Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tinh Kỳ - Chương 52: Hàn băng thủ thành

"Còn tính sót điều gì?" Trần Lâm hỏi tiếp.

Lý Trọng đưa tay chỉ về hướng Tây Bắc. Trương Yến không hề hay biết rằng, Tướng quân Quản Hợi ở Thần Trì cũng có một ngàn binh sĩ. Đợi đến khi chiến cuộc trở nên nguy cấp, chỉ cần Tướng quân Quản Hợi tập kích hậu quân của Trương Yến, Trương Yến chắc chắn sẽ bại trận.

Thái Sử Từ và Tưởng Khâm nghe đến đó không thể nhịn được nữa, muốn xen vào nói rằng mấy trăm người của Quản Hợi kia, nếu thật sự dám ra đây đánh lén Trương Yến, đối phương chỉ cần tùy tiện phái một đội kỵ binh cũng đủ để đánh cho mấy trăm người của Quản Hợi tan tác không còn mống nào. Thế là, hai người nói mấy câu qua loa, rồi đi đến chỉ huy binh sĩ trấn thủ thành.

Binh sĩ hàng đầu mang theo thang mây, gào thét lao về phía tường thành.

Thái Sử Từ đứng trên tường thành, rút cung tên ra. "Ha..." Một tiếng khẽ bật hơi, tay giương cung, liên tiếp bắn đi ba mũi tên.

Lúc này, quân địch còn cách tường thành hơn một trăm năm mươi bước, nhưng những mũi tên của Thái Sử Từ bắn ra tựa ba tia chớp đen, trong chớp mắt đã hạ gục ba người.

Tưởng Khâm đứng bên cạnh, mí mắt giật liên hồi, thầm nghĩ Thái Sử Từ quả nhiên là người thông thạo cung ngựa, chỉ riêng tài bắn tên này, e rằng cũng hơn mình... một bậc.

Thấy Thái Sử Từ hạ gục ba người, quân lính trấn giữ trên tường thành liền reo hò ủng hộ. Tưởng Khâm không khỏi cảm thấy ngứa ngáy tay chân, cũng rút cung tên ra, bắn đi ba mũi tên. Cung pháp của Tưởng Khâm cũng không tồi, ba mũi tên này không hề trượt, đều bắn chết ba tên địch.

Lý Trọng mỉm cười vỗ tay khi Thái Sử Từ và Tưởng Khâm mỗi người hạ gục ba tên địch, rồi không bắn tên nữa. So với việc dùng cung tên hạ địch, việc này khá tốn thể lực. Thái Sử Từ và Tưởng Khâm càng muốn đứng trên tường thành dùng đao thương giết địch hơn. Vừa rồi bắn mấy mũi tên chỉ là để nâng cao sĩ khí mà thôi.

Thấy quân địch tiến đến cách hơn năm mươi bước, Lý Trọng lớn tiếng hô: "Bắn tên!" Lập tức trên tường thành, tên bay như mưa, bắn cho quân Trương Yến kêu la thảm thiết không ngừng.

Quân công thành đành phải chịu đựng tổn thất như vậy. Trương Yến đứng trên đài cao, mặt không chút biểu cảm, không ngừng thúc giục thủ hạ công thành.

Sau khi phải trả cái giá hơn trăm nhân mạng, quân đội Trương Yến cuối cùng cũng đặt được thang mây lên đầu tường, binh sĩ công thành cầm đao thép bắt đầu trèo lên.

Thái Sử Từ mặc giáp, hai tay mỗi tay cầm một thanh đao thép, một mình trấn giữ hơn mười mét đầu tường, chém giết đến mức máu thịt bay tung tóe trên đầu tường. Liêu Hóa và Tưởng Khâm cũng không hề yếu kém, cũng đều cầm đao thép trấn giữ trên đầu tường, nhưng hiển nhiên họ không có tài năng đề phòng tên bắn lén, chỉ có thể một tay cầm khiên mà chiến đấu. Hai người hợp sức lại may ra mới sánh ngang được Thái Sử Từ trấn giữ một khoảng.

