"Không thể được, Thái Phó, Hoàng thượng, tuy rằng đúng như Thái Phó đã nói, rất khó để mỗi người đều tin tưởng sự thanh bạch của Thái Phó, thế nhưng nếu chúng ta không nói gì, e rằng sẽ khiến người ta hiểu lầm là chúng ta chấp nhận việc này. Vì vậy, bất kể thế nào, thần vẫn cảm thấy, ban một đạo chiếu thư thông cáo thiên hạ là điều cần thiết." Hí Chí Tài nói, quần thần đều tán thành.
"Hừm, Hí tiên sinh nói rất đúng, vậy trẫm sẽ viết một đạo thánh chỉ thông cáo thiên hạ." Lưu Biện hôm nay dường như rất có chủ kiến, không đợi Lưu Dịch mở miệng, hắn đã đưa ra quyết định, rồi quay sang Lưu Dịch đang đứng bên cạnh mình nói: "Thái Phó, nếu Tào Tháo hãm hại Thái Phó như vậy, trẫm cũng có một suy nghĩ. Trẫm sẽ xuất cung đến dân gian, cho phép cùng bá tánh cùng làm lụng một thời gian. Cứ như vậy, người trong thiên hạ đều sẽ thấy rằng trẫm không bị Thái Phó dẫn dắt. Lúc cần thiết, trẫm cũng có thể đến Hổ Lao, Tị Thủy Quan. Nếu quân đội của Tào Tháo đến tấn công chúng ta, trẫm có thể xuất hiện, nói rõ tình hình với các chư hầu cùng Tào Tháo, chứng minh sự thanh bạch của Thái Phó, chứng minh trẫm không bị người khác điều khiển, khiến bọn họ triệt binh."
Tiểu Hoàng đế muốn đến dân gian cùng bá tánh làm lụng? Còn muốn đích thân ra tiền tuyến?
Điều này khiến các quan lại đều sửng sốt.
"Ha ha, không tồi, Hoàng thượng nói rất có lý, chứng tỏ Hoàng thượng đã lớn khôn, hiểu được nhiều chuyện. Chỉ là, Hoàng thượng không nên tùy tiện lộ diện, vạn nhất xảy ra bất trắc thì không tốt." Hữu triều quan cảm thấy vị Hoàng thượng này cũng thật không tồi, vì giúp Thái Phó Lưu Dịch làm sáng tỏ sự thật mà vẫn rất có suy nghĩ.
Lưu Dịch không khỏi bật cười, giơ tay lắc lắc nói: "Hoàng thượng, đây không phải là Thái Hậu đã dạy ngươi nói đó chứ?"
"Ấy, Thái Phó làm sao mà biết được?" Lưu Biện thấy bị Lưu Dịch nói toạc, ngẩn người ra, có chút ngượng ngùng nói: "Còn có Vương thúc Lưu An, ông ấy cũng cảm thấy trẫm nên đi cảm thụ một chút cuộc sống gian khổ... Điều này đối với Biện nhi tu hành mới có lợi..."
"Tu hành?" Lưu Dịch có chút dở khóc dở cười, sao vị Thiếu Đế này lại càng ngày càng giống ngư���i xuất gia vậy?
"Thái Phó, ngài, ngài đã hứa với Biện nhi rồi mà..." Tính tình trẻ con của Thiếu Đế lập tức bộc lộ ra.
Quần thần nghe Lưu Dịch và Hoàng đế đối đáp, đều vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, không biết hai người đang nói chuyện gì.
Lưu Dịch nhún vai, chỉ vào quần thần trong triều đình nói: "Biện nhi, tương lai con còn muốn thống trị Đại Hán, còn muốn cùng văn võ bá quan trong triều đình cùng quản lý Đại Hán, há có thể nói muốn theo Vương thúc của con đi tu hành là liền đi tu hành được? Đại Hán không thể không có con, vị Hoàng đế này."
"Chẳng phải đã có Thái Phó ngài rồi sao?" Lưu Biện chớp mắt, dường như không chút tâm cơ nào mà nói: "Các vị khanh gia, trẫm hiện tại còn nhỏ tuổi, nhiều chuyện còn chưa hiểu, tự nhiên không thể xử lý quốc gia đại sự. Hơn nữa, trẫm không hề thích làm Hoàng đế, sau này, các vị cứ nghe Thái Phó là được. Trẫm hơi mệt mỏi, đi nghỉ trước đây, các vị cứ tiếp tục nghị sự đi."
"À? Này, sao có thể như vậy? Hoàng thượng!"
