Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tinh Kỳ - Chương 236: Triệu Vân cởi giáp chiến Hạ Hầu

Hạ Hầu Đôn đương nhiên không hề kém khí thế, lập tức mở cửa thành, dẫn theo trường thương tiến thẳng đến trước mặt Lý Trọng.

“Ha ha ha. . .” Hạ Hầu Đôn lớn tiếng trang trọng cất giọng: “Lý Tử Hối, cuối cùng ngươi cũng không nhịn được rồi sao?”

Lý Trọng mỉm cười, hỏi ngược lại: “Nguyên Nhượng, ngươi nói xem?”

Hạ Hầu Đôn không hề thẹn quá hóa giận, ngược lại gật đầu nói: “Đúng vậy, hiện tại quả thực là cơ hội tốt nhất của Lý Tử Hối ngươi, nhưng ta vẫn đánh giá thấp tốc độ xuất binh của Tấn Dương hầu rồi!”

“Ra tay trước là mạnh sao? Hạ Hầu Tướng quân sẽ không trách Lý Tử Hối ta chứ?” Lý Trọng nhàn nhạt hỏi.

Hạ Hầu Đôn cười một tiếng, lắc đầu nói: “Thiên hạ đại sự, tất thảy đều như vậy. Dù cho Tấn Dương hầu không đến Bình Nguyên, ta cũng sẽ tiến đến Nghiệp Thành, Tấn Dương hầu không cần bận tâm.”

Lời này của Hạ Hầu Đôn quả thực là lời thật lòng, ai cũng biết, chuyện đồng minh ấy quá đỗi hư ảo, không đáng tin cậy.

Và lời nói của hai người cũng lập tức chứng minh điểm này. Ban đầu, song phương xưng hô thẳng tên tự của đối phương, nhưng sau vài câu, Hạ Hầu Đôn đã bắt đầu gọi Lý Trọng bằng chức quan rồi. Nói cách khác, song phương muốn đoạn tuyệt tình nghĩa, quyết một trận tử chiến.

Dừng lại một chút, Hạ Hầu Đôn lại tiếp lời: “Nghe nói võ nghệ của Tử Long Tướng quân thiên hạ vô song, có dám cùng Hạ Hầu Đôn ta một trận chiến?”

Lý Trọng nghe xong, quay người thúc ngựa quay đi, trong lòng hắn vô cùng xác định, Triệu Vân sẽ không trốn tránh giao chiến.

Đợi đến khi Lý Trọng lui về trong trận, Triệu Vân lúc này mới cất cao giọng nói: “Nghe đồn Hạ Hầu Tướng quân là mãnh tướng đệ nhất trong doanh Tào, hôm nay vừa thấy quả nhiên danh bất hư truyền. Không bằng hôm nay ta và ngươi cứ ngay tại trước trận quyết một trận sinh tử, thế nào?”

Đây không chỉ đơn thuần là khiêu khích, mà là phủng sát (đẩy lên cao để giết) kèm thêm kế khích tướng. Triệu Vân rất tự tin, chỉ cần bản thân trả một cái giá lớn, có thể chém giết Hạ Hầu Đôn ngay tại chỗ thì dù bị trọng thương cũng đáng. Hạ Hầu Đôn chính là chủ tướng của Bình Nguyên, Hạ Hầu Đôn vừa chết, Bình Nguyên thành nhất định sẽ không đánh tự tan.

“Ha ha ha. . .” Hạ Hầu Đôn lại một trận cười lớn, khẽ rung cây trường thương trong tay, lạnh lùng nói: “Muốn lấy mạng Hạ Hầu Đôn ta, vậy hãy thể hiện bản lĩnh thật sự ra đi!”

“Tốt. . .” Triệu Vân cũng quát lớn một tiếng, Trảo Hoàng Phi Điện dưới thân lao vút về phía trước, trư���ng thương trong tay hóa thành vô số thương ảnh, như khổng tước xòe đuôi, phô thiên cái địa đâm về phía Hạ Hầu Đôn, không khí phát ra tiếng ù ù.

Mắt Hạ Hầu Đôn gần như híp lại thành một đường chỉ, chăm chú nhìn những thương ảnh của Triệu Vân, thần sắc vô cùng nghiêm túc và trang trọng, như thể không nghe thấy tiếng gió rít thê lương. Trong lòng Hạ Hầu Đôn vô cùng rõ ràng, một chiêu này của Triệu Vân không dễ dàng đón đỡ, nếu không cẩn thận, mình sẽ rơi vào thế bị động.

