Trương Liêu và Quan Vũ trên núi Trấn Thổ nâng chén đàm đạo vui vẻ. Cả hai đều mở lòng, không hề giấu giếm, nói ra những điều chôn giấu sâu kín trong lòng. Những lời bình thường ít khi nói với ai, giờ đây họ cũng chẳng ngại ngần mà thổ lộ cho nhau.

Đương nhiên, việc Trương Liêu mời Quan Vũ đến núi Trấn Thổ để uống rượu trò chuyện là có mục đích, rốt cuộc, y muốn giữ Quan Vũ lại nơi này. Bởi vậy, tâm trạng Trương Liêu phức tạp hơn Quan Vũ một chút; rất nhiều điều bình thường không thể nói, vì trong lòng có áy náy, y đều nói ra hết.

Còn Quan Vũ thì sao? Hắn cũng không phải thật sự bất cẩn đến mức tùy tiện rời khỏi Hạ Bì, theo Trương Liêu đến núi Trấn Thổ này. Quan Vũ cũng có mục đích riêng, chính là tự nhận thấy mình khó thoát khỏi kiếp nạn này, vì giữ vững tín niệm của bản thân, hắn đã ôm quyết tâm cái chết. Thế nhưng, nhìn thấy Trương Liêu, Quan Vũ cảm thấy với tài năng của y mà lại phò tá Tào Tháo thì quả thật quá đáng tiếc. Nếu như trước khi chết, hắn có thể thuyết phục Trương Liêu, khiến y rời bỏ Tào Tháo mà quy thuận Lưu Dịch, thì đó cũng là một việc tốt mà hắn làm cho Lưu Dịch trước lúc lâm chung.

Bởi vậy, nghe Trương Liêu nói xong, Quan Vũ cũng quyết định thổ lộ với Trương Liêu những điều bình thường không thể nói, những việc khiến hắn cảm thấy phiền muộn trong lòng, tiện thể khuyên bảo Trương Liêu, rời bỏ Tào Tháo mà quy thuận Lưu Dịch.

Nhìn thấy Trương Liêu bị lời nói của mình khơi gợi hứng thú, Quan Vũ liền chỉ vào Trương Liêu rồi lại chỉ vào mình mà nói: "Không giấu gì Văn Viễn, Quan mỗ cũng giống như ngươi, nhìn nhầm người. Nói về điểm này, kinh nghiệm đời người của chúng ta quả thật có sự tương đồng đáng kinh ngạc."

"Lưu Bị!" Quan Vũ không đợi Trương Liêu hỏi, liền nặng nề gọi thẳng tên đại ca mình, nói: "Đại ca ta, vị đại ca kết nghĩa này, năm xưa, Quan mỗ cùng Tam đệ Trương Phi, cùng y kết nghĩa vườn đào ba anh em, cùng nhau khởi binh thảo phạt giặc Khăn Vàng. Ba huynh đệ lập chí bình định giặc trong thiên hạ, phò trợ Hán thất, vì đó cùng tiến cùng lùi, cùng nhau nỗ lực cả đời. Làm theo lời thề mà ba huynh đệ đã cùng nhau phát."

"Hừm, Vân Trường, sự tích ba huynh đệ các ngươi. Hiện tại đã trở thành giai thoại được người trong thiên hạ ca tụng, ai nhắc đến ba huynh đệ các ngươi mà không giơ ngón tay cái lên khen ngợi? Có tình có nghĩa, lại có chí lớn. Nói thật lòng, Trương mỗ còn có chút ngưỡng mộ ngươi đó." Trương Liêu nói thật lòng.

"Phi!" Quan Vũ khinh thường phun một bãi nước bọt rồi nói: "Có gì đáng để ngưỡng mộ chứ? Văn Viễn ngươi không biết đó thôi. Quan mỗ hiện tại. Khắp người đều không dễ chịu chút nào. Quan mỗ cùng Tam đệ Trương Phi, bị Lưu Bị dùng cái cớ huynh đệ đại nghĩa, dùng cớ phò trợ Hán thất mà trói buộc. Giờ đây ta... ta không thể thoát thân nổi."

