Vương Bảo Ngọc lại ở Ngọa Long Cương mở một phòng xoa bóp, hơn nữa còn là loại hình xoa bóp khác giới. Hắn đã gặp vô số thân thể nữ nhân, đặc biệt là từng phục vụ Thái phu nhân, cô nương ấy tuyệt đối là một mỹ nhân hoàn hảo.

Thế nhưng, dường như những người đó đều không thể sánh bằng Quan Đình. Dù đã gặp vô số thân thể nữ nhân, cũng không thể sánh với sự kích thích khi lén lút nhìn trộm thế này.

Không phải Quan Đình đẹp đến mức không thể hình dung, mà phải trách câu châm ngôn kia: Thê không bằng thiếp, thiếp không bằng thâu, thâu không bằng thâu bất đắc. Nhìn ngắm quang minh chính đại, vẫn không bằng cái kiểu lén lút nhìn trộm này càng thêm mê hoặc.

Quan Đình chỉ chuyên tâm nhìn tay Vương Bảo Ngọc, còn Vương Bảo Ngọc liếc nhìn một cái đã muốn nhìn thêm lần nữa. Ban đầu chỉ là lướt qua, cuối cùng thì biến thành nhìn thẳng.

Quan Đình rốt cuộc phát hiện ánh mắt vô liêm sỉ của Vương Bảo Ngọc, mặt ngọc lập tức đỏ bừng như lửa đốt. Bốp! Quan Đình giận dữ vỗ một cái vào trán Vương Bảo Ngọc.

"Ai nha, đại tỷ, tay tỷ nặng thật đó!"

Quan Đình chỉ dùng ba phần sức lực, nhưng đã khiến Vương Bảo Ngọc nhăn nhó cả mặt, kêu la oai oái.

Hừ! Quan Đình sờ lên khuôn mặt nóng bừng, quát: "Thu lại ánh mắt đi! Mau chỉnh dây đàn cho ta!"

Cú đánh này xem như đã khiến Vương Bảo Ngọc tỉnh táo. Hắn lập tức tiếp tục điều chỉnh dây đàn, không dám nhìn Quan Đình thêm nữa, còn Quan Đình cũng không dám cúi người xuống nữa, giữ khoảng cách xa hơn một chút.

Dây đàn cuối cùng cũng đã được chỉnh xong. Vương Bảo Ngọc ổn định tâm thần, ung dung gảy khúc ca (Tương Tư Khúc) đó. Còn Quan Đình nghiêng tai lắng nghe, vẻ mặt cũng theo tiếng đàn mà biến hóa, đến khi khúc nhạc kết thúc, Quan Đình đã hai mắt đẫm lệ, vô vàn bi thương.

"Bảo Ngọc, khúc nhạc này thấm đẫm tình bi thương, thật vô cùng độc đáo." Quan Đình lau nước mắt nói.

"Khúc từ này tên là (Tương Tư Khúc), mỗi khi gảy lên, liền cảm thấy như trở về ngày xưa. Ai, năm tháng không tha người, bao nhiêu thanh xuân không còn, bao nhiêu tình cảm đổi thay, mà ta, vẫn như cũ nhớ về mối tình ấy." Vương Bảo Ngọc cũng chìm sâu trong tiếng đàn, thâm trầm nói.

"Khúc nhạc này không tương xứng với tuổi của ngươi. Chẳng lẽ ngươi từng có người yêu sao?" Quan Đình nghi hoặc nói.

"Có lẽ là trong mộng chăng. Mặc dù ta còn trẻ tuổi, nhưng lại có một trái tim trưởng thành." Vương Bảo Ngọc mơ hồ giải thích.

"Trong mộng, hay là nơi xa xôi kia?" Quan Đình mang theo vài phần trêu chọc nói.

Vương Bảo Ngọc nghiêm ngh��� gật đầu, nói: "Nơi đó quả thật có vài vị cô nương tốt, đáng để ta lưu luyến ngắm nhìn."

