Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tinh Kỳ - Chương 50: Trương Yến tiếp cận

Ong... 800 mũi tên mạnh mẽ đồng loạt bắn ra, tựa như đàn châu chấu khổng lồ đột ngột bay khỏi bãi tuyết, bay rợp trời lấp đất. Những mũi tên đen kịt mang theo tiếng rít xé gió, xuyên thẳng vào đội hình Bạch Mã quân.

Nghiêm Cương xông lên vị trí tiên phong, hoàn toàn không ngờ tới sẽ có kẻ địch phục kích, nhất thời có phần khinh suất. Hắn lập tức bị hàng chục mũi tên xuyên thủng thân thể. Sức mạnh của những mũi tên này vẫn không giảm sau khi đâm xuyên Nghiêm Cương, tiếp tục bắn ngã thêm vài tên kỵ binh xuống ngựa.

Nghiêm Cương kêu rên một tiếng, trên người hắn tóe ra hơn mười vệt máu, cả người lẫn ngựa cùng ngã lăn trên mặt đất. Đám Bạch Mã quân theo sau hắn cũng lần lượt bị tên bắn ngã. Công Tôn Toản đứng từ xa nhìn lại, chỉ thấy Bạch Mã quân xông lên Giới Kiều, từ bãi tuyết đột nhiên bay ra những mũi tên như mưa. 3000 tinh kỵ lập tức ngã rạp chỉ trong chốc lát, trong lòng hắn chùng xuống, suýt chút nữa ngã khỏi lưng ngựa.

Chiến mã da dày thịt béo, bị những mũi tên mạnh mẽ bắn trúng, nhất thời chưa thể chết ngay. Tiếng hí vang đau đớn lan khắp chiến trường, khiến lòng người không khỏi xót xa.

Cúc Nghĩa nhìn chiến trường hỗn loạn, đầy rẫy tiếng kêu rên, khuôn mặt lạnh lùng, quát lớn: "Bắn tên! Không được bỏ sót một mũi!"

Bạch Mã quân bị loạn tiễn bắn phá trong chốc lát, chủ tướng cũng bị loạn tiễn bắn chết, lập tức mất phương hướng, rơi vào hỗn loạn, tụ tập trên Giới Kiều thành một đám lộn xộn.

Vút... Vút... Binh sĩ Tiên Đăng Doanh của Cúc Nghĩa không hề có lòng thương xót, tất cả đều đứng dậy, cầm nỏ cứng trong tay, bắn ra từng mũi tên mạnh mẽ đoạt mạng.

Đám Bạch Mã quân ở vòng ngoài không còn chỗ ẩn nấp, lần lượt bị những mũi tên mạnh mẽ bắn ngã khỏi chiến mã.

Chỉ trong mười mấy hơi thở, tướng sĩ Tiên Đăng Doanh đã bắn hết tên trong tay, còn Bạch Mã quân chỉ còn lại hơn trăm kỵ binh sống sót.

Lúc này, Giới Kiều đã chất đầy thi thể, không gian cũng trở nên trống trải hơn. Những binh sĩ Bạch Mã quân còn sống sót thoát khỏi hỗn loạn, cảm xúc sợ hãi lập tức bao trùm tâm trí của họ.

3000 quân mã, thương vong gần như hết sạch. Trong tình cảnh này, bỏ chạy gần như trở thành bản năng của họ.

Cúc Nghĩa mặc kệ đám Bạch Mã quân đang bỏ chạy tứ tán, lập tức kéo chiến mã đang nằm trên tuyết đứng dậy, rồi phóng người nhảy lên. Tướng sĩ Tiên Đăng Doanh dưới quyền hắn cũng đều giơ cao khiên, bày ra trận hình công kích.

Lúc này, cả Viên Thiệu lẫn Công Tôn Toản đều khó lòng chấp nhận sự thật Bạch Mã quân bị tiêu diệt hoàn toàn. Cả hai đều sững sờ trên đài cao, môi run rẩy, không biết phải làm gì.

Khác biệt là, Viên Thiệu thì kinh ngạc xen lẫn vui mừng, còn Công Tôn Toản thì kinh hãi tột độ. Cả hai đều chưa kịp hạ quân lệnh, khiến chiến trường lập tức trở nên yên tĩnh.