Trong nội đường, có một vài thần tử vội vàng muốn g���i giữ vị Hoàng đế đang quay lưng muốn bỏ đi.
"Cứ để Hoàng đế đi, có mấy lời quả thật là Thái Hậu đã dạy Hoàng đế nói, thế nhưng, chuyện Biện nhi không thích làm Hoàng đế lại là lời thật lòng của nó. Các vị khanh gia, không cần để tâm." Lời của Hà Uyển đột nhiên truyền ra từ sau tấm màn che phía sau hoàng tọa, đến cả Lưu Dịch cũng không biết Hà Uyển lại đến buông rèm chấp chính.
Hà Uyển không thể không đến, mấy ngày gần đây nàng vô cùng lo lắng. Tào Tháo phát ra Huyết Triệu, nói đó là tác phẩm của con trai nàng, Lưu Biện. Mặc dù đây là chuyện không có lửa mà vẫn có khói, nhưng nàng cũng lo lắng Lưu Dịch vì thế mà giận mẹ con nàng. Tuy nàng tin tưởng Lưu Dịch, tin tưởng Lưu Dịch yêu nàng, nhưng nếu việc này không làm rõ, nàng sợ rằng sẽ vì thế mà để lại một cái gai trong lòng Lưu Dịch. Khiến con trai mình sau này khó chịu với Lưu Dịch, nàng ở giữa cũng khó lòng làm người.
Lưu Dịch quay về tấm màn che, ngược lại tỏ vẻ khinh thường, cũng chẳng để ý đến ánh mắt quần thần đang nhìn. Hơi có chút tức giận nói: "Uyển Nhi, nàng cứ vậy mà không tin tưởng phu quân sao? Một lát nữa cẩn thận ta đánh vào mông nàng đấy. Biện nhi còn nhỏ, sao nàng có thể cho nó biết những chuyện âm mưu quỷ kế này? Yên tâm đi, ta căn bản không hề để chuyện này vào trong lòng."
Lời của Lưu Dịch khiến Thái Hậu Hà Uyển sau tấm màn che cảm thấy mông tê dại, xấu hổ đến mức lập tức che mặt, không dám lên tiếng nữa, sợ khiến quần thần cười trộm.
Thế nhưng, văn võ bá quan trong triều đình đều trợn mắt há mồm. Trong số họ, có rất nhiều người đương nhiên biết sự ám muội giữa Lưu Dịch và Hoàng Thái Hậu Hà Uyển, nhưng họ không hề nghĩ tới, Lưu Dịch lại dám công khai tự xưng là phu quân của Hoàng Thái Hậu, lại còn dám nói lời đùa giỡn ngay trước triều đình.
Đương nhiên, bọn họ cũng sẽ không vì thế mà cảm thấy Lưu Dịch đáng ghét, trái lại cảm thấy Lưu Dịch là một người có tính tình, không sợ người trong thiên hạ chỉ trích, lại dám công khai thừa nhận mối quan hệ với Hoàng Thái Hậu.
Có một vài triều thần không khỏi nghĩ xấu xa, xem ra, hịch văn Huyết Triệu mà Tào Th��o tạo ra, có lẽ có phần chân thực, vị chúa công Lưu Dịch này quả thật là một kẻ háo sắc, đến cả Hoàng Thái Hậu cũng không buông tha.
"Được rồi, những việc này cũng không phải là điều quan trọng nhất. Thật sự vạn bất đắc dĩ, để Thiếu Đế xuất hiện trước anh hùng thiên hạ làm sáng tỏ rằng Lưu mỗ không hề kèm kẹp hắn cũng là có thể. Tất cả cứ xem sự thái phát triển vậy." Lưu Dịch ngồi xuống nói: "Tất cả mọi người đã rõ những chuyện gì đang xảy ra dưới trời chứ? Nếu chưa, để Quách tiên sinh trước tiên nói qua tình hình một chút, sau đó chúng ta sẽ cùng nhau thương nghị kế sách ứng đối."
Hí Chí Tài và Thái Sử Từ mới từ Giáp huyện trở về, Cổ Hủ cũng vừa từ quận Hoằng Nông về. Còn có Tuân Văn Nhược, tuy ông ấy đang ở Lạc Dương, nhưng phần lớn thời gian đều bận xử lý chính vụ. Vì vậy, chỉ có Quách Gia, người vẫn luôn ở cùng Lưu Dịch, là rõ ràng hơn cả những báo cáo tình hình thực tế từ các nơi gửi về.