"Híc, Vân Trường, lời này là sao? Ngươi..." Trương Liêu thấy Quan Vũ vẻ mặt vừa tức giận vừa bất đắc dĩ, không khỏi có chút ngạc nhiên. Y rất ít khi thấy một Quan Vũ trầm trọng như núi lại bộc lộ vẻ tức giận như vậy.

"Ha ha..." Quan Vũ lảo đảo lùi lại vài bước, đặt mông ngồi lên lan can đình. Hắn giơ bầu rượu trong tay lên, ực một hơi lớn.

"Nay Lưu Bị, Quan Vũ, Trương Phi. Tuy khác họ, nhưng đã kết làm huynh đệ, ắt phải đồng tâm hiệp lực, cứu khốn phò nguy; trên báo quốc gia, dưới an lê dân. Không cầu cùng năm cùng tháng cùng ngày sinh, chỉ nguyện cùng năm cùng tháng cùng ngày chết. Hoàng Thiên Hậu Thổ, xin chứng giám lòng này, kẻ nào bội nghĩa vong ân, trời đất người cùng diệt!" Quan Vũ lẩm bẩm đọc to, đọc lại lời thề năm xưa ở vườn đào khi kết nghĩa cùng Lưu Bị, Trương Phi.

Đọc xong, Quan Vũ mới nhìn Trương Liêu nói: "Văn Viễn, tối nay chúng ta có nhiều thời gian, ta sẽ nói cho ngươi nghe, để ngươi thử phân xử xem, Lưu Bị hắn, có làm được lời thề đã nói trên kia hay không!"

"Vân Trường cứ nói!" Trương Liêu nhìn ra được, tâm trạng Quan Vũ lúc này dường như vô cùng không vui. Trong lòng có sự đồng cảm, y không khỏi nghiêm nghị ôm quyền khom người về phía Quan Vũ, sau đó ngồi xuống một bên, chăm chú lắng nghe.

"Khi thảo phạt giặc Khăn Vàng, những chuyện đó ta không nói nhiều, bởi vì khi đó, huynh đệ chúng ta vừa mới xuất đạo, mọi người đều cùng nhau nỗ lực vì một mục tiêu chung, lúc đó Lưu Bị cũng không có gì đáng nói. Có lẽ cũng như lời Văn Viễn ngươi nói về Lữ Bố, con người sẽ thay đổi. Đến sau này, Quan mỗ kỳ thực cũng đã nhận thấy Lưu Bị thay đổi, trở nên hơi ham công danh lợi lộc, cách đối nhân xử thế cũng trở nên cẩn trọng thái quá, làm việc gì cũng phải cẩn thận, chỉ sợ đắc tội người. Cái khí thế hào hùng khi mới thảo phạt giặc Khăn Vàng đã khác xa lắm rồi."

Quan Vũ nheo đôi mắt phượng, như thể đang hồi ức mà nói: "Lúc đó, Quan mỗ cũng thật không ngờ, Lưu Bị nói muốn từ bỏ những huynh đệ nghĩa binh kia là liền từ bỏ. Khi chúng ta từ quê hương ra đi, còn có thể đồng tâm hiệp lực, nhưng sau khi đánh bại giặc Khăn Vàng, đối mặt với những huynh đệ nghĩa binh của chúng ta, người bị thương thì bị thương, kẻ chết thì chết. Nhưng hắn, vì một chức quan huyện nhỏ bé, y liền vội vã đi nhậm chức. Ngươi nói xem, lời thề của chúng ta, cứu giúp người khốn khó, phò nguy, việc này đã làm được chưa? Những người đó, đều là huynh đệ cùng ta vào sinh ra tử đó, đừng nói là đi cứu người khác, ngay cả huynh đệ của mình mà cũng không thể cứu khốn phò nguy. Văn Viễn, ngươi nói, hắn có làm được lời thề đã nói hay không?"

