Lý Trọng cứ thế trằn trọc trên tấm da sói, đầu óc miên man suy nghĩ hỗn loạn, chẳng biết đã ngủ từ lúc nào. Trong cơn mơ màng, hắn chợt bị một trận tiếng ồn ào đánh thức.

Mở bừng mắt nhìn, Liêu Hóa cùng những người khác đã đứng dậy thu dọn hành lý. Quản Hợi thì không thấy đâu, bên ngoài cửa v��ng vào tiếng hô quát, chắc là Quản Hợi đang luyện võ. Lý Trọng lập tức phấn chấn hẳn, hắn vô cùng hứng thú với võ thuật thời kỳ này, vội vàng đứng dậy mở cửa nhìn ra.

Ngoài cửa, trên khoảng đất trống, Quản Hợi đang múa một cây trường thương. Lý Trọng cẩn thận quan sát, nhận thấy chiêu thức của Quản Hợi rất đơn giản, chủ yếu chỉ có hai động tác đâm và quét, thỉnh thoảng mới giũ ra một cái thương hoa.

Thế nhưng, tốc độ và lực lượng của Quản Hợi lại khiến Lý Trọng phải rợn tóc gáy. Mỗi lần trường thương quét ngang, Quản Hợi đều tạo ra tiếng xé gió vù vù, nếu lướt gần mặt đất, lập tức kéo theo một vồng tuyết đọng lớn. Quét vào người chắc chắn sẽ là kết cục gãy xương. Mũi thương nhọn càng thế như bôn lôi, phát ra những tiếng "xì... xì..." bén nhọn.

Lý Trọng thầm ước lượng một chút, rồi khá chán nản khi nhận ra, nếu mình động thủ với Quản Hợi, e rằng một hai chiêu cũng không chống đỡ nổi.

Lý Trọng biết rõ võ nghệ của Quản Hợi trong thời Tam Quốc không thuộc hàng đỉnh cao nhất, chưa kể đến những tuyệt thế võ tướng như Trương Phi, Triệu Vân, ngay cả Thái Sử Từ của Đông Lai cũng chắc chắn mạnh hơn Quản Hợi. Huống hồ còn có đại sát thần Lữ Bố, Lý Trọng không rõ những Mãnh Nhân này cường đến mức nào, nhưng nghĩ bụng chắc là họ có thể miểu sát mình mà chẳng cần bàn bạc gì.

Động tác của Quản Hợi càng lúc càng nhanh, lực đạo cũng dần tăng lên. Tuyết đọng bị khuấy động trên mặt đất không còn rơi xuống nữa, mà bắt đầu xoay quanh theo thức thương của Quản Hợi, dần dần bao phủ lấy hắn.

Lý Trọng nheo mắt cẩn thận quan sát. Tiếng hô quát của Quản Hợi dần trở nên dồn dập, trong khoảnh khắc thức thương múa cuồng loạn, rồi hắn đột nhiên hét lớn. Lý Trọng thấy rõ Quản Hợi phun ra một luồng nhiệt khí, luồng nhiệt khí màu trắng ngà ấy lập tức hóa thành khí lãng mắt thường có thể thấy được, đẩy từng tầng bông tuyết đang xoay quanh trên không trung ra phía ngoài. Đồng thời, quần áo trên người Quản Hợi cũng mãnh liệt phồng ra, Lý Trọng biết đây là chấn lực sinh ra từ việc Quản Hợi điều động toàn thân cơ bắp gân cốt.

Quản Hợi đứng yên bất động, điều chỉnh hơi thở. Trên người hắn, bông tuyết chỉ còn lác đác vài hạt.

"Ruồi đậu không thể thêm thân." Một câu trong kinh nghiệm quyền thuật hiện lên trong đầu Lý Trọng. Lời này ông nội hắn thường xuyên nói, ý chỉ người có thể dựa vào lực rung chấn mà đánh chết ruồi, trong quốc thuật gọi là Hóa Kình, với ý nghĩa khéo léo biến hóa như ý. Những Quyền Sư luyện được đến mức này đều là đại võ thuật gia danh chấn thiên hạ.

