Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tiểu Thuật Sĩ - Chương 86: Phòng thượng đẳng

Thế nhưng, lời tú bà vừa dứt, đã khiến Vương Bảo Ngọc suýt chút nữa đập đầu vào cây liễu bên cạnh.

"Cô nương này có chút ngốc nghếch, công tử nên cẩn thận một chút." Tú bà vẫn cứ thành thật nói ra.

"Trời đất! Chẳng lẽ lại biết đánh người?" Vương Bảo Ngọc kinh hãi biến sắc.

"Đương nhiên sẽ không, hơn nữa nàng rất ngoan ngoãn, đặc biệt biết nghe lời." Tú bà huých nhẹ Vương Bảo Ngọc một cái, cười nói: "Nàng có giá ưu đãi, tính cho công tử năm trăm văn tiền thôi."

"Thôi bỏ đi! Vạn nhất nàng ấy cầm dao chém ta, có kêu ai cũng không thắng kiện. Ta vẫn là không chọn, cứ tìm một phòng khách hạng nhất, chỉ để uống trà là được rồi." Vương Bảo Ngọc nói.

"Phòng khách hạng nhất một đêm một lượng bạc." Tú bà hét giá cắt cổ, có lẽ trong mắt bà ta, nữ nhân còn không đáng giá bằng một gian phòng.

Đắt quá! So với tiền trọ còn đắt hơn nhiều. Vương Bảo Ngọc có chút xót tiền, từ trong lòng lấy ra một lượng bạc đưa cho tú bà, rồi gọi Phạm Kim Cường đứng một bên đến, đưa cho hắn vài lượng bạc, bảo hắn cứ thỏa sức mà chọn.

Phạm Kim Cường tay cầm bạc, lập tức thu hút sự chú ý của các nữ nhân. Không chỉ vì tiền bạc, mà còn bởi vóc người cân đối, rắn rỏi của hắn, điều mà rất nhiều nữ nhân khao khát thầm mong.

Phạm Kim Cường quả nhiên dừng lại trước mặt hai cô gái hạng nhất, mặt đỏ bừng một lát. Tuy nói không phải tuyệt sắc khuynh thành, nhưng cũng đoan trang tú lệ, da dẻ trắng mịn, toát ra vẻ Hồ Mị. Chỉ một tiếng cười lả lơi đã khiến người ta mềm nhũn nửa người.

Thế nhưng, Phạm Kim Cường cuối cùng không cam lòng tiêu năm lượng bạc để qua một đêm xuân. Hắn lại đi đi lại lại trước mặt các cô gái hạng nhì. Tuy nói họ có vóc người đẹp hơn một chút, quần áo cũng sạch sẽ, nhưng cũng chẳng có gì đặc biệt khác.

Thấy Phạm Kim Cường cứ do dự mãi, tú bà có chút không kiên nhẫn, liền cố ý ho khan hai tiếng, ra hiệu Phạm Kim Cường mau chóng chọn. Vương Bảo Ngọc không vui liếc nhìn bà ta một cái, nói: "Nếu bà thấy phiền, huynh đệ chúng ta tự có thể đi nơi khác."

Tú bà vội vàng cười xòa hòa giải nói: "Công tử sao lại nói lời ấy, cả ngày ta vất vả vì các cô nương này, đến nỗi khản cả cổ họng, lẽ nào dám ghét bỏ?"

Đừng nói tú bà, Vương Bảo Ngọc cũng có chút đứng mỏi chân. Kéo đại một cô vào nhà là được rồi, chẳng lẽ lại chọn gia súc, mang về nhà làm việc quần quật quanh năm suốt tháng sao?

Dù sao cũng xuất thân từ nhà nghèo, hắn cũng có sự đồng cảm đặc biệt với những người nghèo khó. Phạm Kim Cường do dự mãi, cảm thấy hạng nhì và hạng ba cũng gần như nhau. Dựa trên mục đích tiết kiệm tiền và giúp đỡ người nghèo, cuối cùng hắn kéo một người phụ nữ ăn mặc bình thường nhất, nhan sắc cũng bình thường nhất, trông như một thôn phụ, rồi đi vào căn phòng nhỏ bên cạnh.

