Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tinh Kỳ - Chương 323: Từ Thứ đến quăng tàng huyền cơ

Ngụy Diên tính toán này đã chiếm được lợi thế lớn, nguyên nhân chính là hắn chưa lộ danh tiếng. Giống như Lữ Bố vậy, Lữ Phụng Tiên đệ nhất thiên hạ cũng là nhờ chiến công mà có. Trước Hổ Lao quan, ai biết Lữ Bố ngươi là kẻ vô danh nào, bởi vậy mới có những kẻ như Phương Duyệt nối gót chịu chết.

Nh��ng sau Hổ Lao quan, còn kẻ nào không có mắt dám tìm Lữ Bố đơn đấu nữa.

Tình cảnh tương tự còn có Triệu Vân lẫm liệt. Trước dốc Trường Bản, Triệu Vân không mấy nổi danh, nhưng sau dốc Trường Bản, chỉ cần nhắc đến tên Triệu Vân, liền có thể khiến một vùng kinh sợ. Đây chính là cái lợi của danh tiếng.

Song, đối với người thật sự có tài năng mà nói, sẽ không mãi mãi vô danh. Hôm nay là Trương Ký xui xẻo, không có Trương Ký, cũng sẽ có Lý Ký, Vương Ký khác đến để Ngụy Diên thử đao. Nhưng sau vài lần kinh nghiệm như vậy, Ngụy Diên sẽ không còn ưu thế tiềm ẩn này nữa, e rằng sẽ không còn kẻ tôm tép nhãi nhép nào dám tìm Ngụy Diên đơn đấu.

Đương nhiên, thế giới này vĩnh viễn không thiếu những kẻ không biết tự lượng sức mình, bất quá đó cũng gần như là trông chờ vào vận may lớn.

Thế nhưng Lý Trọng biết rõ, thế giới này quả thật vẫn còn người tài trí hơn người, đến bây giờ vẫn chưa lộ danh tiếng, người này chính là Từ Thứ. Bởi vậy, khi đến Nhâm Thành và ổn định xong xuôi, Lý Trọng liền lập tức hỏi thăm tình hình của Từ Thứ.

Điều ngoài ý muốn là, Ngụy Diên vậy mà tiện tay bắt được cả Từ Thứ.

Lý Trọng vội vàng gọi Ngụy Diên đến, hỏi rõ tình hình cụ thể. Ngụy Diên thấy Lý Trọng coi trọng Từ Thứ như vậy, liền vội vàng kể lại sự việc một lượt.

Theo lời Ngụy Diên kể, khi hắn xông vào huyện nha Nhâm Thành, Từ Thứ đang tổ chức binh lính Tào chống cự. Nhưng sau khi thành bị phá, binh lính Tào đã sớm không còn ý chí chiến đấu, bị Ngụy Diên xông lên, liền lập tức tan rã tứ tán. Từ Thứ thấy tình thế không thể xoay chuyển, đành phải xuống ngựa đầu hàng.

Lý Trọng nghe xong lời Ngụy Diên nói, trong lòng dâng lên một cảm giác rất kỳ lạ, nhưng Lý Trọng không thể phân rõ rốt cuộc là cảm giác gì, tóm lại không được tốt cho lắm.

Hít sâu một hơi, Lý Trọng bình phục tâm tình, gọi người đưa Từ Thứ đến.

Từ Thứ vận y phục nhẹ nhàng, đội mũ cao, rất có phong thái tiên phong đạo cốt. Có thể nói như vậy, vào thời Tam Quốc, Từ Thứ cũng là một người văn võ song toàn, khí chất nho nhã giống như Chu Du.

Thấy Lý Trọng, Từ Thứ lập tức khom người thi lễ, miệng xưng "Chúa công".

Lý Trọng sững sờ nhìn Từ Thứ, hồi lâu không nói. Từ trong thâm tâm, Lý Trọng rất hy vọng thu phục được Từ Thứ. Nhưng y lại cảm thấy Từ Thứ đầu hàng quá dễ dàng, nhất thời không biết nên nói gì.

Ngay vào khoảnh khắc sắp lâm vào im lặng gượng gạo, Lý Trọng chợt lóe linh quang, mở miệng hỏi: "Từ Thứ, nghe nói ngươi hiếu thuận với mẫu thân vô cùng, bản hầu rất mực kính nể. Chắc hẳn cao đường cũng phi thường nhân, chỉ là không biết thân thể người thế nào?"