"Vân Trường." Trương Liêu nhìn thấy khóe mắt Quan Vũ dường như cũng long lanh lệ, không khỏi nặng lòng khẽ gọi Quan Vũ một tiếng, nói: "Vân Trường, việc này ngươi không cần nói nữa, kỳ thực, Trương mỗ vốn dĩ đã biết rồi."

"Ồ? Ngươi biết sao?" Quan Vũ ngược lại có chút kỳ quái nhìn Trương Liêu.

"Ha ha, lời ngươi nói Lưu Bị từ bỏ những huynh đệ nghĩa binh kia, hẳn là đang chỉ Lưu Dịch và bọn họ chứ?" Trương Liêu khẽ nhấc tay, vẻ mặt cũng như đang hồi ức mà nói: "Không giấu gì ngươi, nói đến, Trương mỗ có lẽ là một trong số ít những người đầu tiên chứng kiến tiểu huynh đệ Lưu Dịch của ngươi quật khởi. Lúc đó, huynh đệ của ta, chính là Cao Thuận mà ngươi hẳn cũng quen biết, bị Nhan Lương, Văn Xú dưới trướng Viên Thiệu đánh trọng thương. Trương mỗ mang Cao Thuận đi tìm thầy thuốc, vừa vặn gặp được Trương Thược tiểu thư, con gái của đại nhân Trương Quân, vị lang trung trước đây. Chính nàng đã dẫn Trương mỗ đến doanh trại nghĩa binh của các ngươi. Ta có thể tận mắt chứng kiến Lưu Dịch đánh gục những binh sĩ cấm vệ quân muốn giết Lương Mậu Công kia. Khi đó, Trương mỗ liền nhận biết Lưu Dịch, chỉ là, khi đó, Lưu Dịch mới chỉ vừa bộc lộ tài năng, nhưng vẫn chưa lọt vào mắt xanh của Trương mỗ. Chính là cái tài y thuật của hắn đã khiến Trương mỗ phải nhìn hắn bằng con mắt khác, đem huynh đệ Cao Thuận của ta giao cho hắn trị liệu."

"Ha ha, hóa ra, ngươi sớm đã quen biết Lưu Dịch rồi, rất tốt, quá tốt rồi." Quan Vũ nghe Trương Liêu hóa ra đã sớm có giao tình với Lưu Dịch, hắn không khỏi mừng rỡ, đặc biệt khi thấy Trương Liêu dường như còn rất có thiện cảm với Lưu Dịch, biết rằng việc khuyên Trương Liêu quy thuận Lưu Dịch hẳn là có hy vọng.

"Hừm, sau đó Trương mỗ bởi vì chiến sự biên cương, vội vã rời đi Lạc Dương. Có điều, cũng nghe qua chuyện của Lưu Dịch, mới biết những nghĩa binh thương tàn của Lưu Dịch hóa ra là binh sĩ dưới trướng Lưu Bị." Trương Liêu đi tới bên cạnh Quan Vũ, đặt tay lên vai rộng của hắn vỗ vỗ rồi nói: "Vân Trường ngươi nói không sai, từ việc này mà xem, Lưu Bị quả thực không làm được lời thề của mình, nói gì đến cứu khốn phò nguy? Huynh đệ của mình bị trọng thương đến mức đó mà còn không đi cứu chữa, nói chi đến những người khác, sẽ khiến người ta cảm thấy có chút dối trá. Thật đáng buồn nôn."

"Chẳng phải sao? Việc này, mỗi khi Quan mỗ nhớ lại, trong lòng đều cảm thấy có lỗi với Lưu Dịch huynh đệ. Mặc dù, giờ đây nhìn thấy những huynh đệ năm xưa ấy vẫn còn sống khỏe mạnh, nhưng Quan mỗ trong lòng vẫn luôn cảm thấy có chút bất an, bởi vì Quan mỗ cũng đã bội tín lời thề. Bởi vậy, Quan mỗ thật sự trân quý hai chữ trung nghĩa, cũng bởi vậy, Quan mỗ mới nỗ lực giữ trọn trung nghĩa."