Người nói vô tâm, người nghe hữu ý. Vương Bảo Ngọc vừa nãy mới nói mơ thấy Quan Đình, bây giờ lại nói lưu luyến người mình yêu. Làm sao có thể khiến Quan Đình không sinh ra liên tưởng?

Quan Đình nhất thời không biết nói gì. Vương Bảo Ngọc tò mò hỏi: "Đình Nhi, sao nàng lại thương cảm vậy?"

"Nhớ đến gia đình mất cha mẹ, cảm thấy cô đơn mà thôi." Quan Đình nói.

Ai, nàng cũng là một người đáng thương. Vương Bảo Ngọc khẽ thở dài, rồi nói tiếp: "Tình cảnh của ta nàng cũng biết, phụ thân bỏ ta đi, mẫu thân là ai đến giờ ta vẫn không hay. Chúng ta cũng xem như là những kẻ lưu lạc chân trời góc bể, tương phùng hà tất phải từng quen biết. Có ta ở đây, nàng sẽ không cô đơn."

Nghe Vương Bảo Ngọc nói, khóe miệng Quan Đình khẽ nở nụ cười, lại hỏi: "Đồng là kẻ lưu lạc chân trời góc bể, tương phùng hà tất phải từng quen biết. Câu này thật ưu mỹ, nhưng là ngươi viết sao?"

"Là một người bạn của ta tên Bạch Cư Dị viết."

"Bằng hữu của ngươi thật tài hoa, nhưng sao ta chưa từng nghe nói đến người này?"

"Khà khà, chuyện này đâu có gì lạ. Trước đây nàng cũng có từng nghe nói đến Vương Bảo Ngọc đâu."

"Không thật thà."

...

Hai người cứ thế đối đáp qua lại, mãi cho đến tận đêm khuya. Có thể thấy, bình thường Quan Đình ít khi có người để tâm sự. Vương Bảo Ngọc đã ngáp liên tục vì buồn ngủ, nhưng Quan Đình dường như vẫn chưa thỏa mãn, bèn gọi nha hoàn mang rượu và thức ăn lên một lần nữa.

"Vậy thì cứ trò chuyện thêm một lát nữa đi!" Vương Bảo Ngọc lẩm bẩm trong lòng, tiếp tục cùng Quan Đình vừa uống vừa trò chuyện. Thông qua những cuộc đàm luận sâu hơn, và từ những lời miêu tả đứt quãng của Quan Đình, Vương Bảo Ngọc đại khái đã hiểu rõ về quá khứ của nàng.

Quan Đình vốn là người Giải huyện, Hà Đông, đồng hương với Quan Vũ. Thế nhưng, nguyên bản nàng không mang họ Quan, mà là họ Thượng Quan, tên là Thượng Quan Đình. Cái tên Quan Đình này là do nàng đã nhận Quan Vũ làm huynh trưởng, rồi lấy họ Quan theo huynh trưởng.

Cha mẹ và huynh trưởng của Quan Đình đều chết trong loạn dư đảng Khăn Vàng. Năm đó, Quan Đình chỉ vài tuổi, không nơi nương tựa, phiêu bạt khắp nơi, trải qua nhiều lần bị bán làm người hầu cho các nhà, chịu đủ mọi khổ sở. May nhờ Quan Đình cơ trí, cuối cùng đã trốn thoát, được một hộ săn bắn tốt bụng, võ công không tệ thu nhận, nuôi dưỡng như con ruột.

Quan Đình nhỏ bé theo hộ săn bắn lên núi săn thú, vượt núi băng đèo, truy đuổi mãnh thú, luyện thành một thân bản lĩnh thật sự. Sau đó, hộ săn bắn vì bệnh mà qua đời, lúc đó Quan Đình mới chỉ mười mấy tuổi.