Quách Gia bước ra khỏi hàng, đi đến dưới hoàng tọa, xoay người đối mặt với đông đảo thần t���, thản nhiên tự nhiên nói: "Những việc xảy ra gần đây, có một số quý vị có thể đã biết, thế nhưng có một số việc, quý vị có lẽ còn chưa rõ. Hiện tại, mạt tướng xin được nói qua một chút."
"Tào Tháo khởi xướng Huyết Triệu, hiệu triệu anh hùng thiên hạ đến thảo phạt Lạc Dương của chúng ta, giống như việc thảo phạt Đổng Trác vậy, tin rằng mọi người đều đã biết. Thế nhưng, Đổng Trác gian tặc này, hắn muốn nhân cơ hội này, lôi kéo lòng người của các chư hầu trong thiên hạ, chuẩn bị khởi xướng đại quân quyết chiến với chúng ta, muốn liên thủ cùng Tào Tháo, đẩy chúng ta vào chỗ chết."
"Giả tiên sinh, kính xin nói rõ tường tận, để hạ thần và mọi người đều hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, sau đó mới có thể cùng nhau thương nghị." Vị quan còn chưa biết rõ tình hình, nghe xong đều thần sắc cứng lại.
"Đổng tặc nhân danh triều đình, ban chiếu thư chính thức cho rất nhiều chư hầu, xác định địa vị của họ. Mà những chư hầu đó, phần lớn đều đã tiếp nhận sự sắc phong của Đổng tặc. Nói cách khác, họ ngầm chấp nhận Đổng tặc thao túng triều đình là triều đình chân chính, còn tân triều của chúng ta thì không thể hiệu triệu họ. Đương nhiên, những việc này vẫn cứ như vậy, không liên quan đến sự phát triển của chúng ta, cũng không ảnh hưởng đại cục. Vấn đề là, Đổng tặc lại ra lệnh người Hung Nô nhập quan, chuẩn bị từ Tịnh Châu tấn công về phía Lạc Dương. Hơn nữa, Lưu Biểu ở Kinh Châu cũng rất có khả năng bị Đổng tặc xúi giục, sẽ xuất binh đối phó chúng ta." Quách Gia nói: "Cứ như vậy, hiện giờ chúng ta có thể sẽ lâm vào tình thế bốn bề thù địch. Những tin tức tình báo này đều là báo cáo tình hình thực tế do mật thám của chúng ta gửi về, các vị có thể còn chưa biết."
"Cái gì? Đổng Trác, Tào Tháo, Lưu Biểu và cả người Hung Nô? Hơn nữa Trần Lưu Thái Thú, anh em Viên Thiệu, Viên Thuật... tất cả bọn họ đồng thời thảo phạt Lạc Dương của chúng ta? Vậy, vậy Lạc Dương của chúng ta chẳng phải nguy hiểm lắm sao?" Dương Bưu nghe xong biến sắc mặt, cảm thấy tình thế chưa bao giờ nghiêm trọng đến vậy.
Hiện tại, Lạc Dương tuy phát triển rất nhanh, đã có mấy chục vạn đại quân, nhưng những người mà Quách Gia vừa nhắc đến, hiện giờ ai nấy đều là một phương ngang ngược, thủ hạ của họ ai mà không có mấy trăm ngàn binh mã? Nhiều người như vậy đồng thời tấn công Lạc Dương, Lạc Dương liệu có chống đỡ nổi?
"Tình hình cụ thể, đại khái là như vậy. Lần này chúa công triệu tập các vị đến đây, là muốn cùng mọi người thương nghị phương hướng phát triển của tân triều Đại Hán chúng ta sau này, cũng như cách ứng phó với việc bị tuyên bố thảo phạt từ nhiều phía." Quách Gia nói xong, chắp tay hướng các thần, rồi xoay người hành lễ với Lưu Dịch, sau đó mới chậm rãi trở về hàng.
"Tình huống chính là như vậy." Lưu Dịch thấy quần thần dưới triều đình có người thì đang rì rầm to nhỏ, có người thì đang ngưng thần suy nghĩ, liền nói ra suy nghĩ của mình trước: "Ta cũng đã nghĩ đến, kỳ thật, lần này nhìn qua Lạc Dương của chúng ta nguy cơ tứ phía, nhưng thật sự không cần quá lo lắng. Triệu tập mọi người đến đây, chỉ là để mọi người an tâm, tuyệt đối không cần lo lắng Lạc Dương của chúng ta sẽ bị công phá. Để mọi người có thể an tâm làm tốt mọi công việc thường ngày, không thể vì biết những tin tức này mà tự làm loạn trận tuyến."
