Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tinh Kỳ - Chương 31: Truyền quốc ngọc tỷ thử nhân tâm

Cập nhật lúc 2012-06-20 12:13:17 số lượng từ 2227 "Chuyện đại sự gì vậy?" Thái Sử Từ và Liêu Hóa đồng thanh hỏi. Lý Trọng cười khổ một tiếng, thật không biết nên trả lời thế nào. Những chuyện sắp tới sẽ không có quá nhiều thay đổi lớn: Đổng Trác đốt phá Lạc Dương, ép buộc Thiên tử, các quan lại dời đô Trường An, Tôn Kiên đoạt được ngọc tỷ, Tào Tháo một mình truy kích không thành, bị Từ Vinh phục kích, đại bại trở về. Đây đều là những chuyện tất yếu sẽ xảy ra. Lý Trọng thầm nghĩ điều mình cần làm là, khi Từ Vinh phục kích Tào Tháo, ra tay hạ đá giếng, sớm diệt trừ đại địch này. Nhưng Lý Trọng lại có chút không nói nên lời. Bản thân mình ăn của Tào Tháo, ở cùng Tào Tháo, lại lợi dụng Tào Tháo mà có được chức quan, nay sắp tới còn muốn ám toán Tào Tháo, vậy chẳng phải là có chút vong ân phụ nghĩa sao? "Haiz!" Lý Trọng thở dài, đáp: "Ta vẫn chưa xác định, cứ để sau hãy nói." Thái Sử Từ không truy hỏi, nâng chén rượu nói: "Dù sao đi nữa, Tử Hối cuối cùng cũng có được chức quan, hãy cùng cạn một chén lớn." Dứt lời, Thái Sử Từ ngửa đầu uống cạn. Liêu Hóa cũng phụ họa: "Hôm nay đã vui mừng thế này, chi bằng đừng nhắc đến chuyện khác." Lý Trọng nâng chén rượu, thầm nghĩ cũng đúng. Đến lúc đó có giết Tào Tháo hay không đều do mình quyết định, có gì mà phải khổ não? Cùng lắm thì bỏ qua cho Tào Tháo một lần. Vốn dĩ đã có những kiêu hùng như Lưu Bị, Tôn Quyền, thêm một Tào Tháo nữa thì có sao đâu? Điều cốt yếu là truyền quốc ngọc tỷ nhất định phải đoạt được. Lý Trọng đoán không sai. Tào Tháo, Viên Thuật, Tôn Kiên đều cực lực phản đối nghị hòa với Đổng Trác. Tôn Kiên không chút do dự cự tuyệt ý đồ hòa thân của Đổng Trác, lớn tiếng mắng: "Đổng Trác nghịch thiên vô đạo, làm ô uế vương thất! Nay không diệt ba tộc ngươi, treo đầu ngươi khắp bốn bể, thì ta chết không nhắm mắt! Há lại có thể hòa thân với kẻ ấy sao?" Tào Tháo lại nói tuyệt hơn: "Đổng tặc muốn nghị hòa cũng được, giao Lữ Bố ra đây, Tào Tháo lập tức lui binh." Không nhắc đến nội thị ủ rũ quay về Lạc Dương phục mệnh Đổng Trác, chỉ nói đến Đổng Trác tại Lạc Dương. Hiện tại Đổng Trác cũng đang sứt đầu mẻ trán. Hắn vừa nhận được tin tức Ngưu Phụ ở Trường An bị Bạch Ba đánh bại thảm hại, tổn binh hao tướng, cục diện Quan Trung vô cùng thối nát. Điều càng khiến Đổng Trác căm tức là Tây Lương Thái Thú, Chinh Tây Tướng Quân Mã Đằng đang rục rịch, khiến Trường An bất ổn. Đổng Trác chỉ còn cách nhắc lại chuyện dời đô Trường An. "Mã Đằng, ngươi tên nô tài nhỏ bé này! Ta ban cho ngươi chức Chinh Tây Tướng Quân, đáng hận thay!" Đổng Trác trong cơn giận dữ, hung hăng quăng thư án gốc xuống, hét lớn: "Gọi Lý Nho tới gặp ta!" Chẳng mấy chốc, Lý Nho vội vàng đến. Lúc này Đổng Trác đã bình tĩnh trở lại, trầm giọng nói: "Văn Ưu, đây là cấp báo từ Trường An, ngươi