Lý Trọng chưa từng thấy võ thuật gia hay quyền pháp đại sư đạt tới cảnh giới này. Dù Quản Hợi tuy chưa đạt tới, nhưng Lý Trọng cảm thấy hắn đã tiếp cận cảnh giới đó rồi.

Võ nghệ quyền pháp không phải cứ càng cổ đại thì càng cao cường. Trên thực tế, đỉnh cao của quyền pháp Trung Quốc nằm ở cuối thời Mãn Thanh và thời Dân Quốc, khi những người cách mạng do Tôn Trung Sơn lãnh đạo nhiều lần ám sát các quan lớn, thậm chí thân vương. Trong đó, nhiều lần họ dựa vào sức lực của người trong võ lâm. Về sau, khi Dân Quốc thành lập, Nhật khấu xâm lược Hoa Hạ, vì muốn cường quốc cường chủng, Tôn Trung Sơn, Phùng Ngọc Tường và những người khác đã ra sức đề xướng võ thuật. Chính phủ thành lập Trung ương Quốc thuật Quán, gom các môn các phái võ công như Hình Ý, Thái Cực, Bát Quái, Thông Bối, Bọ Ngựa, Bát Cực, Đâm Chân, Hồng Quyền, Dây Sắt, Phách Quải, Đạn Chân, Đấu Vật và rất nhiều môn võ khác, với ý nghĩa bảo vệ quốc gia, thống nhất gọi chung là "Quốc thuật."

Thời đại ấy nhân tài xuất hiện lớp lớp, có thể nói, đại thế dân tộc nguy cấp đã đẩy cảnh giới tinh thần của các võ thuật gia lên một đỉnh cao không gì sánh kịp.

Nhưng đáng tiếc thay, đây cũng là thời đại hồi quang phản chiếu của võ thuật, quyền pháp cuối cùng vẫn không phải đối thủ của súng đạn.

Lý luận võ học của Quản Hợi tuyệt đối không thể sánh bằng sự phát triển của lý luận võ học thời Dân Quốc, có thể nói là kém một cấp bậc. Thế nhưng, trong hoàn cảnh này, Quản Hợi vẫn có thể tu luyện quyền pháp võ nghệ đến mức biểu hiện ra ngoài đã tiếp cận cảnh giới Hóa Kình, không khỏi khiến Lý Trọng trong lòng không ngừng hâm mộ. Đây là vấn đề về thiên phú, không phải chỉ riêng sự cố gắng.

Nghĩ đến đây, Lý Trọng trong lòng khẽ động, hai chân tách rộng, thân hình hạ thấp, tạo thành tư thế Trung Bình Tấn tiêu chuẩn.

"Thân hình phập phồng như tuấn mã ngồi xổm, tinh thần khai mở lăng không hư đỉnh." Đó là yếu lĩnh khi ngồi trên ngựa (ý chỉ tư thế vững vàng như người cưỡi ngựa). Lý Trọng tuy nói chưa làm được đến mức đó, nhưng tư thế của hắn cũng tuyệt đối tiêu chuẩn, bởi ông nội hắn dạy dỗ chính là sách giáo khoa chuẩn mực nhất.

Quản Hợi từng luyện võ nghệ, nhìn thấy tư thế của Lý Trọng liền có chút hứng thú xem xét một lát, rồi bỗng nhiên nói: "Tử Hối đang luyện võ sao? Ta tuy không hiểu rõ, nhưng lại thấy phương pháp này vô cùng... thâm ảo!"

Lý Trọng suýt chút nữa bật khóc, nhìn cái thiên phú tư chất của người ta rồi nhìn lại mình.

