"Dám trêu chọc bổn công tử rồi còn định bỏ đi à? Mau quỳ xuống dập đầu!" Thiếu niên ấy thế nhưng lại tỏ ra dáng vẻ không dung thứ. Vương Bảo Ngọc lúc này mới để ý, thiếu niên có mày rậm mắt to, môi hồng răng trắng, trông cực kỳ khôi ngô tuấn tú. Hắn vận trên người y phục lụa tơ tằm màu tím, trên đó thêu họa tiết tinh xảo, đầu vấn khăn lụa, chân đi giày vải trắng như tuyết, đứng thẳng tắp không hề xê dịch, trông rất có khí chất, hệt như công tử nhà quan.

Nếu nói Vương Bảo Ngọc sau khi xuyên không đến cổ đại, chuyện hắn không muốn làm nhất chính là dập đầu. Do đó, hắn chỉ chắp tay khi gặp bất cứ ai. Vậy mà giờ đây, một đứa trẻ như vậy lại dám ăn nói ngông cuồng, bảo người phải quỳ lạy hắn!

Vương Bảo Ngọc thẹn quá hóa giận, đã sớm quên sạch châm ngôn xử thế cẩn trọng, tránh gây chuyện thị phi. Hắn mở miệng mắng: "Quỳ cái đầu cha ngươi ấy! Nếu không phải nể mặt ngươi còn là trẻ con, lão tử đã sớm cho ngươi một trận, cút ngay cho lão tử!"

Nói rồi, Vương Bảo Ngọc còn múa múa nắm đấm, khiến chưởng quỹ và hỏa kế sợ hãi vội vàng ôm chặt lấy hắn. Dân thường sao có thể tranh chấp với quan lại, huống hồ người này rõ ràng là một công tử bột quyền quý!

"Khà khà, kẻ bất kính với ta như vậy, quả thật hiếm thấy." Thiếu niên lại nhếch miệng cười, nụ cười kia không thể nghi ngờ là mang theo ý vị trào phúng.

"Thiếu công tử, xin người nể mặt tiểu nhân, ngàn vạn lần đừng so đo!" Chưởng quỹ phù phù một tiếng quỳ sụp xuống, không ngừng dập đầu. Ông ta nghĩ thầm, nếu vị công tử này nổi giận lên, e rằng sẽ liên lụy đến hiệu thuốc, một mồi lửa cũng có thể thiêu rụi sạch sành sanh!

"Ngươi đứng dậy đi, chuyện này không liên quan gì đến ngươi." Thiếu niên rất tùy ý khoát tay áo một cái. Chưởng quỹ vội vàng dập đầu tạ ơn. Thiếu niên lại hướng về phía Vương Bảo Ngọc nói: "Mau tới đây dập đầu, bằng không, ngũ mã phanh thây!"

Ngũ mã phanh thây? Lão tử đâu phải kẻ dễ bị dọa nạt! Vương Bảo Ngọc đâu phải hạng người nuốt trôi cục tức này. Trong cơn tức giận, hắn liền giáng xuống một cái tát thật mạnh. Hỏa kế như phát điên lao tới ngăn cản, hô to: "Bảo Ngọc, không được đâu!" Kết quả là bàn tay không rơi xuống mặt thiếu niên, nhưng lại đánh hỏa kế lảo đảo. Hỏa kế ôm mặt ngồi xổm trên đất, cũng không dám bật khóc thành tiếng.

"Ngươi ngốc à, sao lại đỡ đòn thay hắn?" Vương Bảo Ngọc sững sờ hỏi hỏa kế. Hỏa kế ức ức mà không nói nên lời.

"Ngươi lại dám đánh ta, hôm nay đừng hòng sống sót rời ��i nơi này!" Thiếu niên cũng sửng sốt. Hắn đại khái hoàn toàn không nghĩ tới, lại có kẻ dám đối xử với hắn như thế này. Nắm đấm hắn siết chặt, kêu lên ken két.

