Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tinh Kỳ - Chương 208: Tiểu nhân vật đại thủ bút

Vương Đại được gọi là Vương Đại, ngay cả một cái tên tử tế cũng không có, bởi vì trong nhà xếp thứ nhất, nên mới được gọi cái tên đó. Đệ đệ hắn đương nhiên gọi là Vương Nhị rồi, đây là sự thật hiển nhiên. May mà lão Vương chỉ có ba người con trai, nếu có tới đứa con thứ tám, thật không biết nên đặt tên gì cho phải, chẳng lẽ thật sự có thể gọi là "Vương Bát" (Con rùa) sao?

Vương Đại là một kỵ binh hết sức bình thường, chẳng phải Ngũ trưởng, cũng chẳng phải Thập trưởng, thậm chí trong số binh lính bình thường, võ nghệ của hắn cũng không phải giỏi nhất. Điều duy nhất có thể tự hào chính là tài bắn cung của hắn. Vương Đại, người xuất thân thợ săn, vẫn có chút tài bắn chính xác.

Giờ đang là mùa đông, khắp nơi đều phủ đầy tuyết trắng xóa. Binh lính của Triệu Vân đã đợi vài ngày bên đường quan đạo, quả thật vô cùng nhàm chán. Vương Đại bèn tính ra ngoài săn ít thú rừng, dù sao cũng rảnh rỗi, kiếm chút thịt ăn cũng tốt. Nên việc Vương Đại rời doanh trại đi săn cũng chẳng ai nói gì, coi như phái một người đi trinh sát, có gì là không được đâu.

Tuy nhiên, cấp trên của Vương Đại cũng có nghiêm lệnh, trong vòng hai ngày phải về doanh. Đó là quân kỷ, phải chấp hành nghiêm ngặt, không có gì để bàn cãi. Trời đất chứng giám, Vương Đại thật sự không có ý định đào ngũ. Lý Trọng đối xử với binh lính dưới quyền rất tốt, ít nhất còn được ăn no. Hơn nữa Vương Đại trong tay còn có hai cái thủ cấp để lập công. Trong tình huống như vậy, Vương Đại sao có thể có ý định đào ngũ chứ? Nhưng Vương Đại quả thật đã không trở về doanh đúng thời hạn quy định. Nguyên nhân rất đơn giản, Vương Đại bị lạc đường.

Ai cũng biết, việc lạc đường giữa đồng hoang vào mùa đông là chuyện hết sức bình thường. Vương Đại đã hơi đánh giá quá cao bản lĩnh của mình, hắn quên mất, đã nhiều năm rồi mình không còn hành động một mình nữa. Nhưng cũng may, thời Tam Quốc không như bây giờ, thú rừng vẫn còn rất nhiều. Dù tài nghệ của Vương Đại không còn thuần thục như trước, nhưng săn vài con thỏ rừng vẫn dễ như trở bàn tay, nên Vương Đại thật sự không đến nỗi phải chịu đói. Chẳng hay biết gì, Vương Đại đã đi đến giữa huyện Bình Ân và Giới Kiều, nói cách khác, Vương Đại càng ngày càng xa doanh trại.

Sau mấy ngày bôn ba nữa, Vương Đại cuối cùng cũng nhìn thấy quan đạo. Giờ khắc này, Vương Đại vui mừng đến rưng rưng nước mắt, thiếu chút nữa đã thốt lên một câu: Cuối cùng cũng tìm được tổ chức rồi!

Tuy rằng Vương Đại có thể kiếm được cái ăn, nhưng chuyện ngủ nghỉ vẫn là vấn đề. Cho dù hắn có thể tìm được chỗ ngủ, có thể nhóm lửa sưởi ấm, nhưng khi trời tối vẫn kinh hồn táng đảm. Thời cổ đại có khá nhiều mãnh thú như hổ, gấu đen, chó sói, đều không phải một tên lính quèn có thể đối phó được.

Dụi dụi đôi mắt sưng đỏ, Vương Đại muốn theo quan đạo về doanh trại. À! Thấy quan đạo, Vương Đại liền có thể phân biệt rõ phương hướng rồi.

Nhưng đúng lúc này, Vương Đại chợt nghe tiếng người ngựa ồn ào. Đây là Triệu tướng quân (Triệu Vân) đắc thắng trở về ư, hay là Viên Thiệu đã xuyên thủng phòng tuyến của Triệu tướng quân rồi?

Vương Đại nghĩ ngợi, cảm thấy vẫn nên cẩn thận thì hơn, vội vã chạy đến khu rừng cây hai bên đường, tìm một chỗ ẩn thân, cẩn thận từng li từng tí ẩn nấp. Hắn lại rút cung tiễn ra, lắp một mũi tên, nhắm thẳng đầu mũi tên vào quan đạo.

Giờ đây Vương Đại chẳng khác nào một Xạ thủ Bắn tỉa. Hắn vừa mới giấu mình kỹ càng thì từ xa một đội quân đã chạy tới. Nhìn cờ hiệu và áo giáp cũng biết đó là quân đội của Viên Thiệu, sợ đến mức Vương Đại vội vàng nín thở, không dám động đậy.

Không lâu sau, quân lính Viên Thiệu với cờ hiệu rách nát đã đi qua trước mặt Vương Đại, trong đó tên lính gần nhất cách chỗ Vương Đại ẩn thân không quá năm mươi bước. Ngay sau đó, Viên Thiệu cũng xuất hiện trong tầm mắt của Vương Đại.

