Tào Tháo và Cổ Hủ đoán không sai, Mã Siêu quả nhiên đã vượt qua thảo nguyên, vượt ngàn dặm đường xá, đánh úp hai châu Ung Lương. Nhưng cho dù Tào Tháo có thể liệu trước địch tình, cũng không còn cách nào khác, chỉ có thể dặn Tào Chương cẩn thận hơn một chút mà thôi.

Đợi đến khi trong trướng trở lại yên tĩnh, Tào Tháo lúc này mới chậm rãi lên tiếng: "Truyền lệnh cho Tào Hưu, điều động một vạn binh mã đến trợ giúp Nam Trịnh, đồng thời tiếp quản mọi sự vụ quân sự lớn nhỏ tại Nam Trịnh. Sau khi Tào Hưu rời khỏi Dương Bình quan, điều tám ngàn binh lính từ tay Tào Chương giao lại cho Điển Mãn, để trấn giữ Dương Bình quan."

Thấy Tào Tháo đã đưa ra quyết định, Cổ Hủ lại trở về trạng thái bị dày vò. Hai tay thụt vào ống tay áo, cúi đầu không nói lời nào.

Tuy nhiên trong lòng Cổ Hủ cũng không hề bình tĩnh như vẻ ngoài. Từ lời nói của Tào Tháo, Cổ Hủ nhận thấy, Tào Tháo rất tự tin vào việc đánh bại Lý Trọng. Đây là một suy đoán vô cùng hoang đường, Cổ Hủ dù không biết con át chủ bài của Tào Tháo rốt cuộc là gì, nhưng Cổ Hủ khẳng định, Tào Tháo nhất định có một thủ đoạn để xoay chuyển cục diện chiến trường.

Cổ Hủ cũng không có ý định hỏi thăm, bởi lẽ, thủ đoạn tốt nhất để tự bảo vệ mình chính là ít biết bí mật, đạo lý này từ ngàn xưa đã không đổi.

...

Tiết đầu mùa xuân, thảo nguyên ngoài tái một màu xanh tươi. Trên trời xanh, mây trắng lững lờ trôi. Cách Trương Dịch quận về phía Đông Bắc ba trăm dặm, bên hồ Cư Diên, hơn một ngàn gia đình Hung Nô tụ tập. Họ xua đuổi dê bò ngựa quý, hưởng thụ nguồn nước trong lành và cỏ tươi tốt để nuôi gia súc. Đây là thói quen của dân du mục, di chuyển theo nguồn nước và cỏ mà sống.

Agoura, một người Hung Nô, cũng là một thành viên trong số đó. Giờ phút này, Agoura tóc bạc trắng đang cùng vài huynh đệ đồng tộc trò chuyện thân mật, trao đổi vật phẩm trong tay.

Hơn một ngàn gia đình Hung Nô tụ tập không chỉ vì tìm kiếm nguồn cỏ nuôi gia súc phì nhiêu, họ còn có thể trao đổi một số vật phẩm thiết yếu trong cuộc sống, như muối ăn, bánh trà, lông cừu, đồ gốm, v.v.

Mặc dù đã lâu không gặp tộc nhân, nhưng Agoura chẳng hề có tâm trạng vui vẻ. Ngược lại, hắn vô cùng thấp thỏm không yên, chỉ sợ Đại Ma Vương từ trên trời giáng xuống, cướp đi bò, dê, ngựa quý, cùng thê tử, con cái của hắn.

Đại Ma Vương trong lòng Agoura chính là Tào lão đại. Vốn dĩ Agoura cũng chẳng đến hồ Cư Diên này. Là một quý tộc Hung Nô, cuộc sống của Agoura vô cùng an nhàn, xa hoa. Hắn chẳng những có mấy ngàn dê bò, hơn trăm tộc nhân, còn có mười mấy nô lệ người Hán. Những chuyện giao dịch nhỏ nhặt thế này căn bản không cần Agoura tự mình ra mặt.

