Chu Thương dáng người, tướng mạo cực kỳ giống Quách Viện, lại thêm lúc ấy là ban đêm, binh lính canh cửa thành căn bản không nhìn ra sơ hở. Tiếng "kẽo kẹt" vang lên chầm chậm, cánh cửa thành nặng nề hé mở một khe hở.

Thấy cửa thành mở ra, Chu Thương cũng trấn tĩnh lại tinh thần. Giờ phút này, nếu quân coi giữ Thiệp huyện có phản ứng thì cũng đã không kịp nữa rồi. Bởi vậy, Chu Thương cuối cùng dám nhân cơ hội phát huy một chút. Hắn ho khan hai tiếng, làm ra vẻ mình bị nhiễm chút phong hàn, rồi lúc này mới khàn giọng nói: "Điền Tòng sự đâu rồi? Mau gọi hắn tới gặp ta, bảo rằng có chuyện quan trọng cần bàn bạc."

Binh lính giữ thành tuy thấy kỳ lạ, nhưng vẫn lĩnh mệnh rời đi. Chu Thương cũng ung dung, không nhanh không chậm tiến vào thành trong, trước sự vây quanh của mọi người.

Không lâu sau, Điền Trù mang theo hai tùy tùng vội vã tới. Điền Trù nhận được tin báo của binh lính cũng không nghĩ nhiều, hiện tại đang là thời kỳ chiến tranh, nhiều chuyện ngoài ý muốn là lẽ thường, bởi vậy Điền Trù đến cực nhanh.

Hai người vừa chạm mặt, không đợi Điền Trù kịp nói điều gì, Chu Thương đã "tiên hạ thủ vi cường", giận dữ quát: "Điền Trù, ngươi có biết tội của mình không?"

Điền Trù nghe mà không hiểu ra sao, trong lúc suy xét ý tứ lời nói của Chu Thương, y lại quên mất không phân biệt giọng điệu của Chu Thương khác hẳn ngày thường.

Suy nghĩ một lát, Điền Trù tự thấy mình không hề phạm sai lầm nào, bèn nói: "Quách Tướng quân có việc gì xin cứ nói thẳng. Điền mỗ tự hỏi làm việc quang minh chính đại, chưa từng làm việc gì phụ lòng chúa công."

"Còn dám giảo biện!" Chu Thương nhướng mày rậm, giận dữ quát: "Có ai không, mau bắt Điền Trù cho ta!"

Đến lúc này, Điền Trù cuối cùng cũng phát hiện ra điều bất thường. Y tập trung tư tưởng xem xét, sắc mặt chợt trở nên tái nhợt vô cùng, buột miệng kêu lên: "Ngươi không phải Quách..."

Nhưng lời của Điền Trù còn chưa nói hết, Triệu Vân đã thúc ngựa xông ra. Cây thương thép quét ngang, hất ngã hai tùy tùng của Điền Trù khỏi ngựa, rồi thò tay chộp lấy Điền Trù. Một trảo này của Triệu Vân, kình phong đập vào mặt, nhanh như hổ đói vồ mồi, mạnh mẽ khiến lời nói của Điền Trù nghẹn lại. Tuy nhiên, Điền Trù cũng không phải người tay trói gà không chặt, dù bị kình phong áp bức đến khó thở, y vẫn có thể vươn tay chống đỡ.

Nhưng sự giãy giụa của Điền Trù cũng chỉ đến thế mà thôi. Triệu Vân không bắt được Quách Viện, đã sớm ôm một bụng oán khí, ra tay vô cùng tàn nhẫn. Vài chiêu sau, Điền Trù thậm chí không có cơ hội rút kiếm, đã bị Triệu Vân năm ngón tay siết chặt lên vai, như móc thép bám vào xương bả vai.

"Khởi!" Triệu Vân vận lực cánh tay, vậy mà lại nhấc bổng Điền Trù đang ngồi trên ngựa lên không trung.

Vì một bên xương bả vai phải chịu toàn bộ sức nặng cơ thể, Điền Trù bị Triệu Vân bóp đến "khanh khách" rung động, gần như muốn vỡ nát, đau đến mồ hôi đầm đìa.

"Phanh..." Một tiếng động vang lên, Triệu Vân ném Điền Trù xuống đất.

Lập tức có vài binh lính xông tới, trói chặt Điền Trù, lại có người cầm một mảnh vải rách, bịt miệng y lại.

Chu Thương cười lớn một hồi, đầy hưng phấn kêu lên: "Về phủ!"

Mấy ngày nay, Cao Cán đột nhiên cảm thấy có chút kỳ lạ. Kể từ khi Quách Viện quay về Thiệp huyện, Lý Trọng đã thay đổi thái độ bình thường, không còn chủ động tấn công nữa. Ngược lại, y dốc sức xây dựng doanh trại, hoàn toàn ra vẻ cố thủ không ra.

Cao Cán đặc biệt nghi hoặc trước hành động của Lý Trọng. Cố thủ không ra thì có ích gì chứ? Nếu xét về lương thảo, vùng đất khốn khổ Tịnh Châu làm sao có thể sánh với sự trù phú của Ký Châu?

Không trách không có người báo tin cho Cao Cán. Triệu Vân và Cao Thuận cùng đám người chặn giết Quách Viện, quả thực không thể đảm bảo không có một con cá lọt lưới. Nhưng cần phải xét đến tâm tính con người.

Dựa theo nguyên tắc "tốt khoe, xấu che", nếu Quách Viện là bên chiến thắng, những binh lính tản lạc này nhất định sẽ báo tin vui cho Cao Cán, tiện đường xin một bữa rượu thịt, thậm chí còn có thể được ban thưởng. Nhưng hiện tại lại hoàn toàn ngược lại, báo tin dữ chứ không báo tin lành. Vạn nhất bị Cao Cán giận chó đánh mèo mà giết thì chẳng phải là quá oan uổng sao?