"Vị khách quan kia, mau mau nhận sai đi, đây là Lưu công tử đó!" Chưởng quỹ nức nở kêu lên.

"Mẹ kiếp, là cái thá gì, lão tử vẫn là Vương công tử đây!" Vương Bảo Ngọc lại bạo một câu chửi bậy, với vẻ mặt vô lại.

Ai! Chưởng quỹ gấp đến độ vò đầu bứt tai, lại lôi kéo Vương Bảo Ngọc nhỏ giọng nói: "Đây là Thiếu công tử của Lưu Châu Mục, chủ Kinh Châu đó, ngươi có nghe hiểu không?"

Lưu Châu Mục? Lẽ nào là Lưu Biểu? Vương Bảo Ngọc sững sờ. Mà đúng lúc này, từ ngoài cửa, một thiếu phụ độ tứ tuần nhẹ nhàng bước vào. Một thân váy lụa mỏng màu tím nhạt càng tôn lên dáng vẻ mảnh mai, thướt tha. Kết hợp với gương mặt xinh đẹp tinh xảo, nàng tuyệt đối có thể nói là phong thái trác tuyệt, xinh đẹp không gì sánh bằng.

"Tông nhi, vì sao lại trì hoãn ở đây?" Thiếu phụ không hiểu hỏi, giọng nói vừa thốt ra, càng mang theo vẻ tươi vui khó tả.

"Mẫu thân, người này muốn đánh hài nhi." Thiếu niên chẳng hề khách khí tố ngược lại một tiếng.

Vương Bảo Ngọc còn chưa kịp biện giải, chưởng quỹ đã lại quỳ xuống, không ngừng dập đầu. Hỏa kế ngây ngốc không rõ vì sao, cũng quỳ theo.

"Gan lớn thật đấy, dám ở địa phận Kinh Châu này đánh đập công tử." Trên mặt thiếu phụ lập tức hiện lên vẻ lạnh băng.

"Phu nhân, chúng ta lần đầu tiên tới thành Tương Dương..."

Hỏa kế vừa mở miệng, thiếu phụ liền một tiếng quát lớn: "Đồ hỗn xược, chỗ nào đến lượt ngươi nha đầu xen vào!"

Hỏa kế vội vàng ngậm miệng, không nói thêm một chữ nào nữa, nhưng điên cuồng nháy mắt với Vương Bảo Ngọc, ý bảo hắn mau quỳ xuống dập đầu nhận sai, biết đâu còn có thể thoát được một kiếp.

Tình hình trước mắt hiển nhiên không ổn chút nào, hắn đã chọc phải nhân vật lớn. Vương Bảo Ngọc suy nghĩ nhanh như chớp, bỗng nhiên hiểu ra. Thiếu công tử của Lưu Biểu, chẳng phải là Lưu Tông sao? Mà tuyệt sắc thiếu phụ này, hẳn chính là hồng nhan họa thủy Thái phu nhân, chính nàng đã liên hợp với em trai Thái Mạo dâng Kinh Châu cho Tào Tháo.

Nếu là người khác thì thôi, nhưng lần này lại thực sự gây đại họa rồi. Vương Bảo Ngọc vắt óc suy nghĩ làm sao để mở lời, trong mắt thiếu phụ đã hiện lên sát cơ. Nàng hừ lạnh một tiếng, đưa tay ra vẫy vẫy về phía ngoài cửa. Lập tức có hai tên hộ vệ mang đoản đao vọt vào, đều là những kẻ thân hình cao lớn, vạm vỡ. Hai người vừa vào nhà, ngay lập tức cung kính chắp tay về phía Thái phu nhân nói: "Phu nhân có gì phân phó?"

"Giết hắn!" Thái phu nhân chỉ vào Vương Bảo Ngọc, trong miệng chỉ thốt ra ba chữ ngắn ngủi.