Trên đường xuống núi, Quan Đình tình cờ gặp Quan Vũ vừa rời khỏi Tào Tháo. Hai người vốn là đồng hương, Quan Vũ thấy Quan Đình dáng vẻ linh lung đáng yêu, lại thêm nội công võ học không tồi, bèn nhận nàng làm nghĩa muội, mang theo bên mình, truyền thụ đao pháp. Đây cũng chính là nguyên nhân vì sao Quan Đình cũng như Quan Vũ, sử dụng một thanh đại đao.

"Nhìn nàng cứ như tiểu thư con nhà phú quý, không ngờ thân thế lại đáng thương đến vậy." Vương Bảo Ngọc thở dài nói.

"Xuất thân cũng không phải là điều quá quan trọng. Nếu có thể cha mẹ kiện toàn, phụng dưỡng dưới gối, đó mới thật sự là phúc khí." Quan Đình lại tự rót cho mình một chén rượu.

"Đúng vậy, được cùng cha mẹ ăn bắp ngô, bánh bột ngô, uống cháo thô cũng đều là hương vị ngọt ngào." Vương Bảo Ngọc cũng thở dài, nghĩ đến cha nuôi mẹ nuôi của mình.

"Cha mẹ ngươi vẫn còn tại nhân gian, làm sao biết nỗi khổ trong lòng ta?" Quan Đình nói, vài giọt lệ châu long lanh rơi xuống, dưới ánh đèn càng thêm quyến rũ mê người. "Cha mẹ chết trong loạn lạc, thật là do thời thế gây ra, chỉ là hộ săn bắn đối xử với ta rất tốt, thân thể cường tráng nhưng lại đột nhiên bệnh nặng không dậy nổi, chỉ mấy tháng đã mất mạng. Vì sao số mệnh của ta lại bi thương đến vậy?"

Vương Bảo Ngọc muốn nói đây là mệnh khắc cha mẹ, nhưng thấy vận mệnh Quan Đình thăng trầm như vậy, bèn không nói ra, chỉ uống cạn chén rượu này đến chén rượu khác.

"Bảo Ngọc, vì sao ta lại số khổ như vậy?" Quan Đình vừa khóc nức nở vừa rót đầy rượu cho cả hai.

"Hiện tại nàng chẳng phải đang rất hạnh phúc sao? Ở nhà lớn cưỡi ngựa cao, lại có người hầu hạ, còn có Quan Nhị ca hết lòng chăm sóc. Đừng nghĩ đến những chuyện không vui đó nữa!" Vương Bảo Ngọc đôi mắt đỏ hoe, lưỡi líu lại nói.

"Ta cũng biết những đạo lý này, bởi vậy ngày thường chưa bao giờ nói nhiều với người ngoài. Chỉ là thỉnh thoảng nhớ lại, liền cảm thấy trong lòng nặng trĩu. Nếu như cha mẹ và ân nhân còn sống đến bây giờ, chẳng phải cũng có thể hưởng thụ chút phú quý sao?" Quan Đình tiếc nuối nói.

Vương Bảo Ngọc liếc nhìn Quan Đình với vẻ uể oải, cuối cùng không nhịn được nói: "Đây đều là thiên ý, đừng nghĩ nhiều như vậy. Từ tướng mạo của nàng mà xem, ấn đường không đầy đặn, người thân duyên bạc."

"Nghe ý của ngươi, chẳng lẽ huynh trưởng cũng sẽ bỏ ta mà đi sao?" Quan Đình kinh hãi nói. Hiện nay, người nàng duy nhất dựa vào, cũng là thân nhân duy nhất, chính là Quan Vũ. Nàng không hề muốn Quan Vũ xảy ra chuyện gì.

"Ta làm sao mà biết được chứ, dù sao tướng mạo của nàng vốn dĩ là như vậy." Vương Bảo Ngọc mắt lim dim say ngủ, tinh thần uể oải.

"Vừa nãy là ngươi nói mà, sao bây giờ lại chối nói không biết?" Quan Đình bất mãn lầm bầm.

Bản dịch này là một tài sản trí tuệ độc quyền của Truyện Free, không được sao chép dưới mọi hình thức.