"Vân Trường, việc này làm sao có thể trách ngươi được? Khi đó, Lưu Bị là chủ thượng của các ngươi, ngươi cùng Trương Phi đều phải nghe theo hắn..."

Quan Vũ phất tay, cắt ngang lời Trương Liêu nói: "Dù là giết người, cũng có kẻ chủ mưu và đồng phạm. Quan mỗ cũng đã phát lời thề như vậy, nhưng lại không làm được, vậy chính là lỗi của Quan mỗ."

"Được rồi, Vân Trường, bây giờ chúng ta không phải đang chỉ trích lẫn nhau, cũng không phải đang tự trách kiểm điểm. Chúng ta hãy nói về Lưu Bị." Trương Liêu không đành lòng nhìn Quan Vũ thể hiện sự tự trách như vậy, nói: "Lưu Bị đối với việc này, quả thực đã làm không đúng, ngươi hãy nói về những chuyện khác đi."

"Được, vậy chúng ta liền nói đến "trên báo quốc gia"." Quan Vũ nói: "Trên báo quốc gia, chính là cống hiến cho Đại Hán, phò trợ Hán thất, đúng không?"

"Đúng." Trương Liêu không chút do dự đáp.

"Thế nào là quốc? Thế nào là gia? Đối với Đại Hán chúng ta mà nói, triều đình Đại Hán chính là quốc của chúng ta, nhà của chúng ta, Hán thất chính là đ���i tượng chúng ta muốn phò trợ. Văn Viễn, ngươi nói xem, Thiếu Đế của Tân Hán triều, có được xem là chính thống Hán thất không? Tân Hán triều có được xem là triều đình Đại Hán không?"

"Chuyện này... Bất kể là Thiếu Đế hay Hiến Đế, là triều đình Lạc Dương hay triều đình Hứa Đô, theo thiển kiến của Trương mỗ, đều có thể xem là chính thống Hán thất. Dù sao, Thiếu Đế và Hiến Đế đều là cốt nhục của tiên đế Đại Hán chúng ta." Trương Liêu do dự một chút rồi nói.

"Không sai, bất kể là Thiếu Đế hay Hiến Đế, đều có thể xem là chính thống Hán thất. Còn việc nên ủng hộ triều đình nào, ta tạm thời không nói. Ta chỉ nói, Lưu Bị chẳng phải đã nói phải "trên báo quốc gia" sao? Vậy hắn vì sao không quy thuận Tân Hán triều hoặc triều đình Hứa Đô? Ừm, triều đình mà chúa công Tào Tháo của ngươi thành lập, ta sẽ không nói tới, tin rằng Văn Viễn trong lòng ngươi cũng rõ ràng, triều đình này, Hiến Đế chỉ là con rối của Tào Tháo. Lưu Bị không quy thuận, Quan Vũ ta cũng không có gì để nói. Nhưng còn Tân Hán triều thì sao? Chưa kể việc Lưu Dịch có giống Đổng Trác, Tào Tháo hay không, Lưu Bị hoàn toàn không nghĩ đến việc báo đáp triều đình này, trong khi bản thân hắn cũng không rõ Tân Hán triều rốt cuộc ra sao. Đồng thời, rất nhiều việc có thể quy thuận, Lưu Bị đều hết sức từ chối cống hiến cho Tân Hán triều. Hắn nói thế báo đáp quốc gia? Lời này có xuôi tai không?"

Quan Vũ có chút tức giận nói: "Huống hồ, Lưu Dịch làm người thế nào, huynh đệ chúng ta lẽ nào không rõ ràng sao? Lưu Dịch đang khổ sở chống đỡ vì triều đình, mà chúng ta lại làm được gì cho triều đình? Khi triều đình cần đến chúng ta, chúng ta lại không phò trợ, lời này nghe được sao? Lưu Bị, hắn chỉ muốn bản thân giữ vững độc lập, muốn bản thân có thể như Viên Thiệu, Viên Thuật, như Lưu Biểu, Lưu Chương và các chư hầu khác, muốn đoạt lấy một vùng đất để phát triển thế lực của riêng mình. Giờ đây ta cũng xem như đã nhìn thấu, Lưu Bị vốn dĩ chỉ tính toán cho bản thân, chứ không thật lòng vì triều đình Đại Hán."