“Mở. . .” Hạ Hầu Đôn gầm lên một tiếng, trường thương trong tay vung lên, va chạm với thương ảnh của Triệu Vân.

“Keng keng. . . Keng. . .” Một hồi tiếng va chạm kịch liệt vang lên, sau đó chiến mã của Hạ Hầu Đôn và Triệu Vân mỗi bên lùi lại vài bước. Khí kình chưa kịp tiêu tán cuốn qua, thổi tan bụi đất xung quanh hai người.

Nguy hiểm thật! Hạ Hầu Đôn thầm kêu một tiếng may mắn trong lòng. Hắn biết rõ, mình chỉ có thể dựa vào sức mạnh mới chống lại được Triệu Vân, mà chiêu vừa rồi của mình cũng hoàn toàn dựa vào lực lượng liều mạng với Triệu Vân, nhờ đó mới không rơi vào thế yếu. Vậy thì mình phải chớp lấy cơ hội này, ra tay trước, không thể cho Triệu Vân một chút cơ hội nào.

Hạ Hầu Đôn hít sâu một hơi, một thương đâm ra. . .

Triệu Vân xoay mũi thương, đẩy bật chiêu thương của Hạ Hầu Đôn, trở tay một thương đâm trả lại.

Hai người qua lại đâm nhau hơn mười chiêu, nhưng dù vậy Triệu Vân vẫn chưa chiếm được thượng phong. Điều này rất bình thường. Võ nghệ của Triệu Vân quả thực cao hơn Hạ Hầu Đôn, ra chiêu tốc độ nhanh hơn, khí thế càng thêm kéo dài, nhưng đây cũng có giới hạn. Tốc độ của Triệu Vân nhanh đến mấy cũng không thể nhanh gấp đôi Hạ Hầu Đôn; Hạ Hầu Đôn đâm ra một chiêu, hắn cũng không thể xuất hai chiêu.

Cho nên Triệu Vân cũng chỉ có thể từng chiêu từng chiêu đối chọi với Hạ Hầu Đôn. Đương nhiên, tốc độ của Triệu Vân vẫn nhanh hơn Hạ Hầu Đôn. Từng chút ưu thế nhỏ này tích lũy dần, cuối cùng sẽ chuyển thành thắng thế, chỉ có điều cần thời gian lâu dài mà thôi.

Mấy lần va chạm qua đi, hai người phi ngựa lướt qua nhau, mỗi người quay đầu ngựa lại, một lần nữa chiến đấu cùng một chỗ.

Lúc này mắt Hạ Hầu Đôn đã đỏ ngầu, động mạch trên cổ phập phồng, hiển nhiên khí huyết đã vận hành đến cực hạn. Còn Triệu Vân thì khá hơn một chút, nhưng cũng nheo mắt lại, thần quang trong mắt lóe lên.

Hạ Hầu Đôn điên cuồng phát động thế công, dựng thẳng trường thương trong tay, bổ thẳng xuống.

Bởi vì tốc độ cực nhanh, trường thương của Hạ Hầu Đôn như thể đang vung vẩy trong nước, bị sức ép của không khí mỏng manh uốn cong thành hình cung. Đợi đến khi trường thương đã đến đỉnh đầu Triệu Vân, lúc này mới phát ra tiếng gió rít “Ô ô. . .”

Triệu Vân đã chuẩn bị sẵn sàng chống đỡ, xương cốt toàn thân vang lên “Bang bang”, như thể thân thể bay bổng lên vài tấc giữa không trung. Cây thương thép trong tay đón đỡ cây thương thép của Hạ Hầu Đôn. Hai chiêu va vào nhau, thương thép của Triệu Vân cũng mạnh mẽ bị ép cong thành hình cung, tia lửa bắn ra tung tóe.

Triệu Vân đã dốc hết bản lĩnh ẩn giấu. Thật sự không còn cách nào khác, một chiêu này của Hạ Hầu Đôn lực lượng quá lớn. Triệu Vân có thể đón đỡ được, nhưng Trảo Hoàng Phi Điện của Triệu Vân lại không chịu nổi lực lượng lớn đến thế. Cho nên Triệu Vân chỉ có thể dồn toàn bộ lực chịu đựng lên người mình, dùng từng tấc xương cốt để phân tán luồng lực đạo này, nhờ đó mới miễn cưỡng ngăn chặn được thế công của Hạ Hầu Đôn.