"Chúa công nói rất đúng." Hí Chí Tài tiếp lời: "Hiện tại chúng ta đã dẹp xong quận Hoằng Nông, toàn bộ khu vực Lạc Dương đã nằm trong tay chúng ta. Bất kể đường quân địch nào, cũng không thể dễ dàng tiến vào khu vực Lạc Dương của chúng ta. Chúa công cũng đã phái binh mã trấn giữ các thành trấn cửa ải bốn phía Lạc Dương. Vì vậy, chúng ta không thể vì có thể gặp phải tình huống nghiêm trọng mà ảnh hưởng đến công việc thường ngày của chúng ta."
"Chúng ta bây giờ cũng có mấy chục vạn đại quân. Binh đến thì tướng chặn, nước đến thì dùng đất ngăn. Chúng ta chỉ sợ họ không đến thôi, nếu đã đến rồi, tất nhiên sẽ khiến họ phải thê thảm quay về." Thái Sử Từ kiên định và mạnh mẽ nói.
Trong số quần thần, quả thật có vài vị thần tử nhát gan hơi sợ sệt, thế nhưng, cũng không đến mức kinh hoảng. Nghe mấy quân sư cùng tướng quân vừa nói như vậy, họ cũng nhanh chóng an tâm trở lại.
Lưu Dịch nói: "Ta cùng Quách tiên sinh, Tuân Văn Nhược đã thương nghị qua, kỳ thật, nguy cơ lần này căn bản cũng chẳng đáng là gì. Điểm thứ nhất, Tào Tháo quá vội vàng, hắn vào lúc này phát động Huyết Triệu là không thích hợp. Kể từ khi thảo phạt Đổng Trác bắt đầu, các chư hầu trong thiên hạ liên tiếp chinh chiến trong gần mấy tháng. Rất nhiều chư hầu căn bản không hề ngừng nghỉ chiến sự, bao gồm cả Tào Tháo. Hiện tại, rất nhiều chư hầu vừa mới đứng vững gót chân trên địa bàn của mình, tất cả mọi người đều đang hưu sinh dưỡng tức, nào có ai bất chấp tất cả mà cùng Tào Tháo đến thảo phạt chúng ta? Hiện tại, họ hễ động là mấy trăm ngàn đại quân, chỉ riêng việc nuôi sống số lượng quân đội khổng lồ đó đã khiến họ đau đầu rồi. Vì vậy, cuối cùng số quân đội có thể tham gia thảo phạt chúng ta, quyết sẽ không nhiều."
Lưu Dịch dừng lại một chút nói: "Mặt khác, như hạng người Đổng Trác, cũng có thể dựa vào Tỷ Thủy, Hổ Lao Quan mà lực kháng mấy chục vạn đại quân liên quân thiên hạ. Nếu không có việc chúng ta đột nhiên khởi binh từ Uyển Thành, tin rằng Đổng Trác cũng sẽ không vội vã chạy trốn đến Trường An, để liên quân đánh hạ Hổ Lao Quan. Vì vậy, Tào Tháo cũng không cần lo lắng. Phỏng chừng, kẻ có thể đến thảo phạt chúng ta, chỉ vỏn vẹn có một nhánh quân đội của hắn Tào Tháo. Đồng thời, khi hắn thấy các chư hầu trong thiên hạ không hưởng ứng, hắn cũng tuyệt đối không thể xuất hết đại quân để trợ giúp thảo phạt chúng ta. Khi đó, Tào Tháo có khả năng chỉ là để giữ thể diện, nhắm mắt phái ra một phần nhỏ quân đội đến công kích chúng ta cho có lệ, không để người trong thiên hạ chế giễu hắn mà thôi. Vì vậy, uy hiếp từ Tào Tháo, trước tiên có thể tạm bỏ qua, chỉ cần lưu lại một ít tinh binh trấn giữ Hổ Lao, Tỷ Thủy Quan là đủ rồi."
Các vị thần tử nghe xong lời Lưu Dịch nói như vậy, đại thể đều rất tán thành.
Các chư hầu thiên hạ phát triển quá nhanh, lại liên tiếp chinh chiến, nhiều quân đội như vậy, họ lấy đâu ra quân lương? Không có quân lương, họ lấy gì đ��� thảo phạt chúng ta? Hễ động là mấy chục vạn đại quân, mỗi ngày tiêu hao quân lương đều là một con số trên trời. Có lúc, họ cũng không dám đánh một trận lớn như vậy. Không có một ai, không có một căn cứ vững chắc, họ dám bất cẩn suất quân đến đây, đó chẳng qua là tự tìm đường chết. Chỉ cần giữ chặt vùng cửa thành, tha cho họ một khoảng thời gian, họ lấy đâu ra quân lương để cung cấp quân nhu?