Nhưng ngay năm năm về trước, Tào Tháo Đại Ma Vương dẫn kỵ binh hung thần ác sát tiến vào lãnh địa của hắn, giết sạch tộc nhân, cướp đi tất cả ngựa quý dê bò, thậm chí còn cư��p đi cô con gái xinh đẹp tựa bông gạo của hắn.

Cập nhật lần 2 và các loại cầu nguyện. Ngoài ra đề cử các tác phẩm đầu tay như "Phong Lưu Tướng Công Tây Môn Khánh", "Võng Du Chi Triệu Hoán Lão Bà" của Mặc Diệp 06, "Đô Thị Tiểu Thần Côn" của Mặc Nhan.

Nếu khi ấy không trốn trong đống phân trâu, chắc chắn cũng không thoát khỏi lưỡi đao đồ sát của Đại Ma Vương. Agoura vĩnh viễn không thể quên được cảnh máu tươi đầm đìa, những tiếng hô thê lương, và cả tiếng kêu thảm thiết xé lòng của con gái. Hỡi những người Hán tàn bạo, vì sao ngay cả cô con gái xinh đẹp như bông gạo kia cũng không buông tha?

Mỗi đêm, Agoura đều cầu nguyện tổ linh (Người Hung Nô thờ phụng Tát Mãn giáo, tổ linh đại khái là anh linh tổ tiên. Tri Chu không rõ thần tiên của người Hung Nô là gì, nếu có đạo hữu nào biết xin hãy cáo tri) phù hộ, giáng thiên lôi đánh chết Tào Tháo Đại Ma Vương.

Tuy nhiên, việc cầu nguyện hiển nhiên là vô dụng. Thần tiên trên trời cũng bận rộn nhiều việc. Nói cách khác, những nô lệ người Hán mà Agoura bắt được đã sớm nguyền rủa hắn đến chết rồi.

Năm năm trôi qua, Agoura đã gầy dựng lại một gia đình mới. Đối với người Hung Nô mà nói, việc tìm phụ nữ thì dễ. Tào Tháo Đại Ma Vương giết không ít đàn ông Hung Nô, nhưng đối với phụ nữ, dù có tàn bạo đến mấy cũng sẽ khoan dung đôi chút.

Cái khó là làm sao để sống sót. Nếu không phải Agoura giấu một chút vàng bạc châu báu, thì một bộ lạc gặp nạn như hắn đã sớm chết đói trên thảo nguyên rồi. Tuy nhiên, dù có tiền, cuộc sống của Agoura cũng rất khổ cực. Agoura là người thông minh, hiểu được đạo lý không nên lộ liễu tài sản. Nếu tùy tiện lấy ra số lượng lớn vàng bạc châu báu thì chẳng khác nào tìm chết, ngay cả khi giao dịch với tộc nhân cũng vậy.

Bởi vậy, năm năm qua Agoura đã học được cách chăn thả dê bò, học cách nhìn sao trời để phân biệt phương hướng, học cách tránh né bầy sói... Tóm lại, Agoura giờ đã là một người dân du mục Hung Nô đúng nghĩa.

Agoura lại mạnh hơn những dân du mục Hung Nô bình thường. Agoura rất thông minh, hắn hiểu rằng việc nhiều người tụ tập đến ven hồ Cư Diên như vậy là một hành động cực kỳ nguy hiểm. Đại Ma Vương sớm muộn gì cũng sẽ phát hiện điểm tụ tập này, đến lúc đó, thứ chào đón họ chính là đao thép đẫm máu.

Bởi vậy Agoura chỉ ở ven hồ một ngày, sau đó liền mang theo gia đình rời khỏi nơi nguy hiểm này. Phía nam là địa bàn của Đại Ma Vương, chỉ có đi về phía tây bắc mới là an toàn nhất.

Người Hung Nô thông minh không nhiều. Cho nên đại đa số người Hung Nô vẫn ở lại ven hồ Cư Diên, hưởng thụ nguồn nước và cỏ nơi đây.

