Hãy xem thế lực Giang Đông đã gặp phải biến cố bi thảm đến nhường nào!

Chu Du nhận được thư vào giữa trưa, mãi đến lúc lên đèn, y mới chậm rãi tỉnh lại, mở mắt nhìn quanh, chỉ thấy Lăng Thao, Chu Trị cùng những người khác đang vây quanh bên cạnh.

Vị lang trung theo quân vội vàng bắt mạch, kê thuốc, chờ Chu Du uống thuốc xong, lúc này mới quay sang các tướng lĩnh, hạ giọng nói: "Đại Đô Đốc mắc bệnh về tim mạch. Nếu an tâm tĩnh dưỡng, thì không cần lo lắng đến tính mạng, nhưng nếu ưu tư phiền muộn, bệnh sẽ phát trong lòng, e rằng sớm tối... khó giữ được. Các vị tướng quân hãy cẩn trọng lời nói."

Dứt lời, vị lang trung vội vàng ghi chép bệnh tình, suy nghĩ phương án điều trị cho Chu Du rồi rời đi.

Lang trung đi rồi, các tướng lĩnh lại nhìn nhau. Những người trong trướng đều là những bậc tài học hơn người, tuy không am hiểu y thuật, nhưng đều hiểu ý của lang trung. Nói tóm lại, là Chu Du mắc bệnh tim rất nghiêm trọng, không thể lao lực quá độ, cũng không thể để cảm xúc dao động quá lớn.

Chu Du vừa mới tỉnh táo, tinh thần còn hơi mơ hồ, cũng không để ý đến sắc mặt của các tướng, miễn cưỡng hỏi: "Lăng Thao, đoạn sau của bức thư viết gì? Ta chỉ thấy thúc phụ bị Tôn Quyền hãm hại..."

Lăng Thao vừa nhận lời dặn dò của lang trung, sao dám nói lung tung, ấp úng không thốt nên lời.

Chu Du nhắm mắt lại, thở hắt ra hai hơi, lúc này mới mở to mắt, nhìn chằm chằm Lăng Thao, trầm giọng nói: "Lăng Thao... Nói đi, nếu không ta sẽ trị tội ngươi chậm trễ quân cơ."

"Cái đó... Cái đó..." Lăng Thao thật sự không muốn nói, bị chậm trễ quân cơ cũng chỉ là bị Chu Du đánh quân côn thôi, Lăng Thao tự cho rằng mình vẫn chịu đựng được.

Đúng lúc này, Chu Trị dùng ngón tay thúc nhẹ Lăng Thao, thấp giọng nói: "Lăng tướng quân nếu không nói, Đại Đô Đốc sẽ càng thêm sốt ruột. Chi bằng hãy cẩn thận lựa lời mà nói..."

Lăng Thao khẽ gật đầu, nói: "Đại Đô Đốc, Tôn Quyền trong thư nói gần đây lương thảo có chút khó khăn, hy vọng có thể nới lỏng thêm một chút thời gian."

"Ha ha..." Chu Du tâm tư tinh tế, thông minh lanh lợi, sao lại không biết tâm tư của Tôn Quyền. Nghe vậy, y chỉ có thể cười khổ nói: "Ta đã biết. Mau chóng phái người đưa bức thư này cho Bá Phù. Ngoài ra, các tướng nhất định phải giữ vững không giao chiến, không được để lộ bệnh tình của ta."

"Vâng!" Sau khi Lăng Thao nhận lệnh, thấy Chu Du ngậm miệng lại, biết y không muốn nói gì thêm, liền dẫn các tướng rời khỏi đại trướng.

Đợi đến khi mọi người đều ra khỏi đại trướng, Chu Du bỗng nhiên mở to mắt, liên tục thở dài...

Thám tử quân Ngô gấp rút chạy đi trong đêm, rốt cục vào sáng ngày thứ ba đã đưa tin tức đến tai Tôn Sách. Không giống Chu Du, Tôn Sách tính tình nóng như lửa, chưa đợi xem hết thư, đã đấm nát bàn, phẫn nộ quát lớn: "Tôn Quyền tiểu nhi, lợi lộc che mắt, không để ý đến cơ nghiệp Đông Ngô ư?"

