Tuy không màng đến tiền bạc, nhưng Vương Bảo Ngọc vẫn cảm thấy chuyến này vô cùng viên mãn, thu hoạch khá dồi dào. Chàng không chỉ giúp Thủy Kính tiên sinh tiến cử Gia Cát Lượng, mà còn thoải mái thổ lộ nỗi tương tư. Đương nhiên, điều chàng vui mừng nhất không gì bằng cây đàn cổ vô giá kia.

Vì Vương Bảo Ngọc, Phạm Kim Cường được đối đãi trọng vọng hơn cả người hầu, ăn uống no say, lại có rượu thịt, nên tự nhiên vô cùng vui vẻ, đẩy xe đi nhanh như bay.

Lúc cao hứng, Vương Bảo Ngọc còn ngâm nga vài tiếng, quay đầu hỏi Phạm Kim Cường đang đẩy xe theo sau: "Đại ca, khúc ca này có phải rất êm tai không?"

"Ừm!"

"Êm tai thế nào?"

"Cứ như, cứ như chim hót hoa thơm, khiến người ta say đắm." Phạm Kim Cường nói bừa một câu.

"Đại ca, có nhầm không vậy? Đây là từ khúc trong quân, dõng dạc oai hùng, trình độ thưởng thức của huynh đúng là chẳng ra sao cả." Vương Bảo Ngọc khinh bỉ nói.

"Khà khà, ta vốn là một kẻ thô lỗ mà."

...

Ngay cả khúc ca hay đến mấy, với Phạm Kim Cường cũng thành đàn gảy tai trâu. Hắn chỉ thấy công danh tiền đồ và phụ nữ dễ khiến mình đồng cảm hơn. Hai người vừa đi vừa trò chuyện, đến gần hoàng hôn lại ngang qua trạm dịch nọ.

Vốn dĩ hai người định đi thâu đêm về, nhưng Vương Bảo Ngọc vừa nhìn thấy trạm dịch này, không khỏi nhớ lại lần trước dừng chân tại đây, khi chàng đã cùng người tình tương lai xa xôi Phùng Xuân Linh tạo ra cảm ứng không gian thời gian, và nghe rõ mồn một giọng nói của nàng.

"Đại ca, chúng ta ở lại đây một đêm đi!" Vương Bảo Ngọc nói.

"Chuyện này tất nhiên không thành vấn đề."

"Thật ngại quá, ta biết huynh còn nhớ nhung mẫu thân ta."

"Không sao, ta cũng có thể lo liệu chu toàn." Phạm Kim Cường nói vậy mà trong lòng lại nghĩ khác.

Hai người vừa bước vào trạm dịch, tên người hầu bàn Lưu Nhị nghe tiếng liền vội vã ra đón. Vừa nhìn thấy Vương Bảo Ngọc, hắn lập tức cau mày cười khổ. Vị khách này lần trước ở trọ, gảy đàn suốt cả đêm, suýt nữa khiến các khách nhân khác đều bỏ đi hết. Hôm nay sao lại đến nữa, hơn nữa, lần này còn mang theo một cây đàn cổ.

"Lưu Nhị, sao bộ dạng này? Không hoan nghênh sao?" Phạm Kim Cường không vui nói.

"Phạm thống lĩnh, cái này... các phòng khách đã đầy cả rồi, thực sự xin lỗi hai vị." Lưu Nhị nói dối, nhưng nghe giọng điệu của hai người, hắn cũng coi như là quen biết.

"To gan! Huynh đệ ta đến đây ở lại, nhất định phải dành ra một gian phòng!" Phạm Kim Cường, sau khi đi theo Vương Bảo Ngọc, đã vượt xa quá khứ, khẩu khí vô cùng cứng rắn.

"Đại ca, không cần làm khó hắn. Đây coi như tiền thuê phòng, không cần tìm phòng khác đâu." Vương Bảo Ngọc lấy ra một thỏi bạc từ trong ngực, ném cho Lưu Nhị.