"Giết!" Cúc Nghĩa gầm lên một tiếng, phá vỡ sự yên tĩnh của chiến trường, dẫn 800 Tiên Đăng Doanh xông thẳng vào trận địa địch.

Viên Thiệu mừng rỡ kinh ngạc, nên hắn kịp phản ứng nhanh hơn Công Tôn Toản, vội vàng quát lớn: "Trương Cáp, Cao Lãm, các ngươi dẫn kỵ binh công kích hai cánh!"

Văn Sửu dẫn bộ binh xung phong liều chết vào trung quân Công Tôn Toản, nhất định phải dứt điểm tiêu diệt địch ngay trong một trận.

"Mạt tướng tuân lệnh!" Mấy người đồng thanh đáp lời, rồi vội vàng chạy xuống đài cao, mỗi người tự chỉnh quân xuất chiến.

Theo toàn quân Viên Thiệu xuất kích, Công Tôn Toản cũng lấy lại bình tĩnh, nhưng lúc này hắn lại đưa ra một quyết định ngu xuẩn nhất, đó chính là rút quân. Công Tôn Toản tuy tổn thất 3000 Bạch Mã quân, nhưng tổng thể thực lực vẫn vượt xa Viên Thiệu. Thế nhưng, vì quanh năm giao chiến với dị tộc, Công Tôn Toản đã sinh ra tâm lý ỷ lại vào Bạch Mã quân bách chiến bách thắng, nên khi Bạch Mã quân thất bại, Công Tôn Toản liền vô thức cho rằng mình đã thua trận.

(Công Tôn Toản thích ngựa trắng, nhiều lần [dùng chúng để] đánh phá quân giặc, giặc gọi ông là 'Bạch Mã Tướng Quân'. Bởi vậy tuyển chọn 3000 tinh nhuệ, tất cả đều cưỡi ngựa trắng, gọi là 'Bạch Mã quân', dùng làm cận vệ. Công Tôn Toản thường cùng hơn mười dũng sĩ thiện xạ, đều cưỡi ngựa trắng, làm tả hữu cánh, tự xưng là 'Bạch Mã quân'. Người Ô Hoàn càng truyền báo, tránh 'Bạch Mã Trưởng Sử'.)

Nói một cách tương đối, việc Viên Thiệu toàn quân xuất kích đã mang ý nghĩa được ăn cả ngã về không. Thế nhưng, Viên Thiệu đã đánh cược thắng lợi.

Quân đội bại lui là một loại phản ứng dây chuyền. Nếu tiền quân thực sự chiến bại, thì quân địch sẽ càng tăng cường thế tấn công, khiến hậu quân của bạn thêm tan tác. Để giữ vững trận hình không bị quân bạn đang tháo chạy làm phân tán, hậu quân không thể không ra tay tàn sát quân bạn, thường xuyên dẫn đến tình huống tự tương tàn.

Vì vậy, khi rút quân nhất định phải là hậu quân rút trước, tiền quân cản hậu. Chỉ có như vậy mới có thể giảm thiểu tổn thất xuống mức thấp nhất.

Thế nhưng Công Tôn Toản lại ra lệnh quá nóng vội, thoáng chốc đã khiến quân đội rơi vào hỗn loạn.

Việc truy sát bại quân không có gì kỹ thuật đáng kể. Chỉ cần ngươi nhanh chân, nhắm thẳng vào lưng của những kẻ đào ngũ mà vung đao thôi.

Đoàn quân bại trận của Công Tôn Toản phải tháo chạy hơn mười dặm mới có thể đứng lại, đóng trại ở tuyến đầu. Việc này không phải là kết quả của sự cố gắng kìm giữ quân lính của Công Tôn Toản, mà là quân tốt của Viên Thiệu đã thực sự đuổi không nổi nữa. Bộ binh của Công Tôn Toản chạy tán loạn khắp nơi, Viên Thiệu cũng không dám phân tán binh lực truy kích khắp nơi. Nguyên nhân là Công Tôn Toản vẫn còn hơn vạn kỵ binh chưa bị tổn hại nghiêm trọng. Vạn nhất những kỵ binh này quay đầu phản kích, Viên Thiệu e rằng không thể chống đỡ nổi, chỉ đành thấy đủ mà thôi.