Nghe Tôn Sách nói vậy, Ngu Phiên, Trình Phổ và những người khác cũng đại khái đoán được chuyện gì đã xảy ra, chỉ là bọn họ đã đánh giá thấp mức độ điên rồ của Tôn Quyền.

Trình Phổ vội ho khan một tiếng, cẩn thận từng ly từng tý nói: "Bá Phù, liệu Trọng Mưu có làm chuyện gì sai trái? Hắn còn trẻ người non dạ, cho dù có làm chuyện gì sai, cũng là tình thế có thể thông cảm được."

"Ha ha..." Tôn Sách giận quá hóa cười.

Ngu Phiên cũng khuyên giải nói: "Chúa công, Trọng Mưu dù sao cũng đã ở Kinh Châu rất lâu, đối với Đông Ngô cũng có chút công lao. Cho dù Trọng Mưu có làm chuyện gì sai, cũng có thể..."

"Ngươi nói cái gì?" Tôn Sách mạnh mẽ ném bức thư vào người Ngu Phiên, giận dữ nói: "Ngươi tự mình xem đi..."

Ngu Phiên quay người nhặt lấy thư, chỉ xem có hai dòng đã tái mặt, không nói thêm lời nào. Trình Phổ sốt ruột đến mức giật lấy bức thư xem, tương tự, chỉ xem có hai dòng, Trình Phổ cũng câm nín.

Hóa ra là vậy! Tôn Quyền làm ra loại chuyện này, ai còn dám cầu tình cho hắn? Đừng nói là cầu tình, chính Trình Phổ cũng có xúc động muốn dẫn binh xé xác Tôn Quyền ra làm tám mảnh.

Tôn Sách khó khăn lắm mới nén xuống lửa giận, từng chữ từng câu nói: "Tôn Quyền giết Chu Thượng, cắt đứt lương thảo của Công Cẩn, các ngươi nói xem bây giờ phải làm sao?"

Tôn Sách vừa dứt lời, trong trướng một mảnh xôn xao. Bây giờ không phải là vấn đề xử lý sự việc như thế nào, mà là ai ai cũng biết, trong các kế dùng binh hiểm độc, không gì bằng cắt đứt lương thực. Lương thảo chính là trọng yếu nhất. Tôn Quyền cắt đứt lương thảo của Chu Du, không cần Lưu Bị động thủ chém giết, thủy quân Đông Ngô cũng sẽ bị tiêu diệt toàn quân.

"Trình Phổ, ngươi dẫn người đóng giữ Sơn Âm, ta sẽ dẫn binh đi cứu Công Cẩn." Tôn Sách thở dài, bất đắc dĩ nói.

"Chúa công, chúng ta nào có binh lực để đi cứu Công Cẩn?" Trình Phổ bất đắc dĩ nói.

Tôn Sách gấp giọng nói: "Chẳng lẽ binh lực không đủ, chúng ta liền không cần cứu Công Cẩn nữa sao?"

"Ôi!" Trình Phổ thở dài một tiếng, ngửa mặt lên trời không nói. Chuyện đã đến nước này Trình Phổ còn có thể nói gì được nữa? Không cứu Chu Du, tuyến phòng thủ Đại Giang sẽ sụp đổ, Đông Ngô bị diệt chỉ là vấn đề thời gian. Nhưng nếu đi cứu Chu Du, tuyến phòng thủ Sơn Âm sẽ sụp đổ, Đông Ngô cũng sẽ chịu kết cục bị tiêu diệt.

Tôn Sách nói tiếp: "Ta dẫn 5000 quân tinh nhuệ Bắc thượng, vượt sông đi cứu Bá Phù, Sơn Âm liền giao cho ngươi."

Bất kể Trình Phổ đồng ý hay từ chối, Tôn Sách lại nói tiếp: "Nếu như ta không về được, Trình Phổ, ngươi hãy dẫn người xuôi nam về Giao Châu."

"Chúa công không thể..." Trong trướng mọi người đồng thanh hô lớn.

Tôn Sách suy nghĩ một lát, nói tiếp: "Nếu như ta cứu không được Công Cẩn, các ngươi cũng có thể đầu hàng Lưu Bị, nhưng Tôn Sách cho rằng, Lưu Bị người này bên ngoài rộng rãi nhưng bên trong đố kỵ, cũng không phải lựa chọn tốt nhất. Ôi... Chư vị vẫn nên tự mình quyết đoán đi."