Hai tên hộ vệ lập tức rút đao, giơ lên thật cao, không chút do dự vung đao chém về phía Vương Bảo Ngọc. Tình thế vô cùng hung hiểm. Hỏa kế sợ hãi kêu lên một tiếng thảm thiết, sau đó ngã vật ra đất, hôn mê bất tỉnh.

Vương Bảo Ngọc đương nhiên không thể chết một cách oan uổng như vậy được. Hắn vội vàng lùi về sau một bước, kêu to: "Thái phu nhân, trước tiên không nên động thủ, chúng ta là nước lụt tràn vào miếu Long Vương, người một nhà không nhận ra người một nhà."

Từ "Long Vương miếu" Thái phu nhân không hiểu, nhưng lại hiểu ý của câu "người một nhà". Nàng hơi chần chừ, nói: "Trước tiên đừng động thủ, ngươi nói lại đi, ai cùng ngươi là người một nhà?"

Vương Bảo Ngọc vội vàng khom lưng chắp tay, giải thích: "Phu nhân, ta là Vương Bảo Ngọc, ở Ngọa Long Cương cùng Hoàng Nguyệt Anh cùng nhau lớn lên, Nguyệt Anh là chị ta."

Vẻ mặt Thái phu nhân dịu đi đôi chút, nàng xua tay ra hiệu hộ vệ lui ra. Hoàng Nguyệt Anh nhưng là cháu gái bên ngoại của nàng, chỉ là người xưa luôn chú trọng tướng mạo, dung mạo xấu xí của Hoàng Nguyệt Anh không được lòng nàng.

Tưởng chừng nguy cơ đã được hóa giải, nhưng Vương Bảo Ngọc biết chuyện này không thể cứ thế cho qua. Hắn vội vàng lại luồn cúi nói tiếp: "Chị Nguyệt Anh thường hay nhắc đến dì nương, nói dì nương có dung nhan tuyệt mỹ không ai sánh bằng. Hôm nay gặp mặt quả nhiên là nghiêng nước nghiêng thành."

Nữ nhân nào có không thích được khen ngợi? Thái phu nhân hiện ra ý cười, khóe miệng cong cong, mang một vẻ phong tình khác lạ. Nàng khẽ thở dài nói: "Nguyệt Anh rất có tài văn chương, hồi bé cũng xinh xắn, chỉ tiếc..."

Chỉ tiếc càng lớn càng xấu xí, lại còn gả cho một gã đàn ông vô dụng. Vương Bảo Ngọc biết nàng muốn nói gì, đương nhiên sẽ không tiếp lời. Thấy Thái phu nhân đã nở nụ cười, hắn lại vội vàng hướng về phía Lưu Tông đang khoanh tay đứng nhìn cuộc vui chắp tay nói: "Tông công tử, xin lỗi."

"Ngươi nghĩ ta sẽ tha thứ cho ngươi sao? Không đời nào." Lưu Tông trừng mắt lên nói.

"Tông công tử, ta có mắt mà không thấy núi Thái Sơn vàng ngọc, đã mạo phạm rất nhiều. Nếu không, ngươi đánh ta hai lần?" Vương Bảo Ngọc cố giữ mạng sống, cắn răng nhượng bộ.

"Như vậy cũng được, không ngại chặt đi một cánh tay của ngươi chứ?" Lưu Tông trêu tức nhìn Vương Bảo Ngọc nói. Vương Bảo Ngọc lập tức toát mồ hôi lạnh. Thằng nhóc ranh này, quả nhiên là được Thái phu nhân nuôi nấng mà ra, tâm địa sắt đá thật!

"Tông nhi, đây là nghĩa đệ của chị Nguyệt Anh con đó, không được so đo chi li." Thái phu nhân được Vương Bảo Ngọc khen ngợi, quả nhiên đã thể hiện thái độ khoan dung hơn.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, mong quý vị độc giả thưởng thức.