Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tiểu Thuật Sĩ - Chương 41: Chân tình biểu lộ

Vương Bảo Ngọc lần trước đến thăm khi nữ nhân đang tắm rửa, chàng chẳng kịp nhìn kỹ tình hình trong phòng. Giờ đây, chàng mới có dịp quan sát cẩn thận: nền căn phòng nhỏ trải những phiến đá tựa như đá cẩm thạch. Nhìn kỹ hơn, bên dưới vẫn là đất bùn; các phiến đá không bằng phẳng mà hơi nghiêng dốc, dẫn dòng nước chảy về một góc phòng, nơi đó còn có một thiết bị tương tự như đường thoát nước ngầm.

Hẳn là Hoàng Nguyệt Anh cố ý thiết kế phòng tắm theo phong cách này, nhưng Vương Bảo Ngọc nghiên cứu mãi nửa ngày cũng chẳng rõ dòng nước cuối cùng chảy về đâu. Trên vách tường phía đông căn phòng nhỏ, lại có một cánh cửa gỗ. Kéo ra nhìn vào, bên trong không hề có cửa sổ, chỉ đặt một tấm giường đá phiến trơn bóng.

Chẳng lẽ đây là phòng tắm hơi? Cũng không phải, vì không đủ độ ấm. Hẳn đây là nơi Hoàng Nguyệt Anh dùng để nghỉ ngơi chốc lát sau khi tắm gội.

Chàng vừa vặn làm rõ những điều ấy, Hoàng Nguyệt Anh đã lạnh mặt bước vào. Vương Bảo Ngọc vội vàng ngoan ngoãn kêu một tiếng "tỷ tỷ". Hoàng Nguyệt Anh khẽ hừ, chẳng nói chẳng rằng, liền thản nhiên cởi bỏ y phục.

Vóc người nàng, quả thực khiến người ta phải khiếp sợ. Chỉ cần hai bầu ngực trước ngực, tùy tiện lấy một bên ném tới, e rằng cũng đủ sức đánh ngất một người. Haizz, với bản lĩnh này, Vương Bảo Ngọc chợt thấy thương thay Gia Cát Lượng.

Chỗ đó chẳng có chút phản ứng nào, điều này ngược lại khiến Vương Bảo Ngọc hoàn toàn an tâm. Chàng lập tức ân cần múc nước. Hoàng Nguyệt Anh lại bất chợt lên tiếng: "Bảo Ngọc, sao đệ không cởi y phục ra?"

"Khà khà, ta cẩn thận một chút là được." Vương Bảo Ngọc cười xòa đáp, đã lâu chẳng cùng nữ nhân đối diện trần trụi thế này, thật là có chút không tiện.

"Hừ, làm ướt bộ y phục mới thì tính sao đây?"

Ngẫm lại cũng phải, sao chàng lại quên mất điều này. Làm ướt bộ y phục này thì làm gì có đồ để thay sau khi tắm. Thế là, Vương Bảo Ngọc đành mặt dày cởi hết quần áo. Dưới ánh đèn, làn da chàng dường như còn trắng hơn cả Hoàng Nguyệt Anh, mà vóc người thì đương nhiên cũng nhỏ hơn nàng một vòng.

Chuyện hầu hạ nữ nhân tắm gội, Vương Bảo Ngọc ở thế kỷ hai mươi mốt vốn có vô cùng kinh nghiệm phong phú. Thế nhưng những nữ nhân chàng từng hầu hạ, nào có ai không phải là mỹ nhân mà chàng có tình cảm sâu nặng đâu.

Thôi, miễn cưỡng cứ xem Hoàng Nguyệt Anh là mỹ nữ đi. Vương Bảo Ngọc ổn định tâm thần, dùng gáo gỗ múc nước ấm vừa phải, hết sức cẩn thận kỳ cọ cho nàng.

Cảm giác ấm áp khiến Hoàng Nguyệt Anh thấy vô cùng thư thái, tâm hồn cũng dần dần trở nên thanh tĩnh. Vương Bảo Ngọc gột rửa theo cảm xúc, chàng bỗng tưởng tượng Hoàng Nguyệt Anh thành người phụ nữ mình từng yêu mến. Chẳng hay chẳng biết, chàng lại nghĩ đến lần đầu tiên tắm cho Phùng Xuân Linh, dáng vẻ e thẹn cảm động của nàng như hiện rõ mồn một trước mắt.