Từ Thứ vội vàng đáp: "Đa tạ Chúa công quan tâm, mẫu thân thần thể vẫn luôn khỏe mạnh."

"Vậy thì tốt." Lý Trọng cười tủm tỉm nói: "Vậy thế này đi, ta muốn tối nay đến bái kiến lão phu nhân một chuyến, xin ngài đừng từ chối."

Đây là Lý Trọng cất giấu tâm tư riêng, hắn muốn xem thử mẫu thân Từ Thứ có thật sự đang ở Nhâm Thành không. Dựa theo tính cách của Từ Thứ, chỉ cần đã khống chế mẫu thân y, điều này cũng tương đương với khống chế Từ Thứ. Đây không phải Lý Trọng vô sỉ, trên thực tế y cũng không có ý định gây hại đến mẫu thân Từ Thứ, nhưng khống chế một chút cũng không có gì sai, không đáng trách.

Tựa như rất nhiều đại tướng lãnh binh xuất chinh, gia quyến của họ đều phải ở nhà. Đây là một loại thủ đoạn khống chế, nói cách khác, đại tướng cầm binh làm sao dám phản quốc đầu hàng được.

Từ Thứ tự nhiên sẽ không phản đối, không ngớt lời cảm tạ.

Sau khi Từ Thứ rời đi, Lý Trọng nói với Ngụy Diên: "Văn Trường, lần này ngươi cầm binh tác chiến, đánh hạ Nhâm Thành, thật đáng mừng thay. Nhưng Văn Trường, ngươi cũng biết, kinh nghiệm cầm binh của ngươi hiện nay còn rất thiếu thốn, bản hầu thật sự không có cách nào ban cho ngươi thăng quan tiến tước, chỉ có thể tạm thời ủy khuất ngươi một chút."

Ngụy Diên cũng không ngốc, trong lòng hắn hiểu rõ, việc mình có thể đánh hạ Nhâm Thành là do vận khí chiếm đại đa số nhân tố, liền vội vàng quỳ rạp xuống đất, cung kính đáp lời: "Ngụy Diên hiểu rõ, đa tạ Chúa công khích lệ."

Lý Trọng trấn an Ngụy Diên nói: "Hiện giờ Tử Nghĩa (Thái Sử Từ) đang công đánh Bộc Dương, Văn Viễn (Trương Liêu) trấn giữ Từ Châu, Nhâm Thành ta cũng có ý định giao cho Tử Long trấn giữ. Bởi vậy, ta định mang ngươi về Nghiệp Thành, thao luyện binh lính, nghỉ ngơi dưỡng sức, sau đó lại cùng Tào Tháo tranh đoạt thiên hạ. Đến lúc đó, bản hầu định phong ngươi làm tiên phong đại tướng, chớ để bản hầu thất vọng!"

Có thể được làm tiên phong tự nhiên khiến Ngụy Diên vô cùng kinh hỉ, bởi vậy hắn vội vàng tạ ơn.

Hợp nhất tù binh, ban bố chiêu an đương nhiên không cần Lý Trọng tự mình bận tâm, đều đã có Triệu Vân, Lý Nho cùng những người khác sắp xếp. Đến buổi chiều, Lý Trọng liền mang theo Tôn Thượng Hương đến bái kiến mẫu thân Từ Thứ.

Từ Thứ về đến trong nhà, tự nhiên phải chuẩn bị chu đáo một phen để nghênh đón Lý Trọng đến, đây là quy củ. Lý Trọng làm như vậy cũng coi như đã hạ mình, nếu không phải mẫu thân Từ Thứ tuổi tác đã cao, thật đúng là không thể đảm đương nổi.

Đến nhà Từ Thứ, y tự nhiên sớm đã nghênh đón ngoài cửa. Lý Trọng sai người dâng lễ vật, Từ Thứ không ngừng cảm ơn, rồi dẫn Lý Trọng vào phòng ngồi xuống.

Chỉ chốc lát sau, mẫu thân Từ Thứ đã được một cô thiếu nữ đỡ xuống phòng.

Lý Trọng vội vàng đứng dậy thi lễ, miệng nói lão phu nhân mạnh khỏe. Trên thực tế, Lý Trọng không nhất thiết phải làm như vậy, thân phận của hắn còn tôn quý hơn Từ mẫu rất nhiều. Nhưng Lý Trọng rốt cuộc vẫn coi như là một người tốt, tuy quyền cao chức trọng, nhưng cũng không quên mỹ đức kính già yêu trẻ.

