Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tinh Kỳ - Chương 214: Địch ta chẳng phân biệt được độc kế

Dòng nước sông hung dữ cuộn trào mãnh liệt, cuốn phăng tất cả với khí thế tàn nhẫn vô tình, khiến kỵ binh Ô Hoàn từ xa kéo đến hồn xiêu phách lạc, nhất thời không còn bận tâm đến việc tấn công binh lính của Liêu Hóa nữa, chỉ còn biết kêu toáng lên, tứ tán bỏ chạy.

Nhưng tướng lãnh Ô Hoàn Để Chi Tài không rõ, Liêu Hóa rốt cuộc muốn làm gì, muốn đồng quy于 tận sao? Ngay cả khi binh lính Đại Hán quen thuộc sông nước, biết bơi, thì 2000 người các ngươi đến đây cũng đâu thể bơi hết được.

Giữa lúc suy tư, nước sông đã dâng đến ngang thắt lưng, Để Chi Tài chợt nhận ra binh lính của Liêu Hóa đều tập trung gần những chiếc xe, dùng tay nắm chặt những hòm gỗ, thậm chí dùng dây thừng buộc chặt mình và hòm gỗ lại với nhau. Để Chi Tài lập tức hiểu ra, nhưng đã quá muộn.

Nước sông dâng lên quá nhanh, trong chớp mắt đã nhấn chìm kỵ binh Ô Hoàn. Binh lính của Liêu Hóa cũng chẳng khá hơn là bao, cũng bị hồng thủy nhấn chìm tương tự.

Nhưng sức nổi của hòm gỗ đã phát huy tác dụng. Hơn mười binh lính cùng bám vào một hòm gỗ, chầm chậm bơi về phía vùng nước cạn. Đương nhiên cũng có số rất ít kẻ xấu số hành động không đủ nhanh, bị dòng nước sông mãnh liệt cuốn trôi, nhưng chiến tranh thì làm gì có chuyện không chết người, tổn thất nhỏ này nằm trong dự liệu của Liêu Hóa.

Quân lính Đại Hán ít nhiều đều biết một chút về bơi lội, nhưng binh lính Ô Hoàn thì thảm hơn rất nhiều. Bọn họ cơ hồ đều là đúng kiểu vịt trên cạn, xuống nước là chìm ngay. Trừ một số binh lính may mắn không bị hồng thủy cuốn đi khỏi chiến mã, số còn lại đều khóc lóc kêu gào rồi chìm dần xuống nước, trong làn nước đục ngầu chỉ còn lại mũ, túi da và những vật tùy thân khác.

Tướng lãnh Ô Hoàn Để Chi Tài chính là kẻ xấu số đó. Gã này võ nghệ không tồi, thậm chí còn nhỉnh hơn Liêu Hóa một chút, nhưng võ công cao hơn một chút thì có ích gì? Gã không biết bơi, chìm còn nhanh hơn cả binh lính bình thường một chút, đó là vì Để Chi Tài mặc trên người bộ thiết giáp nặng trịch.

Do đó, vị tướng lĩnh vốn rất có danh tiếng ở Ô Hoàn này, để lại dấu vết ở Trung Nguyên chỉ là... mấy bọt nước sủi tăm!

Nước sông dâng nhanh thì cũng rút nhanh, chỉ chốc lát sau đã trở lại bình thường. Liêu Hóa ngồi trên một thùng gỗ, cười ha hả không ngớt, trận chiến này đánh thật quá dễ dàng.

Những kỵ binh Ô Hoàn thoát chết cũng chẳng khá hơn là bao, từng người một mệt mỏi bơ phờ, miệng sùi bọt mép, đ���n sức trốn chạy cũng không còn. Binh lính của Liêu Hóa đã sớm nhận được chỉ thị, tự động lùng bắt những kỵ binh Ô Hoàn này.