"Xuân Linh, ta nhớ nàng lắm!" Vương Bảo Ngọc âm thầm cảm thán một câu, tay càng ra sức gột rửa, thậm chí không muốn dừng lại chút nào!

Hoàng Nguyệt Anh dẫu chẳng đẹp đẽ là bao, nhưng tình thương thì chẳng hề thấp kém. Nàng đương nhiên cảm nhận được thành ý của Vương Bảo Ngọc, lại thấy chàng múc nước kỳ lưng mà bận rộn đến mức đầu đầy mồ hôi, Hoàng Nguyệt Anh cuối cùng không khỏi đau lòng thở dài nói: "Bảo Ngọc, Khổng Minh dù sao cũng còn trẻ tuổi, gặp chuyện có đôi chút do dự, nhưng cũng mạnh hơn đệ cả trăm lần!"

Vương Bảo Ngọc vội vàng đáp: "Đó là đương nhiên rồi!"

"Hư tình giả ��! Đệ nếu thật sự tự biết mình thì đã chẳng ăn nói linh tinh trước mặt hắn rồi!" Hoàng Nguyệt Anh vẫn còn bực mình Vương Bảo Ngọc.

"Tỷ tỷ, chúng ta là người một nhà mà, đệ làm sao có thể hại anh rể của mình được chứ?" Vương Bảo Ngọc đầy mặt thành khẩn, tiến lại gần Hoàng Nguyệt Anh.

"Sao lại dừng tay?" Hoàng Nguyệt Anh phất nhẹ tay, ra hiệu Vương Bảo Ngọc tiếp tục, đoạn lại hỏi: "Hào kiệt thiên hạ đông đảo, vì cớ gì đệ lại muốn Khổng Minh quy phục Lưu Bị?"

"Lưu Bị là anh hùng đương đại, lại là dòng dõi hoàng thất, sớm muộn gì cũng thành tựu đại nghiệp. Hiện tại tuy có chút khổ cực, nhưng giả sử có thời gian, tiên sinh với thân phận nguyên lão nhất định có thể nổi bật hơn mọi người, tương lai dưới một người trên vạn người, thật là uy phong biết bao. Đệ đây cũng là muốn mưu cầu một chốn an thân tốt đẹp cho tiên sinh." Vương Bảo Ngọc giải thích.

"Đạo lý này ta há lại không biết? Chỉ là Lưu Bị kia bề ngoài khiêm tốn, thực chất lại kiêu ngạo đố kỵ người tài, lại còn bảo thủ. Hắn còn chẳng bằng Tôn Quyền, huống hồ là Tào Tháo." Hoàng Nguyệt Anh lạnh lùng nói.

"Tỷ tỷ, ngài làm sao biết những điều này?" Vương Bảo Ngọc cảm thấy kinh ngạc. Lưu Bị chàng đã từng gặp, thói kiêu ngạo hầu như là bệnh chung của các anh hùng. Thế nhưng điểm đố kỵ người tài này thì chàng lại chẳng rõ. Từ chỗ Thủy Kính tiên sinh, chàng rõ ràng thấy Lưu Bị đã không tiếc mười lạng vàng để đổi lấy một lời giới thiệu người tài. Một người như vậy cũng sẽ đố kỵ người tài ư?

"Khổng Minh chú trọng thể diện, có một chuyện chắc chắn hắn chưa từng nhắc đến với đệ đâu." Hoàng Nguyệt Anh nói.

"Chuyện gì vậy?"

"Sau khi Lưu Bị đến Kinh Châu, từng tổ chức đại yến chiêu đãi danh sĩ khắp nơi tại Tân Dã. Khổng Minh khi ấy từng giấu ta, đi theo Thôi Châu Bình cùng đến."

"Tiên sinh đã gặp Lưu Bị rồi sao?" Vương Bảo Ngọc cả kinh, chiếc gáo nước trên tay suýt chút nữa rơi xuống đất. Xem ra chuyện Gia Cát Lượng xuống núi có chút phiền phức. Nếu Lưu Bị đã gặp Gia Cát Lượng mà lại chẳng trọng dụng, hiển nhiên là không coi trọng người này r��i!

