Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tinh Kỳ - Chương 40: Cường đoạt dân nữ hậu quả nghiêm trọng

Sơ Bình nguyên niên, ngày mười ba tháng tư, Quản Hợi cùng đoàn người cuối cùng cũng đã đến Quảng Võ. Lý Trọng, nhằm lôi kéo Thái Sử Từ, đã cố ý sắp xếp Thái Sử lão phu nhân đến ở tại huyện nha. Phải biết rằng, hiện tại Lý Trọng chỉ có duy nhất một mãnh tướng là Thái Sử Từ, nên dù có trọng d��ng thế nào cũng không phải là quá đáng.

Bấy giờ, công việc cày bừa vụ xuân ở huyện Quảng Võ đã hoàn tất. Việc sắp xếp hơn một ngàn người này vẫn còn là một vấn đề nan giải. Lý Trọng bèn gọi Trần Lâm đến, cùng nhau bàn bạc đối sách.

Trần Lâm nghe vậy, mỉm cười nói: "Chúa công xin cứ an tâm, Trần Lâm đã sớm chuẩn bị kỹ lưỡng rồi. Vào trung tuần tháng ba, thần đã cho người khai khẩn thêm ngàn mẫu đất, chính là để sắp xếp cho những người này."

"Ngàn mẫu đất!" Lý Trọng thầm tính toán. Mấy ngày nay, hắn cũng đã hiểu rõ một vài tình hình. Cấu tạo và tính chất đất đai quanh vùng Quảng Võ không mấy tốt, sản lượng mỗi mẫu chỉ đạt khoảng hai thạch (240 cân; sản lượng mỗi mẫu thời Hán đại thực chất cao hơn con số này). Thế nên, chừng đó chỉ có thể đảm bảo những người này không bị chết đói mà thôi.

Song, như vậy đã là không tệ rồi. Nếu không phải mấy năm chinh chiến liên miên, nhân khẩu giảm sút mạnh mẽ, nào có được nhiều đất hoang như vậy để cung cấp trồng trọt.

Lương thực của ta ôi! Lý Trọng hiện gi�� vô cùng phiền não. Hắn hiện tại chỉ có tổng cộng hơn hai ngàn thạch lương thực, trước mùa thu hoạch, chừng đó chỉ có thể bảo đảm những người này không bị chết đói mà thôi (mỗi người ăn một cân lương thực trong ba ngày sẽ không chết đói). Vậy thì còn làm sao mà luyện binh đây? Tuy nhiên, Trần Lâm có thể làm được đến mức này đã là không tồi rồi, Lý Trọng cũng không thể đòi hỏi quá nhiều.

Mọi sự sắp xếp gần như ổn thỏa, khi bữa tiệc rượu được dọn lên, Liêu Hóa thần thần bí bí chớp mắt mấy cái, ra vẻ muốn nói lại thôi.

"Có chuyện gì vậy?" Lý Trọng hiếu kỳ hỏi.

Liêu Hóa nuốt nước bọt một cái, rồi mới thấp giọng nói: "Chúa công, thần đã cướp về cho người một mỹ nữ."

"Cái gì?" Lý Trọng trợn to mắt nhìn Liêu Hóa, thấy Trần Lâm cũng đang đăm đăm nhìn mình, vội vàng nói: "Ta đâu có bảo ngươi đi cướp mỹ nữ giúp ta! Tử Nghĩa, ngươi làm chứng cho ta đi!"

Thái Sử Từ cũng chẳng hiểu mô tê gì, vội vàng nói: "Nguyên Kiệm ngươi đừng nói bậy! Chúa công đã bao giờ bảo ngươi đi cướp mỹ nữ đâu?"

Lý Tr��ng liếc nhìn Quản Hợi, thấp giọng nói: "Là như thế này. . ."

Nói đến sự tình cũng thật khéo. Liêu Hóa trở về sơn trại, sau khi gặp Quản Hợi, lập tức sửa soạn lên đường. Nhưng vì cân nhắc đến sức khỏe của Thái Sử lão phu nhân, hai người quyết định trước không vượt sông lớn, bởi lẽ thời tiết phía Nam dù sao cũng ôn hòa hơn một chút. Cứ như vậy, hai người thẳng tiến vào địa giới quận Hà Đông. Đang lúc định vòng lên phía bắc, bỗng nhiên họ gặp phải một đội nhân mã tùy tùng.