Những tiểu binh này nào có chút trung thành nào đáng nói, sớm đã không biết chạy đi đâu cả. Bởi vậy, đã khiến Cao Cán mất đi tin tức.

Những sự việc này Cao Cán hơi coi thường, y thật không ngờ Lý Trọng lại đi đường vòng đánh lén Thiệp huyện. Hơn nữa, Cao Cán rất yên tâm về phòng ngự của Thiệp huyện. Thiệp huyện có hơn hai ngàn binh lính, binh lực của Lý Trọng ngay trước mắt, dù có điều động được năm ba ngàn người thì cũng không đánh chiếm được Thiệp huyện.

Thế nhưng Cao Cán vẫn đánh giá thấp sự xảo quyệt của Lý Trọng. Lý Trọng có vô số chiến dịch để tham khảo. Dù nói khả năng động thủ không tốt, nhưng xét riêng về các loại kỳ mưu diệu kế, Lý Trọng tuyệt đối là số một thời bấy giờ.

Đây không phải là Lý Trọng thông minh hơn người khác. Quách Gia, Giả Hủ và những người khác dù thiên tư thông minh, cũng không có sách sử làm tài liệu tham khảo phải không?

Mà Lý Trọng đã sớm truyền đạt ý đồ chiến lược xuống dưới: đó chính là cố thủ không xuất. Hách Chiêu và Chu Thương dẫn 5000 quân lính cố thủ Thiệp huyện, bản thân Lý Trọng dẫn một vạn năm ngàn người cố thủ đại doanh, chỉ chờ Cao Cán cạn lương thực.

Đến ngày thứ tư, Cao Cán cuối cùng cũng nhận được tin Thiệp huyện bị chiếm đóng. Đó là một sự kiện ngoài ý muốn.

Cao Cán sinh ra trong gia đình quan lại thế gia, từ nhỏ đã cẩm y ngọc thực. Không ph��i nói Cao Cán được nuông chiều từ bé, mà là gia tộc họ Cao quả thực có tiền, không thể cố ý giả nghèo được. Bởi vậy, Cao Cán tương đối kén chọn đồ ăn. Thế nhưng trong quân doanh thì có thể có yến tiệc thịnh soạn nào chứ! Cao Cán còn chưa đạt đến mức của Hoắc Khứ Bệnh, y cũng không dám so sánh với Hoắc Khứ Bệnh. (Hoắc Khứ Bệnh khi hành quân chiến đấu cực kỳ xa hoa, cực kỳ hưởng thụ.)

Vì vậy, Cao Cán đã phái thân binh đi Thiệp huyện để tìm chút đồ ăn ngon cho mình. Dù sao, từ đại doanh đến Thiệp huyện cũng không xa, cưỡi ngựa nhanh thì một ngày là tới.

Thân binh của Cao Cán đến Thiệp huyện xem xét, liền sững sờ. Không có lý nào! Trên tường thành sao lại treo đại kỳ của Lý Trọng? Chữ "Hách" kia hẳn là Hách Chiêu rồi, chữ "Chu" kia hẳn là Chu Thương rồi.

Chẳng lẽ mình chưa tỉnh ngủ? Thân binh của Cao Cán dùng sức véo đùi một cái, đau đến "hít hà" rụt người lại. Y phát hiện mình quả thực không phải đang nằm mơ. Dù là tiết trời đông giá rét, thân binh của Cao Cán cũng toát ra một thân mồ hôi lạnh.

Tuy nhiên, thân binh của Cao Cán quả thực kinh nghiệm phong phú, cũng không làm việc lỗ mãng. Y kiên nhẫn chờ đợi bên ngoài thành, cuối cùng bắt được một binh lính lạc đàn, khảo vấn một hồi, mới biết được Thiệp huyện đã thất thủ từ ba ngày trước. Trinh sát của Cao Cán sợ đến hồn phi phách tán, liều mạng trở về đại doanh.

Không phải Lý Trọng không muốn giữ bí mật, đại quân vào thành dù sao cũng không thể giấu được tất cả mọi người. Thà rằng thay cờ xí để chấn nhiếp hàng binh trong thành còn hơn.

Thân binh của Cao Cán trên đường đi không tiếc sức ngựa, làm chết một con tuấn mã, rồi ngã nhào vào lều lớn của trung quân. Y còn không kịp quỳ xuống, liền khóc lóc kể lể tin Thiệp huyện thất thủ ra.

Cao Cán nghe vậy mặt xanh mét, lúc đó liền bật dậy khỏi ghế soái, túm lấy cổ thân binh, khàn cả giọng gào thét, giọng điệu lớn đến mức có thể sánh với tiếng gầm của hai làn sóng lớn vỗ vào ghềnh đá.

Dù biết thân binh của mình trung thành tận tâm, không thể lừa gạt mình, nhưng Cao Cán vẫn phái hơn trăm tên trinh sát tiến đến Thiệp huyện tìm hiểu tình hình. Kết quả có thể đoán được, đại doanh của Cao Cán lập tức rơi vào cảnh tượng bi thảm, các tướng sĩ nhìn nhau, không biết phải làm sao.

Không có lương thảo, Cao Cán dù có tài giỏi đến mấy cũng vô dụng. Từ xưa đến nay, kế sách dùng binh tàn độc nhất chính là khiến đối phương cạn lương thực, điều này đã được công nhận.

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được truyen.free ấp ủ độc quyền.