Lý Trọng cũng mặc giáp, cầm đao thép tuần tra qua lại. Sau nửa năm tu luyện, võ nghệ của Lý Trọng hiện giờ cũng không còn quá yếu, ít nhất cũng có thể đấu vài chục chiêu với Liêu Hóa.

Nhưng Lý Trọng là người được cả huyện Quảng Võ tin cậy nhất, không ai dám để hắn mạo hiểm. Lý Trọng chỉ có thể ẩn nấp sau lỗ châu mai chém giết quân địch, bên cạnh còn có mấy tên thân binh bảo hộ, đề phòng vạn nhất.

Khoảng một canh giờ sau, Lý Trọng thấy binh sĩ thủ thành có vẻ mệt mỏi, liền lập tức hạ lệnh dùng thủy long nghênh địch.

Thủy long thời Hán tương đương với súng phun nước cứu hỏa thời hiện đại, chỉ có điều tầm phun nước có chút khác biệt. Lý Trọng đã sớm có ý định dùng thủy long để ngăn địch, nên đã cho thợ thủ công chế tạo hàng chục cỗ.

Hòa tan tuyết đọng, đổ vào thủy long, cũng không cần nhắm chuẩn, cứ thế phun thẳng vào thang mây.

Bây giờ đang là giữa mùa đông, gió lạnh cắt da cắt thịt. Binh sĩ công thành của Trương Yến bị nước lạnh dội vào, lập tức cảm thấy cái lạnh thấu xương, chưa đầy vài giây, trên người đã kết thành váng băng, đông cứng toàn thân, liên tiếp rơi từ thang mây xuống.

Còn những chiếc thang mây bằng gỗ bị nước lạnh dội vào, rất nhanh đã phủ một lớp băng cứng. Chạm vào trơn tuột không cách nào bám víu, binh sĩ công thành trước hết phải dùng đao thương chém bay khối băng trên thang mây, mới có thể dừng chân mà leo lên. Vốn dĩ binh sĩ công thành đã ở vào thế bất lợi, nay lại phải phân tâm lo dưới chân, lập tức bị chém giết kêu than không ngừng.

Trương Yến đứng từ xa nhìn thấy rất rõ, tức giận sôi máu, mắng to Lý Trọng hèn hạ vô sỉ.

Thái Sử Từ và những người khác cũng không ngờ chiến pháp thủy long của Lý Trọng lại hiệu quả đến thế, áp lực trên người giảm đi rất nhiều. Họ đều lần lượt rút khỏi chiến trường để hồi phục thể lực.

Nghe nói thủy long hiệu quả, những binh sĩ cường tráng điều khiển thủy long lập tức hưng phấn, động tác trong tay cũng nhanh hơn vài phần.

Nào ngờ vui quá hóa buồn, những chiếc thủy long Lý Trọng chế tạo vội vàng vì thời gian cấp bách nên chất lượng không đạt yêu cầu. Dưới tải trọng vận hành tối đa, thoáng chốc đã hỏng mất gần một nửa.

Lý Trọng tức giận giậm chân đấm ngực. Hắn còn trông cậy vào những chiếc thủy long này cầm cự một tháng, nào ngờ chưa chống đỡ được một ngày, liền lập tức nổi giận, hạ lệnh: tất cả những binh sĩ cường tráng điều khiển thủy long bị hỏng đều phải dùng thùng gỗ múc nước, dội xuống chân thành.

Bị Lý Trọng lạm dụng quyền uy, những binh sĩ cường tráng này chỉ đành liều mình chạy ra mép ngoài tường thành, dùng sức dội một gáo, rồi như con thỏ trúng tên vội vàng chạy về.

Chỉ vài lần qua lại, không chỉ dưới thành, mà ngay cả trên đầu thành cũng đều đóng một lớp băng cứng. Thế là, toàn bộ tường Bắc thành huyện Quảng Võ biến thành một bức tường băng. Móc sắt trên thang mây vừa đâm vào tường băng, khối băng lập t���c vỡ vụn ra, vậy thì ngay cả thang mây cũng không thể đặt lên đầu thành được nữa rồi.