"Ai, đúng là mất mặt thật! Cứ theo lời Thôi Châu Bình kể, ngày ấy Khổng Minh chỉ ngồi ở một góc, cho đến khi tiệc rượu tàn cũng chẳng từng nói với Lưu Bị một câu nào. Có thể thấy người này dối trá tự đại, nào phải chân tâm yêu tài quý trọng nhân tài gì!" Hoàng Nguyệt Anh ảo não thở dài.

"Mẹ kiếp, Lưu Bị cũng có thể tinh tướng như vậy sao!" Vương Bảo Ngọc không khỏi buột miệng mắng.

"Tinh tướng là ý gì vậy?" Hoàng Nguyệt Anh không hiểu bèn hỏi.

"Khà khà, chính là tự cho mình là giỏi, tự cao tự đại đó mà." Vương Bảo Ngọc gãi đầu giải thích.

"Mọi người đã đi hết, Khổng Minh không cam lòng cô độc, bèn muốn tự tiến cử. Nào ngờ Lưu Bị kia lại càng cúi đầu bện sợi ly vĩ làm mũ, chỉ ậm ừ qua loa với Khổng Minh. Khổng Minh chỉ đành ngượng ngùng rời đi." Hoàng Nguyệt Anh nói đến đây, khóe mắt rưng rưng. Thân là một danh nữ, ai mà chẳng mong chồng mình có tiền đồ, lại có ai muốn chồng mình ở ngoài phải chịu ấm ức?

Lưu Bị tự tay bện đuôi trâu ư? Vương Bảo Ngọc cảm thấy kinh ngạc, nhưng rồi lại nghĩ thông suốt. Đây hẳn là một kiểu "tật nghề nghiệp" mà thôi. Lưu Bị vốn xuất thân bán chiếu, là một người làm nghề thủ công, hành động bện đuôi trâu có lẽ chỉ để giải sầu.

Dựa vào, một người như thế mà cũng có thể thành đại sự ư? Thật là vô thiên lý! Chẳng trách Tào Tháo mắng hắn là "thằng bán chiếu dệt chiếu cỏ". Vương Bảo Ngọc trong chốc lát, ấn tượng tốt về Lưu Bị không còn sót lại chút gì, trái lại còn nảy sinh lòng khinh thường.

Nhưng trong lịch sử đã ghi chép rất rõ ràng, phim truyền hình cũng được dựng như vậy, Gia Cát Lượng vẫn là phò tá Lưu Bị, mới có những cuộc chiến tranh vang dội sau này.

Nếu như Gia Cát Lượng thay đổi con đường, phò tá người khác, đối với người thời ấy có lẽ chẳng có gì đáng kể. Song, đối với Vương Bảo Ngọc mà nói, điều đó lại mang ý nghĩa trọng đại. Loại thay đổi lớn trong lịch sử này sẽ khiến cả lịch sử bị đảo lộn, Vương Bảo Ngọc sẽ vĩnh viễn mắc kẹt ở đây, dù cho có thể trở về tương lai, thì các thân nhân của chàng cũng có thể đều không còn tồn tại nữa.

Dù cho Lưu Bị nghe qua chẳng ra sao, nhưng vì những người thân yêu, Vương Bảo Ngọc vẫn quyết định bất kể phải trả giá đắt thế nào, cũng phải khiến Gia Cát Lượng phò tá Lưu Bị.

"Tổng cộng hai canh giờ liền, Lưu Bị ngay cả tướng mạo Khổng Minh cũng chẳng thèm liếc nhìn. Huống hồ đường đường là nam nhi đại trượng phu, lại công khai làm cái việc của phụ nhân, còn chút thể diện nào? Một kẻ tiểu nhân như vậy, nếu thật sự vội vàng quy phục hắn, chẳng phải là tự rước lấy nhục sao?" Hoàng Nguyệt Anh càng nói càng tức giận. Vì nổi nóng, nhiệt độ nước trong thùng quả nhiên tăng cao thêm vài độ, không những không cần đun nóng thêm, mà còn phải để Vương Bảo Ngọc thêm chút nước lạnh.

Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free