Thành quả trận chiến vô cùng phong phú, bắt được hơn 100 tù binh. Sau khi tra hỏi khẩu cung, Liêu Hóa mới biết được, số kỵ binh Ô Hoàn ra trận tổng cộng hơn 1100 người. Nói cách khác, gần một ngàn kỵ binh Ô Hoàn đã vùi thây sông Chương Hà.

Trận chiến này không chỉ tiêu diệt lực lượng du kích kỵ binh Ô Hoàn, mà quan trọng hơn là thu được hơn bảy trăm con chiến mã. Kỵ binh Ô Hoàn không biết bơi, nhưng ngựa vốn dĩ sinh ra đã biết bơi, nên thường sẽ không bị chết đuối. Liêu Hóa lập tức trở nên vẻ vang hơn rất nhiều. So với đó, việc vứt bỏ số lương thảo giả kia quả thực chẳng đáng giá là bao.

Nhìn lại kế sách của Lý Trác, thực ra chẳng có gì đặc biệt. Chỉ đơn thuần là bảo Liêu Hóa mang theo một đoàn lương thảo giả vượt sông, rồi nghỉ ngơi bên bờ sông, sau đó thì chỉ việc chờ đợi.

Thượng nguồn đương nhiên đã có người chặn cửa sông. Chỉ cần đợi khi kỵ binh Ô Hoàn đến thì xả nước, xem như mọi việc đã thuận lợi. Nếu kỵ binh Ô Hoàn không đến, thì cũng chỉ là đợi thêm vài ngày.

Điểm cao minh duy nhất của kế này là bất kể địch ta đều cùng chìm. Kỵ binh Ô Hoàn dù thế nào cũng không thể ngờ Liêu Hóa lại lấy binh lính của mình ra làm mồi nhử, nên việc chúng trúng kế là điều tất nhiên.

Phô bày sự yếu kém để dụ địch, sau đó đánh bại chúng... Đây là tư tưởng cốt lõi của Lý Trác.

Trận chiến này Liêu Hóa đã quét sạch lực lượng kỵ binh Ô Hoàn bên ngoài, đưa chiến trường vào trong phạm vi kiểm soát được.

Hỏi xem xung quanh còn có kỵ binh Ô Hoàn nào không, Liêu Hóa nháy mắt một cái, Lý Trác đã hiểu ý, liền thấp giọng dặn dò vài câu. Binh lính lập tức đánh ngất tù binh Ô Hoàn, rồi ném xuống sông Chương Hà...

Ba ngày sau, Liêu Hóa vận chuyển đợt lương thảo đầu tiên đến Nam Bì, cũng nhân cơ hội này giới thiệu Lý Trác với Lý Trọng.

Trong đại trướng, Lý Trọng lại không hề lộ vẻ vui mừng, chỉ lạnh lùng nhìn Lý Trác. Mãi lâu sau mới trầm giọng hỏi: "Lý Trác, ngươi là người vùng nào?"

Lý Trác lập tức cung kính đáp: "Bẩm chúa công, tiểu nhân chính là người huyện Chương, quận Lũng Tây."

"Ừm!" Lý Trọng gật đầu, bỗng nhiên nhìn chằm chằm vào mắt Lý Trác, nghiêm nghị hỏi: "Ngươi tên thật là gì? Dám mai danh ẩn tích lừa gạt ta."

Lý Trác sắc mặt không đổi đáp: "Tiểu nhân không dám lừa dối chúa công, tiểu nhân thực sự tên là Lý Trác."

"Có ai có thể làm chứng không?" Lý Trọng hỏi tiếp.

Lý Trác lập tức nói ra vài cái tên. Không cần Lý Trọng dặn dò, lúc này đã có vài tên thân binh tiến lên kiểm chứng.