Cành liễu trong tay người thôn phụ kia bị cất đi. Lúc này Vương Bảo Ngọc mới để ý thấy, trên cành liễu lại còn khắc tên.

Ở cuối con hẻm nhỏ là một đại trạch viện, cũng là một sân vuông, chính giữa có một tòa lầu nhỏ hai tầng. Sau khi sắp xếp Phạm Kim Cường xong xuôi, Vương Bảo Ngọc cùng tú bà một đường đi tới căn phòng được gọi là thượng đẳng.

Đây là một gian phòng nằm trên lầu hai, trông có vẻ nhã nhặn tinh tế. Vừa bước vào đã thấy một mùi hương nồng nặc, có bình phong chạm trổ, và một chiếc giường thêu hoa mềm mại.

Vương Bảo Ngọc thản nhiên ngồi xuống, bị mùi hương xộc thẳng vào mũi, vội vàng dặn dò tú bà mở hết thảy cửa sổ ra. Sau khi tú bà làm theo, lại sai một tiểu nha hoàn bưng tới một bình trà thơm. Vị trà khá ngon, hương thơm lan tỏa nồng nàn, thấm tận tâm can, chỉ là không biết tên gọi là gì.

Nghe tiếng cười đùa vọng lại từ con hẻm không xa, một mình Vương Bảo Ngọc nhàn nhã ngồi đó, bỗng nhiên có một nỗi cô đơn khôn tả. Hắn đến nơi như thế này, chỉ là vì thương hại Phạm Kim Cường chưa từng nếm mùi đời với nữ nhân. Đừng nói chưa được trải nghiệm việc đó, ngay cả ở hiện đại, hắn tuy uy vũ hùng tráng, tiếng tăm lừng lẫy khắp thiên hạ với Xuân Ca Hoàn, nhưng cũng chưa bao giờ đến những chốn phong nguyệt như thế này.

Đương nhiên, điều này không có nghĩa Vương Bảo Ngọc là một người đàng hoàng. Ở hiện đại, đàn bà của hắn rất nhiều, hơn nữa người nào người nấy đều xinh đẹp, hắn căn bản không cần phải đến những chốn như thế này để tìm vui.

Ai! Đáng thương cho kẻ phú ông nghìn tỉ như ta, xui xẻo xuyên không đến thời Tam Quốc loạn lạc, binh đao khói lửa này. Không những mất hết gia tài nghìn tỉ, mà ngay cả một người phụ nữ vừa mắt, có thể cùng tâm sự cũng không có.

Ngay lúc Vương Bảo Ngọc còn đang hối tiếc tự thương thân, trong căn phòng bên cạnh bỗng nhiên vọng tới một khúc đàn. Giai điệu uyển chuyển êm tai, mang theo nỗi ai oán. Chỉ nghe tiếng đàn liền biết người này cũng khá hiểu biết về âm luật.

Đã sớm nghe nói trong số những nữ nhân hồng trần, cũng có những kỳ nữ tử tài hoa, tinh thông cầm kỳ thi họa. Vương Bảo Ngọc thấy hứng thú, dù sao cũng nhàn rỗi không có việc gì làm, liền đẩy cửa đi ra ngoài, gõ cửa phòng bên cạnh, muốn gặp mặt xem rốt cuộc người đánh đàn là ai.

Nghe thấy tiếng gõ cửa, tiếng đàn im bặt, không còn động tĩnh gì nữa. "Có ý gì đây, không hoan nghênh ta sao?" Vương Bảo Ngọc trong người có bạc, giàu nứt đố đổ vách, liền thản nhiên đẩy cửa vào. Cánh cửa quả nhiên lập tức mở ra.