xem qua đi." Lý Nho nhận thư, cẩn thận đọc một lượt, đặt thư lên bàn, chậm rãi hỏi: "Thái sư định ứng phó thế nào?" Đổng Trác đứng dậy, đi vòng quanh Lý Nho vài vòng rồi mới lên tiếng: "Hôm nay Quan Trung bất ổn, ta chỉ có thể dẫn quân về Trường An thôi." Lý Nho gật đầu: "Lời Thái sư nói rất đúng, chỉ là... Hiện nay thuế ruộng thiếu hụt, Lạc Dương lại có rất nhiều nhà phú hộ, có thể kê biên sung công của họ để sung vào quân tư." Đổng Trác dừng bước, nhắm mắt hồi lâu, rồi gật đầu nói: "Lời ấy rất phải." Tháng Hai, ngày 17 năm Sơ Bình nguyên niên (trên sử sách là ngày Đinh Hợi), Đổng Trác hạ lệnh tây dời. Trước tiên dùng xa giá tiễn đưa Hiến Đế dời về phía tây. Sau đó dùng bộ binh, kỵ binh ép buộc hàng triệu người dân Lạc Dương đến Trường An. Dân chúng bị giết, bị ngựa giẫm chết, chết đói, bị cướp bóc và giết hại chất đầy đường. Đổng Trác thì ở lại Lạc Dương, cướp bóc khắp các khuê uyển, hạ lệnh truy bắt các phú ông, lấy cớ tội danh sát hại họ, tịch thu tài sản, số người chết vô số kể. Hắn còn phái Lữ Bố đào bới lăng mộ các tiên đế và mộ phần các công khanh trở xuống, tịch thu trân bảo bên trong. Cuối cùng, Đổng Trác thả lửa thiêu rụi cung miếu, quan phủ, nhà ở tại Lạc Dương. Trong vòng hai trăm dặm quanh Lạc Dương, tất cả công trình kiến trúc đều bị hủy hoại, không còn một bóng chó gà. Đổng Trác làm loạn cực độ, khiến thiên hạ khiếp sợ. Tại Hổ Lao quan, liên quân nhận được tin tức. Viên Thiệu lập tức dẫn binh mã liên quân, xông thẳng tới Lạc Dương. Không nhắc đến việc Viên Thiệu phái người dập tắt tàn hỏa, đóng quân. Lý Trọng thừa lúc người ngoài không phòng bị, dẫn thuộc hạ thẳng đến hoàng cung. Mục đích của hắn chính là truyền quốc ngọc tỷ ở trong giếng cạn tại nam điện. Nếu không có Lý Trọng, ngọc tỷ hẳn sẽ do Tôn Kiên đoạt được sau khi đêm đến xem thiên tượng, phát hiện giếng cạn tỏa ra hào quang ngũ sắc. Nhưng hiện tại Tôn Kiên đang bận che đậy những lăng mộ bị Đổng Trác đào bới, nào có cơ hội tranh đoạt ngọc tỷ với Lý Trọng. Bước vào nam điện, Lý Trọng lệnh binh sĩ thuộc hạ giả vờ thu dọn gạch ngói vụn, rồi nghiêm ngặt canh gác bốn phía. Hắn dẫn Liêu Hóa và Thái Sử Từ đi tìm giếng cạn. Chẳng bao lâu, Lý Trọng đã phát hiện giếng cạn trong nội viện. Vội vàng bảo Liêu Hóa buộc dây thừng, xuống giếng xem xét. Rất nhanh, Liêu Hóa thả lên một nữ thi. Nữ thi không hề hư thối, đang mặc cung trang, dung nhan tú lệ, dưới cổ buộc một cái túi gấm. Lý Trọng mở túi gấm, bên trong là một chiếc hộp gỗ màu son, phía trên dùng khóa vàng khóa chặt. Lý Trọng mở hộp gỗ, lấy ra ngọc tỷ. Ngọc tỷ rộng bốn thốn, phía trên có ngũ long giao nhau làm núm, ngọc tỷ bị thiếu một góc, được khảm vàng. Lý Trọng lướt mắt nhìn ngọc tỷ, chỉ thấy bên trên khắc tám chữ triện. Dù Lý Trọng không biết chữ tiểu triện, nhưng vẫn đoán được bên trên viết gì: "Vâng mệnh với trời, đã thọ Vĩnh Xương". Lý Trọng thu ngọc tỷ lại, đưa cho Thái Sử