"Lúc trước Lưu Dịch vừa mới từ tay Đổng tặc giành được Lạc Dương, Lưu Bị không những không giúp đỡ, Quan mỗ cùng Trương Phi, bởi trong lòng hổ thẹn, vốn định hiệp trợ Lưu Dịch trùng kiến triều đình, nhưng lại bị Lưu Bị dùng một vài cớ, khiến Quan mỗ cùng Trương Phi không thể không ảo não rời đi. Ngươi nói xem, nếu như Lưu Bị thật lòng vì Hán thất, vào lúc ấy, là lúc hắn nên rời đi sao?"

"Không nên a." Trương Liêu cũng nói thật lòng: "Khi đó, tình huống của Lưu Dịch thật sự vô cùng bất ổn, Đổng Trác tuy đã dời đô Trường An, nhưng vẫn còn nắm giữ binh lực tuyệt đối, mặt khác, khi đó, Viên Thiệu cùng Viên Thuật và một đám chư hầu khác cũng muốn vào chiếm Lạc Dương. Những việc này, Trương mỗ cũng có biết. Ừm, lúc đó nếu có huynh đệ các ngươi giúp đỡ, Lưu Dịch có lẽ sẽ đỡ vất vả hơn một chút."

"Không sai vậy, sau đó, Tân Hán triều lại còn phải đối kháng Hung Nô, lại còn phải đả kích Đổng Trác. Thật sự không dễ dàng chút nào." Quan Vũ gật đầu đồng ý quan điểm Trương Liêu vừa nói.

"Ha ha, nếu như không phải Vân Trường ngươi nói ra, Trương Liêu thật sự không rõ Lưu Bị là người như thế nào, vẫn cứ tưởng Lưu hoàng thúc là người nhân nghĩa đây." Trương Liêu giờ đây nhìn ra, Quan Vũ dường như có ý kiến rất lớn đối với Lưu Bị, chỉ có như vậy, Quan Vũ mới có thể nói ra những lời về Lưu Bị trước mặt y.

"Hãy nói một chút chuyện "dưới an lê thứ"." Quan Vũ lại nói: "Lúc Lưu Dịch ở Cự Lộc, Ký Châu gặp tai họa, cách nơi chúng ta đóng quân ở Bình Nguyên khi đó rất gần. Lưu Dịch vì trăm họ, bị hơn một trăm ngàn giặc Khăn Vàng núi Hắc Sơn công kích, Lưu Bị nhưng chưa từng nhắc một lời nào về việc muốn xuất binh trợ giúp Lưu Dịch bảo vệ trăm họ. Sau đó, Lưu Dịch cùng Viên Thiệu, Công Tôn Toản đồng thời liên thủ diệt Trương Yến của núi Hắc Sơn, Lưu Bị lại không chịu tham dự. Hành vi như vậy, có phải là hành vi "dưới an lê thứ" không?"

"Hừm, nói như vậy, hành vi của Lưu Bị thật là làm trái lời thề "trên báo quốc gia, dưới an lê thứ"." Trương Liêu khẳng định nói.

""Không cầu cùng năm cùng tháng cùng ngày sinh, chỉ nguyện cùng năm cùng tháng cùng ngày chết." Quan Vũ giơ bầu rượu, quay về vầng trăng tròn đã lên cao hơn nhiều mà nói: "Ngay trước đây không lâu, Lưu Bị lại để một mình Trương Phi ở lại trấn giữ Tiểu Bái, biết rõ không địch lại đại quân của Tào Tháo các ngươi. Hay là muốn đẩy Trương Phi vào chỗ chết. Sau đó, Tiểu Bái thất thủ, hắn lại để Quan mỗ ở lại trấn thủ Từ Châu, còn bản thân một mình suất quân thoát thân. Ha ha. Vậy đó cũng là "cùng năm cùng tháng cùng ngày chết" sao?""