Lão phu nhân nhìn bề ngoài tinh thần không được tốt lắm, lờ mờ đáp lễ, nghe những lời của Lý Trọng cũng mơ mơ màng màng. Bất quá Lý Trọng cũng không thấy ngoài ý muốn, thời cổ đại nào có thể so với hiện tại, người sống đến sáu mươi tuổi đều không nhiều lắm, bằng không thì cũng không có câu "Thất thập cổ lai hy" này.

Từ Thứ vội vàng giới thiệu với Lý Trọng. Lão phu nhân đương nhiên không cần giới thiệu, là ai cũng biết. Thiếu nữ đỡ lão phu nhân là một đường muội của Từ Thứ, họ Từ tên Lỵ, xem ra cũng là người tri thức hiểu lễ nghĩa, dung mạo cũng không t���, đứng sau lưng lão phu nhân có một vẻ duyên dáng yêu kiều.

Đối với Lý Trọng mà nói, Từ Lỵ là muội muội của Từ Thứ, coi như là tiểu bối trong nhà. Bởi vậy Lý Trọng liếc mắt ra hiệu với Tôn Thượng Hương. Tôn Thượng Hương xuất thân cao quý, tự nhiên tinh thông các loại lễ nghi, lúc này từ trong ngực lấy ra một khối ngọc bội, đưa cho Từ Lỵ làm lễ gặp mặt.

Từ Lỵ vội vàng khom người thi lễ, nhận lấy ngọc bội, rồi đỏ mặt lui về sau lưng lão phu nhân.

Lý Trọng sau đó mới lên tiếng: "Hôm nay Lý Trọng đến phủ bái phỏng không có ý gì khác, chỉ là kính nể lão phu nhân có thể dạy dỗ nên một tuyệt thế anh tài như Nguyên Trực, mà sinh lòng cảm khái thôi. Lão phu nhân có chuyện gì khó xử, nhất định phải cáo tri bản hầu, bản hầu tất nhiên sẽ dốc sức giúp đỡ."

Từ Lỵ vội vàng ghé sát tai lão phu nhân, thì thầm. Lý Trọng cũng không để ý, người già mà, lãng tai cũng là chuyện rất bình thường.

Lão phu nhân sau khi nghe xong, lúc này mới lại cười nói: "Đa tạ Tấn Dương hầu khích lệ, chỉ là thằng con bất tài, thật sự là hổ thẹn v���i sự ưu ái của Tấn Dương hầu."

Lý Trọng cười nói: "Lão phu nhân nói đùa rồi."

Hai người lại nói đùa vài câu, Từ Thứ chen lời nói: "Tiểu muội, đỡ mẫu thân đến hậu đường uống thuốc đi." Dứt lời, Từ Thứ lại quay sang Lý Trọng cười nói: "Mẫu thân hôm nay ngẫu nhiên cảm phải phong hàn, xin Chúa công thông cảm."

Lý Trọng vội vàng cười nói: "Không có gì đáng ngại, thân thể lão phu nhân quan trọng hơn, mau nghỉ ngơi đi."

Tại nhà Từ Thứ ngồi một lúc nửa canh giờ, Lý Trọng liền đứng dậy cáo từ. Từ Thứ tiễn Lý Trọng thẳng ra ngoài cửa, lúc này mới quay về hầu hạ Từ mẫu.

Lý Trọng như có điều suy nghĩ nhìn lướt qua phủ đệ của Từ Thứ. Hắn cảm thấy có chút không ổn, nhưng lại không tìm ra nguyên nhân cụ thể, trong lòng phiền muộn không nguôi.

Tôn Thượng Hương cảm thấy Lý Trọng tâm thần bất an, ôn nhu hỏi: "Lang quân có gì tâm sự?"

Lý Trọng do dự một chút, cảm thấy không có gì cần giấu diếm Tôn Thượng Hương, chậm rãi đáp: "Ta cảm thấy Từ gia có gì đó là lạ, nhưng lại không nói rõ được nguyên nhân gì, kỳ quái... kỳ quái..."

Tôn Thượng Hương duyên dáng cười nói: "Chàng thật là, cả ngày nghi thần nghi quỷ, cũng không chê mệt mỏi sao. Ta thấy Từ gia cũng rất tốt đó chứ, huynh trưởng thông minh, tiểu muội ôn nhu hiền thục, lão phu nhân cũng hiền lành hòa ái, giống hệt mẫu thân ta vậy. Lang quân chàng có biết không, mẫu thân hiểu ta nhất đó, ta nhớ rằng..."