Từ, nói: "Tử Nghĩa, đây là truyền quốc ngọc tỷ của Hoa Hạ, ngươi nhất định phải cẩn thận bảo quản, ngàn vạn lần đừng để mất." "Cái gì! Truyền quốc..." Thái Sử Từ vừa định kêu lên thành tiếng, liền vội vã che miệng lại, hai mắt trợn tròn xoe. Liêu Hóa đã sớm che miệng, mắt đỏ bừng. Lý Trọng thấp giọng nói: "Tất cả im lặng, tối về trướng rồi nói sau." Ngày hôm đó, Thái Sử Từ quả thực buồn vui thất thường, thỉnh thoảng lại sờ vào ngực mình một cái, chỉ cảm thấy sống một ngày bằng một năm. Mãi cho đến khi màn đêm buông xuống, Thái Sử Từ vội vàng lấy truyền quốc ngọc tỷ ra, cẩn thận từng li từng tí đưa cho Lý Trọng, nói: "Tử Hối, hay là ngươi tự mình bảo quản đi. Nói thật, từ lần trước ở Đông Lai làm mất túi tiền, ta không dám bảo quản vật quý giá nữa rồi." "Phụt..." Liêu Hóa đang uống nước, nghe vậy suýt nữa bị sặc. Lý Trọng cũng có chút trợn tròn mắt, lẽ nào chuyện mình sai người trộm túi tiền của Thái Sử Từ trước kia lại để lại di chứng thế này? Thật là làm bậy mà! Với võ nghệ của mình và Liêu Hóa, ai dám quản lý một vật quan trọng như vậy chứ. Thái Sử Từ hít sâu một hơi, cẩn thận từng li từng tí đặt truyền quốc ngọc tỷ vào ngực, nghiêm nghị nói: "Tử Hối, ngươi không nên mở hộp gỗ, truyền quốc ngọc tỷ quá quý giá rồi." Lý Trọng nhìn chằm chằm Thái Sử Từ hồi lâu, rồi cười ha ha, nói: "Vì sao ta không thể mở hộp gỗ? Các ngươi đều là huynh đệ ta tin tưởng nhất! Vì sao không thể để các ngươi biết rõ đây là truyền quốc ngọc tỷ? Nếu như ta, Lý Tử Hối, đến cả một người có thể tin tưởng cũng không có, vậy chi bằng sớm vứt bỏ cái ý niệm tranh bá thiên hạ này đi!" Thái Sử Từ ngây người nhìn Lý Trọng, một dòng nước ấm trào dâng trong lòng. Hắn biết rõ, Lý Trọng giao truyền quốc ngọc tỷ vào tay mình, cũng giống như giao tính mạng vào tay mình vậy. Chỉ cần mình có chút dị tâm, Lý Trọng lập tức sẽ chết không có chỗ chôn. Đây là sự tin tưởng lớn lao đến nhường nào! Kẻ sĩ vì tri kỷ có thể chết, chính là như vậy! Nghĩ đến đây, Thái Sử Từ vốn là người cứng rắn cũng không khỏi thấy hốc mắt nóng lên. Hắn cũng biết tâm tư của Lý Trọng, nhưng không hề có ý phản cảm. Dù sao, Lý Trọng đã đặt cược quá lớn. Thái Sử Từ quỳ một chân xuống đất, run giọng nói: "Chỉ vì lời nói hôm nay của chúa công, cái mạng này của Thái Sử Từ chính là của chúa công! Chỉ xin vâng theo mệnh lệnh của chúa công! Tuyệt không hai lòng!" Liêu Hóa ngây người, lập tức cũng hiểu ra, liền theo đó quỳ xuống đất, trầm giọng nói: "Liêu Hóa bái kiến chúa công! Liêu Hóa không nói nhiều lời, cái mạng hèn này từ nay về sau chính là của chúa công!" Lý Trọng thở phào một hơi, chỉ cảm thấy trong lòng nhẹ nhõm hơn nhiều. Hắn dùng truyền quốc ngọc tỷ và tính mạng làm tiền đặt cược, cuối cùng đã thắng ván cược, thắng được nhân tâm.

Từng câu chữ trong tác phẩm này đều được truyen.free tuyển chọn và chuyển thể độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free