"Khà khà, thật trùng hợp, vừa có khách hôm nay trả phòng, lại là phòng thượng hạng. Hai vị mời vào!" Lưu Nhị vừa thấy Vương Bảo Ngọc ra tay hào phóng như vậy, lập tức mặt mày hớn hở, đón hai người vào trong.

Vào đêm, trong trạm dịch thỉnh thoảng vang lên tiếng cụng ly chén rượu. Vương Bảo Ngọc một mình ngồi trong khách phòng, nhìn vầng trăng ngoài cửa sổ, đặt cây đàn cổ trước người. Sau khi thầm hô vô số lần tên Phùng Xuân Linh trong lòng, chàng cuối cùng cũng gảy dây đàn.

"Nhan Tương Ức, đừng quên đi, ngàn năm cách trở; khi nào hội tụ, hận ly biệt, tương tư vô hạn." Vương Bảo Ngọc ôm nỗi thâm tình khảy dây đàn, một khúc "Nhan Tương Ức" từ trong thinh không thăm thẳm bay ra, vẫn trôi về bầu trời đêm bao la xa xôi.

Ở thế kỷ 21 xa xôi, khách sạn Ngọa Long này vẫn sừng sững ở chốn cũ, nay đã trở thành tài sản của tập đoàn Xuân Ca. Nữ tổng giám đốc Phùng Xuân Linh thậm chí đã chuyển văn phòng đến đây, ngay trong một căn phòng trên tầng năm.

Rất nhiều người đều không hiểu được, bởi điều kiện ở đây kém xa trụ sở chính của tập đoàn Bắc Phương, không thể cùng đẳng cấp, hơn nữa cũng không nghe nói Phùng tổng có thân thích nào ở đây.

Tổng giám đốc điều hành Thạch Lâm Đông cũng khổ sở khuyên can, nói rằng nếu nơi đây có cơ hội kinh doanh nào, ông ấy có thể chuyển đến. Nhưng Phùng Xuân Linh không giải thích bất kỳ điều gì, cứ cố chấp như vậy, mọi người cũng đành bó tay, chỉ có thể làm theo.

Giờ khắc này, Phùng Xuân Linh đang một mình nằm trên chiếc giường lớn mềm mại, cũng ngắm ánh trăng sáng ngoài cửa sổ, nhớ nhung người đàn ông đã khiến nàng day dứt nhiều năm, người đàn ông duy nhất nàng chấp nhận chia sẻ với những nữ nhân khác.

Người phụ nữ này chính là Tiễn Mỹ Phượng, vợ của Vương Bảo Ngọc. Cả hai đều một lòng một dạ yêu cùng một người đàn ông, dù phải trả giá bằng cả mạng sống. Chỉ là cách biểu hiện khác nhau. Tiễn Mỹ Phượng thì chờ đợi trong nước mắt, còn Phùng Xuân Linh lại kiên cường sống tiếp.

Tất cả mọi người đều không hiểu vì sao Phùng Xuân Linh lại chọn làm việc ở khách sạn này. Thế nhưng khi nàng nói lời từ biệt với Tiễn Mỹ Phượng, người phụ nữ thường được Vương Bảo Ngọc gọi là "ngốc đại tỷ" kia lại hiểu rõ, không hỏi nguyên do, chỉ nhẹ giọng nói một câu: "Sớm một chút đưa Bảo Ngọc trở về."

Phùng Xuân Linh xúc động dâng trào, ôm Tiễn Mỹ Phượng với vẻ mặt thẫn thờ mà khóc lớn không ngớt. Đến tận bây giờ khi nhớ lại, vẫn như cũ đau thấu tim gan.