"Ừm..." Lý Trọng không ngừng gật đầu, tai phải chịu đựng Tôn Thượng Hương hồi ức ngọt ngào "tra tấn". Không có cách nào, dù là phụ nữ tám mươi hay mười tám tuổi, năng lực "buôn chuyện" đều là cấp bậc Đại Thần. Tôn Thượng Hương chỉ một lần hồi tưởng rất đơn giản cũng có thể kể mãi không ngừng, mà vẫn còn cảm giác chưa thỏa mãn.

Đến trong phủ, Tôn Thượng Hương vẫn liên miên cằn nhằn nói không ngừng, đại đa số đều là những chuyện thú vị về việc Ngô quốc thái sủng ái nàng như thế nào.

Lý Trọng cũng không đành lòng ngắt lời Tôn Thượng Hương. Mà nói đi cũng phải nói lại, Tôn Thượng Hương cũng thật đáng thương, tuổi còn nhỏ phải lấy chồng xa xứ, trong lòng khẳng định cũng buồn khổ dị thường. Bởi vậy, Lý Trọng chỉ đưa tay ôm Tôn Thượng Hương vào lòng, yên lặng lắng nghe, thỉnh thoảng lên tiếng phụ họa Tôn Thượng Hương vài câu, để thể hiện mình là một người nghe đạt chuẩn.

Ngay tại lần thứ một trăm chín mươi tám Tôn Thượng Hương nhắc đến Ngô quốc thái, Lý Trọng bỗng nhiên nhận ra chỗ không đúng trong nhà Từ Thứ. Vừa định gọi người vào, Lý Trọng lại cảm thấy chưa phải thời cơ, liền cố gắng khôi phục lại vai trò người nghe nhiệt tình.

Sáng sớm hôm sau, Lý Trọng liền đi tới trong phủ nha, sắp xếp các công việc của Nhâm Thành. Công việc của Ngụy Diên đương nhiên là sửa chữa tường thành, chiêu mộ binh lính, vân vân. Để rèn luyện năng lực cầm binh của Ngụy Diên, Lý Trọng đã giao cho hắn nhiệm vụ công đánh các huyện thuộc Nhâm Thành. Đối với tình huống hiện tại mà nói, công đánh các huyện ngược lại là nhiệm vụ thoải mái nhất.

Ngoài ra chính là công tác thống kê nhân khẩu, chế định thu thuế, vân vân, những công việc nội chính này. Đây mới là phiền phức nhất. Lý Trọng suy nghĩ một lúc, quyết định phái Từ Thứ hiệp trợ Lý Nho tiến hành những công việc rườm rà này.

Ba ngày sau, Lý Trọng đem Lý Nho gọi vào trong phủ, hỏi thăm chính sự.

Lý Nho từng việc bẩm báo xong, Lý Trọng gật đầu nói: "Làm rất tốt, Văn Ưu vất vả rồi. Vậy... Từ Thứ người này thế nào?"

Lý Nho cẩn thận suy nghĩ một lúc, chậm rãi đáp: "Từ Thứ người này vô cùng thông minh, hai việc quân và dân, không gì không biết, lại tinh thông các loại ph��p hành quân bày trận, Lý Nho cảm thấy không bằng y."

"Thì ra là vậy..." Lý Trọng thở dài, nói khẽ: "Ngày hôm trước ta cùng Tôn Thượng Hương đến bái kiến mẫu thân Từ Thứ, lại chợt phát hiện một hiện tượng rất thú vị. Từ khi bản hầu vào Từ gia, vậy mà không hề nghe Từ Thứ gọi một tiếng mẫu thân, mà hai mẹ con dường như cũng có chút ngăn cách..."

Nói tới đây, Lý Trọng nheo mắt lại, cười tủm tỉm nhìn Lý Nho.

Lý Nho hiểu ý, hừ lạnh một tiếng, ánh mắt âm trầm nói: "Chúa công yên tâm, chuyện Từ Thứ này cứ giao cho Lý Nho xử lý là được."

Lý Trọng gõ mặt bàn, chậm rãi nói: "Đừng đánh rắn động cỏ, hiểu không?"

Lý Nho yên lặng khẽ gật đầu, nói khẽ: "Thuộc hạ cũng có ý này." Tuyệt phẩm văn chương này là thành quả dịch thuật độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free