Lý Trọng sai người làm theo, vẻ mặt hớn hở, liền lập tức hạ lệnh, ba mặt tường thành còn lại cũng bắt chước làm theo.

Trương Yến tức đến không nói nên lời. "Mẹ kiếp! Chẳng lẽ lại phải đánh một trận với trời xanh sao?"

"Thu binh!" Nhìn bức tường thành huyện Quảng Võ bị bao phủ bởi một lớp băng cứng, Trương Yến nghiến răng nghiến lợi hô lên. Binh sĩ công thành như được đại xá, rút lui về như thủy triều.

Thấy Trương Yến thu binh về trại, Lý Trọng cũng rời khỏi tường thành, sắp xếp Liêu Hóa tuần tra trên tường thành.

Trời đã tối, trên đầu tường huyện Quảng Võ thắp hàng trăm bó đuốc. Ánh lửa rọi sáng bức tường thành lấp lánh, đẹp không sao tả xiết, tựa như một tòa thành trên trời vậy.

Không nói đến Trương Yến đang cau mày lo lắng về huyện Quảng Võ, Lý Trọng trở về huyện nha. Thái Sử Từ, Tưởng Khâm, Vương Thân, Trương Thải đều theo Lý Trọng vào hậu đường huyện nha, bàn bạc quân tình.

Thuận Nương mang rượu gạo chống lạnh lên cho mọi người. Thái Sử Từ và những người khác vội vàng đứng dậy. Dù sao thì Thuận Nương cũng là người trong hậu trạch, tuy chưa được Lý Trọng sủng ái, nhưng vạn nhất sinh được con trai, địa vị chắc chắn sẽ lên như diều gặp gió. Chi bằng cứ cung kính một chút vẫn hơn.

Nhưng họ lại không hề hay biết rằng, Lý Trọng thật sự chưa từng cùng Thuận Nương trải qua lễ Chu Công.

Đợi Thuận Nương lui xuống, Thái Sử Từ nói: "Chúa công, thế lực của Trương Yến hùng mạnh, cố thủ cô thành không phải là kế hay. Hay là chúng ta xuất thành đánh lén một trận, để chấn chỉnh sĩ khí quân ta?"

Lý Trọng lắc đầu, đáp: "Không thể được. Kỵ binh của Trương Yến vô cùng tinh nhuệ, nếu ra dã chiến, chúng ta không có phần thắng chắc chắn."

Ngừng lại một lát, Lý Trọng cười khổ nói: "Chắc chắn sẽ bại."

Mọi người đều lắc đầu. Quả thật, hai ngàn kỵ binh của Trương Yến quá đông đảo, trừ những mãnh tướng như Thái Sử Từ ra, ngay cả Tưởng Khâm cũng không dám nói sẽ ra thành nghênh chiến.

Thấy mọi người có vẻ thiếu tự tin, Lý Trọng cười nói: "Sao thế? Chỉ là Trương Yến nhỏ bé mà thôi, không cần phải ủ rũ chau mày. Muốn Trương Yến rút quân, không cần tốn nhiều công sức đâu."

"Thật sao?" Trương Thải buột miệng hỏi.

"Lời ấy có thật không?" Trần Lâm cũng vội vàng hỏi.

Hai người họ, một người là thương nhân, một người là văn nhân, đối với chiến tranh đều có chút e dè, nên biểu lộ có phần vội vàng.

Lý Trọng khẽ cười, đáp: "Hiện giờ Công Tôn Toản và Viên Thiệu đang đại chiến ở Giới Kiều, sớm muộn gì cũng phân định thắng bại. Dù ai thắng ai bại, họ cũng sẽ không bỏ qua Trương Yến đã toàn quân xuất động. Trương Yến có sào huyệt tại Nguyên Thị huyện, đến lúc đó Trương Yến nhất định sẽ vội vàng rút quân về. Chúng ta chỉ việc "đánh chó chạy đường cùng" là được rồi, ha ha..."

Đây là bản quyền dịch thuật riêng biệt thuộc về kho tàng truyện miễn phí.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free