Bỗng nhiên, một khúc tiếng đàn bi thương thăm thẳm vọng đến, như khóc như kể, dường như chất chứa bao nhiêu khổ tâm, vạn ngàn tơ vương, khiến một nữ cường nhân như nàng cũng không khỏi đau buồn vô hạn, nước mắt lã chã rơi.

"Bảo Ngọc, chàng rốt cuộc đang ở nơi nào?" Phùng Xuân Linh nghẹn ngào hỏi một câu, lần thứ hai đứng dậy đi tới bên cửa sổ, cố gắng tìm kiếm nguồn phát ra tiếng đàn.

Nghe đi nghe lại, điều khiến Phùng Xuân Linh kinh ngạc là, hướng tiếng đàn vọng đến, lại chính là nơi bầu trời đêm cao xa tịch liêu kia.

Thôi, hẳn là mình nghe nhầm rồi! Phùng Xuân Linh tự an ủi mình như vậy, nhưng trong miệng vẫn không khỏi lẩm bẩm gọi một câu: "Bảo Ngọc! Thiếp nhớ chàng, nhớ chàng, thật sự rất nhớ chàng!"

Theo câu nói ấy thốt ra, tiếng đàn bỗng im bặt. Lập tức, một âm thanh quen thuộc mơ hồ truyền đến: "Xuân Linh, Xuân Linh, nàng có ở đó không? Ta cũng nhớ nàng lắm!"

"Bảo Ngọc, đúng là chàng sao? Chàng đang ở đâu?" Phùng Xuân Linh nhất thời nước mắt tuôn như mưa, liều mạng hướng về phía ngoài cửa sổ hô lớn.

"Ta ở ba... chờ ta, ta nhất định sẽ trở về."

"Chàng ở đâu? Thiếp không nghe rõ!" Phùng Xuân Linh lo lắng hô.

Một vệt sao băng sáng lóa xẹt qua bầu trời đêm. Mặc cho Phùng Xuân Linh có lo lắng hô to đến đâu, gọi đến nỗi cổ họng khản đặc, cũng rốt cuộc không còn nghe thấy giọng Vương Bảo Ngọc nữa.

"Ta ở ba?" Phùng Xuân Linh lặp đi lặp lại ba chữ này, đáng tiếc, cuối cùng nàng cũng không rõ ý nghĩa của chúng.

Lại nói về Vương Bảo Ngọc ở cái trạm dịch nhỏ vô danh thời Tam Quốc này, chàng cũng trở nên cực kỳ điên cuồng vì lần thứ hai nghe thấy giọng Phùng Xuân Linh. Chàng nằm nhoài trước cửa sổ, hướng về phía bên ngoài mà la lớn, liên tục gọi tên Phùng Xuân Linh, âm thanh cực lớn, thậm chí kinh động bay đi vài con chim đêm.

"Bảo Ngọc, thiếp nhớ chàng, nhớ chàng, thật sự rất nhớ chàng!"

Mặc dù chỉ nghe được câu nói này của Phùng Xuân Linh, nhưng nó lại đâm sâu vào trái tim Vương Bảo Ngọc. Trong khoảnh khắc ấy, chàng gần như mất hết lý trí, ngoài việc la hét, nước mắt càng tuôn như bão táp không ngừng.

"Ta phải về nhà, ta phải về nhà, chờ ta, ta nhất định phải trở về!" Vương Bảo Ngọc dồn hết sức lực toàn thân, sau cùng điên cuồng gào to một tiếng. Cuối cùng, chàng xác định không cách nào nghe được giọng Phùng Xuân Linh nữa, lúc này mới cực kỳ cô đơn trở về ngồi xuống.

Lúc này, dưới sảnh lớn, các khách nhân đã sôi sục. Mọi người đều bị tiếng gào của Vương Bảo Ngọc đánh thức, nhao nhao la hét đòi trả phòng, nói rằng ở đây có người điên, khiến họ cảm thấy không an toàn.

Từng dòng chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả trân trọng và không tự ý sao chép.