"Cái này gọi là Trung Bình Tấn, là một loại nền tảng tu luyện quyền pháp. Yếu quyết là 'Thân hình phập phồng như tuấn mã ngồi xổm, tinh thần khai mở lăng không hư đỉnh', ông nội ta dạy đấy!" Lý Trọng cũng không giấu giếm, liền rành rọt nói ra yếu lĩnh của Trung Bình Tấn. Về điểm này, Lý Trọng có lòng dạ rộng lớn, cho rằng đây đều là của quý của dân tộc Trung Hoa, mà Quản Hợi cũng là con cháu Viêm Hoàng, nên không tính là truyền ra ngoài.

"Thân hình phập phồng như tuấn mã ngồi xổm, tinh thần khai mở lăng không hư đỉnh. Có thể nói ra hai câu này, lệnh tổ phụ thật sự là một đời kỳ nhân." Quản Hợi thầm nhai nuốt hàm nghĩa của hai câu nói ấy, không khỏi tán thưởng không ngớt.

"Nhưng nếu đã là Trung Bình Tấn, phải chăng ngồi trên lưng ngựa mà luyện mới đạt hiệu quả tốt nhất?" Quản Hợi kỳ quái hỏi.

Lời Quản Hợi như tiếng sấm vang vọng trong đầu Lý Trọng, khiến hắn chỉ cảm thấy tâm thần kích động không thôi. Đúng vậy! Nếu đã là Trung Bình Tấn, tại sao lại không luyện trên lưng ngựa? Ở hiện đại Lý Trọng không có cơ hội này, nhưng đã đến Tam Quốc rồi, đây còn là vấn đề sao? Trung Bình Tấn có thể tìm cảm giác trên ngựa, Tam Thể Thức, bước dáng bắn cung có thể tự mình kéo cung bắn tên cơ mà, mình đúng là ngu chết đi được!

Lý Trọng ngừng luyện, lập tức ôm quyền nói: "Đa tạ Quản huynh nhắc nhở, thật sự là một câu bừng tỉnh người trong mộng. Chờ ta luyện được hiệu quả, nhất định sẽ chia sẻ cảm nhận chi tiết cùng Quản huynh, cũng tiện giúp Quản huynh một tay, nói không chừng có thể khiến võ nghệ của Quản huynh lên một tầng lầu."

Quản Hợi lập tức từ chối: "Cái này không cần đâu, võ nghệ mà tổ phụ Tử Hối học được quá đỗi cao thâm, chắc hẳn là do tiên nhân truyền thụ, vô cùng quý báu. Tại hạ không có phúc khí đó, cũng không dám tự ý học, e sợ trời đất quở trách."

"Mê tín phong kiến!" Lý Trọng vừa định thốt lên một câu, nhưng lập tức ngậm miệng lại. Bản thân mình xuyên việt có lẽ chính là thủ bút của vị Thần Tiên nào đó, không thể nói lung tung được.

Quản Hợi hầm hừ nói: "Ta chăm chỉ luyện tập, chỉ cần võ nghệ cao thâm thêm một chút, ta đoán chừng có thể cùng Thái Sử Từ ganh đua cao thấp rồi. Lần trước giao đấu với hắn suýt nữa mất mạng, lần này ta nhất định... Hừ hừ!"

Lý Trọng nghe xong thì thầm buồn cười, lời này của Quản Hợi nghe thế nào cũng giống như lời lảm nhảm của một con bạc thua cuộc đến đỏ mắt. Lý Trọng nhẩm tính, Thái Sử Từ năm nay hẳn là 24 tuổi, còn Quản Hợi đã 28 tuổi. Bất kể là về võ nghệ hay tuổi tác, Quản Hợi đời này chắc không có cơ hội thắng Thái Sử Từ rồi. Lý Trọng cũng rất hứng thú với Thái Sử Từ, người này là một võ tướng rất lợi hại trong Tam Quốc. Nghe Quản Hợi nhắc tới hắn, Lý Trọng liền hỏi: "Thái Sử Từ người này võ nghệ ra sao?"