Hí Chí Tài và Cổ Hủ trao đổi ánh mắt một lát, cũng khẽ gật đầu, cảm thấy Lưu Dịch nói rất có lý. Tào Tháo, e rằng chỉ là sấm to mưa nhỏ mà thôi, không thể gây ra sóng gió quá lớn.
Kỳ thật, Lưu Dịch từng nhiều lần nói với họ rằng Tào Tháo rất có phong thái kiêu hùng, sớm muộn sẽ trở thành chúa tể một phương. Vì vậy, họ đều âm thầm quan sát Tào Tháo, biết Tào Tháo quả thực cũng là một nhân vật không tầm thường. Ít nhất, cũng là một kẻ mưu tính sâu xa. Hiện tại, họ chỉ là không rõ, tại sao khi các chư hầu trong thiên hạ đều đang tranh thủ thời gian phát triển, Tào Tháo lại vội vã phát ra Huyết Triệu, triệu hoán anh hùng thiên hạ đến đối phó Lưu Dịch đây? Bản thân Tào Tháo cũng muốn dành thời gian phát triển, làm sao có khả năng thật sự phát binh đến giao chiến với Lưu Dịch?
Phải biết, nếu hắn cùng Lưu Dịch đánh trận, với thực lực hiện tại của Lưu Dịch, mơ hồ còn mạnh hơn hắn không ít. Nếu hai quân thật sự đại chiến một trận, dù cho hắn có thể thắng, thì cũng tuyệt đối là thắng thảm. Khi đó, những người đã phát triển lớn mạnh như Viên Thiệu há lại sẽ buông tha hắn?
Hắn làm như vậy, có âm mưu mục đích gì đây?
Hí Chí Tài và những người khác suy tư về mấu chốt trong đó, nhưng vẫn chưa thể hiểu thấu. Nhưng có một điều có thể khẳng định, Tào Tháo nhất định sẽ không thật sự điều động hết đại quân để tấn công chúng ta. Hắn làm như vậy, rất có khả năng là muốn kéo dài sự phát triển của Lạc Dương. Hơn nữa, mượn cơ hội này, nếu các chư hầu trong thiên hạ đều khởi binh đến đây, tương tự cũng sẽ trì hoãn sự phát triển của các chư hầu đó. Còn hắn, lại có thể lợi dụng cơ hội này, vùi đầu phát triển.
Từ sau khi thảo ph��t Đổng Trác, có thể thấy rõ ảnh hưởng đối với các chư hầu thiên hạ. Sau một trận đại chiến, các chư hầu lập tức rơi vào cảnh quẫn bách. Nhìn Viên Thiệu mà xem, hao binh tổn tướng, sau đại chiến hầu như không có lương thực để cung cấp cho quân đội của mình. Nếu không phải ông ta chiếm được Ký Châu, và nếu không phải vừa lúc Lưu Dịch muốn liên hợp họ thảo phạt Trương Yến của Hắc Sơn, hào phóng cung cấp quân lương cho họ, e rằng Viên Thiệu giờ khắc này vẫn còn đang đau đầu vì quân lương cho mấy vạn quân đội của mình ở một quận Bột Hải.
"Vì vậy, hiện tại chúng ta cần suy tính đến vấn đề của Lưu Biểu, Đổng Trác và người Hung Nô." Lưu Dịch nói tiếp: "Thế nhưng, hiện tại chúng ta có biện pháp có thể khắc chế Đổng Trác, hắn căn bản không thể nào thật sự khởi binh tổng lực thảo phạt chúng ta. Vì vậy, ta nghĩ, Đổng Trác cũng không cần phải quá lo lắng. Hơn nữa, nói không chừng, ta còn muốn nhân cơ hội này, một lần tiêu diệt Đổng Trác đây. Chỉ cần Đổng Trác bị diệt hoặc bị chúng ta khuất phục, thì Lưu Biểu hắn cũng khẳng định không dám manh động. Nhìn hắn hiện tại, vẫn chưa công khai bày tỏ thái độ hưởng ứng Tào Tháo, là đủ biết Lưu Biểu không có dũng khí khai chiến với chúng ta."
"Ồ? Chẳng phải nói, kẻ chúng ta thật sự phải cẩn thận là đại quân Hung Nô đó sao?" Hí Chí Tài và những người khác ánh mắt sáng lên. (Còn tiếp...)
Truyện dịch này được độc quyền phát hành trên hệ thống truyen.free.