(Đã dịch) Tam Quốc Tinh Kỳ - Chương 443: Nam nhân làm sao có thể nói không được
Mã Siêu với ánh mắt lấp lánh, từng câu từng chữ nói ra: "Ý kiến của ta là hành quân ngàn dặm, vượt qua thảo nguyên, đánh chiếm Cửu Tuyền quận, Trương Dịch quận, Võ Uy quận, rút củi dưới đáy nồi, cắt đứt nguồn cung chiến mã của Tào Tháo ở Lương Châu. Không quá mười năm, Tào Tháo ắt sẽ không còn kỵ binh để dùng, làm sao tranh phong với Chúa công được nữa."
"Ừm..." Lý Trọng nghe vậy nhíu mày, sắc mặt biến hóa khôn lường. Lý Trọng nhíu mày không phải vì lời Mã Siêu có sai sót. Vượt qua thảo nguyên nơi biên ải, đánh chiếm toàn bộ các quận ở Lương Châu, quả thực là một phương pháp rất hay. Nhưng vấn đề là, kế hoạch quân sự này quá mạo hiểm, chưa nói đến việc có thể đánh hạ Lương Châu hay không, ngay cả việc tiếp tế khi vượt thảo nguyên cũng đã là vấn đề lớn.
Muốn đánh chiếm Lương Châu, không có năm vạn binh mã thì không thể nào. Năm vạn binh mã vượt qua mấy ngàn dặm thảo nguyên, ít nhất phải có hai mươi vạn dân phu ở hậu phương cung cấp lương thảo.
Cộng thêm số dân phu khổng lồ ở hậu phương, Lý Trọng ít nhất phải điều động ba mươi vạn người tham gia trận chiến này. Dẫu Lý Trọng nắm giữ mấy châu địa bàn, cũng cảm thấy da đầu run lên. Mặt khác, đại quân vượt thảo nguyên vẫn như lục bình không rễ, không có căn cứ vững chắc. Một khi khởi đầu không thuận lợi, hậu quả khôn lường.
Trầm ngâm hồi lâu, Lý Trọng chậm rãi hỏi: "Lý Nho, ngươi cho rằng kế hoạch của tướng quân Mạnh Khởi thế nào?"
Lý Nho hiển nhiên cũng đã cân nhắc hồi lâu, nghe vậy lập tức đáp: "Tướng quân Mạnh Khởi nói rất đúng, nhưng có hai vấn đề nan giải. Đánh chiếm Lương Châu, ít nhất cần năm vạn quân đội. Do đó, có hai vấn đề cần giải quyết. Thứ nhất là vấn đề vận chuyển lương thảo khổng lồ, thứ hai là làm sao đứng vững gót chân ở Lương Châu."
"Tử Long, Đức Khuê, các ngươi thấy sao?" Lý Trọng lại hỏi tiếp.
Triệu Vân cùng Thái Mạo lần lượt đáp: "Mạt tướng có cùng cách nhìn với Văn Ưu tiên sinh."
Nghe xong lời mọi người nói, Lý Trọng khẽ gật đầu, hỏi Mã Siêu: "Mạnh Khởi, ngươi đã nghe rõ chưa?"
Mã Siêu chắp tay nói: "Các vị tướng quân lo lắng rất đúng, nhưng Mã Siêu cho rằng, đánh chiếm Lương Châu không cần đến năm vạn đại quân. Nếu Mã Siêu đích thân dẫn binh, có thể liên lạc người Khương làm binh lính cho ta, ba vạn kỵ binh là đủ. Do đó lượng lương thảo và dân phu tiêu hao cũng không phải không thể gánh vác. Muốn đứng vững gót chân ở Lương Châu cũng không phải việc khó, chỉ là..."