Nói xong lời này, Tôn Sách liền vội vã ra khỏi đại trướng, đi điều binh.

Tôn Sách nhận được tin tức sớm hơn Trương Phi một chút, cho nên Trương Phi cũng không biết Tôn Sách muốn vượt sông lên phía Bắc. Nhưng Tôn Sách muốn vượt sông, nhất định phải đi qua huyện Ta Kỵ. Nói cách khác, Tôn Sách nhất định phải phá tan sự chặn đường của Trương Phi, mới có thể tìm được cơ hội vượt sông, Bắc thượng cứu viện Chu Du.

Mà 5000 quân muốn tránh khỏi tai mắt của Trương Phi là điều không thể. Có thể tưởng tượng được, chờ đợi Tôn Sách sẽ là một trận chiến đấu thảm khốc đến nhường nào.

Hoặc có thể nói, chờ đợi Tôn Sách chính là một trận chiến cửu tử nhất sinh.

Tôn Sách lòng nóng như lửa đốt, nhưng cũng không lỗ mãng, mà đã lập ra một kế hoạch quân sự rất chi tiết. Trước tiên, y phái mấy binh sĩ tinh thông thủy tính vượt sông Chiết Giang (sông Phú Xuân). Điều này không khó, binh sĩ Giang Đông phần lớn đều giỏi bơi lội, trong mười người ít nhất có năm người có thể vượt qua sông Phú Xuân.

Thám tử của Trương Phi có thể phát hiện đại quân, nhưng tuyệt đối không thể chặn được các toán quân nhỏ lẻ thâm nhập.

Sau khi vượt qua sông Phú Xuân, những binh sĩ này sẽ liên hệ với Tiền Đường lệnh phái thuyền tiếp ứng Tôn Sách. Điều này cũng không khó, huyện Tiền Đường có không ít dân chúng sống bằng nghề đánh cá, chỉ cần Tiền Đường lệnh có ý, thu thập hơn trăm thuyền đánh cá là chuyện nhỏ.

Ngày rằm tháng hai năm Kiến An thứ tám, Tôn Sách dẫn 5000 quân tiến vào gần huyện Ta Kỵ, đã bị Trương Phi dẫn 1 vạn quân chặn đường.

Nhìn thấy không thể tránh khỏi sự chặn đường của Trương Phi, Tôn Sách cũng đã từ bỏ ý định né tránh, chỉ huy binh sĩ bày ra trận hình công kích, chuẩn bị cứng rắn đối đầu với quân trận của Trương Phi.

Đối với võ tướng mà nói, thắng lợi mới là điều quan trọng nhất. Mắt thấy có khả năng một đòn định giang sơn, Trương Phi cũng không còn giữ thể diện nữa. Cho dù binh lực của mình chiếm ưu thế, y cũng không mạo hiểm tiến công, mà chỉ huy 1 vạn đại quân bày ra trận Bán Nguyệt. Trận Bán Nguyệt là một trận hình phòng ngự, giống hình bán nguyệt, phần lớn binh sĩ tập trung ở trung bộ quân trận, hai cánh mở rộng ra, là lực lượng công kích chủ yếu.

Trương Phi tự mình đốc chiến ở trung lộ, hai cánh thì do Phạm Cương và Trần Đáo dẫn đầu. Phạm Cương thì khỏi nói, người có thể ám sát Trương Phi tuyệt đối không phải kẻ tầm thường. Trần Đáo có thể coi là một mãnh tướng, mọi phương diện đều vô cùng xuất sắc, có thể xem như một phiên bản Triệu Vân đã bị yếu hóa.

Hai người kia đốc chiến ở hai cánh, mỗi cánh có 500 kỵ binh. Một khi khai chiến, hai người sẽ dẫn kỵ binh xung kích vào cánh quân Tôn Sách, như búa tạ giáng xuống quân trận Tôn Sách.

Chuyện đã đến nước này, Tôn Sách cũng không nói nhảm, cờ lệnh vung lên, 5000 đại quân chỉnh tề bước chân, tiến lên phía trước.

Khoảng cách còn 120 bước, Trương Phi ra lệnh một tiếng, trong quân trận vang lên tiếng "Cót két... Cót két...", đó là tiếng binh lính bắn nỏ lắp tên vào dây cung.