Chuyện tiếp theo có chút trớ trêu. Hai đội nhân mã đều không chịu nhường đường, lời qua tiếng lại rồi phát sinh xung đột. Về sau, Thái Sử lão phu nhân lên tiếng, hai người Liêu Hóa không dám không nghe lời, lúc này mới tức giận bất bình nhường ra con đường.

Nhưng Liêu Hóa cũng không phải kẻ dễ bắt nạt. Ngay trong đêm đó, hắn liền lẻn vào đội ngũ đối phương, thấy tân nương xinh đẹp, bèn cướp đi, định đưa về cho Lý Trọng làm áp trại phu nhân.

"Ha ha. . ." Lý Trọng tức đến bật cười không ngớt, chỉ vào Liêu Hóa mà chẳng biết phải nói gì cho phải.

Liêu Hóa vội vàng la lên: "Chúa công, không phải thần muốn cướp tiểu mỹ nữ kia, mấu chốt là nàng quá lắm lời, thần nhất thời tức giận, mới. . ."

Lý Trọng thở dài, bất đắc dĩ nói: "Thôi được, hãy hỏi tên dân nữ kia, nếu có cơ hội thì đưa nàng về nhà là được."

Liêu Hóa vội vàng nói: "Chúa công xin cứ an tâm, thần đã sớm hỏi thăm rồi! Nữ nhân đó tên là Thái Diễm, tức Thái Chiêu Cơ (đến thời nhà Tấn, vì kỵ húy Tư Mã Chiêu nên đổi thành Thái Văn Cơ). Phụ thân nàng gọi là. . . Thái. . . Ung, Thái Bá Giai... thật khó nhớ quá đi!" Nói dứt lời, Liêu Hóa còn cúi đầu lau mồ hôi, hiển nhiên là đã tốn rất nhiều công phu mới nhớ được.

Nhưng đúng lúc này, Liêu Hóa đột nhiên cảm thấy không khí có chút không đúng. Ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy khóe miệng Lý Trọng giật liên hồi, mặt Trần Lâm tái nhợt, Thái Sử Từ há hốc mồm, còn Quản Hợi thì vẻ mặt kinh ngạc nhìn mọi người.

"Sao. . . có chuyện gì vậy?" Liêu Hóa thấy không ổn, nơm nớp lo sợ hỏi.

Lý Trọng không trả lời lời của Liêu Hóa, mà quay sang Trần Lâm hỏi: "Khổng Chương, giờ phải làm sao đây?"

Trần Lâm tức đến hai mắt bốc hỏa nói: "Ta có thể có biện pháp nào đây? Kế sách duy nhất bây giờ chỉ có là giữ bí mật thật chặt. Nếu không, chúa công ngươi cứ đợi bị thiên hạ mắng chửi đi!"

"Còn có ai khác biết không?" Lý Trọng quay sang Liêu Hóa, hung dữ hỏi.

Liêu Hóa tuy không rõ chuyện gì đang xảy ra, nhưng cũng đoán ra mình đã gây họa lớn, bèn khúm núm đáp: "Không có ai khác biết ạ. Tối hôm đó thần tự mình đi cướp người, chỉ cần chúa công không nói ra, vậy thì sẽ không có ai biết đâu."

"Nếu không. . . chúng ta. . ." Liêu Hóa nhìn biểu cảm của Lý Trọng, rồi vẫy tay làm một động tác chém đầu.

"Ngươi tên hỗn đản này! Còn muốn giết người diệt khẩu sao!" Trần Lâm cuối cùng không nhịn được, liền há miệng mắng. Phải biết rằng, lúc bấy giờ, Thái Ung có thanh danh cực kỳ cao, quả thực chính là thần tượng của giới văn nhân.

Vào Hi Bình tứ niên thời Hán Linh Đế, Thái Ung cùng những người khác đã chỉnh sửa lại các văn bản Nho gia kinh thư qua sáu bộ kinh. Thái Ung cho rằng trong những kinh thư này, do các nho sĩ tầm thường cưỡng ép gán ghép mà có rất nhiều lỗi văn tự, để tránh làm hỏng người học sau, bèn tấu thỉnh triều đình chỉnh sửa lại những kinh văn này. Sau khi chiếu thư được chấp thuận, Thái Ung đích thân viết chữ lên bia đá, rồi sai thợ công khắc, dựng ở bên ngoài cửa Thái Học, tổng cộng 46 khối bia. Những bia này được gọi là 《Hồng Đô Thạch Kinh》. Nghe nói, sau khi Thạch Kinh đư��c dựng lên, mỗi ngày có đến hơn một ngàn chiếc xe ngựa chở người đến để quan sát và sao chép.