"Vân Trường. Đừng nói nữa. Trương Liêu đã hiểu rõ." Trương Liêu giờ đây quả thực đã hiểu hết thảy, hiểu rõ nỗi khổ tâm trong lòng Quan Vũ.

Ai, có một vị đại ca kết nghĩa như vậy, Trương Liêu cũng thật sự cảm thấy có chút bi ai cho Quan Vũ, trong lòng có sự đồng cảm. Ừm, bản thân y đi theo Lữ Bố, tuy Lữ Bố không được tính là minh chủ, nhưng Trương Liêu cũng không có day dứt như Quan Vũ.

Nhưng Quan Vũ thì không như vậy, Quan Vũ cùng Lưu Bị có mối tình kết nghĩa, bị mối tình kết nghĩa này ràng buộc, cả đời Quan Vũ e rằng rất khó rời bỏ Lưu Bị. Trừ phi Quan Vũ không màng đến danh xưng trung nghĩa này. Nhưng trớ trêu thay, Quan Vũ lại là một người nói lời giữ lời, một người trung nghĩa. Dù Quan Vũ đã nhìn thấu con người Lưu Bị, thế nhưng, bị ràng buộc bởi mối tình kết nghĩa này, Quan Vũ thật sự không thể từ bỏ Lưu Bị, mà quy thuận chủ khác.

Trương Liêu cũng có thể nhìn ra từ Quan Vũ, trong lòng hắn hẳn là muốn quy thuận Lưu Dịch của Tân Hán triều, nhưng chính là bị ràng buộc bởi mối tình kết nghĩa với Lưu Bị, không thể công khai ruồng bỏ Lưu Bị mà chuyển sang quy thuận Tân Hán triều.

"Không chỉ có như vậy, Lưu Bị hẳn là lo lắng việc hắn một mình thoát thân sẽ khiến những bộ hạ như chúng ta thất vọng, hắn còn đường hoàng nói muốn suất quân đi tập kích quân Tào các ngươi, lại còn giao phó thê tử của hắn cho Quan mỗ..."

"Ha ha..." Trương Liêu cắt ngang Quan Vũ nói: "Vô lý, việc này Trương mỗ biết, Lưu Bị làm sao có thể đến tập kích quân đội của chúng ta? Theo lời tướng quân Lý Điển, ông ấy nhìn thấy Lưu Bị rời khỏi thành về phía tây, sau đó đi vòng một vòng, muốn đi vòng qua phía bắc Từ Châu. Ngược lại bị Lý Điển phục kích quân mã của hắn."

"Ai, hóa ra, Lưu Bị là sợ ngươi sẽ bỏ hắn mà đi, đặc biệt đem thê tử của hắn giao cho ngươi che chở. Nếu như Vân Trường ngươi không chết, có thể tránh thoát kiếp nạn này, cuối cùng cũng không thể không che chở thê tử của hắn quay về bên cạnh hắn. Ừm, Lưu Bị này, quả thật giỏi tính toán." Trương Liêu nói tiếp: "Chẳng trách, với bản lĩnh của Vân Trường ngươi, vì sao còn muốn ở lại Hạ Bì. Kỳ thực, nếu như Vân Trường ngươi muốn đi, quân Tào chúng ta cũng chưa chắc có thể ngăn được."

"Được rồi, không nói cái này nữa, vào đi, dùng bữa. Mấy ngày gần đây, bị quân Tào các ngươi vây ép khẩn cấp, ta còn thật sự chưa được ăn một bữa đàng hoàng đây." Quan Vũ không muốn nói thêm về chuyện này, đứng dậy, quay người đi vào đình, cầm lấy một con gà nướng và ăn ngấu nghiến vài miếng.