"Rầm rầm..." Một tiếng, quân Ngô cũng giương tấm chắn, bắt đầu chạy chậm, tiếng bước chân nặng nề của bộ binh dần trở nên ồn ào.

Tám mươi bước, một trận mưa tên bay vút lên trời, rít lên trong không trung, rơi xuống quân trận Tôn Sách, găm vào tấm chắn, phát ra tiếng động dày đặc như mưa rào. Mũi tên xuyên qua khe hở c��a tấm chắn, bắn trúng vô số binh sĩ Ngô, trong quân trận Tôn Sách vang lên từng tiếng kêu thảm thiết.

Đợi đến khi quân Ngô vọt tới phạm vi 50 bước, Cung tiễn thủ Kinh Châu cũng bắt đầu phát uy, mưa tên trên bầu trời bay loạn như châu chấu, bắn cho trận hình quân Ngô trong chốc lát trở nên tán loạn.

Cùng lúc đó, Trần Đáo và Phạm Cương mang theo kỵ binh ở bên cánh bắt đầu công kích, tiếng vó ngựa loạn xạ, thế như núi lở, biển gầm.

Tôn Sách nhìn quanh một lượt, nghiêm nghị hô to: "Không cần lo hai cánh, xông lên cho ta, chém giết với trung quân địch, kẻ nào lùi lại một bước lập tức chém không tha!"

Theo tiếng hô quát của Tôn Sách, binh sĩ Đông Ngô dồn tấm chắn trước người, đầu cúi thấp bắt đầu công kích, hung hăng đâm vào quân trận của Trương Phi. Nơi hai quân giao chiến bùng nổ tiếng hò hét vang trời, binh sĩ hai bên đao chém thương đâm, máu tươi bắn tung tóe, tay đứt chân lìa bay loạn khắp nơi.

Trần Đáo và Phạm Cương cũng đã giết đến hai bên sườn quân trận Tôn Sách. Không có trường thương và đại thuẫn ngăn cản, kỵ binh chém gi���t bộ binh chính là nghiền ép. Trong nháy mắt, hai người đã xông qua khoảng cách trăm bước, khoảng cách đến chỗ Tôn Sách đã không quá 50 bước.

Tôn Sách nheo mắt nhìn qua hai người, đột nhiên thúc ngựa xông ra, vác thương lao thẳng về phía Phạm Cương.

Phạm Cương đang chém giết sảng khoái, bỗng nhiên thấy binh sĩ Ngô phía trước nhao nhao tản ra hai bên, Tôn Sách thúc ngựa phi nhanh đã xuất hiện trước mắt.

"Ha..." Một mình cưỡi ngựa, Tôn Sách hét lớn một tiếng, thẳng thương mà đâm tới.

Phạm Cương thật sự không ngờ Tôn Sách dám một mình một ngựa xông trận, nhất thời sững sờ, nhưng lập tức Phạm Cương kịp phản ứng, ngang thương ngăn cản.

Lập tức Phạm Cương liền phạm phải sai lầm thứ hai. Trong tình huống bình thường, một hiệp qua đi, Tôn Sách lẽ ra phải giảm tốc độ, để kỵ binh phía sau vượt lên.

Nhưng Tôn Sách không giảm tốc độ mà thẳng tắp lao đến, rút đao ra chém.

Phạm Cương không kịp trốn tránh, chỉ đành thu trường thương về chắn trước ngực. Nhưng Phạm Cương không biết, thanh đao thép trong tay Tôn Sách tên là Cổ Đĩnh đao, là một thanh bảo đao sắc bén hiếm có thời bấy giờ. Nếu trường thương trong tay Phạm Cương chất lượng đủ tốt, thì có thể không sợ Cổ Đĩnh đao chém bổ, nhưng cán thương bằng gỗ thật sự không thể ngăn được sự sắc bén của Cổ Đĩnh đao, trừ phi Phạm Cương chuẩn bị đầy đủ, dùng cách hóa giải lực.

Giữa lúc vội vàng, Phạm Cương chỉ thấy trước mắt lóe lên một vệt đao quang như lụa, lạnh lẽo thấu xương xuyên qua cơ thể. Trong tay chợt nhẹ bẫng, rồi người lẫn thương bị Tôn Sách một đao chém thành hai khúc.

Kính mời quý vị độc giả thưởng thức bản dịch tinh tế này, duy nhất có mặt trên truyen.free.