Nói đến đây, Mã Siêu dừng lại, mắt không chớp nhìn Lý Trọng. "Có lý... có lý..." Lý Trọng lẩm bẩm hai tiếng, đồng thời cũng hiểu vì sao Mã Siêu lại nói như vậy. Ba vạn kỵ binh, Lý Trọng vẫn có thể tính toán được. Mấu chốt là, Lý Trọng liệu có thể tín nhiệm Mã Siêu hay không. Mã Siêu không phải là những tâm phúc tướng lĩnh như Thái Sử Từ, Triệu Vân. Vạn nhất hắn dẫn ba vạn kỵ binh không nghe hiệu lệnh, cát cứ một phương, cũng đủ Lý Trọng khóc ròng rồi.
Tuy nhiên đây là vấn đề tín nhiệm của Lý Trọng đối với Mã Siêu, mọi người chỉ có thể giữ im lặng, căn bản không có cách nào mở lời, càng không có cách nào đưa ra ý kiến.
Nhìn sắc mặt mọi người, Lý Trọng haha cười nói: "Mạnh Khởi, ba vạn kỵ binh đủ sao?"
Mã Siêu không chút do dự đáp: "Đánh chiếm Lương Châu, ba vạn nhân mã là đủ!"
"Tốt!" Lý Trọng nhanh chóng nói: "Ta sẽ cấp cho Mạnh Khởi ba vạn kỵ binh, vượt thảo nguyên đánh chiếm các nơi ở Lương Châu, nhưng không phải bây giờ, mà phải đợi sau khi đánh bại Lưu Bị."
"Đa tạ Chúa công đã tín nhiệm." Mã Siêu trong mắt chợt lóe lên tia mừng rỡ. Hắn cũng biết Lý Trọng không thể bây giờ động thủ với Tào Tháo. Có thể thông qua khảo nghiệm của Lý Trọng, cũng chứng tỏ mình có thể có chỗ đứng trong quân rồi. Lý Trọng cũng không keo kiệt, khi tan họp đã phong cho Mã Siêu chức quan Chinh Tây Tướng Quân. Đương nhiên, đây chỉ là một chức hàm trống. So với những tướng quân thực quyền như Triệu Vân, Mã Siêu còn có một chặng đường rất dài phải đi.
Đông qua xuân tới, cỏ mọc chim hót. Thoáng chốc đã đến tháng ba năm sau.
Ngoài phòng, mưa xuân lất phất; trong trướng, xuân sắc vô biên.
Lý Trọng thở dồn dập, eo lưng chuyển động tuyệt diệu, tủm tỉm nhìn tiểu mỹ nhân dưới thân. Tiểu mỹ nhân dưới thân Lý Trọng chính là Chân Lạc vừa từ Nghiệp Thành đến. Chỉ thấy Chân Lạc cắn chặt môi anh đào, bộ ngực run rẩy, trên người càng đầm đìa mồ hôi, trong miệng phát ra những tiếng rên rỉ vừa như thống khổ, lại như hoan lạc.
Đôi bàn tay to của Lý Trọng lướt trên đùi ngọc của Chân Lạc, mang đến một tiếng rên rỉ kéo dài. "Phu nhân, có nhớ phu quân không!" Lý Trọng vừa trêu chọc vừa cười nói.
Chân Lạc sớm đã bị công kích đến thần hồn điên đảo, nghe vậy ngắt quãng đáp: "Lang quân... Chân Lạc nhớ... nhớ... Ưm..."
Lý Trọng không buông tha người khác, nói tiếp: "Ha ha, đã vậy thì, xem lang quân hóa thân "một đêm bảy lần", hảo hảo cùng nương tử vui vẻ!"
Chân Lạc nghe thấy từ "bảy lần" ấy, lập tức sắc mặt đại biến, cắn răng nói: "Phu quân... Thiếp thân khó lòng chịu nổi ân sủng này!"
Lời này quả thật là sự thật. Chân Lạc chính là một tiểu thư khuê các đoan trang, tuy cũng hiểu chuyện phòng the, nhưng từ nhỏ sống an nhàn sung sướng, thiếu rèn luyện. Cùng nam nhân "tàn bạo" như Lý Trọng tranh đấu, không thua tan tác mới là lạ. Đặc biệt là sau một thời gian dài xa cách, thân thể mẫn cảm. Đừng nói bảy lần, hai lần cũng đã dễ dàng ngất đi rồi.