Sau một lúc lâu, thân binh đi đến bên cạnh Lý Trọng, thấp giọng nói chuyện, chứng thực Lý Trác không hề nói ngoa. Lý Trác quả thực có vài người đồng hương có thể làm chứng. Lý Trọng nghe xong lại cười ha hả, ngay lập tức đổi sắc mặt, chậm rãi nói: "Lý Nho, không ngờ ngươi lại mai danh ẩn tích, giấu mình trong quân ta. Thú vị, thú vị... Không biết ngươi đang toan tính điều gì đây?"

Lý Trác cúi đầu, cung kính đáp: "Chúa công... Tiểu nhân thực sự không phải Lý Nho, chúa công... đã nhận lầm người rồi."

Lý Trọng cười nói: "Vậy chi bằng ta cho gọi tướng quân Cao Thuận đến đây để hai người quen biết nhau, thế nào? Cũng chỉ là lộ trình vài ngày mà thôi."

Cao Thuận lúc này đang đóng quân ở huyện Quảng Tông, Giới Kiều, cho nên Lý Trọng mới nói như vậy.

Lý Trác cuối cùng cũng ngẩng đầu lên, trên mặt hiện lên nụ cười khổ, thấp giọng nói: "Nếu chúa công đã khẳng định tiểu nhân chính là Lý Nho, vậy tiểu nhân cũng không còn gì để nói. Nhưng không biết vì sao chúa công lại nhận định tiểu nhân chính là Lý Nho?"

Những lời này của Lý Trác cũng đã lập tức thừa nhận hắn chính là Lý Nho. Sắc mặt mọi người trong trướng đại biến. Liêu Hóa càng nhìn Lý Trác với ánh mắt khó tin, đôi môi run run, mãi lâu sau mới khẽ thở dài một tiếng, quỳ rạp xuống đất, run rẩy nói: "Liêu Hóa có tội, không biết Lý Trác... là Lý Nho giả mạo, xin chúa công giáng tội!"

"Ha ha ha..." Lý Trọng cười lớn một trận, trước tiên bảo Liêu Hóa đứng dậy, rồi mới lên tiếng nói: "Nguyên Kiệm mau đứng dậy, chuyện này không trách ngươi."

Lý Trọng quả thực không có ý trách tội Liêu Hóa. Hiện tại đang là th��i Hán mạt, thì làm gì có căn cước, làm gì có việc tra hỏi thân thế tỉ mỉ. Liêu Hóa không nhận ra Lý Nho là chuyện bình thường.

Lý Trọng lại chuyển ánh mắt sang Lý Nho, khẽ cười nói: "Nếu muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm. Lý Nho, lẽ nào ngươi nghĩ rằng mình còn có thể giấu giếm được cả đời sao? Muốn giấu được mắt của bổn hầu, ngươi còn chưa đủ tư cách."

Lời nói này của Lý Trọng tràn đầy tự tin, nhưng mọi người trong trướng lại cảm thấy vô cùng bình thường. Chúa công là ai chứ? Đó là người chỉ cần liếc mắt là có thể nhận ra Triệu Vân, Cam Ninh là những tuyệt thế võ tướng, còn biết trọng dụng Trình Dục khi ông ta chưa nổi danh. Với tuệ nhãn trời sinh, việc phát hiện ra Lý Nho là giả mạo thì có gì đáng kinh ngạc đâu.

Không ai biết rằng lời này của Lý Trọng hoàn toàn là khoác lác. Hắn nào có tuệ nhãn gì đâu. Có thể đoán ra thân phận của Lý Nho chủ yếu là do hắn biết lịch sử, cộng thêm yếu tố may mắn.

Qua hồi ức, Lý Trọng biết rõ thời Tam Quốc không có nhân vật nào tên Lý Trác. Đương nhiên Lý Trọng kh��ng thể xác định chắc chắn điều này, nhưng Lý Trọng vận khí không tệ, hắn đã đoán đúng.

Như vậy có thể dùng phương pháp loại trừ để xác định Lý Trác rốt cuộc là ai. Đây là thành quả lao động của đội ngũ dịch thuật truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free