Vương Đại không biết Viên Thiệu, nhưng thông qua quần áo và cờ xí cũng có thể nhận ra, người đàn ông trung niên anh tuấn nhất chắc chắn chính là Viên Thiệu rồi. Đây chính là Viên Thiệu! Tim Vương Đại đập thình thịch, nếu có thể một mũi tên bắn chết Viên Thiệu, thì công lao đó lớn biết bao! Vợ đẹp tỳ thiếp, ruộng tốt nhà đẹp sẽ dễ như trở bàn tay, cho dù làm một tướng quân, điều đó cũng chưa hẳn là không thể.

Đương nhiên, Vương Đại cũng biết, cho dù mình một mũi tên bắn chết Viên Thiệu, thì cũng sẽ phải đối phó với một đám binh lính phát điên. Nếu bị bọn hắn tìm ra, bầm thây vạn đoạn còn là nhẹ. Có nên làm một vố này không, Vương Đại trong lòng không ngừng tính toán.

Trải qua một phen giằng xé nội tâm, lòng tham cuối cùng đã chiến thắng lý trí. Vương Đại thầm niệm vài tiếng "cầu phú quý trong nguy hiểm", rồi chậm rãi kéo dây cung.

Lúc này Vương Đại mới phát hiện, tuy đang là tiết trời rét đậm, nhưng toàn thân hắn đã đẫm mồ hôi. Ngón tay hầu như không thể giữ chặt mũi tên, trước mắt càng thêm mờ mịt. Mồ hôi từ trán không ngừng chảy vào mắt, vừa xót vừa ngứa khó chịu. Vương Đại cũng không dám dùng tay lau, đành dùng sức mở trừng mắt, lúc này mới có thể nhìn rõ cảnh tượng trước mắt. Hắn hít một hơi thật sâu, trong lòng cầu nguyện liệt tổ liệt tông phù hộ, rồi kéo dây cung đến mức tối đa, bắn ra mũi tên này, mũi tên liên quan đến đại cục thiên hạ.

Tâm lý Vương Đại tương đối kém cỏi, điều này cũng không trách hắn được. Đổi lại là một vị tướng lĩnh, e rằng cũng không chịu nổi loại áp lực tâm lý này, đừng nói chi đến Vương Đại. Bởi vậy, mũi tên này của Vương Đại có chút sai lệch, không bay thẳng vào cổ Viên Thiệu.

Bên cạnh Viên Thiệu đã không còn cao thủ hộ giá, Cao Lãm vẫn còn ở phía sau cản đường. Nên khi mũi tên này bắn ra, cũng không ai kịp phản ứng. Đợi đến lúc nhìn thấy mũi tên, thì đã không còn kịp nữa. "Xoẹt..." một tiếng, mũi tên đã ghim vào dưới xương sườn Viên Thiệu, đau đến mức Viên Thiệu "Ai nha..." một tiếng, thiếu chút nữa ngã ngựa.

Vương Đại thầm kêu một tiếng tiếc nuối, vội vàng cúi thấp người xuống, giấu mình trong bụi cỏ phủ đầy tuyết. Thật khó nói vận khí của Vương Đại như thế nào. Nếu hắn thật sự một mũi tên bắn chết Viên Thiệu, vợ con hưởng đặc quyền là điều chắc chắn, nhưng quân lính thân tín của Viên Thiệu cũng sẽ điên cuồng điều tra, đào ba tấc đất tìm kiếm hung thủ, Vương Đại có 99% cơ hội sẽ bị bắt. Nhưng Viên Thiệu không chết, chỉ bị trọng thương. Như vậy, việc đầu tiên của binh lính Viên Thiệu không phải là điều tra hung thủ, mà là tranh thủ cứu Viên Thiệu, hơn nữa phía sau còn có quân truy kích đang gấp rút. Nên quân lính Viên Thiệu chỉ vội vàng điều tra sơ qua một chút, rồi tức tốc chạy về Giới Kiều. Vương Đại tránh được một kiếp.

Vương Đại đợi mãi cho đến khi Triệu Vân mang theo quân truy kích chạy đến, lúc này mới dám nhảy ra xin lập công. Đương nhiên, khi Vương Đại kể lại thì chẳng có chuyện giằng xé nội tâm hay "cầu phú quý trong nguy hiểm" gì cả. Đó nhất định là vì đại nghiệp của chúa công, ta, Vương Đại, đã quên mình phấn đấu, không màng an nguy bản thân, anh dũng bắn trọng thương Viên Thiệu... vân vân.

Để thể hiện võ nghệ của mình, Vương Đại cũng tăng tầm bắn từ 50 bước lên đến 100 bước.

Những lời này đều là Vương Đại khoác lác, Triệu Vân trực tiếp bỏ qua, chỉ nghe qua kết quả một chút. Ông lập tức đoán được lời Vương Đại nói hẳn là không giả, vì Viên Thiệu trốn thoát quả thật quá mức vội vàng.

Vì vậy Triệu Vân lập tức phái ra mười mấy binh lính cưỡi ngựa giỏi truy sát đội quân hậu vệ của Viên Thiệu, không phải để giết chết bao nhiêu binh lính của Viên Thiệu, mà là để bắt vài tù binh, xác nhận tình trạng vết thương của Viên Thiệu.

Viên Thiệu chạy trốn rất nhanh, quân đội trước sau tách rời, nên Triệu Vân rất dễ dàng bắt được mười mấy tù binh. Sau khi thẩm vấn, cuối cùng cũng xác nhận, Viên Thiệu quả thật bị Vương Đại một mũi tên bắn bị thương, đến nay vẫn hôn mê bất tỉnh!

Vốn dĩ mưu sĩ dưới trướng Viên Thiệu cần phải hạ lệnh cấm khẩu để giấu giếm vết thương của Viên Thiệu, nhưng lúc đó quá mức hoảng loạn, không ai nhớ đến điểm này.

Để đọc bản dịch nguyên vẹn và đầy đủ, hãy ghé thăm Truyen.free, nơi đây giữ toàn quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free