Quản Hợi rất không tình nguyện nhắc đến Thái Sử Từ, có chút bực dọc nói: "Xét về võ nghệ, chúng ta không kém nhau là bao, nhưng hắn có thể lực tốt hơn ta, đánh lâu thì ta không phải đối thủ."

"À!" Lý Trọng đã hiểu. Chiêu thuật kỹ xảo của Thái Sử Từ có lẽ hơi mạnh hơn Quản Hợi, nhưng thể lực thì e rằng xa mạnh hơn Quản Hợi nhiều.

"Thái Sử Từ quả thực võ nghệ cao cường, có thể nói là Ngàn Người Địch." Quản Hợi có chút hâm mộ nói.

"Ngàn Người Địch là có ý gì?" Lý Trọng nghi vấn hỏi.

Quản Hợi đáp: "Ngàn Người Địch ý là một người mặc áo giáp, phóng ngựa cầm thương giữa ngàn quân, vẫn có thể giữ được tính mạng."

Lý Trọng đột nhiên nhớ tới Trần Thọ trong Tam Quốc Chí từng miêu tả Quan Vũ, Trương Phi đều dùng năm chữ "Vạn Nhân Địch". Nghĩ tới đây, Lý Trọng không khỏi rợn tóc gáy, điều này cũng không có nghĩa là Quan Vũ, Trương Phi có thể bảo toàn tính mạng giữa vạn quân. Nói đùa gì vậy, điều đó rõ ràng là một sự phóng đại vô cùng phi lý.

Lý Trọng không khỏi kinh ngạc nói: "Một người địch ngàn người, điều này sao có thể?"

Quản Hợi cười nói: "Làm sao có thể có võ tướng một mình địch ngàn người được chứ? Ngàn Người Địch chỉ là ý nói có khả năng thoát thân trong đội quân không chỉnh tề. Nếu như trận hình không loạn, vài chục binh lính được huấn luyện nghiêm chỉnh có thể vây lên giết chết ngay lập tức."

Hai người nói chuyện với nhau một lúc lâu, Liêu Hóa cùng đám người đã thu dọn xong xuôi, đến tìm họ.

Lý Trọng suy nghĩ một lát rồi đáp: "Việc cần kíp bây giờ là trước tiên phải đổi tiền bạc trong sơn trại thành lương thực, muối, sắt để chuẩn bị mọi tình huống, sau đó đến Đông Lai quận thăm dò tin tức. Hai vị thấy sao?"

Quản Hợi cười nói: "Tại hạ sẽ trở về sơn trại mua lương thực, muối, sắt. Còn tiên sinh thì Nguyên Kiệm sẽ hộ tống ngài đến Đông Lai quận, thấy thế nào? Bất quá Tử Hối phải thay đổi y phục, ta không muốn phải giết đến Đông Lai để cứu ngươi đâu."

Lý Trọng vỗ vạt áo trước, cười khổ nói: "Ta lấy đâu ra quần áo mà thay, toàn bộ gia sản đều ở trên người này cả rồi."

Liêu Hóa cười cợt nói: "Cái này dễ xử lý thôi, mấy ngày trước ta săn được một con Mãnh Hổ, vốn định dùng tấm da hổ đó may cho mình một bộ áo bào da cho oai phong. Vừa khéo, giờ ta mang theo nó đây, tặng cho Lý đại ca là được."

"Chậc! Động vật được xếp vào hàng hiếm rồi!" Lý Trọng không ngờ mình lại có cái vận may này, ha ha... Mình cũng có thể khoác lên mình lớp áo da thú rồi. Lý Trọng tháo bỏ y phục đang mặc, chợt phát hiện mình còn mấy đồng tiền xu một tệ. Hắn tiện tay đưa cho Liêu Hóa một đồng, nói: "Lão tử không chiếm tiện nghi của ngươi, ta mua đấy, không cần thối lại."

Liêu Hóa nhận lấy đồng tiền xu, khó tin xoa xoa hai cái, rồi giơ lên trước mắt kêu lên: "Đây chính là bảo vật trên trời mới có đây mà, lại còn có tia chớp nữa chứ, ngàn vàng khó đổi ấy chứ! Cả Đại Hán chắc chỉ có một đồng này thôi sao?"