Bởi vậy có thể thấy, Thái Ung được vô số người hâm mộ trong thời Hán đại. Trần Lâm tự nhiên cũng vô cùng sùng bái Thái Ung, nhưng hiện giờ hắn là thủ hạ của Lý Trọng, nên chỉ có thể cưỡng ép đè nén ý nghĩ muốn cứu Thái Diễm. Thế mà tên hỗn đản Liêu Hóa lại còn đề xuất giết người diệt khẩu, Trần Lâm làm sao có thể chấp nhận được, lập tức bèn mắng to lên.

Nếu không phải Trần Lâm cảm thấy mình đánh không lại Liêu Hóa, hắn thực sự muốn đè Liêu Hóa xuống đất mà đánh cho một trận tơi bời.

Thấy Liêu Hóa còn định cãi lại, Thái Sử Từ vội vàng kéo hắn lại, kể rõ cặn kẽ chuyện của Thái Ung. Khi kể đến việc ngay cả Đổng Trác cũng không dám đắc tội vị Đại Hán đệ nhất văn nhân này, Liêu Hóa rốt cuộc biết mình đã gây họa lớn đến mức nào, lập tức liền yên lặng lại.

"Tính toán kỹ, hiện giờ chỉ có một biện pháp duy nhất." Trần Lâm thấy Liêu Hóa đã chịu thua, trong lòng hơi nguôi giận, đáp: "Đó chính là để Thái Diễm nói dối, cứ nói rằng đại nhân đã cứu nàng thoát khỏi tay đạo phỉ, như vậy thì sẽ không có chuyện gì."

"Đây là cái biện pháp gì chứ? Thái Văn Cơ có bị điên mới nói như vậy!" Lý Trọng vừa mới phấn chấn đôi chút, nghe vậy lại uể oải xuống, cực kỳ thất vọng nói.

Đúng lúc này, Quản Hợi vẫn im lặng nãy giờ bỗng nhiên nói: "Dùng mỹ nam kế đi!"

"Mỹ nam kế ư?" Lý Trọng nghiêng đầu nhìn Quản Hợi, trong lòng thầm nhủ: "Quản Hợi đây là lấy cảm hứng từ quyển tiểu thuyết huyền ảo nào vậy? Chẳng lẽ tên này cũng là kẻ xuyên việt sao? Đúng là một ý nghĩ ngốc nghếch!"

Không ngờ Thái Sử Từ cũng tiếp lời nói: "Phải đó, biện pháp này có chút hy vọng."

Ngay cả Trần Lâm nghe xong, cũng khẽ gật đầu.

Lý Trọng bèn quay sang nhìn Thái Sử Từ. Thái Sử Từ có khuôn mặt oai hùng, dáng người cao ngất, quả thực là lựa chọn tốt nhất để làm một "tiểu bạch kiểm" (ý nói người đàn ông tuấn tú). Trong ấn tượng của Lý Trọng, các tiểu mỹ nữ dường như đều ưa thích mẫu anh hùng như Thái Sử Từ.

Nghĩ đến đây, Lý Trọng gật đầu nói: "Vậy thì làm phiền Tử Nghĩa tướng quân rồi. Cái gọi là "yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu" (người con gái hiền thục xinh đẹp, quân tử đều muốn theo đuổi), việc tán gái. . . à không, việc theo đuổi Thái Diễm này ta giao cho ngươi đó. Đây chính là chuyện tốt đẹp vừa có tài vừa có sắc, ha ha. . ."

Lý Trọng vừa mới cười được hai tiếng, liền phát hiện Thái Sử Từ và Trần Lâm đang dùng một ánh mắt khác thường nhìn mình, cảm giác toàn thân chợt rùng mình, không khỏi ngẩn người ra, vội vàng hỏi: "Tử Nghĩa, Khổng Chương, hai người nhìn ta làm gì vậy?"

Thái Sử Từ chắp tay nói: "Chúa công, người mà chúng thần nói là "mỹ nam" ấy, chính là ngài đó!"

Mọi nội dung và bản quyền của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free