Có điều, chính hắn vừa nói không nói chuyện này nữa, vậy mà sau khi ăn một chút gì, tâm tình vơi bớt một hồi, Quan Vũ lại nói: "Hiện tại, Văn Viễn có biết, cả hai chúng ta đều có kinh nghiệm tương tự, cùng nhìn nhầm người."

"Vân Trường, vì chúng ta có cùng nỗi thống khổ đã trải qua, chúng ta hãy cạn chén."

"Được!"

Quan Vũ cùng Trương Liêu chén rượu đã qua ba tuần, vốn dĩ đã có chút mặt đỏ hồng, bởi vì rượu ngấm, sắc mặt càng thêm đỏ, quả đúng là Quan Công mặt đỏ.

Quan Vũ như thể đã ấp ủ tâm tình một hồi, mới ánh mắt sáng rực nhìn Trương Liêu nói: "Văn Viễn, lần này Quan mỗ đồng ý ra khỏi thành để cùng ngươi uống rượu tâm sự, kỳ thực là có mấy lời muốn nói với ngươi."

"Vân Trường cứ nói." Trương Liêu có chút kinh ngạc mà nói.

"Ta vốn dĩ đã sớm muốn nói với ngươi, chỉ là, trước đây do thân phận hạn chế, không thể nói. Hiện tại, ngươi đã biết tình cảnh của Quan mỗ, bởi vậy, tối nay Quan mỗ liền mở lòng nói cho ngươi nghe." Quan Vũ thản nhiên nói với Trương Liêu: "Kỳ thực, Quan mỗ đã sớm quy thuận Lưu Dịch huynh đệ của Tân Hán triều, chỉ là Lưu Dịch huynh đệ này của ta, hắn hiểu rõ con người Quan mỗ, không đành lòng để Quan mỗ vi phạm tình nghĩa kết nghĩa cùng Lưu Bị, bởi vậy, Quan mỗ cùng Trương Phi mới vẫn ở lại bên cạnh Lưu Bị."

"A? Ngươi, ngươi thật sự quy thuận Lưu Dịch của Tân Hán triều ư?" Trương Liêu có chút không thể tin được mà nói.

"Thật sự, việc này không cần lừa ngươi, ngoài Quan mỗ cùng Tam đệ Trương Phi, còn có một vài văn thần gốc Từ Châu ra, không ai biết." Quan Vũ thận trọng gật đầu nói.

"Thì ra là vậy... Chẳng trách, chẳng trách lúc trước Trương mỗ bị các ngươi cùng đại quân Tào Tháo trùng trùng vây hãm ở Hạ Bì, huynh đệ Cao Thuận của ta cùng Lưu Dịch và những người khác có thể xuyên qua trùng vây của đại quân Tào Tháo mà lẻn vào thành Hạ Bì. Vậy hẳn là ngươi đã giúp đỡ sắp xếp cho họ tiến vào thành Hạ Bì chứ?" Trương Liêu lúc này mới có chút thông suốt, mới biết vì sao trước đây Cao Thuận có thể lẻn vào thành Hạ Bì để tìm y.

"Không sai, lúc trước quả thực là Quan mỗ tiếp ứng bọn họ." Quan Vũ thẳng thắn thừa nhận không hề né tránh.

"Văn Viễn, ta mong ngươi rời bỏ Tào Tháo mà quy thuận Tân Hán triều, bởi vì, chỉ có Tân Hán triều mới có thể thật sự chấn hưng Đại Hán, chỉ có Lưu Dịch, mới có thể trung thành với Hán thất. Ngươi đi theo Tào Tháo, tương lai, cũng chỉ là cục diện thất bại." Quan Vũ tràn đầy hy vọng nhìn Trương Liêu nói.

"Vân Trường... Chuyện này..." Trương Liêu nghe Quan Vũ ngược lại lại làm thuyết khách, muốn khuyên nhủ y, điều này khiến y không khỏi hơi khó xử. Cần biết, vốn dĩ chúa công Tào Tháo của y muốn y chiêu hàng Quan Vũ.

Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi Truyen.free, xin quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.