Lý Trọng đang cảm thấy mình oai hùng tráng kiện, bá vương khí chấn động mạnh, bỗng nhiên rèm trướng khẽ động, một bóng dáng uyển chuyển bước vào trong trướng, dịu dàng nói: "Chân Lạc tỷ tỷ không chịu nổi 'roi' của chàng, hay là để Thượng Hương cùng phu quân vui thích một đêm đi! Chàng đừng nói đùa, đừng nói bảy lần, dù là mười lần, Thượng Hương cũng sẽ theo phu quân."
Lý Trọng lập tức cảm thấy quả báo đến rồi, bầu trời sấm sét cuồn cuộn, một mảnh tối tăm. Nào có chuyện hóa thân "bảy lần", Lý Trọng chỉ là nói mà thôi. Nói thật, Lý Trọng có thể bắt nạt nữ nhân yếu đuối như Chân Lạc, nhưng giao đấu với nữ trung hào kiệt như Tôn Thượng Hương, có thể kiên trì hai hiệp đã là tốt lắm rồi. Bảy lần... Lý Trọng sợ là sẽ không dậy nổi giường.
Không đợi Lý Trọng trả lời, Chân Lạc bị Tôn Thượng Hương làm cho kinh ngạc và xấu hổ, chợt bừng tỉnh, bỗng nhiên đạt tới đỉnh phong, nghiến chặt hàm răng, hai chân ghì chặt lấy eo lưng Lý Trọng, mười đầu ngón chân trắng như ngọc cũng đều bỗng nhiên cuộn tròn lại.
Lý Trọng một bên hưởng thụ lấy tư vị tê dại đến tận xương tủy, một bên gượng cười nói: "Thượng Hương... Phu quân đột nhiên nhớ ra, còn có một chuyện quân chính đại sự cần xử lý. Đợi đến tối, sẽ cùng Thượng Hương vui vẻ!"
Tôn Thượng Hương mở to mắt, ôm cổ Lý Trọng, dịu dàng nói: "Phu quân, chẳng lẽ chàng... không được nữa rồi sao?"
Lý Trọng cười dâm dâm một tiếng, nói năng lộn xộn nói: "Điều này sao có thể. Phu quân ta võ nghệ cao cường, sinh long hoạt hổ, sao lại không thể 'hành' chứ. Chỉ là chính sự quan trọng hơn, vẫn còn phải tảo triều, không biết sao đêm xuân lại ngắn ngủi thế này!"
Đây hoàn toàn là lời biện minh cứng họng của Lý Trọng. Hiện tại Lý Trọng rảnh rỗi lắm. Trong năm nay, dù là Lý Trọng hay Tào Tháo, đều không có ý định gây chiến. Tất cả đều tranh thủ thời gian nghỉ ngơi dưỡng sức, huấn luyện binh sĩ, dự trữ lương thảo quân nhu, chờ đợi đại chiến năm sau.
Hiện nay Triệu Vân cùng Mã Siêu đóng quân Trường Phản, nhăm nhe Giang Lăng, không ngừng phái kỵ binh xuống phía nam, không cho Quan Vũ cơ hội thở dốc. Từ Hoảng ở Di Lăng cũng vậy. Trong khi quấy rối Quan Vũ, y liên tục vận chuyển lương thảo quân giới từ Ích Châu đến, sẵn sàng bất cứ lúc nào cho một trận chiến lâu dài.
Lúc này, dù là Tào Tháo hay Lý Trọng, đều cố gắng hết sức tránh phát sinh bất kỳ xung đột quân sự nào với đối phương, một lòng muốn tiêu diệt Lưu Bị, triệt để cắt đứt hy vọng cuối cùng của gia tộc Lưu thị.
Duy nhất tại Truyen.free, bản dịch này mới được vẹn toàn truyền tải đến độc giả.