“Hừ. . .” Triệu Vân đón được chiêu này, khẽ hừ một tiếng, lắc đầu, mũ giáp văng ra ngoài.

Triệu Vân đây là muốn liều mạng rồi! Hạ Hầu Đôn vừa thấy động tác của Triệu Vân, lòng chợt thắt lại, dồn toàn bộ tinh, khí, thần lên đến cực hạn, sẵn sàng nghênh chiến.

Tiếng kêu như quỷ khóc thần gào thét vang lên chói tai. Trong mắt Hạ Hầu Đôn, trường thương của Triệu Vân đã biến thành hình dạng quanh co khúc khuỷu, làm không khí rung động lan tỏa như gợn sóng, khí kình thổi vào mắt đau rát.

“Ha. . .” Hạ Hầu Đôn gầm lên một tiếng, thương thép trong tay vẽ ra từng đạo màn sáng trước mắt, tạo thành một tuyến phòng thủ vững chắc như thép.

Vô số thương ảnh đụng vào màn sáng đen của Hạ Hầu Đôn, phát ra tiếng nổ chói tai. Đợt tấn công dồn dập này của Triệu Vân kéo dài đến mười tức. Hạ Hầu Đôn chỉ cảm thấy thời gian trôi qua cực kỳ dài dằng dặc, như vô tận.

Thương ảnh tiêu tán, Hạ Hầu Đôn tranh thủ hít sâu một hơi, hưởng thụ luồng dưỡng khí mát lành.

Nhưng chưa kịp hít sâu hơi thở, đợt tấn công dồn dập thứ hai của Triệu Vân lại ập đến. Lần này không có tiếng kêu như quỷ khóc thần gào thét, chỉ có tiếng gió rít “Xuy xuy. . .”. Triệu Vân một thương nối tiếp một thương, chiêu nào cũng nhắm thẳng vào ngực và cổ họng Hạ Hầu Đôn. Đợt tấn công dồn dập này chẳng có gì tinh diệu, chỉ là lợi dụng lúc Hạ Hầu Đôn chưa kịp lấy hơi mà thôi.

Võ tướng đỉnh cấp giao phong, thắng bại cũng chỉ ở một hơi thở.

Triệu Vân chủ động tấn công, Hạ Hầu Đôn chủ động phòng thủ. Mấy chục chiêu qua đi, Triệu Vân thu hồi trường thương, bổ sầm sập xuống Hạ Hầu Đôn. Chiêu này cũng giống như chiêu ban đầu của Hạ Hầu Đôn, thuần túy là so khí lực.

Nhưng Hạ Hầu Đôn không có đủ thời gian để phân tán lực đạo của Triệu Vân. Hắn chưa kịp lấy lại hơi thở ổn định, hơn mười chiêu qua đi, trường thương của Hạ Hầu Đôn rốt cục cùng trường thương của Triệu Vân va vào nhau một cách thô bạo. Một tiếng nổ vang điếc tai nhức óc vang lên, chiến mã của Hạ Hầu Đôn lao mạnh về phía trước, suýt chút nữa quỵ xuống đất.

Nếu Hạ Hầu Đôn ngã xuống ngựa, kết cục sẽ không thể tưởng tượng nổi. Nhưng Hạ Hầu Đôn cũng là cao thủ hàng đầu thiên hạ. Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc này, trường thương trong tay mạnh mẽ chống xuống đất, ghìm lại thế ngã. Thế nhưng Hạ Hầu Đôn cũng không chịu nổi, vốn khí tức đã bất ổn, lại đột ngột dùng sức, một ngụm máu tươi lập tức trào lên cổ họng.

Mượn lực phản chấn của trường thương, Hạ Hầu Đôn nhân cơ hội khiến chiến mã quay một vòng, lao thẳng về phía cửa thành.

Triệu Vân tự nhiên sẽ không bỏ qua Hạ Hầu Đôn, thúc ngựa đuổi theo. Nhưng Triệu Vân vừa rồi cũng bị lực phản chấn cản lại, trong thời gian ngắn không thể đuổi kịp Hạ Hầu Đôn. Đuổi theo hơn trăm bước mới tiếp cận được ngựa của Hạ Hầu Đôn. Triệu Vân đang muốn một thương đâm ra, trong lòng chợt dấy lên cảnh giác, bên tai bỗng nhiên truyền đến tiếng động của dây cung.

“Ân. . .” Triệu Vân lập tức ghìm chặt chiến mã, thương thép trong tay hất lên, đón chặn những mũi tên bay tới từ phía sau.