Điều khiến Vương Bảo Ngọc có chút lúng túng là trong phòng căn bản không có bóng hồng nhan nào, chỉ thấy giữa khoảng đất trống, một ông lão ngoài năm mươi tuổi, đang ngồi sau cây đàn, vô cùng ngạc nhiên nhìn hắn.

Mặc dù ông lão mặc áo vải bình thường, nhưng Vương Bảo Ngọc vẫn nhận ra người này tuyệt đối không phải kẻ tầm thường. Hai hàng lông mày rậm, ánh mắt có thần, chòm râu từng sợi không hề lộn xộn, về mặt khí chất lại càng giống một vị quan lớn.

"Thật ngại quá, đã quấy rầy." Vương Bảo Ngọc vội vàng chắp tay hành lễ nói.

"Ngươi là người phương nào?" Ông lão lạnh lùng hỏi.

"Ta tên Vương Bảo Ngọc, là con trai của Vương Liên." Vương Bảo Ngọc vẫn khai báo gia thế.

"Con trai của Vương Liên ư, sao ta chưa từng nghe nói?" Ông lão hồ nghi nói. Nghe ngữ khí, ông ta cùng Vương Liên còn có vẻ chút giao tình.

"Từ nhỏ, phụ thân đã bỏ rơi ta ở đây, ta căn bản chẳng khác gì trẻ mồ côi. May mắn được lão tiên sinh Hoàng Thừa Ngạn cưu mang." Vương Bảo Ngọc giải thích.

"Làm cha mà lại làm ra chuyện như vậy, thật sự không ổn." Ông lão quả nhiên đã nói một câu công bằng thay cho Vương Bảo Ngọc.

"Lão tiên sinh, xin hỏi tôn tính đại danh?"

Ông lão không trả lời, lại hỏi ngược lại: "Bảo Ngọc, ngươi làm việc ở đâu?"

"Nhàn rỗi ở nhà, cung canh Ngọa Long Cương." Vương Bảo Ngọc nho nhã đáp lời.

Nghe Vương Bảo Ngọc nói như vậy, ông lão tựa hồ an lòng, đứng dậy đóng cửa phòng lại, rồi mời Vương Bảo Ngọc ngồi xuống, sau đó mới lên tiếng: "Thật không dám giấu giếm, ta chính là Khổng Dung, Khổng Văn Cử!"

Vương Bảo Ngọc cả kinh lập tức đứng bật dậy, tròn mắt há hốc mồm hỏi: "Ngài thật sự là Khổng Dung?"

"Chính là ta. Ta cùng phụ thân ngươi cũng có giao tình khá thân, mong ngươi chớ nói cho ai khác biết." Khổng Dung nói.

Ở xã hội hiện đại, cái tên Khổng Dung này hầu như ai ai cũng biết. Chủ yếu bắt nguồn từ điển tích "Khổng Dung nhường lê", Khổng Dung mới bốn tuổi đã biết khiêm nhường, đem quả lê to nhường cho anh trai ăn. Đây gần như là điển hình mẫu mực để các gia đình giáo dục con cái.

"Tiên sinh, thật sự là may mắn được gặp ngài. Chuyện ngài bốn tuổi nhường lê, hầu như lừng danh khắp chốn, ai ai cũng biết." Vương Bảo Ngọc vừa kinh ngạc vừa hết lời ca ngợi.

"Nam nhân sống trên đời, phải lấy trung hiếu lễ nghĩa làm trọng. Chuyện này không đáng để nhắc đến." Khổng Dung khoát tay nói.

Hai người lần thứ hai ngồi xuống, nhưng đều không hẹn mà cùng nghĩ đến một chuyện: nơi này rốt cuộc là thanh lâu, vậy cả hai đến đây làm gì?

"Bảo Ngọc, vì sao ngươi lại đến nơi này?" Khổng Dung mở miệng hỏi, có lẽ cảm thấy Vương Bảo Ngọc đến vì nghe tiếng đàn, không giống như đến để tìm vui chốn phong trần.

Mọi quyền lợi dịch thuật đối với thiên truyện này đều do truyen.free nắm giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free