Công Tôn Toản dẫn quân bại trận một đường về đến gần Dịch Kinh, rồi đóng trại. Kiểm kê lại binh lực, Công Tôn Toản lúc này mới phần nào cảm thấy yên tâm. Trận chiến Giới Kiều tổng cộng tổn thất hơn vạn bộ binh, ngoại trừ 3000 Bạch Mã quân, thì kỵ binh bị thiệt hại rất ít. Đó là vì đại đa số quân của Viên Thiệu đều là bộ binh, dù có dũng mãnh đến mấy cũng không thể đuổi kịp chiến mã.

Nhưng trận chiến này đã đánh tan ý chí của Công Tôn Toản, khiến hắn không còn muốn nam chinh nữa. Ngược lại, hắn chuyển mục tiêu sang Lưu Ngu ở U Châu.

Trải qua trận chiến này, Viên Thiệu cơ bản đã ổn định được cục diện ở Ký Châu. Tuy nhiên, hắn cũng không dám chủ động tiến công Công Tôn Toản, mà lại chuyển mục tiêu sang Trương Yến, thủ lĩnh giặc Hắc Sơn.

Ngay vào lúc Viên Thiệu và Công Tôn Toản đại chiến tại Giới Kiều, Trương Yến, thủ lĩnh giặc Hắc Sơn, tức Bình Nan Trung Lang Tướng Trương Yến, đã dẫn một vạn đại quân tiến đến chinh phạt Lý Trọng.

Khi hơn vạn đại quân vừa chuyển động, Lý Trọng rất nhanh đã nhận được tin tức, lập tức bắt đầu chuẩn bị chiến tranh.

Các công việc như đắp cao tường thành, cất giữ gỗ đá, dầu hỏa... Lý Trọng đã sớm chuẩn bị sẵn sàng. Đợi đến khi đại quân Trương Yến vừa chuyển động, Lý Trọng lập tức bắt đầu triệu tập tráng đinh hiệp trợ thủ thành.

Cũng phải nói Lý Trọng may mắn. Dân chúng Tịnh Châu quanh năm gặp chiến loạn, đã quen với việc hiệp trợ thủ thành. Rất nhanh, 500 tráng đinh được triệu tập. Cộng thêm gia binh của Trương Thải và những người khác, Lý Trọng tổng cộng có thể tập hợp 2500 người để giữ thành. Điều này khiến Lý Trọng tràn đầy tin tưởng vào việc giữ vững Quảng Võ.

Ngày mười tháng Mười Hai năm Sơ Bình nguyên niên, trinh sát báo lại, cuối cùng quân địch đã vượt qua Nguyên Bình. Số lượng quân địch có hơn vạn người, trong đó có hai nghìn kỵ binh. Tôn Khinh, Vương Đương cũng đều cùng đại quân đến.

Sắp xếp dân chúng ở các hương đình lân cận vào thành tránh nạn, Lý Trọng lại không chút hổ thẹn tung tin đồn, nói rằng Trương Yến đã tàn sát hết dân chúng đầu hàng ở huyện Nguyên Bình, nhà cửa đều bị thiêu rụi, phụ nữ đều bị cưỡng hiếp rồi giết chết... Vô số tội ác tày trời đều đổ lên đầu Trương Yến, nhằm kích thích dân chúng quyết tâm tử chiến.

Ngày mười lăm tháng Mười Hai, Trương Yến xây dựng trại tạm thời ở phía bắc thành Quảng Võ. Vì kỵ binh của Trương Yến rất đông, Lý Trọng không dám để Thái Sử Từ ra khỏi thành quấy rối, chỉ có thể yên lặng chờ Trương Yến công thành.

Sau hai ngày, Trương Yến đã bố trí xong đại doanh, chọn dùng kế 'vây ba bỏ một', bao vây ba mặt cửa đông, tây, bắc của huyện thành Quảng Võ, bỏ trống cửa nam.

Ý đồ của Trương Yến rất rõ ràng. Phía nam Quảng Võ địa thế rộng lớn, rất thích hợp cho kỵ binh đột kích. Nếu Lý Trọng dám từ cửa nam phá vòng vây, kỵ binh của Trương Yến lập tức có thể chặn giết quân đội của Lý Trọng.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ dịch giả tài năng của Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free