Các từ ngữ như "đắc ý quên hình", "tầm nhìn thiển cận", "được chăng hay chớ" đều có thể dùng để miêu tả những người Hung Nô ở lại đó. Ngay ngày hôm sau khi Agoura rời đi, Mã Siêu đã xuất hiện trên vùng đất này. Trải qua hơn một tháng hành quân, Mã Siêu đã đến gần Trương Dịch quận. Mấy trăm trinh sát đã đi khắp vùng đất trăm dặm, cuối cùng tìm được một nơi trú thân... à không, một nơi để bổ sung lương thảo.

Mã Siêu, Quản Hợi, Hách Chiêu ba người ngồi dưới đất, bàn bạc làm thế nào để chém giết sạch những người Hung Nô không biết sống chết kia.

Mã Siêu vuốt cằm đầy râu ria, hung hãn nói: "Quản Hợi tướng quân, binh lính của chúng ta mấy ngày nay chưa được ăn no. Lần này nhất định phải cướp sạch dê bò ngựa quý, không bỏ sót một con dê nào... Ừm... Người Hung Nô cũng phải giết sạch, kẻo chúng báo tin cho Tào Chương."

Quản Hợi cũng vuốt vuốt gò má khô cằn, nói: "Hồ Cư Diên đó không lớn lắm, ba vạn kỵ binh của chúng ta chia nhau bố trí cẩn thận, bao vây toàn bộ hồ lại, vấn đề ăn uống sẽ không còn. Nhưng ta cho rằng, chúng ta có thể lừa những người Hung Nô này đầu hàng, sau đó giết chúng, để tránh thương vong cho binh lính."

Thật là một kẻ vô sỉ! Quản Hợi lại muốn lừa giết tù binh. Nhưng đối với Quản Hợi, một kẻ đã từng móc túi đại ca, thì lương tâm đã sớm nát bấy rồi. Quản Hợi đã từng nếm thịt người, nên chuyện nhỏ nhặt như lừa giết tù binh này chẳng có áp lực gì đối với hắn.

Nói đi thì nói lại, Hách Chiêu vẫn còn nhân từ hơn. Chỉ thấy Hách Chiêu lắc đầu nói: "Không ổn, không ổn! Chúng ta trên đường đã giết sạch những người Hung Nô gặp phải rồi, nhóm người này thì đừng giết. UU đọc sách (www.uukanshu.com) đăng tải đầu tiên."

Mã Siêu và Quản Hợi nghe xong trợn trắng mắt, trong lòng thầm nghĩ: "Hách Chiêu ngươi giả bộ làm người tốt gì, chẳng lẽ ngươi giết tù binh ít hơn chúng ta chắc, ngươi cũng chẳng phải thứ tốt lành gì!"

Hách Chiêu thấy ánh mắt khinh bỉ của hai người, vội vàng nói: "Hai vị đừng hiểu lầm, ta nghĩ thế này, đoán chừng chúng ta đã không còn xa Trương Dịch quận. Giữ lại một số tù binh Hung Nô giúp chúng ta trông coi dê bò ngựa quý chẳng phải tốt hơn sao? Vừa tiết kiệm thể lực cho binh lính, lại còn, khi cần thiết chúng ta có thể ép những người Hung Nô này công thành, để họ chết dưới tay Tào Chương, cũng coi như bớt đi một ít sát nghiệp không phải sao... Cho dù có giết những người Hung Nô này, thì cũng nên giết một cách hữu ích chứ."

"Có lý! Rất có lý!" Mã Siêu và Quản Hợi mắt sáng rực, đồng loạt giơ ngón cái, cùng lên tiếng tán thưởng.

Hách Chiêu đắc ý cười cười, nói: "Vậy thì, Mạnh Khởi tướng quân dẫn ba nghìn binh lính vòng qua phía tây hồ Cư Diên, cắt đứt đường lui của những người Hung Nô này. Ta cùng Quản Hợi tướng quân sẽ chia quân làm hai đường, bọc đánh từ phía nam và phía bắc, tóm gọn hết bọn Hung Nô này trong một mẻ, thấy thế nào?"

"Được..." Nghe theo lời lẽ bá đạo đó, Mã Siêu vỗ đùi, hạ quyết định.

Duy nhất tại truyen.free, bản dịch này mang giá trị độc quyền.