Lúc này Triệu Vân mới phát hiện, mình cách tường thành Bình Nguyên chưa đến 150 bước. Nhưng dù vậy, tài bắn tên của những người trên tường thành vẫn không thể xem thường.

Hạ Hầu Đôn đã sớm ngờ tới sẽ có loại tình huống này, ngay cả đầu cũng không ngoảnh lại, xuyên qua cửa thành, biến mất trong tầm mắt Triệu Vân.

Triệu Vân hít một hơi, quát lớn: “Trên thành ai bắn tên?”

Người bắn tên trên tường thành cao giọng đáp: “Triệu Tử Long, kẻ bắn tên là. . . Hạ Hầu Sung!”

Triệu Vân không quá để tâm việc chưa kịp đâm chết Hạ Hầu Đôn. Thực ra hắn cũng biết, Hạ Hầu Đôn không dễ dàng như vậy mà giết. Dù mình có thể đuổi theo Hạ Hầu Đôn, cũng phải tốn không dưới trăm chiêu mới khó mà chém giết được Hạ Hầu Đôn.

Cho nên Triệu Vân vẫn còn thản nhiên hỏi: “Hạ Hầu Đôn là người phương nào của ngươi?”

“Cha ta!” Hạ Hầu Sung cao giọng đáp.

“Rất tốt, hổ phụ vô khuyển tử.” Triệu Vân ha ha cười cười, xoay người quay về trận địa của mình.

Hạ Hầu Sung cũng biết, đối phó võ tướng cấp bậc như Triệu Vân mà tiếp tục bắn tên cũng là lãng phí, chỉ cao giọng hô một câu: “Đa tạ Triệu tướng quân khích lệ.” Rồi dõi mắt nhìn Triệu Vân thúc ngựa rời đi.

Những lời này của Triệu Vân không phải nói bừa, tuy hắn không cho rằng tiễn thuật của Hạ Hầu Sung có thể uy hiếp mình, nhưng hắn cũng không thể phủ nhận, tiễn thuật của Hạ Hầu Sung đã tiến bộ không ít rồi, lúc này mới cảm khái mà nói ra thôi. Trên thực tế, Triệu Vân cũng có chút ngưỡng mộ Hạ Hầu Đôn trong việc dạy dỗ con cái.

Nói ngoài lề, vào thời Tam Quốc, việc bồi dưỡng thế hệ sau của tập đoàn Tào Tháo quả thực rất lợi hại. Tào Phi, Tào Chương, Tào Thực, Tào Xung đều là những nhân vật lưu danh sử sách. Hạ Hầu Bá (con trai Hạ Hầu Uyên), Trương Hổ, Chung Hội và những người khác đều có tài năng không tồi. Ngược lại, bên Lưu Bị thì còn kém xa, ít nhất thì vài người con của Triệu Vân cũng khiến cha mình mất mặt.

Con trai của Lưu Bị thì khỏi phải nói, ai cũng biết.

Con trai Trương Phi là người đoản mệnh, con trai Quan Vũ sống cũng không lâu. Còn Mã Siêu. . . Con trai Mã Siêu tên là gì nhỉ?

Còn Hạ Hầu Sung, người này trong lịch sử xác thực không có danh tiếng gì, nhưng trong lịch sử này, Hạ Hầu Sung dưới sự dạy dỗ của Hạ Hầu Đôn, võ nghệ đã rất khá rồi.

Ngoài ra, dưới trướng Hạ Hầu Đôn còn có Thái Dương, Mao Giới (Hiếu Tiên), Lữ Kiền (Tử Can) và những người khác, giúp Hạ Hầu Đôn phụ trách quân sự.

Thành Bình Nguyên không phải thành lớn, cho nên Hạ Hầu Đôn muốn giữ vững Bình Nguyên vẫn rất khó khăn. Nhưng Hạ Hầu Đôn cũng có tính toán riêng, đó là thủ vững cho đến mùa xuân năm sau, khi hoa nở, rồi phá vòng vây đến phía nam Đại Hà (Hoàng Hà). Nếu có thể đợi được viện binh của Tào Tháo thì còn gì bằng.

Dù sao Hạ Hầu Đôn không thể bỏ thành mà đi, điều đó tương đương với đẩy Trương Liêu vào tuyệt địa.

Những trang văn này được Tàng Thư Viện dày công chuyển ngữ, kính tặng độc giả thân mến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free