"Đó là khẳng định rồi!" Lý Trọng rất tự tin gật đầu, thầm nghĩ tiền của thời Tam Quốc nếu mang đến đời sau c��ng giá trị ngàn vàng, vậy mà chuyện mua bán này của mình thật đúng là một vốn bốn lời.

Liêu Hóa vui vẻ nói năng lộn xộn: "Phát tài rồi, ha ha... Lý đại ca quả thật là hào sảng."

Bên cạnh, đám giặc nước miếng chảy ròng ròng, trơ mắt nhìn đồng tiền xu trong tay Liêu Hóa, ánh mắt đều tràn đầy tham lam và hâm mộ.

Liêu Hóa đang oa oa kêu lớn, Quản Hợi khẽ vươn tay giật lấy đồng tiền xu, rất nghiêm túc nói: "Tử Hối, Nguyên Kiệm tuổi còn nhỏ, sao có thể cho hắn giữ vật quý trọng như vậy? Để ta giúp hắn bảo quản trước vậy!"

Liêu Hóa không dám tranh đoạt với Quản Hợi, bèn hét lớn: "Đây là chúa công ban thưởng cho ta, sao có thể để huynh giữ chứ?"

Quản Hợi nghiêm nghị nói: "Hắn hiện tại còn chưa phải chúa công!"

Liêu Hóa lập tức quay sang Lý Trọng, liên tục gọi "Chúa công, chúa công!". Lý Trọng vội vàng cúi đầu giả vờ như không nghe thấy. Trong ánh mắt u oán của Liêu Hóa, mấy người thẳng tiến đến Đông Lai quận.

Cưỡi chiến mã, Lý Trọng mới phát hiện một vấn đề kinh người: hậu thế hình như cho rằng bàn đạp xuất hi��n vào thời Tây Tấn, nhưng rõ ràng người đời đã phán đoán sai, bàn đạp đã xuất hiện sớm hơn trăm năm rồi.

Kỳ thực, trong khảo cổ học, để kết luận một vật phẩm xuất hiện ở một thời kỳ nào đó thì rất đơn giản, chỉ cần có văn vật khai quật là được. Nhưng để kết luận rằng một vật phẩm không tồn tại thì lại càng khó khăn hơn, thường xuyên xảy ra phán đoán sai lầm. Lý Trọng hiển nhiên đã bị những văn hiến lịch sử sai lầm đánh lừa.

Lý Trọng thất vọng, hắn còn nghĩ sẽ dựa vào bàn đạp để thành lập một đội siêu cấp kỵ binh cho mình, giờ xem ra không còn trông cậy được nữa rồi.

Lý Trọng thầm mắng các chuyên gia, giáo sư đã nói năng lung tung vô trách nhiệm. Thời gian trôi qua nhanh chóng, chỉ chớp mắt, Đông Lai quận đã hiện ra trước mắt. Đây là lần đầu tiên Lý Trọng nhìn thấy thành trì cổ đại, không khỏi sinh lòng cảm thán.

Tường thành Đông Lai quận cao chừng hơn một trượng, đều được xây bằng đá xanh, khối lượng công trình vô cùng lớn, hiển nhiên Thanh Châu thời cổ đại vô cùng giàu có và sầm uất. Đợi đến khi đi vào cửa thành, Lý Trọng phát hiện trên tường thành vẫn còn những vết máu nâu đen, cho thấy Đông Lai quận cũng không thoát khỏi tai họa chiến tranh.

Binh sĩ trông coi cửa thành lười biếng tựa vào tường thành, quân kỷ vô cùng lỏng lẻo. Hai người vào thành mà chẳng hề bị chất vấn gì, điều này khiến Lý Trọng chuẩn bị một bụng lời lẽ nhưng lại không có đất dụng võ.

Mọi nỗ lực biên soạn bản dịch này đều thuộc về truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.